「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(943ページ目) - Weblio英語例文検索

The coordinates of the position of a three-dimensional model existing in the i-th section after the time when a unit time passes are calculated by adding a speed vector to the present coordinates.例文帳に追加

単位時間経過後の第ｉ区間にある立体モデルの位置の座標が、現在の座標に、速度ベクトルを加算することによって求められる。 - 特許庁

In one embodiment, a boom 5 is extended toward the back part of the camera 1 so that the possible position of the finder 4 can be placed on the extended line of the lens 3.例文帳に追加

一実施例によると、ブーム５はファインダ４の可能な位置がレンズ３の延長線上に置かれるようにカメラ１の後部に向かって延在する。 - 特許庁

To enable route guidance and position display on a map by setting a location introduced on a web page as a destination, in a car navigation system.例文帳に追加

カーナビゲーションシステムにおいて、ウェブページで紹介されている場所を目的地として設定して、経路案内や、地図上での位置表示ができるようにする。 - 特許庁

To provide a rack retrieval device capable of easily retrieving a position where a desired article is placed among articles stored in a rack.例文帳に追加

ラックに収納されている物品のうちから、所望の物品が置かれている位置を容易に検索することができるラック検索装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the sector synchronization can be performed ore speedily by selecting an in-sector position estimating operation considered as suitable according to the synchronized states.例文帳に追加

このようにして、同期状態に応じて適切とされるセクタ内位置推定動作を選択することでセクタ同期が迅速に行われるようにする。 - 特許庁

To provide a damping device with which a steel plate is correctly controlled even when the end of the steel plate is put in a half-way position between a pair of electromagnets.例文帳に追加

電磁石対の間に中途半端に鋼板の端がかかった場合であっても、鋼板の正確な制御が可能な制振装置を提供する。 - 特許庁

When the slider 5 is already in an advanced position, a card 100 is positioned and locked so that the lever-sliding member 61 shall not swing the lock lever.例文帳に追加

スライダ５が前進位置に達している状態では、レバー摺動部材６１がロックレバー７を揺動しないように位置決めしてカード１００をロックする。 - 特許庁

To provide an inexpensive position detector by proposing an inductance detecting circuit having a simple constitution while allowing improvement in linearity and compensation for a temperature and the like.例文帳に追加

直線性改善，温度補償等を可能としながらシンプルな構成のインダクタンス検出回路を提案し，低コストの位置検出器を実現する。 - 特許庁

To reduce a ringing current at switching generated depending upon the position of connection of a diode connected on the secondary side of a transformer, in a flyback system of booster circuit.例文帳に追加

フライバック方式の昇圧回路において、トランス二次側に接続するダイオードの接続位置により、スイッチング時に発生するリンギング電流を低減させる。 - 特許庁

The cell is provided with a tank 20 storing electrolyte solution and a cell stack 10 arranged at a position above the level of the electrolyte solution in the tank 20 and circulating the electrolyte solution.例文帳に追加

電解液を貯留するタンク20と、タンク20における電解液の液面より上部に配置されて、電解液が循環されるセルスタック10とを具える。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube which has little variations in mounting lug position and has high accuracy of lug positions by eliminating slipping of the reinforcing band.例文帳に追加

補強バンドのズレをなくすることで、取付ラグ位置のバラツキが少なくラグの位置精度の良い陰極線管を提供することを目的とする。 - 特許庁

The articles A arranged in response to the loading pattern are loaded on the carriage 13 having a plurality of carriage rollers 35, and the carriage 13 is moved to the loading position 11.例文帳に追加

複数のキャリッジローラ35を有するキャリッジ13上に荷積みパターンに対応して配列した物品Ａを搭載し、キャリッジ13を荷積み位置11に移動させる。 - 特許庁

The laser beam passes through a center O of curvature of the track 1a in an incident direction coincident with the normal to a specified position P on the track.例文帳に追加

レーザ光は、軌道１ａの曲率中心Ｏを通過させ、その入射方向を、軌道上の所定位置Ｐに対する法線と一致させる。 - 特許庁

An indicator 407 is then displayed to indicate a relative position of an image group meeting the retrieval conditions in the order of photographing dates/times of image files.例文帳に追加

そして、画像ファイルの撮影日時順の並びの中で、検索条件に一致する画像群の相対位置を示すインジケータ４０７を表示する。 - 特許庁

To display a radar sweep image obtained with one radar transceiver on a plurality of display units arranged in different positions, setting the position and the azimuth of each of the display units as the reference.例文帳に追加

１つのレーダ送受信機で得たレーダスイープ映像を、異なる位置に設置された複数の指示機上で、各指示機の位置と方位を基準に表示する。 - 特許庁

To provide a multi-wavelength semiconductor module, in which a plurality of semiconductor laser chips is assembled on one base, so that their light emitting points is positioned at the same position.例文帳に追加

複数の半導体レーザチップを１つの基盤上に発光点位置を同じ位置にするように組み立てた複数波長半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

The information management server 6 responds to corresponding data in response to an inquiry obtained by combining a position, a commodity and a time from an information management terminal (client) 8.例文帳に追加

情報管理サーバ６は、情報管理端末（クライアント）８からの位置、商品、時間を組み合わせた問い合わせに対して、該当するデータを応答する。 - 特許庁

A first measuring part 100 operates measurement related with the degree of flatness in the neighborhood area of the first measuring position on the substrate.例文帳に追加

第１の測定部１００は、基板上の第１の測定位置において、その測定位置の近傍領域の平坦度に関係する測定を行う。 - 特許庁

This position is maintained by the sides located in perpendicular relation around a flange 4c constituting a clip stop on a flange receiver 5c.例文帳に追加

この位置は、フランジ４ｃの周辺において互いに９０度の位置にある辺部が、フランジ受け５ｃ上でクリップストップを構成することにより保持される。 - 特許庁

The minimum turning radius locus of a rear wheel shaft center A under the condition that the vehicle 50 is positioned at an in-file parking finishing position is calculated.例文帳に追加

車両５０が縦列駐車終了位置に位置するものとした状況下における後輪軸中心Ａの最小旋回半径軌跡を算出する。 - 特許庁

An edge detection means 3 calculates edge intensity E1 to E4 in the vertical, horizontal and oblique directions of each pixel position from the signal YL.例文帳に追加

エッジ検出手段３において、低周波輝度信号ＹＬから各画素位置の上下左右斜めの各方向におけるエッジ強度Ｅ１〜Ｅ４を算出する。 - 特許庁

A recessed part 11 is formed at a temperature measurement position of the heating plate 2, and radiation heat in the recessed part 11 is measured by the radiation thermometer 5.例文帳に追加

そして、加熱プレート２の温度測定位置に凹部１１を設け、この凹部１１の中の輻射熱を輻射温度計５により測定するものである。 - 特許庁

The PC 93 calculates the amount of variation in the gravity center position, on the basis of these detection signals, a weight stored beforehand, a moment of inertia, and a predetermined equation.例文帳に追加

ＰＣ９３は、この検出信号と、予め記憶されている重量、慣性モーメント、所定の算出式に基づいて、重心位置ズレ量を算出する。 - 特許庁

To precisely position and adjust a plural number of drilling units arranged in series against a roll type sheet (to be orthogonal with an end line of the roll type sheet).例文帳に追加

直列配置した複数の穿孔ユニットをロール状シートに対して正確に（ロール状シートのエンドラインに対して直交するように）位置決め調整すること。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device for power which can be easily allocated and fixed, in assembling process, a ceramic substrate mounting a semiconductor element for power to accurate position.例文帳に追加

組立時に、電力用半導体素子を実装したセラミック基板を正確な位置に配置し、固定することが容易にできる電力用半導体装置を得る。 - 特許庁

A locking piece 22 of a locking plate 19 provided at the guide block 8 is engaged with the engaging pin 3 when the interlocking plate 10 is in an unlocking position.例文帳に追加

上記ガイドブロック（８）に設けたロックプレート（１９）の係止片（２２）は、連動板（１０）が解錠位置にあるとき上記係合ピン（３）に係合する。 - 特許庁

One point on the edge to be inspected is extracted in each position detection region, and an inclination angle to be inspected is obtained from two coordinates.例文帳に追加

各位置検出領域内で検査対象のエッジ上の１つの点をそれぞれ抽出し、２点の座標から検査対象の傾き角度を求める。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus 1 obtains the coordinates of a fixed point and executes the contour extracting processing in S103 every time when the position of the fixed point changes.例文帳に追加

超音波診断装置１は、不動点の位置が変化するたびに、不動点の座標を取得し、Ｓ１０３の輪郭抽出処理を実行する。 - 特許庁

Since the input pen 1 has the property of retroreflection involving a slight positional slippage, the irregular reflection in the position instructed by the input pen 1 can be prevented.例文帳に追加

入力ペン１は、わずかな位置ずれを伴う再帰反射という性質を備えるので、入力ペン１で指示した位置での乱反射が防止できる。 - 特許庁

When the digital camera is loaded in the slot 3A under a state where the switch 4 is at the second position, print processing is performed according to predetermined print conditions.例文帳に追加

切り替えスイッチ４が第２の位置にある状態でデジタルカメラがスロット３Ａに装填されると、所定のプリント条件に従ってプリント処理を実行する。 - 特許庁

The edit information recording section records the position information denoted by the depression of the take button to the video cassette tape and records the information to the memory in cross-reference with the video cassette.例文帳に追加

編集情報記録部は前記テイクボタンが押された位置情報をビデオカセットテープに記録し、且つメモリに前記ビデオカセットテープ対応で記録する。 - 特許庁

When the holder arm 28 is oscillated up to a prescribed position, a delivery motor 24 is driven, and the image creating medium is sent out from a roll part 14a in prescribed quantities.例文帳に追加

ホルダーアーム２８が所定の位置まで揺動すると送出モータ２４が駆動され、所定量の作画媒体がロール部１４ａから送出される。 - 特許庁

Thus, the case body 1 can be made small in size, and when the cover member 16 is moved to the 1st position, the optical lens system 2 can be protected.例文帳に追加

従って、ケース本体１の小型化が図れると共に、カバー部材１６を第１の位置に移動させると、光学レンズ系２を保護することができる。 - 特許庁

The noise data are obtained by imaging the factor of the circumferential noise present in an imaging range and preliminarily measuring its position, size and shape.例文帳に追加

前記ノイズデータは、撮像範囲内に存在する周囲ノイズの要因を撮像してその位置、大きさ、形状を予め測定してすることにより得られる。 - 特許庁

An address generation part 201 and a feature quantity frame memory 202 store pixel position information in an area of a 1st address corresponding to the feature quantity.例文帳に追加

アドレス生成部２０１および特徴量フレームメモリ２０２は、特徴量に対応する第１のアドレスの領域に画素位置情報を記憶する。 - 特許庁

Each holding plate 1d for holding each cup column B at a prescribed position in a guide passage 1 is elastically deformed according to the movement of each cup column B.例文帳に追加

案内通路１内の所定位置において各カップ列Ｂを保持していた各保持板１ｄは各カップ列Ｂの移動に伴って弾性変形する。 - 特許庁

A first spacer 9a is interposed between a printed circuit board 4 and a case 5, in a position near the mounting region of a switching element 8 abutting on a side plate 5b of the case 5.例文帳に追加

ケース５の側板５ｂに当接するスイッチング素子８の実装部位付近でプリント基板４とケース５との間に第１のスペーサ９ａを介装する。 - 特許庁

In the annotation device, the user relates the annotation to the position part of the object based on a text technique or a graphic technique.例文帳に追加

注釈装置において、ユーザは、テキスト技術又はグラフィック技術のいずれかに基づいて、対象物の位置部に注釈を関連付けることができる。 - 特許庁

Then transmits the position data obtained by this measurement and timing data indicating the point in time when the measurement was made to the movement record data creation device 1.例文帳に追加

そして、この測定により得られた位置データ、及びその測定を行った時点を示す時間データを移動記録データ作成装置１へ送信する。 - 特許庁

Here, the portable telephone 301 transmits a photographing time, a photographing position information, and the distance information to the object 300 in addition to the image data.例文帳に追加

この際、携帯電話３０１は、画像データに加えて撮影時刻、撮影位置情報、被対象物３００までの距離情報を併せて送出する。 - 特許庁

And the leading end of the finder unit 18 is fixed to a flange 96 formed on the fixed cylinder of a lens barrel 16 in a position where the parallax is corrected.例文帳に追加

そして、パララックスが補正された位置でファインダユニット１８の先端をレンズ鏡筒１６の固定筒に形成されたフランジ９６に固定する。 - 特許庁

To overcome the problem that position shifts in toner images of respective colors may possibly be beyond correction depending upon actual use conditions.例文帳に追加

この発明は、実際の使用条件により各色のトナー像の位置ずれを補正しきれない場合があったという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a multi-axis laser beam machine capable of enhancing the machining efficiency even when the machining position in each system is different.例文帳に追加

それぞれの系統における加工位置が互いに異なる場合であっても、作業能率を向上させることができる多軸のレーザ加工機を提供すること。 - 特許庁

When the visual field position of the objective lens exceeds a predetermined thread shift point (step S4), a thread is moved by a predetermined amount in a playback direction (or recording direction).例文帳に追加

対物レンズの視野位置が所定のスレッドシフトポイントを超えた場合には（ステップＳ４）、スレッドを再生方向（又は記録方向）に所定量移動させる。 - 特許庁

A focus coordinate acquiring part 111 acquires at least one focus coordinates representing a position to be focused in an image represented by one of the plurality of pieces of image data.例文帳に追加

フォーカス座標取得部111は、複数の画像データの一つが表す画像におけるフォーカスを合わせる位置を示す少なくも一つのフォーカス座標を取得する。 - 特許庁