「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The displacement body 10 is displaceable between a storage position stored in the box, and a drawn-out position positioned at an opening side of the storage position.例文帳に追加

変位体１０は、ボックスに収容される収容位置と、収容位置よりも開口部側に位置する引き出し位置との間で変位可能となっている。 - 特許庁

The working starting position correcting means 111 memorizes a correction value to correct a working starting position (h) at a proper position in correspondence with the inclination of the chuck table 20.例文帳に追加

加工開始位置補正手段１１１は、加工開始位置ｈをチャックテーブル２０の傾き角度に応じた適正な位置に補正する補正値を記憶している。 - 特許庁

Then, a terminal position is estimated from the corrected reception time difference and the position information of each node by using the second particle filter in a position estimation part 82.例文帳に追加

次に、位置推定部８２において、第２の粒子フィルタを用いて補正した受信時刻差および各ノードの位置情報から端末の位置を推定する。 - 特許庁

As to a print character position, a character position of the original document is not used directly, but the character position for the number of characters of the phonetic kana is secured in creation of print data.例文帳に追加

また、印刷文字位置は、元文書の文字位置をそのまま使用せず、読み仮名の文字数の文字位置を確保して印刷データを作成する。 - 特許庁

The vehicle body is horizontally lifted up by the turntable 13 at the center-of-gravity position in the vehicle body longitudinal direction or at a position close to the center-of-gravity position.例文帳に追加

車体は、その車体前後方向の重心位置あるいは重心位置に近い位置において転車台１３によって水平に持ち上げられる。 - 特許庁

An offset OS is then calculated, based on the difference between a mounting position data for the target position in an NC program P and an actually positioned target position.例文帳に追加

ＮＣプログラムＰにおける目標位置に対する実装位置データと実際に位置決めした目標位置との差分からオフセットＯＳを算出する。 - 特許庁

In this case, the top position of the division data nearly coincides with the top position of the packet, thus quickly searching for the top position of the packet by the PE 21.例文帳に追加

この場合、分割データの先頭位置がほぼパケットの先頭位置に一致しているので、ＰＥ２_1 が短時間でパケットの先頭位置を探索できる。 - 特許庁

A position where a user stops reproduction in the past has a high possibility of being a position of program searching for continuously viewing a program except a case where the position is not the last of the program.例文帳に追加

ユーザが過去に再生停止した位置は、番組の最後でない限り続きを視聴するために頭出しする位置である可能性が高い。 - 特許庁

A landing door 12 displaceable between the closed position and the opened position positioned at the outside in the widthwise direction more than the door closed position is supported on the roller hanger 7.例文帳に追加

ローラハンガ７には、戸閉位置と、戸閉位置よりも間口方向外側に位置する戸開位置との間を変位可能な乗場ドア１２が支持されている。 - 特許庁

The lancet is movable between the retracted position and an extended position and adapted to draw the body fluid sample from the skin at a puncture site in the extended position.例文帳に追加

ランセットは、引き込み位置と展開位置との間で動くことができ、展開位置で穿刺部位の皮膚から体液試料を抜き取るように適合されている。 - 特許庁

To detect the rotational position of a rotating body at all times and to rapidly and accurately position the rotating body in a state of rotation at a prescribed position.例文帳に追加

回転体の回転位置を常時検出することができ、回転状態から所定の位置へ迅速かつ正確に回転体を位置決めさせる。 - 特許庁

To provide a controller which obviates extra components and yet judges the position of a position-controlled element with precision in controlling the position.例文帳に追加

余分な構成要素を不要としつつも、被位置制御素子の位置の制御にあたり当該位置を精度よく判定するようにした制御装置を提供する。 - 特許庁

When the power is supplied, the carriage 20 is once moved to a reference position O, and then moved in the same direction as the scanning direction Y1 to position a static reading position C.例文帳に追加

電源が入ったときはいったん基準位置Ｏに移動した後走査方向Ｙ１と同じ方向に移動して静止読取位置Ｃに位置決めする。 - 特許庁

To provide a crop digger in which the lateral position of the rear part of a conveying mechanism can be adjusted on the front part of the conveying mechanism to change the crop-releasing position from the center to a lateral position.例文帳に追加

搬送機構の前部を中心に後部の左右位置を調整して、作物の放出位置を中央から左右位置に変更できるようにする。 - 特許庁

When the lock action section 234 is operated to a position separated from the supporting projection 104 (releasing position) in the pulled out position, the supporting case 100A can be removed outside.例文帳に追加

引出位置において、ロック作用部２３４を支持突部１０４から離した位置（解除位置）に操作すると、支持ケース１００を外部へ取り出すことができる。 - 特許庁

A two-dimensional information calculation part 14 controls the position of the arrow endpoint in accordance with the face direction information, and converts the position into a position on an HMD surface.例文帳に追加

二次元矢印情報演算部14は、矢印端点の位置を、顔の向き情報に応じて制御するとともに、HMD面上の位置に変換する。 - 特許庁

An object control section (76) controls a position and a posture of an object, which is located in the game space, based on a position of the first point and a position of the second point.例文帳に追加

オブジェクト制御手段（７６）は、ゲーム空間内に配置されるオブジェクトの位置及び姿勢を第１の点及び第２の点の位置に基づいて制御する。 - 特許庁

The color printer detects the position of a paper with respect to the heating element array of a thermal head (paper position) in the main scanning direction and determines the printing position of an image of each color.例文帳に追加

カラープリンタは、サーマルヘッドの発熱素子アレイに対する用紙の主走査方向の位置（用紙位置）を検出し、各色の画像の印画位置を決定する。 - 特許庁

To provide a position-determination method for accurately determining the position of an endoscope in a patient's body with wide flexibility and adaptability to supply a real-time position.例文帳に追加

患者の身体内での内視鏡の位置を正確に求め位置決定方法として、融通性及び適応性が広くリアルタイムの位置形状を提供する。 - 特許庁

The upper surface of the silicon nitride film 504 lies at a position in a range from a position lower by 50 nm to a position higher by 50 nm for the surface of the semiconductor element forming region 516.例文帳に追加

シリコン窒化膜５０４の上面は、半導体素子形成領域の表面に対して５０ｎｍ低い位置から５０ｎｍ高い位置までの間にある。 - 特許庁

A game device obtains an instruction position Q in an image corresponding to a touch position T detected by a touch panel and a depth value of the instruction position Q.例文帳に追加

ゲーム装置はタッチパネルが検出したタッチ位置Ｔに対応する画像上の指示位置Ｑと、当該指示位置Ｑの深度値とを取得する。 - 特許庁

Length of the slot 50 is a radial distance between the outside position and the most inside position, and is larger than the width at the outside position in the radial direction.例文帳に追加

スロット５０の長さは、半径方向外側位置と半径方向最内側端部との間の距離であり、半径方向外側位置における幅より大きい。 - 特許庁

In a step S2, information (a block position BP, a macro position MP, and a power source I/O position IOP) related to the floor plan is input to the simulator by a designer.例文帳に追加

ステップＳ２では、フロアプランに関する情報（ブロック位置ＢＰ・マクロ位置ＭＰ、電源Ｉ／Ｏ位置ＩＯＰ）が設計者によってシミュレータに入力される。 - 特許庁

Consequently, it is possible to change the position of the weight selectively in accordance with size of the tag 12 and to easily position the weight 90 at a proper position.例文帳に追加

これにより、タグ１２のサイズに合わせて選択的に錘の位置を変えることができ、簡単に錘９０を適正位置に位置させることができる。 - 特許庁

In an absolute magnetic-pole position detection part 107, the angle range is specified by the three-phase level signals, and an absolute magnetic pole position is detected by the relative magnetic pole position.例文帳に追加

絶対磁極位置検出部１０７では、３相のレベル信号で角度範囲を特定し、相対磁極位置で絶対磁極位置を検出する。 - 特許庁

A paper presence/absence detecting sensor 4 is provided at a position longer than a distance from an exposing position 15 to the position of a transfer roller 7 by 10 mm in an image forming part.例文帳に追加

画像形成部における露光位置１５から転写ローラ７位置までの距離より１０ｍｍ以上長い位置に紙有無検知センサ４を設ける。 - 特許庁

An inner lens barrel 62 is moved between a collapsing position (housing position) and a maximum projecting position projecting most in the forward direction of a case 12 by a driving mechanism 68.例文帳に追加

内鏡筒６２は駆動機構６８により、沈胴位置（収納位置）と、ケース１２の前方に最も突出された最大突出位置との間で移動される。 - 特許庁

To simplify the setting of a reference position of a one-turn electric valve that is controlled from a full-closed position to a full-open position in a range wherein a rotor rotates one time.例文帳に追加

ロータが１回転する範囲内で全閉位置から全開位置まで制御される１回転電動弁の基準位置の設定の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a shift position indicating device for an automatic transmission capable of precluding a poor workmanshp in indicating the shift position originating from a pointer for indication dislocated from the proper position.例文帳に追加

指針部が適正な位置からずれることによるシフト位置の表示不良を防止できる自動変速機のシフト位置表示装置を提供する。 - 特許庁

A perforated plate 9 is arranged in the treatment vessel 1 so as to be displaced between a horizontal position and a vertical position inclined with respect to the horizontal position by 90°.例文帳に追加

処理容器１内に、水平位置と、水平位置に対し９０°傾斜した鉛直位置との間で変位可能な目皿板９を配置する。 - 特許庁

Also, the position signal yxd outputted from a key position sensor 27, etc., is normalized in a normalization section 216, and a position signal yx is outputted.例文帳に追加

また、キー位置センサ２７等から出力された位置信号ｙｘｄが正規化部２１６において正規化され、位置信号ｙｘが出力される。 - 特許庁

At this time, the results of position measurement at the time of previous position measurement are read from a memory backed-up by the battery (200) to end position measuring operation in a short time (202).例文帳に追加

その際に、電池によりバックアップされているメモリから前回測位時の測位結果を読み出し（２００）、測位動作を短時間で終了させる（２０２）。 - 特許庁

A three-dimensional position of each marker is computed on the basis of the image, and a predicted position of each marker is obtained with reference to the three-dimensional position just before in the time series.例文帳に追加

画像に基づいて各マーカの３次元位置を算出し、時系列における直前の３次元位置を参照して各マーカの予測位置を求める。 - 特許庁

To provide a pullout-type air circuit breaker which can display a breaking position, test position and connection position accurately, when a breaker body is pulled in or pulled out from a cradle.例文帳に追加

クレードルに遮断器本体が引込／引出される時、断路位置、テスト位置および接続位置を正確に表示し得る、引出型気中遮断器を提供する。 - 特許庁

A handling roller 70 of a sectioning position is inserted to an insertion position of the paper sheet and pushes up a bundle 320 of the paper sheets to the sectioning position by moving in an arrow A direction.例文帳に追加

区分位置のさばきローラ７０は、枚葉紙の挿入位置に挿入され、矢印Ａ方向に移動して枚葉紙の束３２０を区分位置に押し上げる。 - 特許庁

In this case, the center position of a group is obtained, a difference between the path group center position and the center position of a detection block is defined as a window control amount and window control is performed.例文帳に追加

ここで群の中央位置を求め、このパス群中央位置と検出ブロックの中央位置との差分を窓制御量として窓制御を行う。 - 特許庁

Inter-symbol interference and an SP interpolating filter are controlled independently of each other to set a window position of FFT, i.e. a symbol segmentation position in an optimum position.例文帳に追加

シンボル間干渉と、ＳＰ補間フィルタを独立に制御することにより、FFTする窓位置、すなわちシンボル切り出し位置を最適な位置に設定する。 - 特許庁

On the other hand, the engine is restarted (step 80) at the time when a preliminary operation for changing a shift position is performed at the P-position or N-position (YES in step 70).例文帳に追加

一方、ＰポジションまたはＮポジションにおいて、シフトポジション変更の予備動作がされた時点で（ステップ７０で肯定判定）再始動される（ステップ８０）。 - 特許庁

The cylinder unit 30 is position switchably mounted between a printing position and an inspecting position by a guiding mechanism 36 in a frame 24 of the stencil printer.例文帳に追加

孔版印刷機のフレーム２４に対し、シリンダユニット３０を案内機構３６により印刷位置と点検位置との間で位置切り換え可能に装着する。 - 特許庁

The arm assembly 18 moves the roller assembly 16 between a storing position and an extending position and the torsion spring exerts the roller assembly 16 in the direction of storing position.例文帳に追加

アームアセンブリ１８は、格納位置と展張位置との間をローラアセンブリ１６を移動させ、ねじりばねは、格納位置の方向にローラアセンブリ１６を付勢している。 - 特許庁

In the control, the third movable lens 23c is set on a start position at the start of control and controlled so as to be moved from the start position to a focusing position.例文帳に追加

この制御では、開始時に第３可動レンズ２３ｃを始点位置へセットし、この始点位置から合焦位置へ移動させるように制御する。 - 特許庁

A display part 11 controls display so as to display the thumbnail in a size corresponding to the display position at the position of the display screen corresponding to the display position.例文帳に追加

表示部１１は、表示位置に対応する表示画面の位置に、表示位置に対応する大きさのサムネイルを表示するように表示を制御する。 - 特許庁

The downstream clamp assembly is movable from the open position to a closed clamp position and presses the first blank in a state that a first welding edge is adjacent to the welding position.例文帳に追加

下流クランプアセンブリは、開位置から閉クランプ位置に移動でき、第１溶接縁を溶接位置に隣接させた状態で第１ブランクを押さえつける。 - 特許庁

A position control means 6 controlling the balls 4 in the grooves 2a between a first position and a second position is disposed on the outside of the drive side member 2.例文帳に追加

原動側部材２の外方にボール４を溝２ａ内で第１位置と第２位置との間で制御する位置制御手段６が配置されている。 - 特許庁

To enable a terminal to which position search was performed to recognize that the position search was performed to the terminal even in the case that the terminal could not receive a position search request.例文帳に追加

位置検索をされた端末が位置検索要求を受信できなかった場合でも、位置検索をされたことを知ることができるようにする。 - 特許庁