「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A position is obtained by effecting position measuring and operating process in a position operating unit 13 with respect to the receiving signal of the reception processing unit 12A and, further, a speed is operated from a change per unit time of a position in a speed operating unit 14.例文帳に追加

受信処理部１２Ａの受信信号について位置算出部１３で測位演算処理を行って位置を求め、さらに速度算出部１４で位置の単位時間当たりの変化から速度を算出する。 - 特許庁

To provide a position measurement method and a position measuring instrument by which position measurement can be continued, without deterioration in the measurement accuracy, even in a state where GPS position measurement cannot be made and continuous images cannot be acquired.例文帳に追加

ＧＰＳ位置測定ができない状態で、而も連続した画像が取得できない状態でも、測定精度の低下なく、位置測定を続行できる位置測定方法及び位置測定装置を提供する。 - 特許庁

When the developing cartridge 7 changes from the first position to the second position, the cover member 34 is changed from the opening position in which it opens the wire accommodating space 35 to the closing position in which it closes the wire accommodating space 35.例文帳に追加

そして、現像カートリッジ７の第１姿勢から第２姿勢への変位により、カバー部材３４がワイヤ収容空間３５を開放する開位置からワイヤ収容空間３５を閉塞する閉位置へと変位される。 - 特許庁

Based on the position of the feed unit 70, it specifies a parking position in which the charge efficiency of a battery 60 is highest as its optimum position (S4), and determines the interval between its own vehicle 65 and the obstacle 80 in the optimum position (S5).例文帳に追加

給電ユニット７０の位置に基づいて、バッテリ６０の充電効率が最も高い駐車位置を最適位置に特定し（Ｓ４）、最適位置における自車両６５と障害物８０の距離を判定する（Ｓ５）。 - 特許庁

When determining the position of the game ball in an area to be detected by an abnormal sensor, the position determination means 154 estimates the position according to the inclination of transition of the position of the game ball determined in the past.例文帳に追加

位置決定手段１５４は、異常センサが検出対象とする領域について遊技球の位置を決定すべき際には、過去決定した遊技球の位置の推移傾向にしたがってその位置を推定する。 - 特許庁

The favorite batting point position display part 107, the favorite throw-in position display part 207 and the actual position display part 307 are displayed by means of a position display diagram PD expressed in the same display mode.例文帳に追加

得意打撃ポイント位置表示部１０７、得意投げ込み位置表示部２０７及び実際位置表示部３０７を、それぞれ同じ表示態様を用いて表現された位置表示図形ＰＤにより表示する。 - 特許庁

In this diagnostic unit, when failure occurs in a swirl control valve(SCV) 48 to be controlled between an open position and a closed position depending on engine operating conditions, position of the SCV 48 becomes inappropriate position with respect to engine condition.例文帳に追加

機関運転状態に応じて開弁位置と閉弁位置との間で制御されるスワールコントロールバルブ（ＳＣＶ）４８に故障が発生した場合、ＳＣＶ４８の弁位置が機関運転状態に対して不適切になる。 - 特許庁

To provide a rotary actuator that can hold itself, in an initial position and in a stop position, produces less torque drop or uneven torque throughout the operating angle range from the initial position to the stop position, and includes smooth and high rotary torque characteristics.例文帳に追加

初期位置および停止位置で自己保持を可能とし、初期位置から停止位置にわたる作動角範囲の全域でトルク低下やトルクむらが少なく平滑で高い回転トルク特性のロータリーアクチュエータを提供する。 - 特許庁

A control device moves the irradiating position of the laser beam from a first position toward a second position in the Y direction, and further moves the irradiating position of the laser beam in the X direction at the same speed as the feed speed of the workpiece.例文帳に追加

制御装置は、Ｙ方向に関して第１の位置から第２の位置に向かってレーザビームの入射位置を移動させるとともに、加工対象物の送り速度と同じ速度でＸ方向にも移動させる。 - 特許庁

An adjusting means corrects temperature deviation in the width direction of the fixing belt at the heating position based on distance differences in the circulating direction between the heating position and the first detecting position and a second detecting position (S1, S2, S4, S8 and S9).例文帳に追加

調整手段は、加熱位置と第１検知位置と第２検知位置との周回方向の距離差に基づいて、加熱位置における定着ベルトの幅方向の温度偏差を補正する（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ４、Ｓ８、Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a composite switch lever capable of outputting operating position signals in accordance with an operating position of a second operating means, even if a first operating means is in a state operated at a second operating position from a first operating position.例文帳に追加

第１操作手段が第１操作位置から第２操作位置に操作された状態となっても、第２操作手段の操作位置に応じた操作位置信号を出力することができる複合スイッチレバーを提供する。 - 特許庁

A force for holding the bearing is equalized in the peripheral direction by changing a thickness of the retainer in a position (a bolt position B) fixed by a retainer fixing bolt and a position (a central position C) between the bolt positions B of the bearing retainer 122.例文帳に追加

ベアリングリテーナ１２２の、リテーナ固定ボルトにより固定される位置（ボルト位置Ｂ）と、ボルト位置Ｂの間の位置（中央位置Ｃ）とで、リテーナの厚さを変え、軸受を保持する力を周方向に均等化する。 - 特許庁

A plate 10 retractably disposed at the gate to prevent a finger or the like from being caught keeps the state that it is in contact with a belt 2a during a period that the gate 9 is in a standby position and movement from the standby position to a discharge position where the workpiece W is descended and back to the standby position again.例文帳に追加

待機位置からワークＷが低下する排出位置に至り、再度待機位置に戻るまで、ゲートに設けられた出没自在の巻き込み防止板１０はベルト２ａに接した状態を維持する。 - 特許庁

In the tire vulcanizer X, the air pressure cylinder 9 using air excellent in adiabatic effect as the operation fluid is used and a center post 8 is set to a stretching position P1, a shaping position P2, a vulcanizing position PX and a contraction position P3.例文帳に追加

本発明のタイヤ加硫機Ｘは、断熱性に優れた空気を作動流体とする空気圧シリンダ９を使用して、センターポスト８を伸張位置Ｐ１，シェーピング位置Ｐ２、加硫位置ＰＸ及び縮小位置Ｐ３とする。 - 特許庁

To provide a pattern position detector and a pattern position detecting method for rapidly detecting the position of a predetermined pattern included in a two-dimensional code or the like while improving accuracy in detecting the pattern position.例文帳に追加

２次元コードなどに含まれる所定パターンの位置の検出精度を向上させつつ、高速に当該位置を検出することができるパターン位置検出装置及びパターン位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To enhance convenience for a user by smoothly and quickly telling the user at least one of the present position, the target position, or the route from the present position to the target position in an area in Kita-Shinchi.例文帳に追加

北新地のエリア内で使用者に対し、使用者の現在位置、目的位置、その現在位置から目的位置までの経路の少なくとも１つをスムーズにかつ迅速に伝え、使用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

In the case of the mobile communication apparatus having high processing capability, a GPS is actuated before receiving a position notification request from the destination in order to determine the current position, and the current position is informed based on the position notification request.例文帳に追加

処理能力の高い移動通信装置の場合、通報先からの位置通知要求を受信する前に、ＧＰＳを起動させ、現在位置を測位し、位置通知要求に基づいて、現在位置を通知する。 - 特許庁

By swinging the speed-changing lever 13 from the first position A toward the direction of a second poison B in front, the speed increases, and by swinging the lever from the optional position in the second position B side to the direction of the first position A side, the speed decreases.例文帳に追加

この第１位置Ａから前方の第２位置Ｂ方向に速度変更レバー１３を揺動させると増速し、第２位置Ｂ側の任意の位置から第１位置Ａ方向に揺動させると減速する。 - 特許庁

A main operation lever 8 which can rotate at a specific rotating angle, to which an engine stop position, an engine low rotation position, an engine high rotation position, and a choke position, are set in order from one side, is provided in an engine 1.例文帳に追加

エンジン１に、所定の回動角で回動自在であって、この回動角内に、一方から順に、エンジン停止位置、エンジン低回転位置、エンジン高回転位置、チョーク位置が設定された主操作レバー８を設ける。 - 特許庁

If RT is released to make bonus winning possible, "5" is pulled in if "5" is in a pull-in possible position at the stop operation on the first reel, and "4" is pulled in if "5" is not in the pull-in possible position.例文帳に追加

ＲＴが解除されてボーナス入賞可能であれば、第１リールについて停止操作時に「５」が引き込み可能な位置にあれば「５」を、引き込み可能な位置になければ「４」を引き込む。 - 特許庁

In this lift, the air joint pipe 62 is arranged in the lowering position by gravity to arrange the packing 64 in the sealing position, and air in the air cylinder is sealed to hold air in the air cylinder in elevation of the receiving platform.例文帳に追加

受台上昇時、エアジョイントパイプ６２が重力により下降位置に配置され、パッキン６４を塞ぎ止め位置に配置して、エアシリンダ側のエアを塞ぎ止め、エアシリンダ側においてエアが保持される。 - 特許庁

In 854, he served as an instructor in a religious service Saishoe held at the Council Hall in the Imperial Palace, in 857, served as the head priest at the Buddhist ceremony in the imperial presence 'Gozen Rongi', and in 864, he was appointed as Gonrisshi, an administrative position, and later promoted to a higher position Risshi. 例文帳に追加

854年（斉衡元年）に大極殿での最勝会講師、857年（天安(日本)元年）に御前論議座主をつとめ、864年（貞観6年）には権律師に任じられ、その後律師に昇任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cell type page in which the fixed number of images are shown at a fixed position in a screen and in a fixed size and a free type page in which one or more images in the screen can be shown at an optional position in an optional size are provided.例文帳に追加

画面内に一定数の画像を一定位置に一定サイズで表示するセル型ページと、画面内で１以上の画像を任意のサイズ及び位置に表示できるフリー型ページを設ける。 - 特許庁

The locking body 41 to be stored in a corresponding storing position urges a PET bottle 12 in an upper storing position to lock, and a PET bottle 12 in a corresponding storing position falls and releases the urge to thereby release the lock of the PET bottle 12 in the upper storing position.例文帳に追加

係止体41は、対応する収納位置に収納するペットボトル12で押動して上側の収納位置のペットボトル12を係止し、対応する収納位置のペットボトル12が落下して押動を解除することで上側の収納位置のペットボトル12の係止を解除する。 - 特許庁

This odor cutoff device for a water passage includes the odor cutoff gate 15 swingable between the closed position C in the direction of a water level and the open position O in the direction separating from the water level and a derricking gate 9 swingable between the raised position in the upstream side direction and the fallen position in the downstream side direction.例文帳に追加

水面方向の閉じ位置Ｃと水面から離れる方向の開き位置Ｏとの間で揺動可能な臭気遮断ゲート１５と、上流方向の起立位置と下流方向の倒伏位置との間で揺動可能な起伏ゲート９とが設けられている。 - 特許庁

Here, the transfer position in the transfer charger 23e is in a position which is deviated from the transfer position of a transfer roll 23a and in a position which is on the downstream side in the transfer paper transport direction than the middle of a transport path of the transfer paper by the second and the first intermediate transfer belt.例文帳に追加

ここで、転写チャージャ２３ｅにおける転写位置は、転写ローラ２３ａにおける転写位置からずれた位置であって且つ第２第１中間転写ベルトによる転写紙の搬送経路の中ほどよりも転写紙搬送方向下流側の位置である。 - 特許庁

A body (1) is provided with the drain pipe in its transverse direction and the inlet side of this drain pipe is set in a low position and the outlet side thereof is set in a high position.例文帳に追加

胴部（１）の横方向に排水管を設けると共に、その排水管の水の入り口側を低い位置に置き、出口側を高い位置にセットする。 - 特許庁

To provide a locking means which is superior in workability of pushing a retainer in a lock releasing and a final locking position, while the retainer can be retained in a temporary locking position.例文帳に追加

リテーナを仮係止位置に保持可能であり、ロック解除及び本係止位置への押込みの作業性に優れたロック手段を提供する。 - 特許庁

Changes in the position of the boom are sensed, and in response, the flow of the fluid into the second hydraulic actuator is controlled to produce corresponding changes in the load carrier position.例文帳に追加

ブームの位置変化が検出され、第２流体圧アクチュエータに流れる流体の流れが負荷キャリヤ位置の対応する変化を発生させるため制御される。 - 特許庁

In this configuration, since the handle cannot be inclined in the opposite direction to the close position from the open position by the cover 68, an error does not occur in handle operation.例文帳に追加

この構成では、カバー６８によってハンドルを開位置から閉位置とは反対方向に傾動させることができないので、ハンドル操作を誤ることはない。 - 特許庁

The fastening part 7 is arranged in a position substantially equal to a gravity center position of the whole impeller 1 in the rotary shaft 2 direction in the rotary shaft 2 direction.例文帳に追加

そして、止め部７が、回転軸２方向において、回転軸２方向におけるインペラ１全体の重心位置と略等しい位置に設けられている。 - 特許庁

The position of a mold in a micro mold-open state is changed in accordance with the change of the mold-clamping position of the mold in the mold-clamping state under prescribed pressure.例文帳に追加

所定の圧力での型締め状態における金型の型締め位置の変更に応じて、微小型開き状態での金型の位置を変更させる。 - 特許庁

To prevent a shift pattern from being determined in a change lever unit while detecting the position in a selection direction of a change lever and the position in a shift direction thereof using a Hall element.例文帳に追加

ホール素子を用いてチェンジレバーのセレクト方向の位置およびシフト方向の位置を検出しつつ、チェンジレバーユニット内でシフトパターンの判定を行わない。 - 特許庁

A drawer unit 3 is provided to be movable between a housed position in which the drawer unit is housed in a body casing 2, and a pulled-out position in which it is pulled out from inside the apparatus body.例文帳に追加

ドロワユニット３は、本体ケーシング２内に収容された収容位置と装置本体内から引き出された引出位置とに移動可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a terminal position fixing tool for fixing a position of a terminal in fixing the terminal housed in a terminal cavity in the terminal cavity with fixing agent.例文帳に追加

端子キャビティに収納された端子を固着剤で端子キャビティ内に固着する際に端子の位置を固定する端子位置固定具を提供する。 - 特許庁

To operate a notch when a check valve provided in a supply port is in a controllable position and to flow the necessary maximum flow volume when a check valve is in an open position.例文帳に追加

供給ポートに設けたチェック弁が、制御位置にあるときにはノッチが機能し、開弁位置にあるときには必要最大流量を流せるようにする。 - 特許庁

To provide an underground position detector capable of accurately finding in real-time the position of a drill tip in the ground during underground excavation in boring work or the like.例文帳に追加

ボーリング等による地中掘削時にリアルタイムで精度よく地中の掘削先端位置を把握できる地中位置検出装置を提供する。 - 特許庁

This faucet unit (1) for the kitchen is provided in a position adjacent to a projected corner of the L-shaped sink, in such a manner as to face an internal corner part, facing the projected corner, in a directly opposite position.例文帳に追加

Ｌ字状シンクの出隅部に隣接した位置において、出隅部と対向する入隅部に正対するように設けられたキッチン用水栓ユニット（１）。 - 特許庁

Moreover, the optical focusing position is prevented from being varied by variation in the light source position in the longitudinal direction by condensing in advance the light by a convex lens and a concave mirror.例文帳に追加

また、予め凸レンズや凹面鏡で集光することにより、縦方向の光源位置の変化でも集光点位置が変化しないようにする。 - 特許庁

When the key top (30) of the key unit (12) is in the projecting position, the display sheet (16) is put in a partially swelling state due to the key top (30) in the projecting position.例文帳に追加

キーユニット（１２）のキートップ（３０）が突出位置にあるとき、ディスプレイシート（１６）が、突出位置にあるキートップ（３０）により部分的に盛り上がり状態になる。 - 特許庁

An appropriate focal position is obtained in photographing a still picture and a moving picture by adjusting the focal position in the focusing range calculated in this way.例文帳に追加

こうして求められた合焦範囲で焦点位置を調整することにより、静止画および動画の撮影において適切な焦点位置が得られる。 - 特許庁

An in-screen visual line position specification part in a CPU 50 specifies the position of the visual line of the user in the menu screen from the detection result of the visual line detection circuit 78.例文帳に追加

ＣＰＵ５０内の画面内視線位置特定部は、視線検出回路７８の検出結果からメニュー画面内におけるユーザの視線位置を特定する。 - 特許庁

To display a cursor in such a position that the cursor is easy to see, in a system where a pen is used to indicate a desired position on a display image displayed in a screen.例文帳に追加

スクリーンに表示された表示画像上の所望の位置を指示するためにペンを用いるシステムにおいて、見易い位置にカーソルを表示する。 - 特許庁

In a first cassette part 20, side position regulating guides 24a and 24b capable of sliding in the width direction regulate position of recording sheets to be housed in the width direction.例文帳に追加

第１カセット部２０において、幅位置規制ガイド２４ａ，２４ｂは、幅方向にスライド可能で、収容する記録用紙の幅方向の位置を規制する。 - 特許庁

Further, a second communication hole 52 is formed in the set plate 31 and in a position different from a position corresponding in a peripheral direction to the first communication hole 51.例文帳に追加

また、セットプレート３０には、周方向に対して第１の連通孔５１に対応する位置と異なる位置に第２の連通孔５２が形成されている。 - 特許庁