「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(942ページ目) - Weblio英語例文検索

A speed feedback low-pass filter 135 is provided having a transfer function that prevents a ripple resulting from the position detection of an encoder E from appearing in the torque command.例文帳に追加

エンコーダＥの位置検出に起因するリップルが、トルク指令に現れるのを阻止する伝達関数を有する速度フィードバック・ローパスフィルタ１３５を設ける。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method capable of calculating a highly-accurate barycentric position of spotlight even in defocusing a lens.例文帳に追加

レンズをデフォーカスさせた場合であっても、スポット光の重心位置を高精度に算出することができる画像処理装置および画像処理方法を得る。 - 特許庁

As watermark data to be encoded in the image change state with image position, alternate colorant recipes or colorant selection functions are selected.例文帳に追加

画像内にエンコードされるウォーターマークデータは、画像位置と共に状態を変化させるので、代替着色剤レシピまたは着色剤選択機能が選択される。 - 特許庁

To provide a spectroscope that prevents the position of image formation from deviation by arranging a combination of supporting members that support optical components and utilizing differences in thermal expansion.例文帳に追加

光学部品を支持する支持部材を組合せて配置して温度膨張の差を利用することにより結像位置のずれを防止した分光器を提供する。 - 特許庁

To provide a plate feeder capable of easily performing adjustment to feed a plate to a press machine with high accuracy and position the plate in the press machine with high accuracy.例文帳に追加

板材を高精度でプレス機械に供給してプレス機械内に高精度で位置決めするための調整が容易な板材送り装置を得る。 - 特許庁

To accurately detect and control the position of a pickup when information is recorded/reproduced in/from the recording surface or area of an optical disk having no track information.例文帳に追加

トラック情報を有していない光ディスクの記録面又は領域に記録／再生する場合に、ピックアップの位置を精度良く検出、制御する。 - 特許庁

When installing, after installing the retainer 36 to the inner housing 23 at the temporal locking position from side part, the above mounted part is mounted in the outer housing 22.例文帳に追加

組付時は、インナハウジング２３に側方からリテーナ３６を仮係止位置に組み付けた後に、その組み付けたものをアウタハウジング２２内に前方から組み付ける。 - 特許庁

The terminal 3 specifies departure and target positions A and B in an area to be guided, and decides a route between signs adjacent to each position A and B.例文帳に追加

端末３において案内対象地域に出発および目的位置Ａ，Ｂを設定し、各位置Ａ，Ｂに近接する標識間の経路を決定する。 - 特許庁

A stator 11 is fixed at the position facing to the rotor 10 in a motor housing 4, and a spindle-inserting hole 13 is formed at the upper side member 4b of the motor housing 4.例文帳に追加

モータハウジング４には回転子10と対向する位置に固定子11が固定され、その上側部材４ｂにはスピンドル挿入孔13が形成されている。 - 特許庁

When a document including such a page is printed, a print output module checks a PDF document to create the tab in the correct position of the tab page.例文帳に追加

このようなページを含むドキュメントを印刷する時、プリント出力モジュールはＰＤＦドキュメントを調べてタブページの正しい位置にタブを作成する。 - 特許庁

In addition, when calculating the position error, not only observation accuracy of the radar but also a processing error characteristic of the prediction filter are taken into consideration as error factors.例文帳に追加

さらに、位置誤差を算出する際には、その誤差要因としてレーダの観測精度のみならず、予測フィルタにおける処理誤差特性も考慮に加える。 - 特許庁

Then a layer member including the thermosensitive layer 103 in which the visible image or the like is formed with laser beam irradiation, can be stuck on another position.例文帳に追加

そして、レーザ光照射により可視画像等が形成された感熱層１０３を含む層部材を他の部位に貼り付け等することができる。 - 特許庁

By this, the output signals of the magnetic detectors 4 and 5 vary in sine wave, based on the output signal, the rotation position of the rotation shaft 2 is detected.例文帳に追加

これにより、磁気検出部４，５の出力信号がｓｉｎ波状に変化して、その出力信号に基づいて回転軸２の回転位置が検出される。 - 特許庁

To maintain reliable insulation for a long time even under hard conditions, for example at an exterior position exposed to wind and rain with various changes in temperatures.例文帳に追加

温度変化が著しく、風雨に曝される屋外に設置する様な厳しい使用条件の下でも、長期間に亙り安定した絶縁性能を維持する。 - 特許庁

It is desirable that the coating layer is formed in a pattern and the pattern of this coating layer is formed at a position corresponding to the light absorption layer on the metal back.例文帳に追加

被覆層をパターン状に形成し、かつこの被覆層のパターンを、メタルバック層上で光吸収層に対応する位置に形成することが望ましい。 - 特許庁

The floor materials 15 to 20 which are the same as the floor materials laid on the floors of the mimic spaces 3 to 10 are respectively laid in the position proximate to the mimic spaces 3 to 10.例文帳に追加

模擬空間３〜１０の床に敷設された床材と同一の床材１５〜２０を、この模擬空間３〜１０に近接する位置にそれぞれ敷設した。 - 特許庁

The roll forming device 11 has an adjustment part 17 to press both sides of the steel plate to position the steel plate in the width direction.例文帳に追加

このロール成形装置１１には、鋼板の両側を押さえて鋼板の幅方向における位置決めを行う調整パート１７が備えられている。 - 特許庁

In ECU1, a wave-shaping circuit 20 is formed of a pulse series with a predetermined angle interval, and generates a rotary signal having the reference position midway.例文帳に追加

ＥＣＵ１において、波形整形回路２０は、所定角度間隔毎のパルス列よりなり且つその途中に基準位置を有した回転信号を発生する。 - 特許庁

When the battery 8 is housed in the battery housing chamber 3, the battery 8 abuts on a left stopper plate 9 as battery housing position restricting means.例文帳に追加

バッテリ８をバッテリ収納室３中に収納する際に、バッテリ８がバッテリ収納位置規制手段としての左側のストッパプレート９に当接する。 - 特許庁

When the actuator 13 is slid forward, this actuator moves the head 11 to a position of use in the forward by a respective press line 19.例文帳に追加

アクチュエータ１３が前方へ摺動させられる時に、このアクチュエータはそれぞれの押し線１９によりヘッド１１を前方使用位置に移動させる。 - 特許庁

The tablet can be positioned in a vertical position adjacent to the support block allowing vertical stacking of chairs equipped with similar writing tablets.例文帳に追加

テーブルは類似した書込みテーブルを装備した椅子を鉛直に積み重ねることを可能にする支持ブロックに隣接する鉛直位置に位置づけ得る。 - 特許庁

At this time, the brightness level of the spotlight for recognizing the center is scanned from the reflecting position of the spotlight to the end of an imaging surface in the direction right-hand toward the cornea.例文帳に追加

その際、中心認識用スポット光の反射位置から、角膜に向かって右方向にその輝度レベルを撮像面の端まで走査する。 - 特許庁

Thereafter, when the carriage contacts to the contact part in a state with the first frame 56 raised up to the third position (S3), the contact part receives a pressing force from the carriage.例文帳に追加

その後、第１フレーム５６が第３位置まで持ち上げられた状態でキャリッジが当接部に当接すると（Ｓ３)、当接部はキャリッジから押圧力を受ける。 - 特許庁

In playback, the recording and playback apparatus 42 extracts pause position and pause time information from the associated information and controls playback of the program contents.例文帳に追加

再生時、記録再生装置４２は、関連情報から一時停止位置と一時停止時間情報を抽出し、番組コンテンツの再生を制御する。 - 特許庁

To provide a method for stereoselectively introducing a substituent group into α-position of a pyrrolidine skeleton in order to synthesize pyrrolidines having a configuration which is readily not obtained by a conventional method.例文帳に追加

従来法では容易に得難い、ピロリジン骨格のα位に立体選択的に置換基を導入する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The second electrode 4 and the hydrogen separation membrane 8 are provided at a position where they are overlapped when seen in about perpendicular direction E to the flowing direction D of the gas to be treated.例文帳に追加

第二の電極４と水素分離膜８とが、被処理ガスの流れる方向Ｄと略垂直方向Ｅに見て重なる位置に設けられている。 - 特許庁

As path of electrons is not concentrated to a specific position of a tunnel oxide film, trap and defect due to movement of electrons are not caused in a tunnel oxide film.例文帳に追加

電子の経路がトンネル酸化膜の特定の位置に集中しないので、電子の移動によりトンネル酸化膜にトラップや欠陥が発生しない。 - 特許庁

The moderating mechanism 40 giving a feeling of moderation to the shift lever according to a change in its sliding position is provided between the lever supporting member 19 and the shift lever 26.例文帳に追加

レバー支え部材１９とシフトレバー２６との間には、シフトレバー２６にその摺動位置の変化に応じて節度感を与える節度機構４０が設けられる。 - 特許庁

The panel and the stationary roof part are provided with a pin and a curve assembly for guiding and locking the panel in its closing position.例文帳に追加

前記パネル及び前記固定のルーフ部には、その閉鎖位置において、パネルを案内し、且つパネルを固定するためのピン及び湾曲部アセンブリが設けられる。 - 特許庁

To provide a lift for mechanical parking equipment capable of stably holding pallet units in a rising position, and preventive against flood damage with a simple structure.例文帳に追加

パレットユニットを上昇位置で安定して保持でき、しかも構造が簡単で水害にも強い機械式駐車設備用昇降装置を提供する。 - 特許庁

Since an identification pulse P having an unique level is added to the start position of each block of the multivalued signal D3, recognizability of data is enhanced in units of block.例文帳に追加

多値信号Ｄ３の各ブロックの開始位置に、特異なレベルを有する識別パルスＰを付加するので、１ブロック単位でのデータの認識性が向上する。 - 特許庁

Object distances are displayed on an image display means 4 correspondingly to the plurality of positions of the focus lens group L1 stored in the position storage means 7a and 7b.例文帳に追加

また、位置記憶手段７ａ，７ｂに記憶したフォーカスレンズ群Ｌ１の複数の位置に対応して撮影距離を画像表示手段４に表示する。 - 特許庁

To provide a game machine which can make a reversibly rotatable mobile accessary stop at the same position both in its normal and opposite rotation.例文帳に追加

正逆両方向に回動可能な可動役物の停止位置を、正回転時と逆回転時とで同じにすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Here, the reduction in the radial direction of the heat pipe 20 and the returning to an original position are axially repeated, whereby the pulsation is generated on the heat pipe 20.例文帳に追加

その場合、ヒートパイプ２０の径方向の縮小と元の位置への復帰とが軸方向に繰り返され、ヒートパイプ２０に脈動を発生させるようになっている。 - 特許庁

When a speed change tool is operated to a neutral stop position, a parking brake 16 is operated in a braking state by the actuator 33.例文帳に追加

変速操作具が中立停止位置に操作されると、アクチュエータ３３により駐車ブレーキ１６が制動状態に操作されるように構成する。 - 特許庁

To provide an information processor in which the state of a wireless communication device can be switched dynamically depending on the current position of the information processor.例文帳に追加

情報処理装置の現在位置に応じて無線通信デバイスの状態を動的に切り替えることが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

When a password transmitted from a password input device is wrong, a solenoid 50 is not driven, so that an operation selecting shutter 51 is held in a closed position.例文帳に追加

パスワード入力装置から送信されたパスワードが間違っている場合は、ソレノイド５０は駆動されず、操作選択シャッター５１は閉じ位置で保持される。 - 特許庁

To provide a cutter device for a spotlight superior excellent in reproducibility of blade position and easy for fine adjusting, and with no possibility of a blade plate deviating from the aperture part.例文帳に追加

羽根位置の再現性に優れ、微調整も容易であると共に、羽根板がアパーチャ部から外れるような虞れのないスポットライトのカッター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot management system that can specify and display a parking position without requiring the input of a vehicle license number in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、車両ナンバーを入力することなく、駐車位置を特定して表示させることのできる駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁

A system 10 includes inter-stage sensors 18, 22 configured to detect a parameter in an interstage position which is between a plurality of stages of rotor blades of rotating machines 16, 20.例文帳に追加

システム１０は、回転機械１６，２０の動翼の複数の段の間の段間位置でのパラメータを検知するように構成された段間センサ１８，２２を含む。 - 特許庁

The head position detecting part 5 executes the three-dimensional detection and trace of the head by using the distance image and the color images stored in the frame memory 3.例文帳に追加

頭部位置検出部５は、上記距離画像と、フレームメモリ３に蓄積されたカラー画像を用いて頭部の３次元検出、及び追跡を行う。 - 特許庁

To provide a structure that can position and clamp several types of cylinder heads with different specifications to a common work base when machining camshaft holes in cylinder heads.例文帳に追加

シリンダヘッドのカムシャフト穴の加工に際して、仕様が相違する複数種類のシリンダヘッドを共通のワークベースに位置決めクランプできる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with radio capable of stabilizing the position of an antenna, and improving operation efficiency in assembling.例文帳に追加

アンテナの位置を安定させることができるとともに、組み立ての際の作業効率の向上を図ることが可能なラジオ付液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In the rotating chuck 1, a shifter engaging portion 4c is provided at a symmetrical position about a rotating center shaft of a jaw main body portion 4a and the chuck main body 2.例文帳に追加

回転チャック１によれば、シフター係合部４ｃはジョー本体部４ａとチャック本体２の回転中心軸に関する対称位置に設けられる。 - 特許庁

Further, the retry managing means 8 changes the number of times of retry on the basis of the position of an address to read in the radial direction of the disk.例文帳に追加

また、リトライ管理手段８が、読み出しを行うアドレスのディスク半径方向における位置に基づいてリトライ回数を変更するよう構成した。 - 特許庁