「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(952ページ目) - Weblio英語例文検索

The transfer belt 81 is moved in a direction reverse to a conveying direction at a position where the cleaner blade 711 abuts on the transfer belt 81 by such separate movement.例文帳に追加

この離間移動によりクリーナブレード７１１が転写ベルト８１に当接する位置において、転写ベルト８１が搬送方向と逆方向に移動する。 - 特許庁

To provide an optical element mounting method for accurately detecting the incident/exiting position of light in an optical waveguide device inexpensively and to provide an optical element mounting device.例文帳に追加

光導波路デバイスにおける光の入出射位置を、正確かつ低コストで確認する光素子実装方法、及び、光素子実装装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display controller and an image display control program, capable of operating an image displayed in a position out of user's range.例文帳に追加

利用者の手が届かない位置に表示されている画像の操作を行うことができる画像表示制御装置及び画像表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

At least either the stator 9 or the rotor 10 is mounted so as to be adjustable, at a position in the radial direction and the axial direction, with respect to the axial line 2.例文帳に追加

ステータ９およびロータ１０の少なくとも一方が軸線２に対してラジアル方向およびアキシアル方向に位置調整可能に取付けられている。 - 特許庁

Thus, a CCD camera (5) can be fixed at a predetermined position in front of a monitor screen regardless of a casing shape of the display device on which the camera is installed.例文帳に追加

この構成により、設置される表示装置の筐体形状に関らず、ＣＣＤカメラ (5)がモニタ画面前方の所定位置に固定可能になる。 - 特許庁

The temple 4 is guided to a base part 6 so that the engagement part 8 is fitted in the hollow 12 of the ear 10, and screwed at a proper position to adjust the length.例文帳に追加

又該係合部８が耳１０の窪み１２に嵌るようにツル４は基部６にガイドされて適当な箇所にてネジ止めされて長さの調整が出来る。 - 特許庁

A notched part 16 or the like is formed on a side part of a linear conductor 15 so as to prevent position deviation in insulating films 11 and 13 of the linear conductor 15.例文帳に追加

線状導体１５の側部等に、線状導体１５の絶縁フィルム１１，１３内での位置ずれ防止のための切り欠け部１６等を形成する。 - 特許庁

In the display section, a plurality of target object positions and the current position of the own vehicle are configured so as to be notified by a target icon that is arranged on a two-dimensional plane.例文帳に追加

表示部には、複数の目標物の位置と車両の現在位置とが、２次平面上に配置されるターゲットアイコンにより報知するように構成した。 - 特許庁

To constitute a shift controller being operated by a motor actuator and a similar motor driven control module compactly while enhancing the reliability, and to provide a rotational position sensor suitably employed in such a switching device.例文帳に追加

電動アクチュエータによって操作されるシフトコントローラ、これに類似したモータ駆動式の制御モジュールの信頼性を高め、且つコンパクトに構成する。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded air conditioning system position-adjustable in height even when a decorative panel is being mounted on an air conditioning system body.例文帳に追加

天井埋込型空気調和装置において、化粧パネルが空気調和装置本体に装着された状態であっても、高さ位置の調節を可能にする。 - 特許庁

Fitting insertion of the push nut 5 is completed when the tip parts of the plurality of claw parts 3 reach the mounting position which is on the innermost side in the fittingly inserting direction of the insertion part.例文帳に追加

プッシュナット５は、複数の爪部３の先端部が挿入部の最も嵌挿方向奥側である取り付け位置に来たときに嵌挿が完了する。 - 特許庁

To provide a rotary position detection having a small size and high maintainability at a low cost in an X-ray computed tomograph system.例文帳に追加

本発明の目的は、Ｘ線コンピュータ断層撮影装置において、小型で、安価でしかもメンテナンス性の高い回転位置検出を提供することにある。 - 特許庁

Then, the alarm device 1 raises an alarm in the case that the IC card 104 is inserted into the ETC device 100 when the vehicle stops at the registered position.例文帳に追加

そして、警報装置１は、車両が登録位置に停車したとき、ＥＴＣ装置１００にＩＣカード１０４が挿入されている場合に、警報を発する。 - 特許庁

Since the pressing part 25 presses the large inclined face 26b to be pressed by using the pressing force of the spring 24, the developing cartridge is automatically inserted and mounted in its set position.例文帳に追加

スプリング２４の付勢力で押圧部２５が大傾斜被押圧面２６ｂを押圧するので、現像カートリッジが自動的に挿入されてセット位置に装着される。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a liquid crystal display device capable of exactly specifying the position of a defective picture element in a liquid crystal display panel, and a device therefor.例文帳に追加

正確に液晶表示パネルにおける欠陥絵素の位置を特定できる、液晶表示装置の検査方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the lock of a motor caused by control abnormality or the occurrence of eddy currents, at the time of noise having mixed in the signal from a position sensor utilizing a Hall element or the like.例文帳に追加

ホール素子等を利用した位置センサからの信号にノイズが混入した際の、制御異常によるモータのロックや過電流の発生を回避する。 - 特許庁

To provide a load lock chamber adaptive to a wider variation in a range of a delivery and receipt position of a substrate, and to provide an exposure device provided with the load lock chamber.例文帳に追加

基板の受け渡し位置のより広い範囲の変動に対応するロードロック室およびこのロードロック室を備えた露光装置を提供する。 - 特許庁

A tip of the claw piece 9 abuts on an outer peripheral wall of the burner body 10, and the flame detecting means 21 is fixed to the predetermined position in the abutted state.例文帳に追加

爪片(９)の先端はバーナ本体(10)の外周壁に当接し、この当接した状態で炎検知手段(21)が所定の位置に固定される。 - 特許庁

Pins P1, P2 provided to the case body are inserted into the holes H1, H2, so that the substrate is located in the predetermined position within the case body.例文帳に追加

孔部Ｈ１，Ｈ２には、ケース本体に設けられたピンＰ１，Ｐ２が挿入され、これにより基板は、ケース本体の所定位置に位置決めされる。 - 特許庁

To arrange an optical disk constituted by sticking two optical disks together, at a proper position on a turntable regardless of a defect in sticking.例文帳に追加

２枚の光ディスクを貼り合わせて構成された光ディスクを、貼り合わせ不良の有無に関わらず、ターンテーブルの適正位置に配置することを可能にする。 - 特許庁

To compensate for a hitting position gap of a first liquid to a recording medium due to conveyance delay of the recording medium caused when the recording medium comes in contact with a roller.例文帳に追加

記録媒体とローラが接触するときに生じる記録媒体の搬送遅れによる記録媒体への第１液体の着弾位置ズレを補償する。 - 特許庁

To provide a stabilizer supporting structure for establishing the supporting rigidity of a stabilizer for a long period even in improving a degree of freedom at a supporting position of the stabilizer.例文帳に追加

スタビライザの支持位置の自由度を向上してもスタビライザの支持剛性を長期にわたって確保可能なスタビライザ支持構造を提供する。 - 特許庁

A fixed contact 10 arranged at a regular position and a movable contact 11 which can contact and separate from the fixed contact 10 are housed in a housing 2 of synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製のハウジング２内には、定位置に配置された固定接点１０と、固定接点１０と接離可能な可動接点１１とが収納される。 - 特許庁

To obtain an ink jet recording head in which reduction of uneven density, uneven streak or joint streak of multipass, or complementary operation of nonejection can be effected by one pass by controlling the hitting position of ink.例文帳に追加

インクの着弾位置を制御し、濃度ムラ、スジムラ、マルチパスのつなぎスジなどの軽減処理あるいは不吐補完を１パスでも行えるようにする。 - 特許庁

Second key parts 20 are formed on a second housing member 300 and in a position corresponding to the first key part 12 and are engaged with the first key part 12.例文帳に追加

第２鍵部２０は、第２筐体部材３００において、第１鍵部１２に対応する位置に設けられ、第１鍵部１２に係合される。 - 特許庁

The operation part 101 is engaged with the spring 104 when the rotation member 102 is in the locked position, and its movement to a direction of a case 100 is regulated.例文帳に追加

操作部１０１は、回転部材１０２が前記ロック位置にあるときにバネ１０４に係合してケース１００方向の移動が規制される。 - 特許庁

The first link part 210 connected with an edge 190 of a shaft 170 is installed in a ratchet mechanism structure 280 which moves a pedal 160 to the lock position.例文帳に追加

軸１７０の端部１９０に結合している第１のリンク部材２１０は、ペダル１６０をロック位置へ誘導するラチェット機構２８０に装着されている。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of obtaining an absolute position even in a state which cannot communicate with an external device, a measuring method, a program, and recording medium.例文帳に追加

外部装置と通信できない状況においても絶対位置を取得することができる測位装置、測位方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester which has a gear case in front of a threshing portion and reduces the dropping of wastes at a divided position of the gear case to prevent the accumulation of the wastes on the gear case.例文帳に追加

脱穀部の前方にギヤケースを備えるコンバインにおいて、ギヤケースの割面位置に対する屑の落下を減らし、ギヤケースにおける屑溜りを抑制する。 - 特許庁

Since the G signal and the edge position of two color difference signal are aligned each other, a color image of high image quality in which a color false signal is not included can be obtained even on the edge of colors of high saturation.例文帳に追加

Ｇ信号と２つの色差信号のエッジ位置が揃うので、高彩度の色のエッジでも色偽信号のない高画質なカラー画像が得られる。 - 特許庁

A controller makes correction by feeding-back in the cutter position based on the measured values of the workpiece to the zero setting made based on the measurement by the calibration master M.例文帳に追加

コントローラは、校正用マスターＭの測定に基づいて行われたゼロセットに対して、ワークの測定値に基づいて刃物の位置をフィードバック補正する。 - 特許庁

To provide a fastening device that enables easy processing and space- saving, surely fastening an operating wheel and movable blade at a position in the axial direction with high strength.例文帳に追加

運転状態に於けるホイールと動翼を軸方向位置を高強度で確実な固定が行え、加工が容易で少スペースとなる固定装置の提供。 - 特許庁

The moving means changes the relative position between the image of the opening and the optical selection part respectively, in a smaller area than the arrangement area of the optical selection parts.例文帳に追加

上記の移動手段は、複数の光選択部の配列範囲より狭い範囲内で、開口部の像と光選択部との相対位置を各々変化させる。 - 特許庁

Based on these, a dummy head (FMH) is arranged at an impact target position in an impact direction, and an energy absorption stroke at the pillar is acquired (S24 to S30).例文帳に追加

これらに基づき、ダミー頭部（ＦＭＨ）を衝撃目標位置に衝撃方向に配置し、ピラー部におけるエネルギ吸収ストロークを求める（Ｓ２４−Ｓ３０）。 - 特許庁

The side wall parts 12 of the exterior case 2 are provided with a guide slit 15 on one side and a guide projecting part 16 on the other side to arrange a pair of the exterior case 2 in a fixed position.例文帳に追加

外装ケース２の側壁部１２は、一方にガイドスリット１５を、他方にガイド凸部１６を設けて、一対の外装ケース２を定位置に配置している。 - 特許庁

A DC power source 17 is connected to a position that is downstream side in a running direction of the transfer belt 5 on a conductive film 31 as viewed from a transfer nip.例文帳に追加

直流電源１７を，転写ニップから見て導電フィルム３１における転写ベルト５の走行方向に下流側の位置に接続する。 - 特許庁

In addition, as the lighting angle can be changed, the region can be illuminated with the same lightness even if the distance between the working light 21 and the illuminating position is changed.例文帳に追加

また、照明角度を変えることが出来るため、作業灯２１と照明位置との距離が変わっても同じ明るさで照明することが出来る。 - 特許庁

The position displacement of the substrate is measured by gage measuring sections 62, 64 and 66, and a corresponding roller is rotated in a predetermined direction so as to eliminate the tilt of the substrate.例文帳に追加

ゲージ測定部６２、６４、６６により基板の位置ずれを測定し、基板の傾きを解消するように、対応するローラを所定方向へ回転させる。 - 特許庁

When the reproducing operation is made next, the read- out of the data is started from the position on the optical disk 2 based on the time information being held in the back-up memory.例文帳に追加

次に再生操作がなされると、バックアップ用メモリに保持されている時間情報に基づく光ディスク２上の位置からデータを読み取り開始する。 - 特許庁

To provide a magnetic position detection device capable of applying a magnetic field in a direction capable of taking out linear output on a magnetic resistance element with a simple structure.例文帳に追加

磁気抵抗素子にリニア出力を取り得る向きの磁界を簡単な構造で加えることができる磁気式位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To enable a patient to put article into and out without difficulties even when a position of the patient or the like greatly differs in the back and forth direction on the bed.例文帳に追加

ベッド上において、患者などの位置が、前後方向に大きく異なっても、物品等の出し入れを何ら支障なく行いうるようにする。 - 特許庁

If the setting information associated with the position information is not obtained, the setting information search section 62 searches another image forming apparatus in the neighborhood.例文帳に追加

設定情報検索部６２は、位置情報に関連付けられた設定情報が得られなかった場合に、近隣に位置する他の画像形成装置を検索する。 - 特許庁

To provide an expansion packing implement which is of a simple construction and can effectively pack an expandable object in a specified position inside a hollow structure.例文帳に追加

簡単な構成であり、かつ中空構造体の内部における所定の位置に発泡体を有効に充填することができる発泡充填具を提供する。 - 特許庁

A change of the load is sensed by the leaf spring 4, and the position of the rotary disc is dislocated by a lever 5, and automatic continuous speed change of the rotor is conducted in accordance with the change of the load.例文帳に追加

負荷の変化を板バネ で検出し、レバー で回転円板の位置をずらし、負荷の変動に応じて回転体の自動無段変速を行う。 - 特許庁

When the skip or the time search is ended, the playing of the main contents is re-started from the prescribed recording position which is skipped or time-searched in the DVD (ST26 and ST27).例文帳に追加

スキップまたはタイムサーチが終了するとき、スキップまたはタイムサーチされたＤＶＤの所定の記録位置からコンテンツ本編の再生を再開する(ST26,ST27)。 - 特許庁