「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Places you can meet people in the same position as you.例文帳に追加

あなたと同じ立場の人達と 会える所よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have visual of all three bridges in up position.例文帳に追加

こちらは3つの橋 全てが見える場所に居る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're in an extremely frustrating position.例文帳に追加

我々は極めて 苛立たしい状況にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir, we are ready. all units are in position.例文帳に追加

準備完了です 全ユニット配置につきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he can't move until we're all in position.例文帳に追加

だが彼は 我々が適所に着くまで動けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To put erikatan in the lead position.例文帳に追加

エリカたんをリードポジションに するためじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in this position because you got a gun!例文帳に追加

オレが従うのは 貴様が銃をもってるからだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would also be represented in the name of the Buddhist priest who honored the position. 例文帳に追加

またその役を担う僧のことを指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has remained in his present position for ten years. 例文帳に追加

彼は十年間今の地位に居すわっている - 斎藤和英大辞典

I regret to say that I am not in a position to comply with your request. 例文帳に追加

お気の毒だがご依頼に応じかねます - 斎藤和英大辞典

You place me in a delicate position. 例文帳に追加

君にそうされると僕の立場がやりにくくなる - 斎藤和英大辞典

I regret to say that I am not in a position to comply with your request. 例文帳に追加

残念ながらご依頼に応じかねます - 斎藤和英大辞典

I hope he will make good in his new position. 例文帳に追加

彼は新しい職で成功すると思います。 - Tanaka Corpus

This position is compared to a batting coach in a baseball team. 例文帳に追加

野球でいえばバッティングコーチといったところ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are you content with your position in the company?例文帳に追加

あなたは会社での地位に満足していますか。 - Tatoeba例文

I hope he will make good in his new position.例文帳に追加

彼は新しい職で成功すると思います。 - Tatoeba例文

a person who is in a position of being treated as a temporary younger brother 例文帳に追加

仮の弟として扱われる立場の人 - EDR日英対訳辞書

the position in a family occupied by the younger sister of either of one's parents, called aunt 例文帳に追加

両親いずれかの妹である立場 - EDR日英対訳辞書

to make one's posture in a low position by bending over at the waist or by bending one's legs 例文帳に追加

腰や足を曲げて姿勢を低くする - EDR日英対訳辞書

in Japan, an official position of the Tokugawa shogunate called fire inspector 例文帳に追加

火事場見廻という,徳川幕府の官職 - EDR日英対訳辞書

during the times in which Japan was under feudal rule, the occupational position of {administrator} 例文帳に追加

武家時代の加判という幕府の役職 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a position called regent and chief adviser to the Emperor 例文帳に追加

日本史において,摂政関白という地位 - EDR日英対訳辞書

the state or condition of being in a position or relationship opposite to something or someone else 例文帳に追加

正反対の位置や関係にあること - EDR日英対訳辞書

a baby who is born in an inverted fetal position at the time of childbirth called breech delivery 例文帳に追加

臀位という,分娩時の胎児の姿勢 - EDR日英対訳辞書

a position of warrant officer in the former Japanese army 例文帳に追加

旧日本陸軍の特務曹長という地位 - EDR日英対訳辞書

position called minor court lady under the law and etiquette system in the Nara and Heian periods of Japan 例文帳に追加

律令制で,内命婦という地位 - EDR日英対訳辞書

a position from which it is difficult to win in go or shogi 例文帳に追加

碁や将棋で,勝つのがむずかしい局面 - EDR日英対訳辞書

a person who is in the position of shop manager 例文帳に追加

商店などの雇人の頭という地位の人 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a person whose occupational position is soldier of the Imperial Guard 例文帳に追加

兵衛という,律令制下の役職の人 - EDR日英対訳辞書

the position of 'monjotokugoushou' in the old educational system 例文帳に追加

昔の学制で,文章得業生という身分 - EDR日英対訳辞書

in American football, the defensive position called safety 例文帳に追加

セーフティマンという,アメリカンフットボールでの守備の役目 - EDR日英対訳辞書

of the sport of rugby, a player in the right wing position例文帳に追加

ラグビーで,ライトウイングというポジションに就く選手 - EDR日英対訳辞書

in an army, a person who occupies the position of General 例文帳に追加

軍隊で,大将という地位についている人 - EDR日英対訳辞書

a woman in the position of a maid who does kitchen work 例文帳に追加

台所で働く女中という立場の女 - EDR日英対訳辞書

the angle that indicates the position of a heavenly body in the celestial sphere 例文帳に追加

天球上で天体の位置を示す角度 - EDR日英対訳辞書

position that is arranged (arrangement of objects in order) 例文帳に追加

順序が決められ並べられたものの並べ方 - EDR日英対訳辞書

Offset is calculated from the current position in the file. 例文帳に追加

オフセットを現在のファイル位置から計算します。 - Python

WORK POSITION CHANGING DEVICE IN MACHINING/PRODUCTION LINE例文帳に追加

加工生産ラインにおけるワーク姿勢変換装置 - 特許庁

That would put me in a difficult position.例文帳に追加

そんなことをされると私は困ってしまいます - Eゲイト英和辞典

The door controller 15 can execute full opening position taking-in processing for taking in a full opening position of the door panel 5A and full closure position taking-in processing for taking in a full closure position of the door panel 5A.例文帳に追加

ドア制御装置１５は、ドアパネル５Ａの全開位置を取り込むための全開位置取込処理と、ドアパネル５Ａの全閉位置を取り込むための全閉位置取込処理とを実行可能となっている。 - 特許庁

I regret to say that I am not in a position to comply with your demands. 例文帳に追加

遺憾ながらご請求に応じかねます - 斎藤和英大辞典

I think he was in a position to instruct people.例文帳に追加

人を指導する立場に あったと思うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Winglet is a robot that you ride in a standing position.例文帳に追加

ウィングレットは立った姿勢で乗るロボットである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The holding part can be stopped in a first stop position where one of the cartridges is stopped in the image forming position, and in a second stop position different from the first stop position.例文帳に追加

保持部は、複数のカートリッジのうち一つが画像形成位置に停止している第１の停止位置と、第１の停止位置とは異なる第２の停止位置とに停止させることが可能である。 - 特許庁

Printing position correction software calculates the XY coordinates of the moved printing position and displays the corrected printing position in black and the uncorrected printing position in red in the printing preview picture.例文帳に追加

印字位置補正ソフトは、移動後の印字位置のＸＹ座標を算出して、補正後の印字位置を黒色で、補正前の印字位置を赤色で、印刷プレビュー画面において表示する。 - 特許庁