「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(949ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus in which truth/false can be surely discriminated by quickly specifying a position to be a truth/false discriminating element provided on a medium such as a license.例文帳に追加

免許証などの媒体に設けられた真偽判別要素となる位置を迅速に特定して、確実に真偽判別ができるような装置を提供する。 - 特許庁

In the state where the recessed part forming member 24 is moved to the recessed part formation position R2, a finger catch recessed part 23 is formed on the external surface of the slide member 22.例文帳に追加

凹部形成部材２４が凹部形成位置Ｒ２へ移動された状態のときには、スライド部材２２の外面には指掛け凹部２３が形成されている。 - 特許庁

A third strip 11 having an inclined reinforcement element is arranged in the radially outermost position of the belt and covers at least 2/3 of each of the bands.例文帳に追加

傾斜した補強要素を有する第三のストリップ１１がベルトの半径方向最外側位置に配置されて、バンドの各々の幅の少なくとも２／３を覆う。 - 特許庁

The spherical bodies B1, B2, B3 are respectively provided so as to rotate on its axis on an inner surface of each position that divides the annular bush 3 into three portions in a circumferential direction.例文帳に追加

それぞれの球体Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３は、円環状のブッシュ３を周方向に３分割した位置の内面に自転可能に設けられている。 - 特許庁

The keyhole turning part 42 is provided with a turning cam 6, when being in an initial position, allowing the key 43 to be pulled out/inserted and engaged with the lock mechanism 5.例文帳に追加

カギ穴回動部４２は、初期位置４００にあるときにキー４３の抜差しが可能で、ロック機構５に係合する回動カム６を有している。 - 特許庁

To provide a position control device for an optical system, capable of highly precisely positioning a lens in an near-field optical system using a solid immersion lens.例文帳に追加

ソリッドイマージョンレンズを用いた近接場 (Near-field) 光学系においてレンズの位置決めを高精度に行える光学系の位置制御装置を提供する。 - 特許庁

At each key top 14, a first claw part 18 and a second claw part 19 face each other and the shaft core 13 is fixed in position as it is sandwiched between the claw parts.例文帳に追加

キートップ１４には第一のつめ部１８と第二のつめ部１９が向かい合い、そのつめ部で軸芯１３を挟み込むようにして固定する。 - 特許庁

An oil feeding tool extending to a surrounding position of the inside of the oil tank is installed in the inside of the oil tank, and one or more fine pores are bored on the oil tank corresponding to the oil feeding tool.例文帳に追加

主に、リニアスライドのオイルタンクを組み付ける際して周り環境の必要に応じて、その方向を任意に変換できる用途とする。 - 特許庁

To provide a system for guiding locations, with which a position can be specified/transmitted with a pinpoint, even in the case of a place to be hardly specified by a temporary event or address.例文帳に追加

一時的な出来事や住所で特定し難い場所でもピンポイントで位置を特定・伝達し得る場所の案内システムを提供すること - 特許庁

To provide a license plate reader having a high freedom degree of an installation position of image pickup means and capable of reducing workload in the installation.例文帳に追加

撮像手段の設置位置の自由度が高く、かつ、設置に伴う作業負担を軽減できるナンバープレート読み取り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the state, the three wafer supporting arms 21, 22, 23 are made to stop rising and a pair of chucks 41, 42 are rotated toward a release position.例文帳に追加

この状態において、３個の基板支持アーム２１、２２、２３の上昇を停止させ一対のチャック４１、４２を解放位置に向けて回動させる。 - 特許庁

The position control mechanism 20 includes a controller body 21 and a coil spring 22 as an urging member for urging the controller body 21 in a falling direction.例文帳に追加

姿勢制御機構２０は、制御体本体２１と、この制御体本体２１を倒伏方向に付勢される付勢部材としてのコイルバネ２２とを備える。 - 特許庁

To confirm the position of an installed common bar from an external even in a case where a holding portion of a register label is mounted on a central part of the terminal block.例文帳に追加

端子台の中央部分に記名札のホールド部を設けた場合においても、架設したコモンバーの位置を外部から確認することが可能となる。 - 特許庁

The first and the second rotor arms are extended from a position facing the radial direction of the end part of the reel body side of the cylindrical part to in the direction separating from the reel body.例文帳に追加

第１及び第２ロータアームは、円筒部のリール本体側端部の径方向に対向する位置からリール本体から離れる方向に延びるものである。 - 特許庁

The starting device 20 for an engine 11 is placed on the side of the fan that is facing the back of the operator when the leaf blower is in its right position on the back.例文帳に追加

エンジン１１の始動装置２０をリーフブロワが操作員の背中の正規位置にある時に操作員の背中に対面するファンの側面に配置する。 - 特許庁

To appropriately cope with such a case that a plurality of interleaves are wanted to be inserted at a desired position in a document by using an interleaf inserting function.例文帳に追加

合紙挿入機能を利用して文書中の所望の位置に複数枚の合紙を挿入したい場合でも適切に対応できるようにする。 - 特許庁

When operation of the air conditioner is stopped, the first wind direction plate 113a is positioned in an upper part blocking position of blocking the upper part of the supply opening 5.例文帳に追加

空気調和機の運転が停止されると、第１風向板１１３ａが吹出口５の上部を遮蔽する上部遮蔽位置に配置される。 - 特許庁

To provide a film holder for bitewing radiography which allows an X-ray film to be arranged in an optional position inside a mouth corresponding to an imaging part.例文帳に追加

撮影部位に応じてＸ線フィルムを口内の任意の位置に配置することができる咬翼法Ｘ線撮影用フィルムホルダを提供することである。 - 特許庁

Thus, in the case that a plurality of probe pins 14 are fixed to the substrate 12 of a probe card 10, for example, position control of each probe pin 14 is facilitated.例文帳に追加

したがって、例えば、複数のプローブピン１４をプローブカード１０の基板１２に固定させる場合などにおいて、各プローブピン１４の位置調整が容易になる。 - 特許庁

The lower cylinder part 73 is engaged with an inner edge of the central hole 52 of the cover 51 to correct the position of the main body 42 in the horizontal direction.例文帳に追加

この下方筒部７３をカバー５１の中央孔５２の内縁に係合させて本体４２の水平方向の位置を矯正するようにする。 - 特許庁

A position of the center of gravity G of the carriage 5, and height positions in the direction of the axis Z of the belt link part 63 and the second sliding face 52 are set to be nearly equal.例文帳に追加

キャリッジ５の重心位置Ｇとベルト連結部６３と第２摺動面５２のＺ軸方向の高さ位置をほぼ同じになるように設定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical element wherein minute optical components can be very precisely adjusted in position and can be easily joined together.例文帳に追加

微小な光学部品同士を高い精度で位置調整でき、かつ容易に接合することが可能な光学素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method for controlling the screw advancing speed in the injection molding machine comprises a step of controlling the advancing speed of the screw according to a preset speed pattern until the screw arrives at a deceleration starting position LS4B.例文帳に追加

スクリュが減速開始位置ＬＳ４Ｂに到達するまでは、予め設定された速度パターンに従ってスクリュの前進速度を制御する。 - 特許庁

In a first step, a first parameter indicative of lane boundary position 130 and a second parameter indicative of a level of vehicle driver alert level are determined.例文帳に追加

第１ステップにおいて、車線境界位置１３０を示す第１パラメータ及び車両運転者警戒レベルを示す第２パラメータが決定される。 - 特許庁

A dog 266 including a section 268 to be detected in a position where an image of the section and an electronic component 82 absorbed by the absorption nozzle 184 are simultaneously taken is prepared.例文帳に追加

吸着ノズル１８４により吸着された電子部品８２と同時に撮像される位置に被検出部２６８を備えたドッグ２６６を設ける。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a counter that helps easily determine the position in the vertical direction when the counter is mounted, and a counter.例文帳に追加

カウンターの取付時における高さ方向の位置決め作業を簡単に行うことができるカウンターの取付構造及びカウンターを提供すること。 - 特許庁

If the tonneau cover 42 is in the extension position when a back door is brought into a fully open state, a guide part 49a on a leading end side is brought closer to a guide 48.例文帳に追加

バックドアが全開状態とされたときに、トノカバー４２が伸長位置にあれば、先端側の案内部４９ａがガイド４８に接近している。 - 特許庁

A group of subchannels, having no element in common, are assigned to a transmitting antenna, of which the source position of the transmitting device is decided.例文帳に追加

本発明の一つの観点において、共通の要素をもたないサブチャネルの組は、送信装置に位置を決められた送信アンテナに対して割り当てられる。 - 特許庁

To provide an area of a three-dimensional display mode at an arbitrary position on a screen regardless of whether using the screen in a vertically-long state or a laterally-long state.例文帳に追加

画面を縦長の状態として用いるか横長の状態で用いるかに拘わらず、画面上の任意の位置に３次元表示モードの領域を設ける。 - 特許庁

Therefore, the contact part 34 can continue the light emission of a light emitting device 24 placed on the intermediate stage 32 even if the intermediate stage 32 is changed in position.例文帳に追加

これによってコンタクト部３４は、中間ステージ３２が変位しても、中間ステージ３２に載置される発光素子２４を発光させ続けることができる。 - 特許庁

When the patient is prostrate for a massage treatment, his forehead 26 is supported by the pillow 5 in a position lower than the bed surface by 70-110 m.例文帳に追加

さらに、うつ伏せ状態の姿勢において、ベッド面から７０〜１１０ｍｍ低い位置で額２６を枕５で受けつつ、マッサ−ジ治療を行う方法とする。 - 特許庁

Since the terminal equipment 2 relays a communication signal in a proper position, a communication error is prevented without installing a repeater, and the cost is made to be low.例文帳に追加

端末機器２が通信信号を適正な位置で中継するので、中継器を設置せずに通信エラーを防ぐことができ、かつ、低コストにすることができる。 - 特許庁

The position of the process head 12 relative to the process area 10a is corrected by moving the process head 12 in the width direction based on the positioning line 31.例文帳に追加

この位置決めライン３１を基準にして、加工ヘッド１２を幅方向に移動することにより、加工エリア１０ａとの相対位置が補正される。 - 特許庁

To install an operator's seat in an offset position inside a cab and to improve the front view from the operator's seat to easily confirm the movement or the like of a working device.例文帳に追加

キャブ内で運転席をオフセットした位置に設置し、運転席からの前方視界を改善して作業装置の動き等を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device capable of enhancing the durability of an engaging means to engage a display in its service position and also enhancing the GND (grounding) ability.例文帳に追加

ディスプレイを使用位置に係合する係合手段の耐久性を向上し、また、ＧＮＤ能力を向上できるディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

Based on the exposure quantity distribution data, a correction quantity is calculated for eliminating the variation of the exposure quantity in the scanning direction at the exposure position.例文帳に追加

そして、露光量分布データに基づいて、露光位置における主走査方向に関する露光量のばらつきをなくす補正量を算出する。 - 特許庁

When a border line crosses a main part (an eye of a person in an image 80), the position of the border line is changed not to cross the main part.例文帳に追加

そして、境界線が主要部（画像８０においては人間の目）を横切る場合は、主要部を横切らないように境界線の位置を変更する。 - 特許庁

Therefore, a large margin need not be secured around the image formation area A while assuming that the lighted area B shifts in the formation position.例文帳に追加

従って、照明領域Ｂの形成位置にずれが発生することを想定して、画像形成領域Ａの周囲の大きなマージンを確保しておく必要がない。 - 特許庁

The air flow in the vicinity of the discharge openings is suppressed accordingly, so that discharged ink liquid droplets are hit on a target position at the recording medium 106.例文帳に追加

これにより、吐出口近傍での気流が抑制され、吐出されるインク液滴が記録媒体１０６において目的の位置に着弾される。 - 特許庁

To provide a system for stabilizing the spine, which can arrange a fixation screw at a position wherein the fixation screw can be fixed to the bone tissue in the best possible manner.例文帳に追加

固定スクリュを可能な最良の手法で骨組織に固定できるような位置に固定スクリュを設置できる椎柱安定化システムを提供する。 - 特許庁

The leak quantity is calculated from the movement quantity of the bubble 110 in a calculation device 62, based on an image for the moving position of the bubble 110 taken by a camera 60.例文帳に追加

気泡１１０の移動位置を撮影したカメラ６０の画像を元に、算出装置６２において気泡１１０の移動量から漏れ量を算出する。 - 特許庁

The menstrual discharge and/or vaginal secretion collecting member equipped with a menstrual discharge absorbing member are arranged on the position in contact with the menstrual discharge absorbing member.例文帳に追加

経血吸収部材を具備する前記経血及び／又は膣分泌物採取部材は、前記経血吸収部材に接触する位置に配置されている。 - 特許庁

A pair of photoelectric switches 29, 30 arranged in a row across a pulley 16 are faced with the entrained position of the V ribbed belt 11 on the pulley 16.例文帳に追加

プーリ１６に対するＶリブドベルト１１の巻掛け位置に、プーリ１６の幅方向へ一列に配列された一対の光電スイッチ２９，３０を臨ませる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of suppressing the vibration of a steering mechanism when it returns to the neutral position in the hands-off condition.例文帳に追加

手放し状態でのステアリング機構の中立位置への復帰時に、ステアリング機構が振動するのを抑制できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device capable of accurately calculating the position in an X-ray optical axis direction of a noticeable region to calculate the accurate value of a fluoroscopic magnification ratio.例文帳に追加

注目部位のＸ線光軸方向の位置を正確に求め、透視拡大率の正確な値を求めることができるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁