infectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2486件
To provide a partition with which winds blowing to a user can be suppressed and the risk of infection with virus or bacteria can be reduced for all the users.例文帳に追加
ユーザに当たる風を抑制するとともに、ウィルス又は菌等に感染するリスクをユーザのすべてに対して低減することが可能なパーティションを提供すること。 - 特許庁
To provide a safe blood heat treatment apparatus for development of a treating method for heat treatment of virus-infected blood which has generally a high risk of secondary infection.例文帳に追加
加熱処理をするウイルス感染症血液は、一般に二次感染を惹起する危険性が高く、治療方法開発のための安全な加熱処理装置が必要である。 - 特許庁
The drug composition comprises the compound represented by the formula (1) and the method for treating the infection with the bacteria and protozoans comprises administering the compound represented by the formula (1).例文帳に追加
本発明は、また、式1の化合物を含有する薬剤組成物、及び式1の化合物を投与することによる細菌原虫感染の処置法にも関する。 - 特許庁
To provide a dental implant fixture that prevents breaking of a bone bonding which is induced intruded into a depth portion of the dental implant fixture to cause bacterial infection.例文帳に追加
細菌が歯科用インプラントフィクスチャーの深部に侵入して細菌感染を起こすことで誘発される骨結合の破壊を防止する歯科用インプラントフィクスチャーを提供する。 - 特許庁
To provide a fractionally collecting and dispensing device, capable of surely preventing an infection by a sterilization or disinfection treatment, and also capable of deciding the positions of tips and laboratory dishes.例文帳に追加
殺菌又は滅菌処理し、感染を確実に防止できる分取分注装置ならびにチップ及びシャーレ位置を決定することのできる分取分注装置を提供する。 - 特許庁
The mucosally-delivered combined DTPa formulation can generate a level of protection against B. pertussis infection equivalent to that observed by alum-adjuvanted parenteral administration.例文帳に追加
粘膜送達される、組合せDTPa処方物は、ミョウバンアジュバント化された非経口投与により観察されるレベルに等価な、B.pertussis感染に対する保護のレベルを生成し得る。 - 特許庁
To prevent the infection of HIV, HCV and the like caused by the needling in mistake by sealing the used needle inside of a syringe by a medical occupier.例文帳に追加
医療従事者が使用後の針を注射器の内部に封入することが可能となる為、針の誤刺しによるHIVやHCV等の感染が防止される。 - 特許庁
To provide a roller type seedling presser capable of pressing the rice seedlings with a suitable weight corresponding to the growth of the rice seedlings and also preventing the infection of diseases.例文帳に追加
稲苗の育成に応じた適切な重量でもって稲苗を押さえることができ、しかも病気の伝染を防止できるようにしたローラー式苗押さえ機を提供する。 - 特許庁
When a computer virus is detected in a sent information by the registered vaccine, an infection timing is specified based on the stored communication history (step S64).例文帳に追加
そして、登録したワクチンにより、送信される情報中にコンピュータウィルスが検出された場合、記憶した通信履歴に基づいて、感染時期を特定する(ステップS64)。 - 特許庁
To provide a system and a method which are effective in preventing infection to an infectious disease and to provide a fluid supply device which is preferably usable suitably for the prevention system.例文帳に追加
感染症への感染予防に有効なシステム及び方法を提供し、また、好ましくは上記システムに好適に使用できる流体供給装置を提供する。 - 特許庁
To achieve excellent safety from view-points of the electrical safety and the prevention of infection by transmitting the electric power from an outside device to an endoscope body in the electrically non-contact state.例文帳に追加
外部装置から内視鏡本体部へ電気的に非接触な状態で電力を伝送し、電気安全面、感染防止面から見て高い安全が得られるようにする。 - 特許庁
To prevent an infection disease due to a needlestick, and efficiently implement analysis by an infrared sensor for monitoring an area in the vicinity of a probe in which a hand of a user enters.例文帳に追加
使用者の手が侵入し得るプローブの近傍領域を赤外線センサで監視することで、針刺しによる感染症を防止し、且つ効率の良い分析を行う。 - 特許庁
To provide a storage device management system for preventing leakage of secret information or infection with a computer virus through a storage device except a previously registered storage device.例文帳に追加
予め登録した記憶装置以外の記憶装置を介したコンピュータウィルスへの感染や機密情報の漏洩を防止する記憶装置管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide live, attenuated respiratory syncytial viruses (RSV) useful as vaccines against RSV infection and/or the development of severe RSV-associated illnesses.例文帳に追加
呼吸器合胞体ウイルス(RSV)感染および/またはいくつかのRSV関連疾患の発症に対するワクチンとして有用な生弱毒化RSVを提供する。 - 特許庁
An additional aspect of the invention relates to the use of the compounds for treating necrotic cell diseases including trauma, ischemia, stroke, cardiac infarction, infection and sepsis.例文帳に追加
本発明のさらなる局面は、外傷、虚血、発作、心筋梗塞、感染および敗血症を含む壊死細胞疾患を処置するための上記化合物の使用に関する。 - 特許庁
To provide an anti-influenza agent effectively preventing or treating infection of influenza virus, and a composition industrially effectively utilizing the anti-influenza agent.例文帳に追加
インフルエンザウィルスの感染を効果的に予防若しくは治療し得る抗インフルエンザ剤及びこれを産業上有効活用することができる態様の組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a medicine which inhibits the replication of hepatitis C virus and is thereby useful for treating diseases accompanied by the infection of the hepatitis C virus.例文帳に追加
本発明はC型肝炎ウイルスの複製を阻害することにより、C型肝炎ウイルスの感染に伴う疾患を治療するために有用な医薬を提供する。 - 特許庁
To provide a method for diagnosing or identifying a bacterial infection in patients suffering from an acute stroke or transient ischemic attack.例文帳に追加
急性脳卒中または一過性脳虚血発作に罹患した患者における細菌感染を診断するまたは同定するための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a non-contact user interface device 1 suitable for preventing contact infection by pathogens/viruses and operation with fingers on which raw materials or chemicals are deposited.例文帳に追加
病原菌ウイルスの接触感染予防、また、原材料や薬品などが付着した状態の指で操作に適した非接触型ユーザインタフェース装置1を提供する。 - 特許庁
To prepare pharmaceutical compositions for treating antiviral treatment naive patient having chronic hepatitis C infection to eradicate detectable HCV-RNA.例文帳に追加
検出可能なHCV−RNAを根絶するために、慢性C型肝炎感染を有する、抗ウイルス処置を受けていない患者を処置するための薬学的組成物の提供。 - 特許庁
To provide a method for producing a plant having resistance to scab generated in gramineous plants by the infection of Fusarium graminearum producing trichothecene-based fungal toxin.例文帳に追加
トリコテセン系カビ毒を産生する糸状菌Fusarium graminearumの感染により、イネ科植物に起こる赤かび病に対して、抵抗性を有する植物の作製方法を提供する。 - 特許庁
A new apoprotein antigen is provided which is encoded by mhp3 used in vaccine for preventing and treating a disease caused by the infection of Mycoplasma hyopneumoniae.例文帳に追加
本発明は、Mycoplasma hyopneumoniaeによる感染により引き起こされる疾患の予防及び治療するためのワクチンにおいて使用されるmhp3によりコードされる新規のアポプロテイン抗原に関する。 - 特許庁
To automatically and physically disconnect an information processing apparatus or the like infected with a computer virus from a network just as the virus infection is detected by a virus detection program.例文帳に追加
ウィルス検知プログラムがウィルスの感染を検知すると同時に、コンピュータウィルスに感染した情報処理装置等をネットワークから自動的かつ物理的に切り離すこと。 - 特許庁
There is provided the hepatitis C virus infection inhibitor which contains, as an effective component, a compound expressed by a general formula (1), or a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加
本発明は、以下の一般式(I)で表される化合物又はその薬学的に許容される塩を有効成分として含有する、C型肝炎ウイルス阻害剤を提供する。 - 特許庁
Malaria infection is detected and measured by detecting and measuring HZ-induced, TLR9-mediated and MyD88-dependent natural immune activity.例文帳に追加
HZの誘導による、TLR9を介し、MyD88に依存する自然免疫活性を検出・測定することにより、マラリア感染症の検出・測定を行なう。 - 特許庁
To provide an endoprosthesis imposing a small burden on a patient in regard to other impairments such as a lesion, infection, inflammation, irritation and hypersensitivity of an anatomical canal apart from stenosis or the like.例文帳に追加
狭窄等解剖学的管路の病巣、感染、炎症、いらつき、過敏その他の損傷に対し、患者に負担の少ない内部人工器官を提供する。 - 特許庁
The metal oxide layer will not dissolve in body fluid almost at all, and its negative charge will not decrease as time passes, so that infection with microorganisms can be prevented over a long period.例文帳に追加
金属酸化物層は体液中にはほとんど溶解せず、また負電荷が経時的に減衰することがないので、長期に亘る微生物感染の予防が可能である。 - 特許庁
The composition can also contain one kind or two or more kinds of anti-inflammatory to treat the inflammation accompanying the infection of the ear or nose tissue.例文帳に追加
この組成物に耳または鼻組織等の感染に付随する炎症を治療するために、1種または2種以上の抗炎症薬を含有させることもできる。 - 特許庁
Disclosed is a protein which is an essentially pure Haemophilus influenzae strain P5 outer membrane protein and is effective for the prevention or treatment of nontypable Haemophilus influenzae infection.例文帳に追加
本質的に純水なヘモフィルス インフルエンザ細菌株のP5外膜蛋白質であって、非型性のヘモフィルス インフルエンザによる感染の予防または治療に有効な蛋白質。 - 特許庁
The recovery should take place beginning approximately 5 days after infection of the cells in order to permit sufficient quantities of recombinant protein to be expressed and secreted from the cell into the growth media.例文帳に追加
この回収は、十分量の組換えタンパク質を発現させ、細胞から培地中に分泌させるために、細胞に感染してから約5日後から開始するべきである。 - 特許庁
To provide a low dose Entecavir-containing formulation capable of once daily administration for treatment of hepatitis B virus infectious disease and/or a simultaneous infection, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
B型肝炎ウイルス感染症および/または同時−感染症の処置のための、1日1回投与が可能な、低用量エンテカビル含有製剤、該製造法の提供。 - 特許庁
To produce a vaccine against neospora which is the main cause of miscarriage, neonatal death, congenital infection and encephalitic disease in mammals.例文帳に追加
哺乳類における流産、新生児死、先天性感染及び脳炎性疾病の主要原因であるネオスポラに対するワクチンの生成及び診断試薬の開発に関する。 - 特許庁
To provide a polynucleotide, a polypeptide, a vector and a host cell each of which is useful for preventing, diagnosing and/or treating GBS (group B Streptococcus) infection, and to provide use thereof.例文帳に追加
GBS感染を防止し、診断し及び/又は処置するために用いることができる有用なポリヌクレオチド、ポリペプチド、ベクター、宿主細胞、それらの使用を提供する。 - 特許庁
To provide a bone forming device and a bone forming method providing a required sufficient amount of new bones without damaging peripheral tissue in a closed space without the risk of infection.例文帳に追加
感染の心配がない閉鎖空間で、周辺組織を損傷することなく、必要十分量の新生骨が得られる骨形成装置及び骨形成方法を提供する。 - 特許庁
A knowledge data base reading part 107 reads the priority index of the antibacterial medicine from the knowledge data base 200 about the selected name of infection and the name of pathogenic microbe.例文帳に追加
知識ベース読み出し部107は、選択された感染症名及び病原微生物名について知識データベース200から各抗菌薬の優先指数を読み出す。 - 特許庁
To provide a contamination information delivery system, a contamination information delivery device, and a computer program capable of delivering information necessary for specifying an infection route.例文帳に追加
感染経路の特定に必要となる情報を提供することが可能な感染情報提供システム、感染情報提供装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To obtain a new recombinant polypeptide having a specific amino acid sequence, consisting of an antigenic protein of Helicobacter pylori, having immunogenicity and useful for a vaccine for the treatment, the diagnosis and the like of infection of the above bacterium.例文帳に追加
H.pyloriの新たな診断法の開発に有用な、H.pylori「細胞毒素関連免疫優性」抗原のタンパク質を提供すること。 - 特許庁
To provide a drug solution for treating multidrug-resistant pseudomonas infection, having antibacterial activities against the multidrug-resistant pseudomonas and having little possibility of manifestation of a new resistant strain.例文帳に追加
多剤耐性緑膿菌に対する抗菌作用を有し新たな耐性株が発現する可能性の低い多剤耐性緑膿菌感染症の治療薬液を提供する。 - 特許庁
To provide an effective method for preventing, treating and controlling the infection or invasion of an external parasite in a homeothermal animal, and also a parasiticide suitable for the use in animals and human.例文帳に追加
外部寄生虫の侵襲を予防および治療すること、およびより詳細には、ペット動物および家畜の両方において外部寄生虫を制御すること。 - 特許庁
To obtain a compound capable of manifesting excellent CCR5 antagonistic actions and useful as a prophylactic and a therapeutic agent for HIV infection in human peripheral blood monocytic cells, especially AIDS.例文帳に追加
優れたCCR5拮抗作用を示し、ヒト末梢血単核球細胞へのHIV感染、特にAIDSの予防・治療薬として有用な化合物を提供する。 - 特許庁
As a result, infection with pathogenic germs is controlled.例文帳に追加
胆汁酸類またはそれら誘導体を含んでなる植物病害防除剤を栽培植物に処理することで、病害抵抗性を誘導することにより病原菌の感染を防除する。 - 特許庁
To prevent the infection and spread of computer virus by preventing the transmission of information or the fetch of reception information threatening to infect a communication function loading device with computer virus.例文帳に追加
通信機能搭載装置において、コンピュータウイルスに感染のおそれがある情報の送信や、受信情報の取込を阻止してコンピュータウイルスの感染拡大防止を図ること。 - 特許庁
To provide an access control system for performing access control wherein infection prevention in a control target section is considered when a pandemic such as new influenza occurs.例文帳に追加
新型インフルエンザなどのパンデミックが発生した場合に、管理対象区画における感染防止を考慮した入退場管理を行う入退場管理システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that an identification-based preventive method against virus infection via an electronic mail can not make a decision of execution in consideration of the processing content and object file of macro execution.例文帳に追加
身元確認を基準にした電子メールからのウィルス感染防止方法では、マクロ実行の処理内容や対象ファイルを加味しての実行可否判断ができない。 - 特許庁
The methods provide for highly accurate results and allow the detection of infection, so that treatment can be administered and death can be avoided.例文帳に追加
この方法によって、極めて正確な結果が得られ、かつ感染の検出が可能になり、その結果処置を与えることおよび死亡を回避することが可能になる。 - 特許庁
To provide an oral preparation for prevention and/or treatment of inflammation of a mucous membrane of the digestive tract of the mammals (especially human stomach) caused by the infection of Helicobacter species (particularly H. pylori).例文帳に追加
Helicobacter種(特に、H. pylori)の感染によって引起される哺乳動物の消化管(特に、ヒトの胃)の粘膜の炎症の予防および/または治療用の経口製剤の提供。 - 特許庁
To provide a non-infectious retrovirus-like particle capable of discriminating the infection with HIV or other retrovirus from immune sensitization with an immunogenic agent.例文帳に追加
HIVまたは別のレトロウィルスによる感染と、免疫原性製剤による免疫感作との間を識別することを可能とする非感染性レトロウィルス様粒子の提供 - 特許庁
To shorten the surgery time of the art of the bone development of a dental implant treatment, to decrease the risk of a postsurgical infection, and to enable to surely perform a beautiful bone development.例文帳に追加
歯科インプラント治療の骨造成術の手術時間を短縮し、術後の感染症のリスクを低減し、審美的な骨造成が確実に行えるようにする。 - 特許庁
To optimize the treatment of HCV infection, and to provide the optimal administration of 2'-branched nucleosides, in particular, 2'-branched pyrimidine nucleosides, for the treatment of Flaviviridae infections.例文帳に追加
HCV感染の治療を最適化、および、フラビウイルス科ウイルス感染を治療するための2’−分枝ヌクレオシド、特に2’−分枝ピリミジンヌクレオシドの最適な投与の提供。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|