「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

The end plates 23A, 23B extend from an end part 22a of the filtering part 22 in a pleat column direction D2 via a connection part 29.例文帳に追加

端板２３Ａ，２３Ｂは、濾過部２２の襞列設方向Ｄ２の端部２２ａから連結部２９を介して延設する。 - 特許庁

A connection part 10 electrically connect power supply nodes N0 and N1 in response to input of the detection signal SI.例文帳に追加

結合部１０は、検知信号ＳＩの入力に応答して電源ノードＮ０とＮ１とを電気的に結合する。 - 特許庁

A connection substrate 26 is laminated and disposed on the outside of the first housing 18, to thereby bend the probe 34 in the plate thickness direction.例文帳に追加

第１のハウジング１８の外側に接続基板２６を積層配設して、プローブ３４を板厚方向に撓ませる。 - 特許庁

DATA COMMUNICATION SYSTEM, APPARATUS IN ADSL STATION, METHOD FOR SELECTING ADSL CONNECTION MODE TO BE USED FOR THE SAME AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

データ通信システム、ＡＤＳＬ局内装置及びそれに用いるＡＤＳＬ接続モード選択方法並びにそのプログラム - 特許庁

To provide a circuit module in which the connection reliability of a brazing material such as a solder, has been improved, and to provide a method for manufacturing the circuit module.例文帳に追加

半田等のロウ材の接続信頼性を向上させた回路モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve correction capability of an error, in wireless connection that occurs when q propagation path has time variation or frequency selectivity.例文帳に追加

伝搬路に時間変動や周波数選択性がある場合の無線通信の誤り訂正能力を向上させる。 - 特許庁

The mist of ATF rises toward a first connection port formed in a top part of a first ATF collection tank.例文帳に追加

ミスト状のＡＴＦは、第１ＡＴＦ回収タンクの頂部に設けた第１接続口に向けて上昇していく。 - 特許庁

To provide an exchange system that applies priority connection service to a subscriber having no priority, even in the case of high traffic.例文帳に追加

高トラヒックの場合でも、非優先加入者に対する優先接続サービスを行う交換機システムを提供する。 - 特許庁

In the case that only a second power source VDD 2 is supplied, the logic state of the connection points N13 and 23 becomes unfixed.例文帳に追加

第２電源ＶＤＤ２のみが投入された場合には、接続点Ｎ１３，２３の論理状態は不定となる。 - 特許庁

To provide a hub for a bicycle with a built-in motor, facilitating connection of electric wiring and reducing an electric power loss.例文帳に追加

モータ内蔵自転車用ハブにおいて、電気配線の接続を容易にし、かつ電力ロスを低減できるようにする。 - 特許庁

Plural sheets 1 are connected in a state where they can be cut off at a connection part 10 formed of a discontinuous cutting plane line 9.例文帳に追加

シート体１は、非連続切断線９にて形成した連続部10にて切断可能に複数枚を連接する。 - 特許庁

The connection member 1 may use an elastic member disposed in the vehicle vertical direction or vehicle front/rear direction.例文帳に追加

さらに、接続部材１は、車両上下方向又は車両前後方向に配置される弾性部材であってもよい。 - 特許庁

To provide a handrail rod connecting tool having a high degree of freedom in adjustment and the high connection strength of a connecting part.例文帳に追加

調整の自由度が高く、かつ、連結部における連結強度も高い手摺杆連結具の提供を目的とする。 - 特許庁

A connector 1 with built-in functions includes a control circuit part 3, a conductive connection part 4, each capacitor 5, and a conductive member 8.例文帳に追加

機能内蔵コネクタ１は制御回路部３と導電接続部４とコンデンサ５と導電部材８を備えている。 - 特許庁

A connection metal fitting 39 includes a foot 40 fitted in the inner member 5 and horizontally transverse arms 41.例文帳に追加

連結金具３９は、インナー部材５の内部に嵌入する足部４０と水平横向きのアーム４１とを備えている。 - 特許庁

A substrate connection part 24b allows a support substrate 12, or an imaging element 6 to minutely displace in the X direction by the flexture.例文帳に追加

その撓みによって基板連結部２４ｂが支持基板１２、つまり撮像素子６をＸ方向に微小変位させる。 - 特許庁

From a ceiling 10B of this terminal connection section 10, a tab-shaped joint section 15 is provided, extending in the forward direction.例文帳に追加

この端子接続部１０の天井壁１０Ｂからは、前方に向かってタブ状のジョイント部１５が延設されている。 - 特許庁

In the short- circuit film 14, a diffusion preventing layer 14c may be laminated between the connection layer 14a and the upper layer 14b.例文帳に追加

また、短絡膜１４は、接続層１４ａと上層１４ｂとの間に拡散防止層１４ｃを積層してもよい。 - 特許庁

Therefore, the information cannot be used in connection with tax affairs or for any purpose other than statistics (Article 41 of the　Statistics Act). 例文帳に追加

したがって統計目的以外の、例えば徴税事務などに使用されることはありません（統計法第４１条）。 - 経済産業省

In this connection, the closeness of trade between Japan-China-South Korea-ASEAN and India-Australia-New Zealand was evaluated using the trade intensity index (Figure 3-1).例文帳に追加

そこで、日中韓ASEANとインド、オーストラリア、ニュージーランドとの貿易の緊密度を貿易結合度によって見る（コラム第3－1図）。 - 経済産業省

Further, opening processing of a connection is singly performed for each service, so that complexity in processing of the SGSN 12 is eliminated.例文帳に追加

また、コネクションの開放処理が、各サービス毎に単独で行えるので、ＳＧＳＮ１２の処理の複雑さが解消される。 - 特許庁

To provide a module structure applicable not only as a module to be embedded in an apparatus but also as a module for external connection.例文帳に追加

機器組込用のモジュールとしても外部接続用モジュールとしても適用可能なモジュールの構成を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rod which can easily be stored, facilitates an operation for inserting a fishing line, and connects rod bodies in a normal connection form.例文帳に追加

収納が容易で釣糸の挿通操作も容易な並継形式で竿体を連結する釣竿を提供する。 - 特許庁

To attain physical connection of each household appliance in a home network without the need for a user to make troublesome registration.例文帳に追加

ユーザに面倒な登録作業をさせることなく、ホームネットワーク内で各家電機器の物理的接続を可能にする。 - 特許庁

The dust is avoided from intrusion into the connection portion between the fellow connectors 65, 75, even when the dust is mixed in the outside air.例文帳に追加

仮に外気中に塵埃が混じっていてもコネクタ６５，７５同士の接続部分に侵入することが回避される。 - 特許庁

To provide connection of a radial arm to a circular sleeve easy to assemble a connection part with simple connection component, small in volume and weight, devoid of additional action force, not easily receiving effect of heating and gripping, and guaranteeing accurate positioning of the arm on the sleeve.例文帳に追加

接続部の組み立てが容易であり、接続部品が単純であり、体積および重量が小さく、追加の作用力が回避され、加熱およびグリッピングを受けにくく、スリーブ上でのアームの精確な位置決めが保証される、径方向のアームの円形スリーブへの接続を提供すること。 - 特許庁

In a wiring connection structure for which a plurality of connection lines 115a-f extended from a specified position 110 are respectively connected to the plurality of circuit boards 57a-f, connector plugs of different identifications are respectively provided on the terminal parts of the plurality of connection lines 115a-f.例文帳に追加

特定位置１１０から延出された複数の接続線１１５ａ〜ｆが複数の回路基板５７ａ〜ｆにそれぞれ接続される配線接続構造において、複数の接続線１１５ａ〜ｆの端末部には異なる識別がなされたコネクタプラグがそれぞれ設けられる。 - 特許庁

To provide a connection part of transmission lines and an impedance adjusting method in which impedance of both the transmission lines to be connected at the connection part of the transmission lines can be matched and adjusted over a wide frequency range and with high accuracy and a transmission loss with the connection can be reduced.例文帳に追加

伝送路の接続部において、接続される両伝送路のインピーダンスを、広範な周波数範囲で且つ高精度で整合調整することができ、接続に伴う伝送損失を低減することができる伝送路の接続部及びインピーダンス調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a movable magnet type instrument and a method for manufacturing the same, which can prevent the occurrence of electrical connection failures at a coil connection part of a terminal, by securing the terminal to a bobbin in a stable state and by surely keeping the slack of the coil at the coil connection part of the terminal.例文帳に追加

端子を安定した状態でボビンに固定し、端子のコイル接続部でのコイルの弛みを確実に確保して、端子のコイル接続部における電気的接続不良の発生を防止することができる可動磁石式計器およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When such a voice call is recorded at the call-recording terminal 100A, the call-recording terminal 100A requires the addition of a connection type communication using a connection type protocol such as a TCP to the call-opposite terminal 100B in the connection type communication established for a call.例文帳に追加

このような音声通話の録音が通話録音端末１００Ａで実行されると、通話録音端末１００Ａは、通話用に確立したコネクションレス型通信に、ＴＣＰなどのコネクション型プロトコルを用いたコネクション型通信を追加することを通話相手端末１００Ｂに要求する。 - 特許庁

When there is a defect in any of the equipment side and terminal connection side after terminal connection processing, the flexible wiring board 1 after peel processing is cut off along the cut off space 6, and part of the board side connection terminal 5 is isolated from the flexible wiring board 1 after peel processing.例文帳に追加

端子接続処理後の機器側および端子接続側のいずれかに不良がある場合に、剥離処理後のフレキシブル配線基板１を切断スペース６に沿って切断して、剥離処理後のフレキシブル配線基板１から基板側接続端子５の部分を切り離す。 - 特許庁

When an apparatus 1 in an ADSL station and an ADSL modem 2 are connected, a modem information transmission part 21, a modem information reception part 11, a modem discrimination part 12 and a connection mode selection part 15 mutually negotiates connection mode information supported by each of them to select an optima connection mode.例文帳に追加

ＡＤＳＬ局内装置１とＡＤＳＬモデム２との接続時に、モデム情報送信部２１、モデム情報受信部１１、モデム判別部１２、接続モード選択部１５によって、それぞれがサポートしている接続モード情報を互いにネゴシエーションすることによって最適な接続モードが選択される。 - 特許庁

To compose a third connection part so as to have sufficient strength against a work load imposed on the third connection part by increasing the shaft diameter of the third connection part in a pump shaft without causing such inconvenience that a hydrostatic continuously variable transmission has large capacity, and becomes large and expensive.例文帳に追加

静油圧式無段変速装置が容量の大きい大型で高価なものになる不都合を招くことなく、ポンプ軸における第３連結部の軸径を大きくして、第３連結部にかかる作業負荷に対して第３連結部が十分な強度を有するように構成する。 - 特許庁

To attain an efficient operation of a network by selectively connecting a user side device connected by a permanent virtual connection path to any of a plurality of specific connection destinations and multiplying a plurality of layer 2 links with one path in a layer 2 link handing device and its path connection method.例文帳に追加

レイヤ２リンクのハンドリング装置及びそのパス接続方法に関し、固定型接続パスで接続されたユーザ側装置が複数の特定接続先の中の一つに選択的に接続され、また一つのパスに複数のレイヤ２リンクが多重化され、効率的な網の運用を可能にする。 - 特許庁

Even when a chip 1 performs electric connection with the outside with the bump electrode, and even when the chip 1 performs the electric connection with the outside by bonding wire, one wiring 7 in the top layer is provided with both of a bump connection part 15 and a bonding pad 16.例文帳に追加

バンプ電極によりチップ１が外部との電気的接続を行う場合においても、ボンディングワイヤによりチップ１が外部との電気的接続を行う場合においても、１本の最上層の配線７にバンプ接続部１５およびボンディングパッド１６の両方を設ける。 - 特許庁

In a wireless network not having a backbone connection and a plurality of networks having a backbone connection, a new mobile station from a cell having a backbone connection moves into the coverage of the stand-alone network base station, and hands over a new network participation node to the stand-alone network base station.例文帳に追加

バックボーン接続のないワイヤレスネットワークおよびバックボーン接続のある複数個のネットワークにおいて、バックボーン接続のあるセルからの新しい移動局がスタンドアローンネットワーク基地局のカバー範囲へ移動し、新しいネットワーク参加ノードをスタンドアローンネットワーク基地局へハンドオーバーする。 - 特許庁

To provide an electrical connection structure capable of effectively suppressing the diffusion of a component (e.g. nickel) contained in a base plating layer to a surface plating layer to improve the connection stability and reliability of the surface plating layer to a conductive connection material and to improve repairing property.例文帳に追加

高温に曝される状況下であっても、下地めっき層に含まれる成分（たとえばニッケル）が、表面めっき層に拡散するのを効果的に抑制し、表面めっき層と導電性接続材との接続安定性および信頼性を向上させ、またリペア性を向上させる - 特許庁

To easily perform connection and reduce the number of component parts and the number of assembling steps in a joint for water pipes which connects a connecting tube of synthetic resin and a connection of an instrument for waterworks, the connection having a male screw section formed on its outer periphery.例文帳に追加

合成樹脂製の連結管と、外周に雄ねじ部を有する接続部を備えた水道用機器の同接続部とを接続する水道用継手とを接続する水道用継手において、接続を容易に行うことができるようにし、しかも、部品点数及び組付工数を削減する。 - 特許庁

When a button 1a for USB connection is operated in this status, the microcomputer 11 closes the switch to connect the USB connection terminals 10a and 20a, and stops the transmission control of the analog signal, and starts the transmission control of a digital signal from the USB connection terminal 10a.例文帳に追加

この状態でＵＳＢ接続用ボタン１ａが操作された場合、マイコン１１は、スイッチを閉鎖してＵＳＢ接続端子１０ａ，２０ａ間を接続し、アナログ信号の伝送制御を停止し、ＵＳＢ接続端子１０ａからのデジタル信号の伝送制御を開始する。 - 特許庁

Environment setting information is acquired from an external terminal connectable to the communication network via the predetermined equipment for network connection, connection environment information corresponding to the equipment for network connection is set based on the acquired environment setting information and stored in a storage means.例文帳に追加

所定のネットワーク接続用機器を介して通信ネットワークに接続可能な外部の端末装置から環境設定情報を取得し、取得した環境設定情報に基づいてネットワーク接続用機器に対応する接続環境情報を設定し、これを記憶手段に記憶する。 - 特許庁

To provide a connection structure between cells and connection method enabled to surely secure a good welding quality at all time by easily and surely performing a projection welding, and enabled to joint adjacent two single cells in a good connection state without apprehension of leakage.例文帳に追加

プロジェクション溶接を容易、且つ確実に行って常に良好な溶接品質を確実に確保することができるとともに、隣接する各２個の単電池を漏液が生じるおそれのない良好な接続状態で連結することができる電池間接続構造および接続方法を提供する。 - 特許庁

A printed circuit board 100 according to the present invention includes a base substrate 110 including a connection pad 111, a lead pin 200 bonded to the connection pad 111, and surface treatment layers 301 and 303 formed in portions where the connection pad 111 and the lead pin 200 are exposed.例文帳に追加

本発明による印刷回路基板１００は、接続パッド１１１を有するベース基板１１０と、接続パッド１１１に接合されたリードピン２００及び接続パッド１１１及びリードピン２００の露出された部分に形成された表面処理層３０１，３０３を含む。 - 特許庁

When performing verification of connection between macros, a table for defining the connection between macros and the subject of verification are compared with each other, using an inter-macro (A, B, C, and D) check program, and the result of verification as to whether the subject of verification according to the table to show the connection between macros is outputted in file form.例文帳に追加

マクロ間接続検証を行うときに、マクロ間の接続を定義する表1001と検証対象201 とを、マクロ間チェックプログラム1004を用いて比較し、検証対象がマクロ間の接続を表すテーブルとおりになっているか検証した結果を、ファイル形式1002で出力する。 - 特許庁

Also, regarding the memory cell matrix among the divided peripheral circuit and memory cell matrix, the entire connection verification is performed for a decoder, the connection verification is performed within a constituting element for a common signal line and an intrinsic signal line in the constituting elements other than the decoder, and a unit circuit is taken out and the connection verification is performed.例文帳に追加

また、分割した周辺回路とメモリセルマトリックスのうちメモリセルマトリックスに関してデコーダは全体の接続検証を行い、デコーダ以外の構成要素において共通信号線、固有信号線は構成要素内で接続検証を行い、単位回路は取り出して接続検証を行う。 - 特許庁

In the case of receiving a connection instruction signal from a menu connection key 100b, a control part 100d judges that merchandise to be specified by the first order signal received from a menu input part 100a just before the connection instruction signal has been accepted is new merchandise.例文帳に追加

制御部１００ｄは、メニュー接続キー１００ｂから接続指示信号を受け付けると、その接続指示信号が受け付けられる直前にメニュー入力部１００ａから受け付けた第１オーダー信号にて特定される商品が親商品であると判断する。 - 特許庁