「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(957ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steering device for a vehicle capable of accomplishing the optimum regulation track in the steering position even if the physique of the driver varies much.例文帳に追加

体格が極端に異なる場合でも、ステアリング位置の最適な調節軌道を実現することが可能な車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

A laser beam is focused on a disk reflecting surface at this position, and the optical head is driven by a seek motor in this state to move to the innermost or the outermost periphery.例文帳に追加

この位置でレーザ光をディスク反射面にフォーカス合わせし、この状態で光ヘッドをシークモータで駆動し最外周あるいは最内周まで移動する。 - 特許庁

It is possible to fix the needle 2 in the stator 4 at an accurate position, and as the needle holding part 25 is not repeatedly used, holding precision is not lowered.例文帳に追加

可動子２は正確な姿勢で固定子４内に固定でき、また可動子保持部２５は繰り返し使用されないので保持精度は低下しない。 - 特許庁

Then the via hole 4 is formed at the formation position of the primary hole 3 in the laminate sheet 1 by the use of a drill 2b for secondary boring.例文帳に追加

次に、二次孔あけ用ドリル２ｂの使用により、積層板１における前記一次孔３の形成位置に上記貫通孔４が形成される。 - 特許庁

To float a tray on which an article is placed along a conveyance passage to convey the tray at a high speed in a noncontact state and to facilitate control of an orientation and a lateral position of the tray.例文帳に追加

搬送路に沿って、物品を載置したトレイを浮上させて非接触で高速搬送し、またトレイの向きや左右方向の位置を容易に制御する。 - 特許庁

Corresponding correction data stored in a memory means (15) is added to the positional deviation, and then, the result is subjected to filtering processing by means (14) to update the correction data corresponding to the position.例文帳に追加

該位置偏差とメモリ手段１５に記憶する対応する補正データを加算しフィルタ処理（１４）して前記位置に対応する補正データを更新する。 - 特許庁

To position along the both sidewalls 14 of the wiring box 11, films 28 to be detected which are used as elements to be detected in the shape of bands are applied.例文帳に追加

配線用ボックス１１の両短側壁１４に沿う位置には、帯状をなす被探知部としての被探知用フィルム２８が貼着されている。 - 特許庁

The action pattern includes the specified action pattern in which the second reel 51 are halted once and then, moved frame by frame to be stopped at the final stop position.例文帳に追加

動作パターンには、第２リール５１を一旦停止させた後にコマ送り移動させて最終停止位置に停止させる特定動作パターンを含む。 - 特許庁

This makes the vibration-proof floor joist exert the effect of enabling the arrangement of the partition wall in an arbitrary position on the floor.例文帳に追加

更に上記防振根太を約４５度の角度で設置されるようにし、床の上に間仕切り壁を任意の位置に配置が可能となる効果を発揮するようにする。 - 特許庁

To provide an electronic limit switch capable of decelerating and stopping in a stop position directly set from a panel without movement of a hook block.例文帳に追加

フックブロックの移動なしでパネルより直接設定した停止位置に減速して停止させることができる電子式リミットスイッチを提供するにある。 - 特許庁

To provide a reinforcing fitting for a reinforced-concrete perforated beam, which has a structure capable of surely keeping a hole-forming sleeve in its mounting position.例文帳に追加

鉄筋コンクリート有孔梁の補強金具において、孔形成用スリーブをその取付け位置に確実に保つことが可能な構造の補強金具を提供する。 - 特許庁

The recording paper on the feeding tray 20 is fed to a first conveyance path 23 by the paper feeding roller 25 with an arm 26 retained in a third position.例文帳に追加

給紙トレイ２０の記録用紙は、アーム２６が第３姿勢に維持された状態で給紙ローラ２５により第１搬送路２３へ供給される。 - 特許庁

The program locus is equally divided by the determined number of divisions to obtain the correction amount in the horizontal direction at each dividing point, and correct the relative position.例文帳に追加

そして、決定された分割数でプログラム軌跡を均等に分割し各分割点で水平方向の補正量を求めて相対位置を補正する。 - 特許庁

To properly determine a communication error occurring between a data communication device and a remote controlled device on a central control unit in a remote position.例文帳に追加

データ通信装置と被遠隔管理装置との間で発生した通信エラーを遠隔地の中央制御装置側で正常に判断できるようにする。 - 特許庁

A recessed groove is formed to the soldering portion 26f in order to locate an electronic component to the predetermined position through the loading of the lead wires 25a, 28a, 29a of the electronic component.例文帳に追加

半田付け部２６ｆには、電子部品のリード線２５ａ，２８ａ，２９ａを載せて電子部品を所定位置に位置決め可能な凹溝が形成されている。 - 特許庁

To correct nonlinear characteristics of head sensitivity distribution in a head positioning method and apparatus for positioning a head which reads a disk medium, at a predetermined position.例文帳に追加

ディスク媒体を読み取るヘッドを、所定位置に位置決めするためのヘッド位置決め方法及び装置に関し、ヘッドの感度分布の非線型特性を補正する。 - 特許庁

The stored position information is transmitted to the automatic ticket gate in time of the exit such that collection of a fare according to actual use contents of the transportation can be performed.例文帳に追加

保存した位置情報は、交通機関の実際の利用内容に応じた料金の徴収を行えるように、出場時に自動改札機に送信する。 - 特許庁

A GPS reception part 15 of a portable computer 1 receives a GPS signal to obtain the current position and time of the user and records them in a personal information recording part 17.例文帳に追加

携帯型コンピュータ１のGPS受信部１５は、GPS信号を受信して、ユーザの現在の位置、時刻を取得し、個人情報記録部１７に記録する。 - 特許庁

The main communication part (34) is provided at a position lower than an uppermost end on the other upper end part as viewed in the side cross section of the outer storage chamber (3b).例文帳に追加

主連通部（３４）は、外側貯留室（３ｂ）の側断面視における他方の上端部における最上端よりも低い位置に設けられている。 - 特許庁

To perform stably photographing by eliminating an operation error depending on an individual difference in accordance with a simple operation scheme with which a user can intuitively grasp the position of an autofocus (AF) area.例文帳に追加

ユーザがＡＦ領域の位置を直感的に把握できる簡単な操作方式により、個人差による操作ミス無く安定して撮影する。 - 特許庁

To provide a component tape feeding method by which a component holding portion is arranged at a component supply position even when a component tape differing in pitch is spliced.例文帳に追加

異なるピッチの部品テープがスプライシングされた場合でも、部品保持部が部品供給位置に配置されるような部品テープ送り方法を提供する。 - 特許庁

Pit formation timing is also fluctuated so as to follow the fluctuation of the rotation of a spindle motor 14, and thereby, the pit position accuracy in the circumferential direction is improved.例文帳に追加

スピンドルモータ１４の回転の変動に追従するようピット形成タイミングも変動することになり、円周方向のピット位置精度が向上する。 - 特許庁

Furthermore, when outputting terminal information stored in a storage section, the radio terminal acquires positional information indicating a current position of the radio terminal.例文帳に追加

また、無線端末は、記憶部に記憶された端末情報を出力する場合に、前記無線端末の現在位置を示す位置情報を取得する。 - 特許庁

The transverse shafts 5 are fixed to the cargo bed 2 in the position separated above the upper edges of the ditch when the front and rear wheels are placed on the lid receiving part 12.例文帳に追加

又、横軸５は、前輪及び後輪を蓋受部１２に載せたときに水渠の上端縁よりも上方に離間する位置で荷台２に固設される。 - 特許庁

To provide highly accurate position information to various terminals in real time if necessary while protecting privacy without necessitating a special terminal.例文帳に追加

特別な端末を必要とせず、プライバシーの保護を図りつつ、各種の端末に対して必要があればリアルタイムで精度の高い位置情報を提供する。 - 特許庁

An amplifier 15 composed of a single inverter circuit is inserted in a prescribed point of the wire 12, for instance, a position substantially the half way of the whole length of the wire 12.例文帳に追加

配線１２の所定距離間、例えば全長のほぼ半分の位置には、１つのインバータ回路からなる増幅器１５が挿入されている。 - 特許庁

Information on a vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 1 and a vehicle position detected by a GPS sensor 2 is recorded in a travel information storage device 3.例文帳に追加

車速センサ１により検出される車速およびＧＰＳセンサ２により検出される車両位置の情報を走行情報蓄積装置３に記録する。 - 特許庁

To provide a hood fastening device capable of greatly retracting and fastening its striker and restricting the rotation of a cam when a slide plate is in the upper and the lower limit position.例文帳に追加

ストライカを大きく引込んで固定でき、スライドプレートが上限及び下限位置にある時、カムの回動を規制する幌固定装置を提供すること。 - 特許庁

To manufacture a recording disk so that the central position of the center of the central hole of a center core and a circular disk sheet is not shifted in a recording disk manufacturing method.例文帳に追加

記録ディスク製造方法において、センターコアの中心孔と円形ディスクシートとの中心の位置ずれが生じないように記録ディスクを製造する。 - 特許庁

The vehicle interior introduction opening 4 is connected to the electrostatic atomization device 7 provided in a lower position than that of the vehicle interior introduction opening 4, via a communication duct 5.例文帳に追加

車室導入口４は、連通ダクト５を介して車室導入口４よりも下方位置に設置された静電霧化装置７と接続されている。 - 特許庁

To perform highly-accurate position measurement by suppressing rotation or the like of a detection body in a pit, by forming a cable to have a ladder shape.例文帳に追加

本発明は、ケーブルをはしご形とすることにより、縦穴内での検出体の回転等の発生を抑え、高精度の位置計測を行うことを目的とする。 - 特許庁

The block is temporarily fastened with the maxillomandibular artificial teeth 7 in intercuspal position, and includes three blocks of an anterior tooth part 6a and right and left molar parts 6b, 6b.例文帳に追加

同ブロックは、上下顎人工歯７を咬頭嵌合位の状態に仮止めしたものであり、前歯部６ａと左右臼歯部６ｂ、６ｂの３ブロックから成る。 - 特許庁

To provide a feeding bottle holding apparatus allowing the stable setting of a feeding bottle, surely holding the feeding bottle, and allowing a user to surely dispose it in an intended position.例文帳に追加

安定して設置できる上、哺乳瓶を確実に保持し、所望の位置に確実に配置することのできる哺乳瓶保持装置を提供すること。 - 特許庁

Then, in accordance with the measured distance, a position of a parallax barrier 3 is changed with regard to a direction perpendicular to a display surface of the flat display 2.例文帳に追加

そして、当該測定された距離に応じて、パララックスバリア３の、平面ディスプレイ２の表示面に垂直な方向についての位置が変更される。 - 特許庁

To hold an inner tube at a predetermined position in the inside of an outer tube and to prevent the increase of air resistance of a ventilation passage while securing the easiness of assembling.例文帳に追加

組立の容易性を確保しつつ、外管内の所定位置に内管を保持できるようにし、また、通気路の空気抵抗が増大しないようにする。 - 特許庁

To provide a position information management system capable of speedily notifying a person concerned of information regarding locations of respective persons in a group that many persons belong to.例文帳に追加

多数の人が所属する団体において、各人の居場所に関する情報を関係者に迅速に通知できる位置情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The current position is found accurately, without executing special processing by setting the wheel diameter small in a valley side, when the route is inclined laterally.例文帳に追加

経路が左右に傾斜している場合に、谷側の車輪径を小さく設定しておけば、特別な処理を行わずに現在位置を正確に求められる。 - 特許庁

The lightweight tube 120 made from resin is positioned at the operator and the heating and humidifying tank 115 is placed in a position away from the operator, such as on a trolley.例文帳に追加

術者の手元には、軽量の樹脂性チューブ１２０が配置され、加温加湿用のタンク１１５は、トロリ等の術者から離れた位置に置かれる。 - 特許庁

To provide a body pillow, from which an inner cushion body is taken out to be used as a sofa cushion alone, and varying the hardness in a desired position.例文帳に追加

内部のクッション体を取り出して単独でソファクッション等として使用でき、また、好みの位置の硬さを変えることが可能な抱き枕を提供する。 - 特許庁

To prevent coming off of an optical disc fixed in a storage case from a fixed position due to an impact from the outside.例文帳に追加

収納ケース内に固定状態で収納されている光ディスクが、外部からの衝撃等によって、固定状態から脱落することを防止する。 - 特許庁

In an adder 11, a signal where a low frequency component from a high-pass filter 5 is removed is added to an original position command Pref to output as a signal Bref.例文帳に追加

加算器１１では、元の位置指令Ｐrefに、ハイパスフィルタ５からの低周波成分を除去した信号を加算して信号Ｂrefとして出力する。 - 特許庁

The area S1 is moved to the developing position with the surface potential reduced from that charged by the charging processing in the interruption period.例文帳に追加

この領域Ｓ１は、中断期間において、帯電処理によって帯電されたときの表面電位から低下して現像位置に移動させられる。 - 特許庁

To provide a belt driving device capable of controlling position variation in the width direction more appropriately, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

本発明は、幅方向の位置変動をより適切に制御することができるベルト駆動装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the positional deviation of a semiconductor laser and the variation in the radiation position of a scanning line due to the self heat release of the semiconductor laser and the heat release of a laser driving IC or the like.例文帳に追加

半導体レーザの自己発熱やレーザ駆動IC等の発熱等による半導体レーザの位置ずれ及び走査線の照射位置変動を抑制する。 - 特許庁

The permanent magnet 3 controls the operation of the driving part for changing at least one of the position and attitude of the casing in the liquid 2a.例文帳に追加

永久磁石３は、液体２ａ中で前記筐体の位置および姿勢の少なくとも一つを変化させる前記駆動部の動作を制御する。 - 特許庁