「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve sure grounding and to improve operability of connection work without bringing on a rise in manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの増大を来たすことなく、確実な接地を図ると共に接続作業における作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a sleeper connecting structure, easy in laying, providing the strong connection, simplifying a structure, and reducing cost.例文帳に追加

敷設が容易で強固な連結が得られ、構造が簡単で省コスト化を図ったまくら木の連結構造を提供する。 - 特許庁

In the measurement unit 12, a distance of the mobile station 20 and the base station antenna 11 as a connection destination of the mobile station 20 is measured.例文帳に追加

測定部１２は、移動局２０と移動局２０の接続先の基地局アンテナ１１との距離を測定する。 - 特許庁

In response to the request of a connection with a designated port from a host, the number of connections with ports assigned to the host is confirmed.例文帳に追加

ホストから指定ポートとの接続のリクエストに応答して、ホストに割当てられたポートとの接続の数が確認される。 - 特許庁

A telephone line for emergency connection of automatic fire alarm equipment is incorporated into a part of a radio communication system to be performed in the inspection.例文帳に追加

自動火災報知設備の非常時連絡用電話回線を点検時行う無線通信系統の一部に組込む。 - 特許庁

A connection portion where the metal layer 40 is connected to the terminal layer 50 is on the extended line in direction of the long side of the EL layer 30.例文帳に追加

金属層４０と端子層５０との接続部位が、ＥＬ層３０の長辺方向の延長線上にある。 - 特許庁

The plurality of paths in the body part are extended through the flywheel, and make fluid connection between the drive side and the driven side.例文帳に追加

本体部分の複数の通路は、フライホイールを通って延在し、駆動側面と被駆動側面を流体連結させる。 - 特許庁

The connection case 28 can be used in common by changing the spring receiver 26 to cope with the change of the size of the wire 13.例文帳に追加

ばね受体２６を変更することで、ワイヤ１３のサイズ変更に対応して、連結ケース２８などを共用できる。 - 特許庁

To provide an actuator with a good work efficiency at the time of mounting in which a piping connection work required at the time of mounting is less.例文帳に追加

取り付け時に必要な配管接続作業が少なく取り付け時の作業効率が良いアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To facilitate arranging connection pipes while preventing an increase in substantial outer dimension of a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の実質的な外形寸法が大きくなることを防止しつつ、接続用配管の取り回しを容易にする。 - 特許庁

Each of the connection pieces is constituted by connecting two revolving elements 3, 4 in a freely revolvable manner by a bolt 11 and a nut.例文帳に追加

各結合ピースは２個の回動子３、４をボルト１１、ナット１２によって回動自在に結合して構成されている。 - 特許庁

In the nut 27, a grease trap GT is provided to be able to supply grease g into the screw connection part of the screw shaft and the nut.例文帳に追加

ナット２７には、ネジ軸とナットの螺合部にグリースｇを補給可能なグリース溜めＧＴが設けられている。 - 特許庁

ELECTRIC PARTS HOUSING BOX, CONNECTING METHOD WITH ELECTRIC PARTS IN THE BOX, JIG FOR CONNECTION例文帳に追加

電気部品収納ボックス、及び、このボックス内の電気部品との接続方法、並びに、この接続方法に用いる治具 - 特許庁

The lamp-shade 2 can be easily detached from the base mount part 1 and is provides firm connection in an attachment and detachment impossible position.例文帳に追加

基台部１からランプシェ−ド部２の脱着が簡単で、着脱不可能位置では強固な接合状態となる。 - 特許庁

To provide a releasable connection for a suspension stud for a first surface of a wall of a portable telephone, in particular.例文帳に追加

特に携帯電話の壁（１０）の第１の面に対する懸架スタッド（１４）のための解除可能な連結を提供する。 - 特許庁

To prevent a foreign object from being mixed along with a fluid, that flows bidirectionally in a connection apparatus.例文帳に追加

本発明の接続装置は、双方向の流れの流体とともに異物が混入することを防止することを目的とする、 - 特許庁

To provide an order system for a game parlor capable of sufficiently responding to horizontal connection of game players in a game parlor.例文帳に追加

遊技場内における遊技者の横の繋がりに十分に対応し得る遊技場用オーダーシステムを提供すること。 - 特許庁

A connection between the supporting plate 5 and the carrier 30 is performed in the relation of being at least partially fixedly fitted to each other.例文帳に追加

支承板５と担持体３０との間の結合は、少なくとも部分的に嵌合固定関係で行われている。 - 特許庁

To simplify a structure of a sensor casing by avoiding connection at a sensor part of an optical fiber in a sea-floor observation system.例文帳に追加

海底観測システムにおいて、光ファイバのセンサ部での接続を回避してセンサ筐体の構造を簡単なものとする。 - 特許庁

To monitor an outgoing amplifier and an incoming amplifier in a 2-way amplifier without re-connection of a cable for a measuring instrument.例文帳に追加

測定器のケーブルを接続し直すことなく、双方向増幅器における下り増幅器と上り増幅器を監視する。 - 特許庁

The locker 10 is formed in a closed section structure having an upper wall 10A also at the connection part of the locker 10 to the pillar 20.例文帳に追加

ロッカ１０とピラー２０との結合部においても、ロッカ１０が上壁１０Ａを有する閉断面構造になっている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed circuit board excellent in electric connection reliability by securing thickness of a conductor pattern.例文帳に追加

導体パターンの厚みを確保して、電気的接続信頼性に優れたプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

At the sealing position, the sealing element 11 abuts on a housing 2 in a sealed condition to enclose the connection region 4 of the contact 8.例文帳に追加

封止位置において、シーリング要素１１は、ハウジング２と封止当接し、コンタクト８の接続領域４を取り囲む。 - 特許庁

The connection terminal 12 is formed protrudingly in a direction vertical to an axial direction L of the coil body 11.例文帳に追加

接続端子部１２は、コイル本体部１１の軸方向Ｌに対して垂直な方向に突出して形成してある。 - 特許庁

To provide a disposable wearing article capable of preventing a connection between front and rear body peripheral zones from being disconnected in use.例文帳に追加

着用中に前後胴周り域の連結が外れてしまうことがない使い捨て着用物品を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that is superior in environmental resistance, which enables its connection process with an external circuit to be observed visually.例文帳に追加

耐環境性に優れ、また外部回路との接続工程を目視することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

There are provided the case 1 of the electric connection box and a wiring assembly 10 detachably accommodated in the case 1.例文帳に追加

電気接続箱の筐体１と、筐体１内に着脱自在に収容される配線組立体１０を備える。 - 特許庁

In this light-emitting device, the light-emitting element 12 comprises a semiconductor material and is mounted on a base substance 11 by a flip chip connection.例文帳に追加

発光素子１２は、半導体材料からなり、フリップチップ接続によって基体１１上に実装されている。 - 特許庁

To provide a wooden arch structure capable of forming an extensive space in a garret, and a connection piece used therefore.例文帳に追加

屋根裏に広い空間を作ることのできる木造アーチ構造とそれに使用する連結金具を提供することである。 - 特許庁

Furthermore, a backup server is provided with a mechanism for directly referring to the volume in a network connection type storage by file units.例文帳に追加

さらに、バックアップサーバがネットワーク接続型ストレージ内のボリュームをファイル単位で直接参照できる機構を設ける。 - 特許庁

To provide a resin composition for seal-filling exhibiting good flux activity and excellent in connection reliability.例文帳に追加

良好なフラックス活性を示すと同時に、接続信頼性に優れた封止充てん用の樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

As the conductor 13 is prevented from falling off, the electrode sheet 10 is excellent in reliability of electric connection.例文帳に追加

このような電極シート１０では、導電体１３の脱落が防止されるので、電気的な接続の信頼性に優れる。 - 特許庁

Starting from the basic mode, the imaging camera is rotated by 180 degrees in an arrow A direction with a first connection shaft as a support point.例文帳に追加

基本形態から、第１連結軸を支点にして撮像カメラを矢印Ａ方向へ１８０度回動させる。 - 特許庁

The second insulation part 56 is positioned between adjoining external terminals 25, 35 which are electrically in connection relations, and supports these.例文帳に追加

第２絶縁部５６は、電気的に接続関係にある隣接した外部端子２５，３５間に位置し、それらを支持する。 - 特許庁

And the deeply cut part 23 is designed in such a length that, when the lamp socket is fixed, the above connection part 25 will not be exposed.例文帳に追加

そして、切り込み部２３は、前記ランプソケット２０の装着時に、前記接続部２５が露出しない長さに設定する。 - 特許庁

To provide a connection method of a lead wire by which working time can be made short and yet variations in processing can be made less.例文帳に追加

作業時間を短くでき、しかも、加工ばらつきを少なくできるようなリード線の接続方法を提供すること。 - 特許庁

The connection of the nozzle to the shaft pushing cylinder unit with the connecting member is performed in a state where the nozzle is held with the guide unit.例文帳に追加

接続部材によるノズルと軸押しシリンダユニットとの接続は、ノズルがガイドユニットに保持された状態で行われる。 - 特許庁

To reduce, for example, the size and to increase the efficiency of manufacture of a bus-bar circuit board to be assembled in an electrical connection box for cars.例文帳に追加

例えば車載電気接続箱に組み込まれるバスバー回路基板の小型化及び製造効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a communication system in which connection and function setting of terminals can be realized with high reliability.例文帳に追加

端末装置の接続および機能設定を高効率ならびに高信頼性で実現できる通信システムを提供する。 - 特許庁

The cross section of the resin optical fiber at the connection is preferably in an almost same dimension as that of the light-accepting part of the light-accepting semiconductor element.例文帳に追加

樹脂製光ファイバの接続断面は受光半導体素子の受光部とほぼ同じ寸法が好ましい。 - 特許庁

(i) The specified consigner, in connection with its business activity, has ceased to continuously have freight carriers transport its freight; or 例文帳に追加

一　自らの事業に関して自らの貨物を継続して貨物輸送事業者に輸送させることをやめたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a low-cost fluorescent lamp luminaire allowing electrical connection of a reflector to a luminaire body in its mounting process.例文帳に追加

その取付けの過程で反射板・器具本体間の電気的接続がなされ、また安価な蛍光灯器具を提供する。 - 特許庁

A lock claw 54 is so formed as to appear and disappear from/into a through-hole 56 formed in a connection part 32 of a female connector 30.例文帳に追加

メスコネクタ３０の接続部３２に形成された貫通穴５６からロック爪５４が出没自在に設けられる。 - 特許庁

When each terminal 40 is in a call connection state or makes a new dialing operation, the terminal processes the operation with priority.例文帳に追加

端末４０が呼接続中や新たな発信操作が行われた状態であれば、それを優先して処理する。 - 特許庁

To only incorporate a hot-line connecting function in one private branch exchange even for a hot-line connection between stations.例文帳に追加

局間のホットライン接続であっても一方の構内交換機にのみホットライン接続機能を組み込めば足りるようにする。 - 特許庁