iris-を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1313件
This electronic camera 1 starts a camera mode when the image signal of the pupil(iris) of a user whose image has been picked up in an authenticating operation is matched with registration content stored in a nonvolatile memory 3 (authentication OK), and the electronic camera 1 does not start a camera mode in the other case (authentication NG).例文帳に追加
電子カメラ1は、認証動作において撮像した使用者の瞳(虹彩)の画像信号が不揮発性メモリ3に格納されている登録内容と合致すれば(認証OK)カメラモードを起動し、合致しなければ(認証NG)カメラモードを起動しない。 - 特許庁
At least one driving means is prepared for respective functions such as zooming, focusing, iris operation, switching of an incorporated extender and macro-photographing, and regarding the operation of the driving means, in addition to a main operating means, a 2nd motor-driven operating means is installed in the lens main body.例文帳に追加
ズーム,フォーカス,アイリス,内蔵エクステンダー切り替え,マクロの各機能に対して少なくとも1つの駆動手段を有し、前記駆動手段の操作において、主操作手段とは別に電動による第2の操作手段をレンズ本体に設けたことを特徴としている。 - 特許庁
Drive units 14a to 14C are, for example, attached to the photographic lens 10 for cinema manually operated, and connected to a system controller 16 so as to control the focus, the zoom and the iris of the lens 10 by motor-driving by the controller 16.例文帳に追加
例えば、手動操作されるシネマ用の撮影レンズ10にドライブユニット14A〜14Cを装着し、ドライブユニット14A〜14Cをシステムコントローラ16に接続してシステムコントローラ16により撮影レンズ10のフォーカス、ズーム、アイリスを電動で制御できるようにする。 - 特許庁
A plurality of cross-sectional image data PO, Pa and Pb, different from one another, passing an arbitrary abnormal shadow candidate are prepared from three-dimensional image data, and an abnormal shadow candidate detection process 90 is executed for each cross-sectional image data through an iris filter or a morphology filter, etc.例文帳に追加
任意の異常陰影候補を通る互いに異なる複数の断面画像データP0,Pa,Pbを3次元画像データから生成し、各断面画像データに対してアイリスフィルタやモフォロジーフィルタ等による異常陰影候補検出処理90を行う。 - 特許庁
To provide a video camera in which a processing speed of video signals is accelerated to improve responsiveness of an auto-focus or the like for focusing an optical system of the camera or responsiveness of an auto-iris for controlling a quantity of incident light to the optical system, for example.例文帳に追加
映像信号の処理速度を早くして、例えばカメラの光学系の焦点状態を調節するオートフォーカス等の応答性、あるいは光学系の入射光量を調節するオートアイリス等の応答性を改善したビデオカメラを提供することにある。 - 特許庁
Furthermore, during photographing, an image photographed by the camera 32 of a photographing section 51 is captured by an image capturing section 53 and a brightness of the image is monitored by a brightness monitoring section 54 for a certain period of time in order to detect whether a user is performing iris authentication.例文帳に追加
更に、撮影時は、使用者が虹彩認証を行おうとしているかを検知するために、撮影部51のカメラ32で撮影した画像を画像キャプチャ部53にてキャプチャしておき、明度監視部54により当該画像の明るさを一定時間監視する。 - 特許庁
There is provided an agent for inducing differentiation to a retinal visual cell from at least one eyeball tissue-derived cell selected from the group consisting of a ciliary corpus cell, ciliary corpus epithelial cell and iris cell, characterized by containing an Otx2 protein or a salt thereof.例文帳に追加
Otx2タンパク質またはその塩を含有することを特徴とする毛様体細胞、毛様体上皮細胞、及び虹彩細胞からなる群より選択される少なくとも1の眼球組織由来細胞から網膜視細胞への分化誘導剤。 - 特許庁
To provide a book management system capable of eliminating the necessity of complicated office procedures for previously preparing a book card and writing the lending of a book in a lending card and capable of surely managing the lending service of books because a person is checked by iris information.例文帳に追加
予め図書カードを作成したり、図書の貸出し時貸出しカードに書き込むなどの煩雑な事務手続きが不要になると共に、虹彩情報により個人を確認するため、図書の貸出し管理が確実に行える図書管理システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the automatic focus and automatic iris always operate in response to an object so that the mechanical portions are exhausted and deteriorated in proportion to a power-on time while a video camera connectable to a monitoring network is brought into a power-on state for a very long time.例文帳に追加
監視用のネットワーク接続可能なビデオカメラは、極めて長時間電源を入れ続けた状態になり、オートフォーカス、オートアイリスは被写体に応じて常に動作するため、電源の入っている時間に比例して機械的部分の消耗、劣化が起こってしまう。 - 特許庁
The CPU 18 divides a sum of signal levels by an area of the detection area to obtain a first value, divides the change of the first value by a predetermined weight coefficient to obtain a second value, and sets a control signal value for the iris device and a control signal value for the gain based on the second value.例文帳に追加
CPU18は、信号レベルの総和を指定された検出エリアの面積で除した第1の値の変化量を所定の重み係数で除した第2の値に基づいて絞り装置のコントロール信号値およびゲインのコントロール信号値を設定する。 - 特許庁
For example, the distance d2 between an eyebrow and an eye, the vertical distance d3 from the center of the pupil to under the nose, the horizontal distance d4 from the center of the pupil to the center of the nose, or the positional relation between the parts can be used as the information other than the iris information.例文帳に追加
例えば、まゆげと目との距離d2、瞳孔の中心から鼻下までの垂直距離d3、瞳孔の中心から鼻の中心までの水平距離d4、または各パーツ同士の位置関係等を上記虹彩以外の情報として用いることができる。 - 特許庁
Further, the number of apertures on an image side in a floodlight projection optical system is larger than that on the matter side in a light detecting optical system and the light source 50 has an expanse of a certain degree at the position of the aperture iris 54 to form an image of a uniform luminosity.例文帳に追加
さらに、投光光学系における像側の開口数が、受光光学系における物側の開口数よりも大きくなっており、光源50は開口絞り54の位置に、ある程度の広がりを有し、均一な光強度の像を形成する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING NERVE TRUNCAL CELL ORIGINATED FROM IRIS PIGMENT EPITHELIAL CELL OF MAMMAL AND NERVE STEM CELL OBTAINED BY THE METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING NERVOUS SYSTEM CELL FROM THE NERVE STEM CELL AND NERVOUS SYSTEM CELL OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加
哺乳動物の虹彩色素上皮細胞由来の神経幹細胞の生産方法、およびその方法により得られる神経幹細胞、ならびに該神経幹細胞から神経系細胞を生産する方法、およびその方法により得られる神経系細胞 - 特許庁
For example, movie-goers watch a movie, the system captures and recognizes the facial expressions, vocal expressions and/or eye expressions (e.g., iris information) of one or more persons in the audience to determine an audience's reaction to movie content.例文帳に追加
例えば、映画ファンが映画を見ている間に、本システムが観客の中の一人又はそれ以上の人の顔面の表情、声の表情、及び/又は目の表情(例えば虹彩情報)を捕捉して認識し、映画の内容に対する観客の反応を判定する。 - 特許庁
After starting picture recording at an image filing device, '0' is set to a variable t1 showing the lapse of time (S200), and the position information of the iris for adjusting the light quantity of luminous flux emitted from a light source and made incident to a light guide of an endoscope is stored in an initial position I0 (S202).例文帳に追加
画像ファイリング装置における録画開始後、時間経過を示す変数t1に「0」をセットし(S200)、光源から射出されスコープのライトガイドに入射する光束の光量を調節するアイリスの位置情報を初期位置I0に格納する(S202)。 - 特許庁
The system control unit 209 performs control so that a display color of the auxiliary image for exposure adjustment is changed in accordance with operation input of an iris dial 214c and performs control so that a display color of the auxiliary image for focus adjustment is changed in accordance with operational input of a focus ring 214b.例文帳に追加
また、システム制御部209は、アイリスダイヤル214cの操作入力に応じて露出調整用の補助画像の表示色を変更するように制御し、且つ、フォーカスリング214bの操作入力に応じてフォーカス調整用の補助画像の表示色を変更するように制御する。 - 特許庁
The apertures 17e, 17f of the iris mask 28 are arranged correspondingly to the lens parts 29e, 29f so that a focus detecting beam is made incident on a peripheral area close to the optical axis O2 of the focus detecting optical system out of the peripheral areas of the lens parts 29e, 29f.例文帳に追加
再結像レンズ部29e,29fの周辺領域のうち焦点検出光学系光軸O2に近い周辺領域に焦点検出光束が入射するよう、再結像レンズ部29e,29fに対して絞りマスク28の開口17e,17fを配置する。 - 特許庁
This device comprises an eye image input part 2 for inputting an eye image, a display image formation part 11 for deteriorating a part including at least the iris of the eye image to form a display image of a quality too low to use for authentication, and a display part 12 for displaying the display image.例文帳に追加
眼画像が入力される眼画像入力部2と、眼画像の少なくとも虹彩を含む部分の画像を劣化させて認証に使用するには極めて困難な画質の表示画像を作成する表示画像作成部11と、表示画像を表示する表示部12とを備えたものとする。 - 特許庁
It is discriminated whether a blurring reduction imaging mode is set or not beforehand (S117), if it is set, sensitivity/electric charge storing efficiency or an aperture of an iris diaphragm is controlled (S118) according to exposure elapse time corresponding to measuring of the timer which starts at the S113.例文帳に追加
予めブレ軽減撮影モードが設定されているか否かを判断し(S117)、設定されている場合には、前記S113でスタートさせたタイマーの計時に対応する露出経過時間に応じて、感度/電荷蓄積効率若しくは絞り開口を制御する(S118)。 - 特許庁
When an object is an image-recognition object information that afterwards requires image recognition such as character information, bar-code information or the like, the mecha-iris 114 is most stopped down by the control section 130, and the quantity of the light per unit time projected to the sensor 112 is minimized.例文帳に追加
そして、被写体が文字情報やバーコード情報など、後に画像認識を必要とする画像認識対象情報である場合は、メカアイリス114は制御部130によって最も絞られ、センサ112に入射する単位時間あたりの光量が最も少なくなる。 - 特許庁
To provide a translucent sheet-like key top that is small-sized, lightweight and thin, and yet is decorated so as to present iris color glossiness by selectively reflecting light of a specific wavelength, and its easy manufacturing method that can manufacture the sheet-like key top in a short time and inexpensively.例文帳に追加
小型、軽量かつ薄型で、しかも特定の波長の光を選択的に反射して虹彩色光沢調を呈するように加飾された透光性のシート状キートップ、及び当該シート状キートップを短時間でかつ廉価に製造可能な簡易な製造方法を提供すること。 - 特許庁
In hybrid AF of AF system and contrast AF system in which some pixels of an imaging sensor provided with different optical characteristics from other pixels are used for focus detection, when an iris is narrowed, a focus detection operation is conducted with a wobbling-enabled lens alone used for wobbling in the contrast AF.例文帳に追加
撮像センサの一部画素について、光学特性を他の画素と異ならせて、焦点検出に用いるAF方式/コントラストAF方式のハイブリッドAFにおいて、絞った場合には、ウォブリング対応レンズのみ、コントラストAFでウォブリングを行い、焦点検出動作を行うようにした。 - 特許庁
When an eyeball image acquisition sensor 113 acquires an eyeball image of the photographer, iris information is acquired at the same time during a calibration operation that is carried out before photographing to acquire and calculate a correction coefficient about an individual difference for correcting the deviation of the optical axis of an eyeball from a visual line.例文帳に追加
眼球光軸と視線のずれを補正するための個人差に関する補正係数を取得・演算するために撮影前におこなわれるキャリブレーション動作中に、撮影者の眼球像を眼球像取得センサ113により取得する際に同時に虹彩情報を取得する。 - 特許庁
Further, the plant extract-containing liquid preferably contains at least 1 kind selected from a green tea extract component, striped bamboo extract component, carbonized ginseng leaf extract component, carbonized prickly ash extract component, hinoki underground stem extract component, Japanese iris leaf extract component and loquat leaf extract component.例文帳に追加
さらに、植物エキス含有液は、緑茶エキス成分、熊笹エキス成分、朝鮮人参葉炭化エキス成分、山椒炭化エキス成分、檜地下茎エキス成分、菖蒲葉エキス成分およびびわ葉エキス成分から選択される少なくとも1種を含有するのが好ましい。 - 特許庁
At least one biological characteristic of biometrics identification such as fingerprints, voiceprints, iris pattern as the biological characteristics is used for a means to identify an individual by using a mobile device such as a cellular phone or a PDA by defining the portable personal identification device as a portable communication terminal 51.例文帳に追加
携帯個人認証装置を携帯通信端末装置51として、携帯電話やPDA等のモバイル機器を使用し、生物学的特徴である、指紋、声紋、虹彩斑等のバイオメタリクス認証のうち少なくとも1つを本人認証のための手段として用いる。 - 特許庁
With this, a phase differential is generated between light reflected at the first metal layer 7a and light reflected at the second metal layer 7c transmitting the first metal layer 7a and the transparent resin layer 7b to be visualized, and a metallic color tone having both mirror surface feeling and iris color can be obtained.例文帳に追加
そのため、第一金属層7aで反射した光と、第一金属層7aと透明樹脂層7bとを透過して第二金属層7cで反射した光との間で位相差が生じて視認され、鏡面感と虹彩色とを併せ持つ金属調の色調を得ることができる。 - 特許庁
The minimum value of a vertical-line signa of V-OB is detected and considered as a vertical smear component; and, when the vertical smear component or the maximum value of the vertical-line video signal is set above a predetermined value, a lens iris is restricted, AGC or CMG voltage is raised, and sensitivity is kept constant.例文帳に追加
V−OBの垂直ラインの信号の最小値を検出し垂直スミア成分とみなし、垂直スミア成分または垂直ラインの映像信号の最大値が所定以上になったら、レンズアイリスを絞り、AGCまたはCMG電圧を高くし、感度を一定に保つ。 - 特許庁
An intraocular lens 4 is provided with an optical portion 7 consisting of a transparent and deformable material, at least one support portion radially projecting from the optical portion for supporting the optical portion in a position parallel to an anterior iris surface plane, and at least one aperture 13 surrounded with the support portion.例文帳に追加
眼内レンズ4は、透明で変形可能な材料からなる光学部7と、光学部から径方向に突出し、光学部を虹彩前方の平面に対して平行な位置に支持する少なくとも一つの支持部と、支持部に囲まれた少なくとも一つの開口13とを備える。 - 特許庁
The iris mode changeover switch 60 is provided on an upper wall 72 of the casing 44 of the driving unit installed on a side part of the lens barrel, and the circuit board 106 is screwed by a screw 130 by sandwiching the collar 120 into the screw hole of a boss 110 projected slantingly with respect to the circuit board 106.例文帳に追加
レンズ鏡胴の側部に設置される駆動ユニットの筐体44の上壁72にアイリスモード切替スイッチ60が設けられ、その回路基板106は、回路基板106に対して斜めに突設されたボス110のネジ穴にカラー120を挟み込んでネジ130によりネジ止めされる。 - 特許庁
When strong light inadjustable by an iris is continuously made incident on an input video to cause a supersaturation state, the imaging apparatus transfers information to an electric universal head 150 to turn the position of the camera device 100, so that the amount of light to be input to the camera device is adjusted to avoid the supersaturation state.例文帳に追加
入力映像にアイリスで調整しきれない強い光が連続して入射され、過飽和状態が起こった場合、電動雲台部に情報を伝達してカメラ装置部の位置を旋回させ、カメラ装置部に入力される光の量を調節して過飽和状態を回避する。 - 特許庁
A recognition object brightness correcting portion 14 determines a control of adjusting an iris of the imaging device 20 so that brightness of a peripheral area of the recognition object becomes bright enough suitable for the recognition processing, and a camera controller 15 outputs a control signal to the imaging device 20.例文帳に追加
認識対象明るさ補正部14は,認識対象の周辺領域の明るさが認識処理に適した十分な明るさになるように,撮像装置20のアイリスを調整する制御を決定し,カメラ制御部15は,その制御信号を撮像装置20に出力する。 - 特許庁
A display part 60 displays the image imaged by the first imaging part 20 and the image imaged by the second imaging part 40 simultaneously by dividing the display area, and naturally urges the user to make motions by himself/herself to put the iris in the imaging range of the second imaging part 40.例文帳に追加
表示部60は、第1撮像部20により撮像された画像、および第2撮像部40により撮像された画像を、表示領域を分割して同時に表示して、ユーザに対して、第2撮像部40の撮像範囲内に自ら虹彩が入るような動作を自然に促す。 - 特許庁
However, when a connection cable containing a control circuit corresponding to a DC signal is used for the use of a camera which outputs the DC signal as a iris control signal, a single device 12 can deal with both control signals.例文帳に追加
これに対し、アイリス制御用の信号としてDC信号が出力されるカメラを使用する場合には、DC信号に対応した制御回路を具備した接続ケーブルを接続することにより、同一のレンズ装置12において両方の制御信号に対応可能となる。 - 特許庁
The optical axis matching and the magnification matching of the eye to be examined and an optical system are performed by position aligning the site (outer diameter of an iris) having a relatively small personal difference of the eye to be examined of the mark 51 and the observing image by regulating the positional relationship between the optical system and the eye to be examined.例文帳に追加
光学系と被検眼の位置関係を調節することにより、マーク51と観察画像中の被検眼の比較的個人差の少ない部位(虹彩外径)を位置合わせすることにより、被検眼と光学系の光軸合せおよび倍率合せが達成される。 - 特許庁
The aperture iris divided into a plurality of small apertures is placed on an illumination pupil surface and the respective small apertures are controlled independently in the cutting-off/transmission of light to illuminate an inspection target, only by an incident angle that is more emphasized in the light and shade contrast of fine flaws.例文帳に追加
本発明では、照明瞳面に複数の小開口に分割した開口絞りを置き、各小開口の遮光/透光を独立に制御することにより、微細欠陥の濃淡コントラストがより強調されるような入射角のみで被検査物体を照明する。 - 特許庁
The illumination light (L1) goes in the object optical system (12) with inclination so as to pass only one side region of an iris separated into two with the light axis center (AX2) of the object optical system (12) and the light among the reflection light (L2) having passes the one side region is shielded with a shield mask (16).例文帳に追加
照明光(L2)は、対物光学系(12)の光軸(AX2)を中心として2分割された瞳の片側領域のみを通過するように対物光学系(12)に対して斜入射し、反射光(L2)のうちその片側領域を通過したものは遮光マスク(16)で遮光される。 - 特許庁
This image pickup device is provided with a control means (camera microcomputer) 2n for making the electronic shutter speed of the CCD 2i higher in high illuminance environment or a means for inserting an ND filter so that an iris 2k may not be stopped down to a diameter dimension equal to or under a specified one in which the diffracting function is deteriorated.例文帳に追加
回折機能が低下する所定の径寸法以下にアイリス2kが絞られることの無いよう、高照度環境においてはCCD2iの電子シャッター速度をより高速化する制御手段(カメラマイコン)2n、あるいはNDフィルターを挿入する手段を設ける。 - 特許庁
The number NA of openings of the iris 16 is selected so as to be the same value as the number NA of the openings of a collimator lens taking a part of a laser beam to be restricted by the collimator lens into consideration, when the semiconductor laser apparatus 11 is actually mounted as a light source of an optical pick-up apparatus.例文帳に追加
この絞り16の開口数NAは、実際に半導体レーザ装置11を光ピックアップ装置の光源として実装したときに、レーザ光の一部がコリメータレンズによって制限されることを考慮して、コリメータレンズの開口数NAと同じ値に選ばれる。 - 特許庁
Correction data corresponding to the stop of a lens are read out of a storage part 13 according to stop data from an iris control part 107, an arithmetic part 12 calculates a WB correction quantity, and a system control part 11 controls a signal processing part 106 based upon the WB correction quantity to perform WB correction.例文帳に追加
アイリス制御部107からの絞りデータをもとにレンズの絞りに応じた補正データを記憶部13から読み出し、演算部12でWB補正量を計算し、システム制御部11かでWB補正量に基づき信号処理部106を制御しWB補正を行なう。 - 特許庁
An imaging element 3 applies photoelectric conversion to imaging light from which an image has been provided by a lens 1 and whose light intensity has been adjusted by an iris 2; and then when electrical signals obtained have been amplified in an analogue amplifying circuit 4, a signal processing circuit 5 produces image signals to apply the image signals produced to the display unit 13.例文帳に追加
レンズ1によって結像され、アイリス2によって光量が調節された撮影光を撮像素子3が光電変換し、得られた電気信号をアナログ増幅回路4で増幅すると、信号処理回路5が映像信号を生成して表示装置13に加える。 - 特許庁
A mirror 100 is retracted from an optical path while being interlocked with the operation of a preview switch SWP; and a subject image through a photographic lens 11L is sensed by a CCD 118 for a photographing by driving an exposure mechanism 106, an iris mechanism 107, an AF module 108, an AF motor 113 or the like.例文帳に追加
プレビュースイッチSWPの操作に連動して、ミラー100を光路から退避させ、露光機構106、絞り機構107、AFモジュール108、AFモータ113等を駆動して、撮影レンズ11Lを通した被写体像を撮影用CCD118で撮像する。 - 特許庁
To realize AF(automatic focusing), AE(automatic iris) due to an outputted signal of an imaging device itself without degrading release time lag characteristics and to further prevent the degradation of the AE and AF characteristics when an object with low luminance is photographed in a digital camera with a full-frame transfer type CCD imaging device.例文帳に追加
従来のフルフレームトランスファ型CCD撮像素子を有するデジタルカメラでは極めて困難であった、撮像素子自身の出力信号によるAF,AEをレリーズタイムラグ特性を劣化させることなく実現し、更に低輝度被写体の撮影時のAE,AF特性の劣化を防止する。 - 特許庁
In this method, a camera 10 capable of taking moving pictures and a computer 2 storing images taken by the camera 10 in a predetermined period are provided, and image information of a person's face caught by the camera 10 is scanned while comparing with a template 16 fitted to the range of the size of the iris 18 of the eye 15.例文帳に追加
動画撮像可能なカメラ10と、カメラ10により撮像した画像を所定周期で記憶するコンピュータ2と、カメラ10で捕らえた人の顔の画像情報を、人の目15の虹彩18の大きさの範囲内に入るテンプレート16と比較しながらスキャンする。 - 特許庁
The specification part 205 specifies a red eye are on the basis of the degree of contact between the iris area 502 and the other feature area and the inclusion relation of respective feature areas, and when the red eye area is specified, the correction part 206 corrects a red eye in the red eye area.例文帳に追加
赤目領域特定部205は、虹彩領域502と他の特徴領域との接触の度合いや各特徴領域の包含関係に基づいて赤目領域を特定し、赤目領域が特定された場合には、補正部206が赤目領域に対して赤目補正を行う。 - 特許庁
The camera apparatus 1 is provided with a CCD 9, an electronic shutter control part 12 which controls electronic shutter speed based on a signal level of a video signal of the CCD 9, and an iris control circuit 7 which controls an aperture diaphragm opening of an aperture diaphragm mechanism 5 based on the signal level of the video signal of the CCD 9.例文帳に追加
カメラ装置1は、CCD9と、CCD9の映像信号の信号レベルに基づいて電子シャッター速度を制御する電子シャッター制御部12と、CCD9の映像信号の信号レベルに基づいて絞り装置5の絞り量を制御するアイリス制御回路7を備える。 - 特許庁
To provide an optical tomographic imaging apparatus and the like capable of securing the reliability of a tomographic image to be acquired by suppressing an influence in the case of aiming a measuring light to the iris when capturing the tomographic image of the retina in the fundus oculi of a subject's eye in particular by an OCT apparatus.例文帳に追加
OCT装置によって、特に被検眼の眼底における網膜の断層像を撮像するに際し、測定光が虹彩にけられた場合の影響を抑制し、取得される断層像の信頼性を確保することが可能となる光断層画像撮像装置等を提供する。 - 特許庁
The iris device to be used for an electron microscope has a structure obtained by laminating a silicon oxide film and an independent thin film on a silicon substrate successively from the silicon substrate side, and the independent thin film has a Young's modulus larger than that of the silicon oxide film and tensile stress.例文帳に追加
シリコン基板上に、前記シリコン基板側から順にシリコン酸化膜、自立薄膜が積層された構造であり、前記自立薄膜は前記シリコン酸化膜よりもヤング率が大きく、かつ引張応力を有することを特徴とする電子顕微鏡に用いる絞り装置。 - 特許庁
To provide an easily adhesive optical polyester film which suppresses development of iris-like color under a fluorescent lamp in laminating an optically functional layer such as a hard coat layer, excels in initial adhesion to various optically functional layers, wet heat adhesion resistance and light resistance, and is used for a base of an optically functional film.例文帳に追加
ハードコート層などの光学機能層を積層する際の蛍光灯下での虹彩状色彩を抑制し、各種光学機能層との初期密着性や耐湿熱密着性、耐光性に優れ、光学機能性フィルムの基材となる光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
The use of the optical system can project a large optical image of a subject in a telescopic range of the optical system to produce an image of high resolution, wherefore when the appearance of a visitor is detected, the iris of an eye of the visitor is captured in the telescopic range of the optical system.例文帳に追加
この光学系を用いることにより、光学系の望遠領域においては被写体の光像が大きく投影され、その結果、解像度の高い画像が得られることから、来訪者の出現を検出すると、該来訪者の目の虹彩を光学系の望遠領域で捉えるようにした。 - 特許庁
Observers called Sakutaro and Sakujiro act out a simulated process of rice cultivation from 'Higara aratame' to 'Shuoi,' and four girls disguised as young female rice planters and one boy playing the role of the cow appear to make gestures of rice planting using iris leaves as rice seedlings, and pray for an abundant harvest. 例文帳に追加
作太郎と作次郎と呼ばれる2人の立会人が、「日柄改め」から「狩終い」までの稲作の過程を模擬的に演じるもので、早乙女に扮した女の子4人と、牛役の男の子1人が出て、ショウブの葉を苗に見立てて田植えのしぐさをし、豊作を祈願する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|