「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(948ページ目) - Weblio英語例文検索

The inhibition plate is located at the midpoint between a rising position and a laid one, so that the axial line of the helical compression spring 25 can be directed in a vertical direction.例文帳に追加

制止板が起立位置と倒伏位置との中間に位置することにより、圧縮コイルばね２５の軸線が鉛直方向を指向している。 - 特許庁

This internal combustion engine is furnished with the variable valve system 1 to vary the lift characteristics of intake valves of a plurality of cylinders in accordance with a change of a rotating position of a control shaft 12.例文帳に追加

制御軸１２の回転位置の変化を伴って、複数の気筒の吸気弁のリフト特性を可変とする可変動弁機構１を備える。 - 特許庁

To reduce a burden applied to a posture when a user takes out a content of a drawer stored in a low position.例文帳に追加

使用者が低位置に収納された引出しの中身を取り出す際に、体勢への負担を低減するキャビネット及びそれを備えたシステムキッチンを提供する。 - 特許庁

Each virtual speaker generates a reflection sound from an acoustic signal and three-dimensional processing is applied thereto to provide an output of a signal in response to the position of a sound source.例文帳に追加

各仮想スピーカは音響信号より反射音を生成し、これを３次元処理により音源の位置に応じた角度を付けて出力する。 - 特許庁

The position of the connection part main body 6 can be adjusted in a lateral direction to the locking member 5 by loosening the rotating direction adjusting bolt 71.例文帳に追加

回転方向調整ボルト７１を緩めることにより係止部材５に対して接続部主体６を短手方向に位置調整自在とする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of correcting read positional deviation (inclination, read starting position) from read data of a CCD sensor provided in an apparatus itself.例文帳に追加

装置自体が有しているＣＣＤセンサの読み取りデータから読み取り位置ズレ（傾き、読み取り開始位置）を補正する画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to find out the appropriate installation position of a display device in the case of providing a projection lens shift mechanism capable of adjusting the direction of a projected optical image.例文帳に追加

投射光学像の方向を調整できる、投射レンズのシフト機構を備えた場合、装置の適切な設置位置を見つけだすことが困難である。 - 特許庁

To provide a projector which stably maintains focus accuracy of a projected image even when the projecting position is adjusted, and can be reduced in size and weight.例文帳に追加

投射位置を調整した場合であっても投影画像のフォーカス精度を安定に維持できるとともに、小型・軽量化が図れるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The vessel is provided with annular walls, one closed end which retains reactants in the lower position of the vessel, and one open end which defines a mouth for the vessel.例文帳に追加

該容器は、環状壁と、反応剤を容器の下方部分内に保持する１つの閉塞端と、容器の入口を画成する１つの開放端とを有している。 - 特許庁

When the case 28 is moved to the feeding position, the vibration plate 32 comes in contact with the area outside the imaging range 20a of the CCD20 on the surface of the OLPF27.例文帳に追加

筐体２８が繰り出し位置に移動されると、ＯＬＰＦ２７の表面のＣＣＤ２０の撮像範囲２０ａ外に、振動板３２が接触する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a difference in photographing view angle due to variation of stop position at the time of motor-driven zooming driving at the zooming end, specially wide angle end.例文帳に追加

ズーム端、特に広角端への電動ズーム駆動時に、停止位置がばらつくことに起因する撮影画角の差が生じないようにすること。 - 特許庁

Then, the instrument again detects the position of the object 2 in such a way that the major axis of the cross section is inclined leftward by the same angle θ against the scanning direction.例文帳に追加

ついで、光ビームＰの断面長軸方向を光走査方向に対して左にθだけ傾けて走査し、対象物２の位置を検出する。 - 特許庁

To provide a feed water supply device miniaturizing a control part, eliminated from the limit of the attaching position of a heating part, and being superior in the cooling capacity of the heating part.例文帳に追加

制御部を小形化することができ、発熱部の取付位置が限定されることがなく、発熱部の冷却能力に優れた給水装置を提供する。 - 特許庁

Thus, as the cleaning performance is not affected even when the position of the leaf spring 58 varies a little, the positional precision of the leaf spring 58 in manufacturing can be relaxed.例文帳に追加

このように、板ばね５８の位置が多少ばらついても、クリーニング性能に影響がでないので、製造時における板ばね５８の位置精度を緩和できる。 - 特許庁

To provide a video conference system capable of explicitly matching a shooting direction of a camera only by moving a casing in accordance with a sitting position of a user.例文帳に追加

ユーザの着席位置に応じて、筐体を移動させるだけで、カメラの撮影方向を明示的に合わせることができるテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical module which has a property excellent in the handling of an optical fiber and high position accuracy, and to provide a method for manufacturing the same and an optical transmitter.例文帳に追加

光ファイバの取り扱いに優れて、位置精度が高い光モジュール及びその製造方法並びに光伝達装置を提供することにある。 - 特許庁

The gate is made to tilt downward around the pin in the rear end of the lifting arm by automatic swing of the tilting link to the backward of the vehicular body at the gate grounding position.例文帳に追加

ゲートの接地位置でチルトリンクが車体後方へ自動的に揺動することによってリフトアーム後端のピン回りにゲートを下方へチルトさせるようにする。 - 特許庁

When inputting a character key (S103: YES), an inputted character is stored in a RAM so as to be inserted into a caret position of a character string (S105).例文帳に追加

文字キーが入力されると（Ｓ１０３：ＹＥＳ）、入力された文字が文字列のキャレット位置に挿入されるようにＲＡＭに記憶する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

And a cross-sectionally U-shaped cover 60 holding the housing 12 between the upper face side and the bottom face side and covering a shutter in the closed position is provided.例文帳に追加

そして、このハウジング１２を上面側、底面側から挟むコ字状の断面形状を有して閉位置に有るシャッターを覆うカバー６０を設ける。 - 特許庁

When the operating handle 14 is put in the unlocking position P1, an operating handle tip part 14b is fitted into a handle tip fitting/detaching part 21 of the handle support member 20.例文帳に追加

操作ハンドル１４を開錠位置Ｐ１とすると操作ハンドル先端部１４ｂがハンドル支持部材２０のハンドル先端嵌脱部２１に嵌り込む。 - 特許庁

To realize high speed response by suppressing vibration of a load machine in the controller for controlling the rotational speed or position of a motor.例文帳に追加

電動機の回転速度又は位置の制御を行う電動機の制御装置において、負荷機械の振動を抑えて高速な応答を実現する。 - 特許庁

The body, 13 is connected with the main body 12 in such a condition that a plurality of connection forms can be selected to change a position of the bolt insertion part 35.例文帳に追加

本体１２に対してボディ１３は、ボルト挿通部３５の位置を変えられるように、複数の接続態様が選択可能な状態で接続されている。 - 特許庁

The image forming device uses a subscanning original detection section 402 comprising a photo sensor or the like to detect an original in the subscanning and to initialize a subscanning position management section 403.例文帳に追加

フォトセンサ等で構成される副走査原点検出部４０２を使用して、副走査の原点を検出、副走査位置管理部４０３を初期化する。 - 特許庁

A filtrate outlet 20 is arranged in the upper part of the side face of a housing main body part 12 and a shock absorbing plate 22 is arranged at the position opposite to the outlet 20.例文帳に追加

ハウジング本体部１２の側面上方に透過水出口２０が設けられ、透過水出口２０に正対する位置に緩衝板２２が設けられている。 - 特許庁

A card C loaded from a loading port 3 is taken in up to the read-write position along a conveyer path by rotating a driving pulley and a driven roller 18b of conveying means.例文帳に追加

挿入口３から挿入されたカードＣは、搬送手段の駆動プーリ、従動ローラ１８ｂの回転で搬送路に沿って読み書き位置まで取り込まれる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus constituted so as to re-constitute an arbitrary effective energy image at an arbitrary position and enhanced in tissue contrast and discrimination capacity and to control time resolving power and energy resolving power corresponding to a demand.例文帳に追加

任意の位置で任意の実効エネルギーの画像が再構成可能で、組織コントラスト、弁別能の高いＸ線ＣＴ装置が得る。 - 特許庁

The present position of the device main part is detected by a GPS disposed in the device main part, and the detection is made that the device main part is carried out of a browsable area.例文帳に追加

装置本体に備えられたＧＰＳで装置本体の現在位置を検出して、装置本体が閲覧可能エリアから持ち出されことを検出する。 - 特許庁

The sprue core 28 is arranged at a position for blocking between a space (molten metal space WS) between the sprue core 28 and the plunger 23 and the gate 16 in supplying the molten metal.例文帳に追加

スプルコア２８は、溶湯供給時にはスプルコア２８とプランジャ２３の間の空間（溶湯空間ＷＳ）とゲート１６との間を遮断する位置に配置される。 - 特許庁

This photogenesis timing is delayed sequentially and repeated, and an applied voltage for the outlet every this repetition changes sequentially, by which the discharged drop is imaged at the sequential position in the eyesight of the camera 30, and the generation of the satellite is imaged.例文帳に追加

この発光タイミングを順次遅らせて繰り返し、かつこの繰り返し毎に吐出口に対する印加電圧を順次変化していく。 - 特許庁

The shield member 94 is provided with a guide face 931 provided in the side of the external casing and a relatively movable shield position guide member 96.例文帳に追加

遮蔽部材９４には、外装筐体側に設けられた案内面９３１と相対的に移動可能な遮蔽位置案内部材９６が設けられている。 - 特許庁

When the wedge 17 is placed in the folded position, its second contact surface 19 is separated from the material pack 6, and the first force acting therein is reduced.例文帳に追加

おりたたみ位置にすると、くさび１７の第２の接触表面１９が材料パック６から離れ、材料パック６が作用する第１の力が低減する。 - 特許庁

To provide a key sheet in which a shape of a touch sensor element, a position of the touch sensor element and the number of the touch sensor elements can be decided freely.例文帳に追加

タッチセンサ用素子の形状、タッチセンサ用素子を設ける位置、及びタッチセンサ用素子を設ける数を自由に決定出来るキーシートを提供する。 - 特許庁

Then, characters of a memo text 32 are displayed in such a way as to appear one after another from the head following the mark 34 along the trajectory of the touching position of the sliding operation.例文帳に追加

すると、スライド操作によるタッチ位置の軌跡に沿って、メモテキスト３２の各文字が、マーク３４に続けて先頭から順に出現するように表示される。 - 特許庁

The relation of the relative position of the end face of the polymer optical fiber 53 with the adjacent polymer optical fiber 53 is kept in the other end face.例文帳に追加

また、高分子光ファイバ５３端面の隣接する高分子光ファイバ５３との相対的な端面の位置関係が、他方の端面においても維持されている。 - 特許庁

The outer end of the core metal 10 is arranged in the same position as the outer end of the sleeve 11 when the inner end of the core metal 10 abuts on the stopper step part 14.例文帳に追加

ストッパ段部１４に芯金１０の内端が当接したとき、芯金１０の外端がスリーブ１１の外端と同じ位置に配置される。 - 特許庁

The sheet determent surface of the deterring member 23 should preferably be positioned in the sheet deterring position a certain distance below the transporting undersurface of the transporting mechanism 25.例文帳に追加

抑止部材２３の用紙抑止面は、エア吸着式搬送機構２５の搬送下面よりも一定距離下方の用紙抑止位置に位置させことが好ましい。 - 特許庁

To provide a projector capable of easily projecting an image in appropriate size and shape by simplifying troublesome setting operation at the initial stage of installation without selecting a projection position.例文帳に追加

投影位置を選ばず、設置初期時の煩雑なセッティング操作を簡略化して適正な大きさ及び形状の画像を容易に投影させる。 - 特許庁

To detect a relative position of a moving target with respect to a detector, using the detector arranged in one portion.例文帳に追加

１個所に配置した検出器を用いて、検出器と移動目標の相対位置を検出する移動目標の相対位置検出方法を提供する。 - 特許庁

The jetting portions 44 are disposed so as to be separated from each other in different directions with respect to a treatment position P1, viewed from a direction perpendicular to a workpiece 90 to be treated.例文帳に追加

これら噴出部４４を被処理物９０と直交する方向から見て被処理位置Ｐ１に対し互いに別方向に離して配置する。 - 特許庁

The video image picked up by the camera 8 is processed and the video image after processing in displayed on a monitor 24 placed at a position easily recognized by a driver.例文帳に追加

カメラ８によって撮像された映像が加工されて、加工後の映像が、運転者によって視認し易い位置に設けられたモニタ２４に表示される。 - 特許庁

Meanwhile, the light scattered in the optical path L3 direction is diffused and reflected light by the irradiation position P1 and proceeds along the optical path L3, and reaches a detection part 20.例文帳に追加

一方、照射位置Ｐ１にて拡散反射した光のうち、光路Ｌ３方向に散乱した光は、光路Ｌ３を進み、検出部２０に到達する。 - 特許庁

To provide an edge detector capable of surely detecting an object to be measured, without having to rely on the position of the object to be measured in a measurement space.例文帳に追加

測定空間内の測定対象物の位置に依らず、測定対象物を確実に検出することができるエッジ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily assembling a steel plate such as an end plate or the like to the end face of a steel material such as an H- shaped steel or the like in an alignment state to position.例文帳に追加

Ｈ形鋼などの鋼材の端面にエンドプレートなどの鋼板を容易に位置合わせ状態に組み付けることができる方法を提供する。 - 特許庁

A step part is formed on the side face at a position, nearer to the surface side than to the side face electrode forming region, and the surface side is made smaller than the bottom side in the base.例文帳に追加

基体側面には側面電極形成領域よりも表面側に段部を形成して基体は底面側よりも表面側を小さくする。 - 特許庁

The rolling position of the sticking roller 23 is detected by utilizing a rotary sensor 36 from the amount of rotation of a motor 25 in linking with the rolling of the sticking roller 23.例文帳に追加

貼付けローラ２３の転動移動に連動し、この貼付ローラ２３の移動位置をモータ２５の回転量から回転センサ３６を利用して検出する。 - 特許庁