「infection」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a factor that can be used for assaying the role of an antibiotic substance in the pathology of infection, dysfunction, and development of disease by screening antibiotic activity.例文帳に追加

抗生物質活性をスクリーンし、感染、機能不全及び疾患の発生病理におけるその役割の測定に使用できる因子の提供。 - 特許庁

To provide a compound, exhibiting an excellent CCR5 antagonistic effect, and useful as a preventing and treating agent of HIV infection to human peripheral blood monocyte cells, and especially of AIDS.例文帳に追加

優れたＣＣＲ５拮抗作用を示し、ヒト末梢血単核球細胞へのＨＩＶ感染、特にＡＩＤＳの予防・治療薬として有用な化合物の提供。 - 特許庁

The biological composition is usable for reducing incidence rate of infection of the chicken and optimization of health of a group.例文帳に追加

この生物学的組成物は、鶏における感染症の発生率を低下させるため、または群れの健康を最適化するために使用可能である。 - 特許庁

Information on one or more normal hosts 10 guaranteed to be free from virus infection is collected to general a normal host profile 100A.例文帳に追加

ウィルスに感染していないことが保証されている正常な１以上のホスト１０の情報が収集され、正常ホストプロファイル１００Ａが生成される。 - 特許庁

An inspection result acquisition means 12 acquires inspection results of infection inspection based on a specimen obtained from the traveler in association with the traveller.例文帳に追加

検査結果取得手段１２は、当該旅行者から採取した検体に基づく感染症検査の検査結果を、当該旅行者と対応付けて取得する。 - 特許庁

To provide a system supporting detection of a worm by monitoring a network and outputting information for specifying an infection source of the worm.例文帳に追加

ネットワークを監視し、ワームの感染源を特定するための情報を出力することで、ワームの検出を支援するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A negative electrode 3, an insulating layer 4, an electron injection layer 5, an electron transporting layer 6, a light emitting layer 7 and a hole infection transport layer 8 are formed on a substrate 2.例文帳に追加

基板２の上に陰極３、絶縁層４、電子注入層５、電子輸送層６、発光層７、正孔注入輸送層８を形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for disposing of medical waste capable of preventing secondary infection caused by infectious medical waste, enhancing safety, and reducing the cost for the disposal of infectious medical waste.例文帳に追加

感染性医療廃棄物からの二次感染を防止し、安全性の向上を図ると共に、感染性医療廃棄物の処理費用の低減化を図る。 - 特許庁

The pharmaceutical formulation is effective in treating of an infection disease in a local part, and an effect of a medicine with a few gap between individuals is expectable.例文帳に追加

これらの医薬組成物は、局所における感染症治療、特に副鼻腔炎治療に有用であり、個体間格差の少ない薬効を期待できる。 - 特許庁

To provide an improved device provided with a lead wire part improved in skin infection and for carrying electric power and/or data to a medical device allowing implantation.例文帳に追加

皮膚感染を改良した導線部を備え、移植可能な医療装置に電力および／またはデータを運ぶ改良された装置を提供する。 - 特許庁

This influenza viral infection-preventing preparation includes the caffeine loaded on a carrier suitable to make the active ingredient stay in the oral cavity by the intra-oral local administration.例文帳に追加

口腔内局所投与によって有効成分を口腔内に滞留させるのに適した担体に担持させたカフェインを含むインフルエンザウイルス感染予防製剤。 - 特許庁

To provide compounds and pharmaceutical compositions active against hepatitis B virus for the treatment of hepatitis B virus infection in humans and other host animals.例文帳に追加

ヒトまたは他の宿主動物でのＢ型肝炎ウイルス感染の処置のため、Ｂ型肝炎ウイルスに対して活性のある化合物および医薬組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a disposable outerwear for a medical operation, having an improved excluding effect on an infection route from a patient to an operator by preventing oozing of blood, etc., during the operation.例文帳に追加

手術中における血液等の染み出しを防止することにより、患者と着用者との感染経路の遮断効果の向上を図る。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for treatment of urinary system disease, which effectively controls infection and repeated seizure and promotes union of a wound on the bladder surface.例文帳に追加

感染および反復発作を効果的に制御し、膀胱表面傷口の癒合を促す泌尿器系統を治療する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system monitoring a network and outputting information specifying a worm infection source for supporting detection of a worm.例文帳に追加

ネットワークを監視し、ワームの感染源を特定するための情報を出力することで、ワームの検出を支援するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL FORMULATION CONTAINING BETA-LACTAMASE INHIBITING PENEM IN COMBINATION WITH BETA-LACTAM ANTIBIOTIC AND THEIR USE IN TREATMENT OF BACTERIAL INFECTION例文帳に追加

ベータ−ラクタム抗生物質と組み合わせてベータ−ラクタマーゼ阻害性ペネムを含有する医薬製剤および細菌感染の治療におけるそれらの使用 - 特許庁

To provide a method capable of determining simply and accurately crisis probability or crisis resistivity of a bovine after bovine leukemia virus (BLV) infection.例文帳に追加

ウシ白血病ウイルス（ＢＬＶ）感染後のウシの発症可能性あるいは発症抵抗性を、簡便で且つ正確に判定できる方法を提供すること。 - 特許庁

The expellent for weeds or/and algae in this invention comprises the lysate of single-cell green chlorella algae lysed by infection by virus.例文帳に追加

更に、本発明は、ウィルスに感染して溶解した単細胞緑藻クロレラの溶菌液を含んでなる雑草又は／及び藻類の駆除剤に関する。 - 特許庁

The infection of the HEV can be diagnosed by using the HEV-bonding PSGL-1 receptor, and detecting its bonding with the HEV.例文帳に追加

ＨＥＶ結合性ＰＳＧＬ−１レセプターを用い、そのＨＥＶとの結合を検出することにより、ＨＥＶの感染を診断することができる。 - 特許庁

To provide antiviral agents, compounds useful for treating of infection resulting from Picornaviridae especially like human rhinovirus, HRV, and methods of manufacturing them.例文帳に追加

抗ウイルス剤、特にヒトライノウイルス（ｒｈｉｎｏｖｉｒｕｓ、ＨＲＶ）のようなピコルナウイルス科（Ｐｉｃｏｒｎａｖｉｒｉｄａｅ）に起因する感染の治療に有用な化合物、及びそれらの製造法の提供。 - 特許庁

To provide a method for treatment and prophylaxis of latent infection of herpes viruses in humans, including type 1 herpes simplex virus and type 2 herpes simplex virus.例文帳に追加

１型単純ヘルペスウイルスおよび２型単純ヘルペスウイルスを含むヘルペスウイルスのヒトにおける潜伏感染の治療および予防方法を提供すること。 - 特許庁

The antibodies obtained from the above, are useful for the diagnosis or treatment of the diseases associated with the type E botulinus infection and poisoning with the type E botulinum neurotoxin.例文帳に追加

本発明により得られる抗体は、Ｅ型ボツリヌス感染症、ボツリヌス神経毒素中毒症に関する疾患の診断あるいは治療に有用である。 - 特許庁

To provide a new infection-inducing promoter effectively functioning in both plants of monocotyledon plants and dicotyledon plants.例文帳に追加

本発明は、単子葉植物と双子葉植物の両植物において有効に機能する、新規な感染誘導性プロモーターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for determining Newcastle disease virus (NDV) infection in poultry by using am NDV mutant that is suited as a marker vaccine strain.例文帳に追加

マーカーワクチン株として適したニューカッスル病ウイルス（ＮＤＶ）突然変異体を用いて、家禽類のＮＤＶ感染を判定するための方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a kit for detecting the iridovirus, and a pharmaceutical composition for treatment or prophylaxis of the infection of the iridovirus comprising the antigenic peptide and antibody are provided.例文帳に追加

また、イリドウイルスの検出のためのキット、及び抗原性ペプチド並びに抗体を含むイリドウイルスの感染を処置または予防するための医薬組成物からなる。 - 特許庁

SELECTED ANTIBODY AND DURAMYCIN PEPTIDE BINDING TO ANIONIC PHOSPHOLIPID AND AMINOPHOSPHOLIPID, AND THEIR USE IN TREATING VIRAL INFECTION AND CANCER例文帳に追加

陰イオン性リン脂質およびアミノリン脂質に結合する選択された抗体およびデュラマイシンペプチド、ならびにウイルス感染およびガンの処置においてそれらの使用 - 特許庁

Therefore, the examination environment in using the tomographic apparatus can be kept clean, securely preventing infection of pathogens, reducing the examination time.例文帳に追加

これによって、断層診断装置を用いた検査環境を清潔に保つことができ、病原体の感染を確実に防止でき、検査作業時間を短縮できる。 - 特許庁

To solve a problem due to infection of Legionella genus bacteria without adopting chlorine sterilization.例文帳に追加

塩素殺菌を採用することなく、レジオネラ属菌による感染の問題を解消できる循環水利用施設における水の循環システムを提供すること。 - 特許庁

A causal microorganism (protozoa, bacterium, virus, etc.) of water-base infection diseases in a water-treating process, etc., can be monitored by this apparatus in high efficiency and frequency.例文帳に追加

これによって、効率よく水処理プロセス等における水系感染症の原因微生物（原虫、細菌、ウイルス，等）を高頻度にモニタリングすることができる。 - 特許庁

Virus infection detected at a step 106 by detection software of virus of general-purpose products etc. is transmitted to a virus management device of this software at a step 108.例文帳に追加

汎用製品などのウィルス検出ソフトによって、ステップ１０６で検出されたウイルス感染は、ステップ１０８に該ソフトのウイルス管理装置に伝達される。 - 特許庁

To provide a broad-spectrum viral vaccine that protects cats against serious infection and disease caused by both hemorrhagic and common FCV strains.例文帳に追加

出血性および通常の両方のＦＣＶ株により引き起こされる重篤な感染および疾患に対してネコを防御する広域ウイルスワクチンを提供する。 - 特許庁

The infection suppressing composition exhibits strong pathogenic microorganism suppressing action in the prevention and treatment of infectious diseases.例文帳に追加

本発明の感染抑制組成物は、抗体を乳成分と共存させることにより、予防、あるいは治療において、強力な病原性微生物抑制作用を示す。 - 特許庁

The method aims at the reduction or removal of specific bacteria from an infected skin region and thereby moderates the skin injury or infection.例文帳に追加

さらにこれらの方法は感染した皮膚領域からの特定の細菌の削減又は除去を企図し、それによって皮膚損傷又は感染を緩和する。 - 特許庁

According to the method, campylobacters can be identified at the species level by a single operation in the case of mixed infection of livestock animals or humans with the bacteria belonging to the genus Campylobacter.例文帳に追加

家畜やヒトが複数のカンピロバクター属細菌種に混合感染している場合に、一回の操作によって菌種レベルでカンピロバクターを同定できる。 - 特許庁

NEW POLYPEPTIDE HAVING PREVENTION ACTIVITY AGAINST ERYSIPELOTHRIX RHUSIOPATHIAE INFECTION DERIVED FROM SERUM TYPE 18 BEING ANOTHER STRAIN OF ERYSIPELOTHRIX, GENE THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

エリシペロトリックス属のその他の菌種である血清型１８由来の豚丹毒菌感染防御活性を有する新規ポリペプチドとその遺伝子および製法 - 特許庁

To obtain a factor capable of screening a compound having antibiotic activity and determining the role in the causes of diseases such as infection or the like.例文帳に追加

抗生物質活性を有する化合物をスクリーニングし、感染などの疾患の病因において、その役割を決定することのできるファクターが望まれている。 - 特許庁

To provide a newly identified serum resistance factor of gram positive bacteria, and a composition for treatment and prevention of bacterial infection, comprising the factor.例文帳に追加

新たに同定されたグラム陽性菌の血清耐性因子、及び該因子を含む細菌感染症の処置及び予防のための組成物の提供。 - 特許庁

METHOD FOR LOWERING INFECTION RATIO WITH VIRUS, METHOD FOR STERILIZING PATHOGENIC BACTERIA AND/OR SPORULATING BACTERIA, AND APPARATUS FOR PERFORMING THESE METHODS例文帳に追加

ウイルスの感染率を低下させる方法、病原性細菌および／または芽胞形成菌を殺菌する方法およびそれらの方法を実行する装置 - 特許庁

A case data reading part 104 reads case data regarding the selected infection and the pathogenic microbe from the case data base 300.例文帳に追加

症例データ読み出し部１０４は、症例データベース３００からこの選択された感染症及び病原微生物に関する症例データを読み出す。 - 特許庁

To provide a method for simply and quantitatively evaluating the risk of infection through a medical equipment such as a catheter or a drain at a pre-clinical stage.例文帳に追加

カテーテル、ドレーン等の医療機器を介した感染の危険性を、前臨床段階で簡便かつ定量的に評価するための方法を提供すること。 - 特許庁

Ferulic acid is combined with lactic acid and used in order to exterminate parasites living within farmed fishes and shellfishes and aquarium fishes or to prevent infection.例文帳に追加

養殖魚介類及び観賞魚に寄生する寄生虫の駆虫又は感染予防するために、フェルラ酸と乳酸を組み合わせて使用する。 - 特許庁

To provide a useful substance having inhibitory actions on infection and proliferation of viruses in a wide field including plants, humans and animals or further fishes and shellfishes.例文帳に追加

植物、人畜更には魚介類を含めた広い分野においてウイルスの感染と増殖を阻害する作用を有する有用な物質を提供する。 - 特許庁

The compounds can be formulated into vaccines and/or pharmacological compositions against M. tuberculosis infection, or can be used for diagnosis of tuberculosis.例文帳に追加

このような化合物は、M.tuberculosis感染に対するワクチンおよび／または薬学的組成物に処方され得るか、または結核の診断のために使用され得る。 - 特許庁

To solve the clinical problems that infection of an eyeball is caused by epithelial down growth, and that the artificial cornea comes off.例文帳に追加

本発明は、本発明は、臨床上問題となっている上皮のダウングロースによる眼球の感染、人工角膜の脱落の問題を解決することである。 - 特許庁

ANTIBACTERIAL PEPTIDE, POLYNUCLEOTIDE ENCODING THE SAME, ANTIBACTERIAL AGENT CONTAINING THE SAME, ANTIBACTERIAL MEDICINE, EYE DROPS AND INSPECTING AGENT FOR EYE INFECTION例文帳に追加

抗菌性ペプチド、該抗菌性ペプチドをコードするポリヌクレオチド、並びに該抗菌性ペプチドを含有する抗菌剤、抗菌性医薬、点眼薬及び眼感染症疾患検査薬 - 特許庁