「infection」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

it may be found in higher levels in the blood of men who have prostate cancer, benign prostatic hyperplasia, infection or inflammation of the prostate. 例文帳に追加

前立腺がん、良性前立腺肥大、あるいは前立腺の感染症や炎症のある男性では血液中の濃度が上昇する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it also helps leukocytes pass through blood vessel walls to sites of infection and causes fever by affecting areas of the brain that control body temperature. 例文帳に追加

白血球が血管壁を通り抜け感染部位に到達するのを助け、体温を制御する脳の領域に作用して発熱を引き起こす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

immunity can be caused by a vaccine, previous infection with the same agent, or by transfer of immune substances from another person or animal. 例文帳に追加

免疫は、ワクチン、同じ病原体による以前の感染、もしくは他の人または動物に由来する免疫物質の移入などにより得られる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a set of pneumonia-like symptoms (such as fever, chills, coughing, and breathing problems) that occur with no sign of infection in the lung. 例文帳に追加

肺炎に似た一連の症状（発熱、悪寒、咳、呼吸困難など）が認められるものの肺には感染の徴候が認められない状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a bottom-watering raising seedling method comprising combining a bottom-watering pot with a small bottom-watering tray to prevent infection with anthracnose so as to accelerate flower bud differentiation.例文帳に追加

底面給水用ポットと、小型底面給水用トレイを組み合わせて、炭そ病の罹病を回避して、花芽分化促進を可能とする。 - 特許庁

To provide methods for preventing or treating any disease arising from HIV infection, including AIDS and AIDS-related complex (ARC).例文帳に追加

ＡＩＤＳおよびＡＩＤＳ関連症候群（ＡＲＣ）を含むＨＩＶ感染から生じる疾病の予防または治療のための方法の提供。 - 特許庁

To provide a compound that shows excellent CCR5 antagonistic action and is useful as a prophylactic and therapeutic agent for the HIV infection to human peripheral blood mononuclear cells, particularly for AID.例文帳に追加

優れたＣＣＲ５拮抗作用を示し、ヒト末梢血単核球細胞へのＨＩＶ感染、特にＡＩＤＳの予防・治療薬として有用な化合物の提供。 - 特許庁

A pharmaceutical composition, which contains a bone morphogenetic factor 7 (bone morphogenetic protein 7: BMP-7) as an active ingredient, suppresses the proliferation of HCV and is for the prevention or treatment of liver disease caused by HCV infection is disclosed.例文帳に追加

骨形成因子７(bone morphogenetic protein 7; BMP-7)を有効成分とする、HCV感染による肝疾患を予防または治療するための医薬組成物が開示される。 - 特許庁

To provide a 3DS (dental drug delivery system) home care agent and to provide a bacterial removing system of dental caries, periodontal diseases and opportunistic infection bacteria so as to carry out prophylaxis of diseases in the oral cavity.例文帳に追加

口腔内疾患を予防するために改良された３ＤＳホームケア剤及びう蝕、歯周病、日和見感染菌除菌システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a super-clean single-use toothbrush, by which a user can prevent decayed teeth, infection of a periodontal disease or halitosis caused by a conventional toothbrush and can keep his/her own teeth for a long period of time.例文帳に追加

歯ブラシによる虫歯や歯周病の感染や口臭などを予防し、いつまでも自分の歯を保ち、人々の健康増進に寄与する。 - 特許庁

To provide an infection prevention clean booth system having a relatively simple configuration and capable of reducing a risk that a doctor may be infected with a floating virus and floating fungi of patients.例文帳に追加

比較的単純な構成で、患者の浮遊ウイルスや浮遊菌による医師の感染リスクを低減し得る感染防止ブース装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compound exhibiting excellent CCR5 antagonistic action and useful as a prophylactic/remedy for a human peripheral blood monocytic infection with HIV, especially AIDS.例文帳に追加

優れたＣＣＲ５拮抗作用を示し、ヒト末梢血単核球細胞へのＨＩＶ感染、特にＡＩＤＳの予防・治療薬として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a splint for medical use which is used for gypsum and which has excellent air permeability and prevents infection from an affected part in more detail.例文帳に追加

ギブスに使用される医療用の副木に関するものであって、さらに詳しくは優れた通気性と、患部から感染を防ぐ医療用の副木を提供する。 - 特許庁

To provide a compound exhibiting an excellent CCR5 antagonism and useful as a preventing and treating agent for HIV infection to peripheral blood mononuclear cells, especially AIDS.例文帳に追加

優れたＣＣＲ５拮抗作用を示し、ヒト末梢血単核球細胞へのＨＩＶ感染、特にＡＩＤＳの予防・治療薬として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a compound exhibiting an excellent CCR5 antagonistic effect, and useful as a preventing and treating agent of HIV infection to human peripheral blood monocyte cells, and especially of AIDS.例文帳に追加

優れたＣＣＲ５拮抗作用を示し、ヒト末梢血単核球細胞へのＨＩＶ感染、特にＡＩＤＳの予防・治療薬として有用な化合物の提供。 - 特許庁

The inhibitor, prophylactic agent for infection and food for the Helicobacter pylori comprise a hydrophilic solvent extract of a mushroom fruit body as an active ingredient.例文帳に追加

マッシュルーム子実体の親水性溶媒抽出物を有効成分として含有したヘリコバクター・ピロリ菌用の抑制剤、感染予防剤および食品である。 - 特許庁

To provide a probe for detecting an infection, capable of being prepared in a large amount at once and capable of identifying a strain between analogous strains.例文帳に追加

一度に大量調製することが可能であり、かつ、類似菌種間における菌種の同定が可能な感染症検出用プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a puncture device capable of preventing a used puncture tool from being erroneously used and therefore preventing infection by this erroneous use.例文帳に追加

使用済の穿刺具の誤使用を防止することができ、よって、この誤使用による感染等を防止することができる穿刺装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for coating a medical device that prevents bacterial adhesion, colonization and device-associated infection and provides useful characteristics.例文帳に追加

細菌の接着、コロニー形成およびデバイスに関連する感染を防止し、そして有用な特性を提供する、医療デバイスをコーティングする方法を提供すること。 - 特許庁

A method of treating HCV infection by administration of the pharmaceutical composition containing the compound is also disclosed.例文帳に追加

本発明はまた、本発明の化合物を含有する薬学的組成物を投与することにより患者におけるＨＣＶ感染を治療する方法に関する。 - 特許庁

Methods for preventing, managing, treating or ameliorating the respiratory condition or one or more symptoms thereof caused by environmental factors or a respiratory infection are provided.例文帳に追加

環境因子又は呼吸器感染症により生じる呼吸器症状又は１以上の症候を予防、管理、治療又は改善するための方法。 - 特許庁

A material containing β-glucan and a heat-treated cell of lactic acid producing bacteria are used as active components of the infection suppressing composition.例文帳に追加

感染抑制組成物の有効成分として、β−グルカンを含有する素材と乳酸産生菌の加熱処理菌体とを有効成分として含有させる。 - 特許庁

The method for protecting, treating or preventing CMV infection or CMV-induced injury comprises administration of the pharmaceutical composition.例文帳に追加

または、これら医薬組成物を投与することによって、ＣＭＶ感染またはＣＭＶ誘発障害を防御、処置または予防するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp for partitioning the stomach to solve a defect such as no reversing, long surgery time, risk of bleeding and leaking from a wound, blood bleeding, an infection or the like.例文帳に追加

逆戻り性がない、手術の時間が長い、傷口の滲み漏れるリスク、出血、伝染など欠点を解決する胃の仕切り用クランプを提供する。 - 特許庁

The beta-nodavirus infection inhibitor for fishes contains an endosome acidification inhibitor such as NH_4Cl, chloroquine, bafilomycin A1, and monensin as the active ingredients.例文帳に追加

NH_4Cl、クロロキン、バフィロマイシンA1およびモネンシン等のエンドソーム酸性化阻害剤を有効成分とすることを特徴とする魚類生物のベータノダウイルス感染阻害剤。 - 特許庁

An isolated nucleic acid aptamer molecule including a polynucleotide sequence specifically bindable to a polypeptide involved in the influenza virus infection of cells.例文帳に追加

細胞のインフルエンザウイルス感染に関係するポリペプチドと特異的に結合することができるポリヌクレオチド配列を含む単離された核酸アプタマー分子。 - 特許庁

NEW SUGAR CHAIN-SUPPORTING CARBOSILANE DENDRIMER AND ITS PRODUCTION METHOD, AND DENGUE FEVER VIRUS INFECTION INHIBITOR, TARGET FOR SCREENING ANTIVIRAL AGENT AND ANTI-HIV AGENT例文帳に追加

新規糖鎖担持カルボシランデンドリマーおよびその製造方法、並びにデング熱ウイルス感染阻害剤、抗ウイルス剤及び抗ＨＩＶ剤のスクリーニング用標的物質 - 特許庁

The infection prevention method of the cause of diseases uses a photocatalyst material that at least contains a photocatalyst having adsorption.例文帳に追加

本発明の病原の感染防止方法は、吸着性を有する光触媒を少なくとも含む光触媒材料を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The body of the container is a square box divided by partition walls crisscross, and a flap is attached to each storage space for preventing the loss or infection of the contents.例文帳に追加

仕切り壁によって縦横に区切られた四角箱型の本体とし、個々の格納スペースにフラップを設けることにより紛失、感染を防止した。 - 特許庁

Also, the method for treating the HCV infection in the patients is provided by administering a pharmaceutical composition containing the compound.例文帳に追加

本発明はまた、本発明の化合物を含有する薬学的組成物を投与することによる、患者におけるＨＣＶ感染を処置する方法に関する。 - 特許庁

To provide an easy isolation facility which is safe and highly airtight, and can singly respond to from an easy treatment to a high-level medical site or infection countermeasure.例文帳に追加

安全で高い気密性を備え、一つで簡易治療から高度な医療現場や感染対策まで対応できる簡易の隔離設備を提供する。 - 特許庁

To provide a worm infection source specifications system, and so on, capable of specifying a worm specification source and the route thereof, by reducing the throughput of each computer.例文帳に追加

各コンピュータの処理量を軽減してワームの感染源とその経路を特定することを可能とするワーム感染源特定システム等を提供する。 - 特許庁

The antibodies bind to whole bacteria and enhance phagocytosis and killing of the bacteria in vitro and enhance protection from lethal infection in vivo.例文帳に追加

この抗体は、細菌全体に結合してin vitroでの細菌の食作用及び死滅を増大し、またin vivoでの致死的感染からの防御を増大させる。 - 特許庁

The present invention also contemplates the use of the viral variants to screen for and/or develop or design agents capable of inhibiting infection, replication and/or release of the virus.例文帳に追加

また、ウイルスの感染、複製、および/または放出の阻害が可能な薬剤のスクリーニングおよび/もしくは開発またはデザインのためのウイルス変種の使用。 - 特許庁

The present invention relates to a method of identifying the susceptibility of cells to reovirus infection by measuring constitutive ras-MAP signaling.例文帳に追加

本発明は、構成的なｒａｓ−ＭＡＰシグナル伝達を測定することによりレオウィルス感染に対する細胞の感受性を同定する方法に関する。 - 特許庁

To provide a recombinant virus which is effective for preventing the development of hepatitis C infection and is very safe, and to provide vaccinia for hepatitis C virus containing the same.例文帳に追加

C型肝炎感染発症の防止に有効性があり安全性の高い組み換えウイルス、およびこれを含むC型肝炎ウイルス用ワクチンを提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by providing a composition and a method which use a tyrosine kinase inhibitor to treat the pathogenic infection.例文帳に追加

上記課題は、病原体感染を処置するために、チロシンキナーゼインヒビターを使用する組成物および方法を提供することによって解決された。 - 特許庁

Methods for identifying a cell line that is permissive for infection with HCV, and vaccines comprising the above polynucleotides in a pharmaceutically acceptable carrier are also provided.例文帳に追加

更にHCVによる感染を許容する細胞株を同定する方法、医薬として許容できる担体中に前記ポリヌクレオチドを含むワクチンが得られる。 - 特許庁

To provide a composition useful for imaging pharmacological sites including a site of infection, inflammation, cancer and atherosclerosis in a body of a mammal.例文帳に追加

哺乳動物体内の感染、炎症、癌およびアテローム性動脈硬化症の部位を含めた、病理学的部位をイメージするのに有用な組成物の提供。 - 特許庁

To provide cleaning apparatus capable of preventing secondary infection by washing out blood and body fluid stuck to a narrow tube of a surgical instrument.例文帳に追加

外科手術器具の細管内に付着した血液や体液を洗い流すことで、二次感染を防止することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for treatment of herpes virus, its virus latency, further the transmission and the secondary bacterial infection.例文帳に追加

ヘルペスを、ウイルスの潜在さらに伝染および二次的細菌感染を無くし、処置するための医薬組成物を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a new coating material for a living body implant which is effective to prevent infection of a living body implant and an implant having the coating material.例文帳に追加

生体インプラントの感染防止に有用な、新規の生体インプラント用被覆材料、および当該被覆材料を備えたインプラントを提供する。 - 特許庁

The use of a composition including the Neisserial amino acid sequence in the manufacture of a medicament for treating or preventing infection due to Neisserial bacteria is provided.例文帳に追加

および、ナイセリア細菌に起因する感染の処置または防止のための医薬品の製造における、該ナイセリアアミノ酸配列を含む組成物の使用。 - 特許庁

To provide a disposable socks cover for solving dirt of socks and preventing secondary infection in home care nursing/nursing site and daily life.例文帳に追加

訪問介護・看護現場や日常生活において、靴下の汚染を解決し、二次感染を防止することができる使い捨て靴下カバーの提供。 - 特許庁

The active ingredients of this invention scarcely shows side effect and can be used as the preventive and/or therapeutic agent for the Babesia infection diseases.例文帳に追加

本発明の有効成分は、副作用が殆どなく、ヒトや動物のバベシア感染症の予防及び／又は治療薬として用いることが可能である。 - 特許庁