「lotion」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare a permanent wave lotion in which the first agent containing a thioglycolate as an active ingredient is mixed with natural alkali ion water having a pH value of 7.0 to 9.5 and further mixed with a perfume, on the permanent wave treatment of the hair.例文帳に追加

本発明は、頭髪のパーマ施術において、チオグリコール酸塩を有効成分とするパーマネントウエーブ第１剤において、ｐＨ値７．０〜９．５の天然アルカリイオン水を添加・混入し、さらに香料を添加して使用するパーマ液に関するものである。 - 特許庁

The employment of the antibacterial ingredient gives a sufficient antibacterial activity, excellent storage stability and excellent liquid properties to even a lotion containing collagen in a high concentration, and the cosmetic scarcely irritates skins and gives an unpleasantness.例文帳に追加

このような抗菌成分を用いた結果、コラーゲン等を高濃度で含有するローション液に対しても、充分な抗菌活性が得られるとともに、保存安定性及び液の性状に優れ、皮膚に対する刺激や不快感もほとんど引き起こさなかった。 - 特許庁

To provide an absorbent article including a top sheet having a lotion coating on the outer surface that is transferable to the wearer's skin and reduces the adherence of BM to the skin of the wearer, thereby improving the ease of BM clean up.例文帳に追加

着用者の皮膚に移ることができ、かつ、着用者の皮膚にＢＭが付着することを減少させ、その結果、ＢＭの清浄除去を容易にするローション剤コーティングを外側表面に有するトップシートを備える吸収性用品を提供する。 - 特許庁

This skin lotion contains (A) at least one kind selected from an oxidized type CoA and/or its salt, (B) at least one kind selected from a dephospho-CoA and/or its salt and a dephospho-CoA derivative and/or its salt.例文帳に追加

（Ａ）酸化型ＣｏＡ及び／又はその塩から選ばれる少なくとも１種と、（Ｂ）デホスホＣｏＡ及び／又はその塩、またはデホスホＣｏＡ誘導体及び／又はその塩から選ばれる少なくとも１種とを含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

To obtain a bleaching lotion having excellent transparency and bleaching and antimicrobial actions in spite of using both an N-long-chain acyl basic amino acid derivative and its acid addition salt and an N-long-chain L-arginine, its derivative and its salts.例文帳に追加

N-長鎖アシル塩基性アミノ酸誘導体及びその酸付加塩と、L-アスコルビン酸及びその誘導体並びにその塩類を併用しているにもかかわらず、透明性が良好で且つ美白，抗菌作用に優れた美白ローションを提供する。 - 特許庁

However, the most typical of various toiletries falls under the more specific concept of lotion. It is, therefore, considered that a close relationship in terms of a technical point of view exists between the technical fields of the inventions before and after amendment. 例文帳に追加

しかし、化粧料の下位概念である各種化粧料のうち、最も代表的なもののつが化粧水であるから、補正前の発明の技術分野と補正後の発明の技術分野は技術的に密接に関連するものと認められる。 - 特許庁

To provide cosmetics such as liquid foundation, cleansing cream, lotion, shampoo, and soap in which the larger amount of L-ascorbic acid is compounded and the effect of the L-ascorbic acid is stabler and lasts longer as compared to the conventional ones.例文帳に追加

従来品よりもＬ−アスコルビン酸の配合量を増やすことができると共に長期間保存してもＬ−アスコルビン酸の効力を安定に持続させることが可能な美容液、クレンジンングクリーム、化粧水、シャンプー、石鹸など化粧品類の提供。 - 特許庁

To provide a clear hair lotion of good usability (light touch) that can quickly correct deformed hair in sleep, standing hair or swelling hair, make hair easy for styling, and keep hair moist as well as has an excellent durability of moisture retention.例文帳に追加

本発明は、寝ぐせやハネ、うねりを素早く直し、スタイリングしやすい髪に整える効果が良好であり、また毛髪水分量を保持し、保湿効果の持続性に優れた、外観が透明で、使用性が良好（軽い感触）なヘアローションを提供する。 - 特許庁

To prepare a cosmetic having good usability without greasiness and excellent stability with time within a wide range of cosmetic fields such as a cream, a milky lotion, a lipstick or an ointment by formulating an ester oil having a high hydration ratio with a cosmetic.例文帳に追加

高い抱水率を持つエステル油剤を化粧料に配合することにより、クリーム、ミルキーローション、口紅、軟膏など幅広い化粧料分野で、べたつき感のない良好な使用性、及び経時安定性に優れた化粧料を提供することである。 - 特許庁

This skin lotion or food is provided by incorporating 1 or ≥2 kinds of chemical mediator isolation inhibitory agents, 1 or ≥2 kinds of Stapylococcal enterotoxin production inhibitory agents and 1 or ≥2 kinds of anti-inflammatory agents jointly.例文帳に追加

ケミカルメディエイター遊離抑制剤の１種又は２種以上と、黄色ブドウ球菌エンテロトキシン産生抑制剤の１種又は２種以上と、抗炎症剤の１種又は２種以上とを併用して皮膚外用剤もしくは食品に含有させる。 - 特許庁

The skin lotion includes no paraben, 3 mass% or less of a lower alcohol, 10 mass% or less of a bivalent glycol, and 0.3 to 5 mass% of a glycerin monoalkyl ether having a 4-5C alkyl group.例文帳に追加

パラベンを含まず、３質量％以下の低級アルコール及び１０質量％以下の二価グリコールを含む化粧水であって、炭素数４又は５のアルキル基を持つグリセリンモノアルキルエーテルを０．３〜５質量％含有することを特徴とする化粧水。 - 特許庁

To prepare a new lotion for hair in which effectiveness of formulated ascorbic acid is stably kept and the formulation amount of the ascorbic acid is further raised, preferably a new hair tonic or hair growing agent in which hair-growing effect and depilation-preventing effect are enhanced.例文帳に追加

配合してあるアスコルビン酸の効力を安定に維持するとともに、さらにアスコルビン酸の配合量を高めた新規な頭髪用化粧水、好ましくは、育毛効果や脱毛防止効果を増強した新規なヘアトニックや育毛剤を提供する。 - 特許庁

In a dispenser for discharging such a content as a shampoo, a rinse and a milky lotion by a pressing operation of a push button, the dispenser inserts a tube made of an elastomer such as a silicone rubber into a nozzle passage so as to project to the outside of the opening part of the front end of the nozzle.例文帳に追加

シャンプー、リンス、乳液等の内容物を押しボタンの押圧操作によって吐出させるディスペンサーにおいて、ノズルの先端開口部の外に突き出るように、ノズル通路内に、シリコンゴムなどのエラストマー製のチューブを挿入してなる、液垂れ防止機能付きディスペンサー。 - 特許庁

To provide a fibroblast-activator equipped with high effectiveness and safety jointly, and a skin lotion containing the activator as an active ingredient and exhibiting a marked effect in skin aging prevention and the prevention/improvement of symptoms of skin roughness, and also excellent in living body safety.例文帳に追加

高い有効性と安全性とを兼ね備えた線維芽細胞賦活剤、並びに該賦活剤を有効成分として含み、皮膚の老化防止や肌荒れの予防・症状改善に著効を示すと共に生体安全性にもすぐれた皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a moisturizer, cell activator or antioxidant capable of widely applicable in the fields of a skin lotion, beverage and food or the like by finding out an active ingredient having an excellent moisturizing, cell activation, antioxidation effect or the like.例文帳に追加

本発明は、優れた保湿作用、細胞賦活作用、あるいは抗酸化作用などを有する有効成分を見出し、皮膚外用剤や飲食品などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、細胞賦活剤、あるいは抗酸化剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an ophthalmia composition formulated with a refreshing agent having an improving effect on ocular fatigue, etc., characteristic of a contact lens in use suppressing adsorption on a contact lens, applicable as a drop lotion in the eye while wearing a contact lens as it is.例文帳に追加

本発明は、ソフトコンタクトレンズ装着時に特有である目の疲れなどに対して改善効果を有する清涼化剤を配合し、しかもソフトコンタクトレンズに対する吸着を抑制して、レンズを装着したままでも点眼できる眼科用組成物を提供する。 - 特許庁

This package 10 is formed in such a way that a cylindrical heat shrinkable film 29 before its heat-shrinking is applied to cover an eye lotion container as a small-sized container 20, appropriate heat is applied thereto to cause a heat shrinkable film 30 to be closely contacted with the container 20 under application of appropriate heat.例文帳に追加

包装体１０は、小型の容器２０としての目薬容器に加熱収縮前の筒状の熱収縮性フィルム２９を被せ、適当な加熱を施すことによって容器２０に熱収縮性フィルム３０を密着させて形成される。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic exemplified by a hair lotion and a hair-dressing material, imparting gloss and tenseness to the human hair and having hair quality-improving effects such as improvement of combability without containing a silicone oil, an ester oil or a cationic surfactant.例文帳に追加

シリコーン油、エステル油、またはカチオン性界面活性剤を含有することなく、人間の毛髪に自然な光沢やハリを持たせ、かつ櫛通りを改善するなどの髪質改善効果を有する、ヘアローションや整髪料に代表される毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a skin lotion and food, excellent in anti-itchiness effectiveness, effective for moderating keen skin itchiness and skin inflammations in patients with atopic dermatitis, xerosis senile, dialysis, or the like, further without exhibiting adverse effects by continuous uses and excellent in safety.例文帳に追加

抗痒み効果に優れ、アトピー性皮膚炎，老人性乾皮症，人工透析患者等における皮膚の強い掻痒感及び皮膚炎症の緩和に有効で、さらに連用しても副作用がなく、安全性にも優れる皮膚外用剤並びに食品を得る。 - 特許庁

The invention relates to the skin lotion for wrinkle amelioration comprising (a) a demulsible crosslinked type silicone, (b) a film-forming polymer comprising a polyurethane with ≤20% of film-forming shrinkage rate as a major component, (c) a liquid oil, and (d) water.例文帳に追加

（ａ）非乳化性架橋型シリコーンと、（ｂ）成膜収縮率が２０％以下のポリウレタンを主成分として含む成膜収縮率が２０％以下の皮膜形成性ポリマー、（ｃ）液状油分、（ｄ）水を含有することを特徴とするしわ改善用皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide an absorbent article provided with a top sheet, which has onto the outside surface a lotion agent coating facilitated to migrate to the skin of a wearer, reducing sticking of BM (bowel movement) to the skin of the wearer, thereby facilitating cleaning and removing of the BM.例文帳に追加

着用者の皮膚に移ることができ、かつ、着用者の皮膚にＢＭが付着することを減少させ、その結果、ＢＭの清浄除去を容易にするローション剤コーティングを外側表面に有するトップシートを備える吸収性用品を提供する。 - 特許庁

This fibroblast-activator consists of a fruit extract of at least 1 kind of fruit selected from mangosteen (Garcinia mangostana L.), mango (Mangifera indica L.) and cherimola (Annona cherimola Mill) and preferably a mixed extract of 3 kinds of these fruits as an active ingredient, and the skin lotion blended with the fibroblast-activator is also provided.例文帳に追加

マンゴスチン、マンゴー及びチェリモヤから選ばれた少なくとも１種の果実のエキス、好ましくはそれら３種の果実の混合エキスを有効成分としてなる線維芽細胞賦活剤、並びに該線維芽細胞賦活剤を配合してなる皮膚外用剤。 - 特許庁

A spout 38 approximately in a conical shape communicating with a cut tube 40 is projected from the top face 11A of a main body 11 and therefore liquid is satisfactorily cut off and made hardly adhesive to the top face 11A of the main body 11 when a highly viscous liquid such as milky lotion is poured out.例文帳に追加

本体１１の天面１１Ａからは切断筒４０と連通する略円錐状の吐出部３８が突出しており、乳液などの粘性の高い液体を吐出させるときに液ギレが良く、本体１１の天面１１Ａに液体が付着し難い。 - 特許庁

To provide a method for producing secondary functional water useful as healing water expressing sufficient effects in each of multipurposes such as a skin lotion and relaxation of muscular fatigue, promotion of motor function, antimicrobial deodorization and the like and obtain the second functional water without using no medicinal agents.例文帳に追加

薬品を一切使用せず、化粧水として、また筋肉疲労緩和、運動機能促進、抗菌消臭など多目的にそれぞれ十分な効果が表れるヒーリングウォーターとしても有用な二次機能水の製造方法及び二次機能水を提供すること。 - 特許庁

To provide an absorptive article provided with a top sheet having a lotion agent coating which is easily migratable to the skin of a wearing person, lessens the adhesion of BM to the skin of the wearing person and eventually facilitates the cleaning and removing of the BM on its outer surface.例文帳に追加

着用者の皮膚に移ることができ、かつ、着用者の皮膚にＢＭが付着することを減少させ、その結果、ＢＭの清浄除去を容易にするローション剤コーティングを外側表面に有するトップシートを備える吸収性用品を提供する。 - 特許庁

The lotion composition contains an emollient agent having plastic or fluid consistency at 20°C at a ratio from 10 up to 95% and an immobilizing agent which can immobilize the emollient agent to the top sheet and has a melting point of at least 35°C at a ratio from 5 up to 90%.例文帳に追加

ローション組成物は、２０℃で可塑性もしくは流動性コンシステンシーを有するエモリエント剤を１０から９５％まで、およびエモリエント剤をトップシート上に固定化し得、少なくとも３５℃の融点を有する固定化剤を５から９０％までの割合で含む。 - 特許庁

This skin lotion or cosmetic using acidic reduced water is characterized by using the reduced water obtained by hydrolyzing pure water in a three chamber type electrolytic cell and having a pH value of about 3.5 to 5.5, when produced, and an ORP (oxidation-reduction potential) of about -200 to -550 mV (vs. Ag/AgCl), as raw material water.例文帳に追加

３室型電解槽を用いて純水を電気分解して得られた還元水であって、生成時におけるｐＨが３．５〜５．５程度であり、且つＯＲＰ（酸化還元電位）が−２００〜−５５０ｍＶ（ｖｓ．Ａｇ／ＡｇＣｌ）程度の還元水を、化粧水または化粧品の原料水とする。 - 特許庁

To provide an antidermopathic agent effective for suppressing or ameliorating one or more skin lesions such as pachyderma caused by UV exposure, sclerema, abnormal accumulation of extradermatocytic materix component and formation of collagen crosslink and provide a skin lotion containing the agent as an active component.例文帳に追加

紫外線曝露に起因する皮膚肥厚、皮膚硬化、皮膚細胞外マトリックス成分の異常蓄積、及びコラーゲン架橋形成等の少なくとも一つ以上の皮膚障害を抑制又は改善する抗皮膚障害剤、及びそれらを有効成分として含有する皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

The cracking lotion comprises (A) 0.005-1 mass% high-polymerization polyethylene oxide having ≥100,000 molecular weight, (B) 0.05-3 mass% nonionic surfactant, (C) 1-30 mass% ethanol, (D) 20-70 mass% water and (E) 28-70 mass% propellant.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）、（Ｄ）及び（Ｅ）：（Ａ）分子量１０万以上の高重合ポリエチレンオキサイド ０．００５〜１質量％、（Ｂ）非イオン界面活性剤 ０．０５〜３質量％、（Ｃ）エタノール １〜３０質量％、（Ｄ）水 ２０〜７０質量％、（Ｅ）噴射剤 ２８〜７０質量％を含有するクラッキングローション。 - 特許庁

The forms of the antiallergic agent are not required to be specifically distinguished, and the forms of normal food or medicine such as a tablet-shaped candy, a candy, a granule and a beverage, and the forms of normal cosmetics of basic cosmetics such as skin lotion and cream and makeup cosmetics such as foundation can be adopted.例文帳に追加

本発明に係る抗アレルギー剤の形態は特に問わず、錠菓、キャンディー、顆粒剤、飲料等の通常の食品又は医薬品の形態や、化粧水、クリーム等の基礎化粧品、あるいはファンデーション等のメイクアップ化粧品といった通常の化粧品の形態を採用できる。 - 特許庁

To provide a composition for skin, containing coenzyme Q in a uniformly dissolved state, giving good feeling in the case of applying the composition to the skin in the form of cream, milky lotion, gel, stick, etc., preventing the oxidation of the solvent for dissolving the coenzyme Q to enable the stable storage and having good absorbability through the skin.例文帳に追加

補酵素Ｑを均一に溶解してなり、クリーム、乳液、ジェル、スティック等の形態で皮膚に適用する際の使用感が良好で、補酵素Ｑを溶解する溶剤の酸化を防ぎ、安定に保存することができ、しかも皮膚からの吸収性が良好な皮膚用組成物を提供する。 - 特許庁

Hair products such as a wet tissue, face mask, face toilet, milky lotion, bathing agent, shampoo, rinse, hair liquid, pomade and cologne contain safflor yellow obtained by extraction-treating a flower of vegetable safflower (Carthamus tinctorius L) belonging to a department of a chrysanthemum as the external agent for beautifying.例文帳に追加

美肌用外用剤として、キク科の植物ベニバナ（Ｃａｒｔｈａｍｕｓ ｔｉｎｃｔｏｒｉｕｓ Ｌ）の花より抽出して得られるサフロールイエローを含有する、ウエットティッシュ、フェイスマスク、化粧水、乳液、入浴剤、又はシャンプー、リンス、ヘアーリキッド、ポマード、オーデコロン等の頭髪製品。 - 特許庁

To provide a milky lotion-like emulsified cosmetic which contains finely emulsified particles and is used for hair, gives natural gloss to the hair, and can form the flexible hair having good body and stiffness without using a petroleum-based surfactant such as a polyoxyalkylene-based surfactant.例文帳に追加

毛髪に自然なツヤを与え、しなやかでハリ、コシのある毛髪を作り上げる毛髪用乳化化粧料を提供し、しかもポリオキシアルキレン系界面活性剤等の石油系界面活性剤を使用せず、乳化粒子を微細化した乳液状の毛髪用乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin lotion giving a light touch on its use, not leaving tackiness after used, having excellent moisture retainability, its sustainability, and skin roughness-preventing and improving effect, and further having excellent wrinkle-removing and preventing effect, excellent stability with the passage of time and excellent restorability from a low temperature stored state.例文帳に追加

使用時の感触が軽く、使用後にもべたつきがなく、保湿効果および保湿効果の持続性、肌荒れ防止および改善効果に優れるとともに、しわとり効果およびしわ防止効果に優れ、さらに経時安定性および低温保存からの復元性に優れる化粧水を提供する。 - 特許庁

Provided is a lotion type skin detergent composition which is prepared by blending 0.01 to 0.5% triclosan and 0.01 to 1.0% isopropylmethylphenol as antibacterial components and a surfactant as a detergent composition with water as a solvent, and further adding a thickening agent, a moisturizer, an antiseptic agent, an antioxidant and a sequestering agent.例文帳に追加

溶剤である水に、殺菌成分であるトリクロサン０．０１〜０．５％及びイソプロピルメチルフェノール０．０１〜１．０％、洗浄成分である界面活性剤を配合し、増粘剤、保湿剤、防腐剤、抗酸化剤、金属封鎖剤を加えたローションタイプの皮膚洗浄剤組成物。 - 特許庁

The invention relates to the method for using sheet pack of transparent film comprising formation of the sheet pack facilitated as easily applicable to the skin surface by considering the shape of human skin, and forming the sheet pack to have a separated fine dual layered structure comprising a layer for penetrating the lotion, etc., and a layer having a skin protecting function.例文帳に追加

人間の肌の形状を考慮し、シートパックを肌表面に添付しやすい形状とし、更に当該シートパックを微細な２層構造にすることによって、肌に化粧水等を染み込ませる層と、肌を保護する作用を持つ層に分離したことを特徴とする。 - 特許庁

A primary original web roll manufactured in a paper making facility is formed into a secondary original web roll to which the lotion chemical and the sizing agent are imparted in a ply machine, folded tissue stacks are obtained in a multi-stand type interfolder using the secondary original web roll, and the tissue stack is stored in a storage box to attain the tissue product.例文帳に追加

抄紙設備で製造した一次原反ロールを、プライマシンにてローション薬液及びサイズ剤が付与された二次原反ロールとし、その二次原反ロールを用いてマルチスタンド式インターフォルダで折り畳みティシュペーパー束を得て、そのティシュペーパー束を収納箱に収納してティシュペーパー製品とする。 - 特許庁

In this way, the ozone sterilizing biological indicator 1 having flexibility and no influence on ozone sterilizing power can be obtained, and consequently, biological sterilizing effect based on ozone to a container 4 such as an eye lotion container with a small aperture can be accurately determined.例文帳に追加

これによって可撓性等に富み、かつオゾンの殺菌力に影響を及ぼすことのないオゾン滅菌用バイオロジカルインジケータ１が得られるため、目薬容器等の口径の小さい容器４に対するオゾンによる生物学的な滅菌効果の判定を正確に行うことが可能となる。 - 特許庁

The surface or pores of porous powder having 0.5 to 50 μm pore size are filled with 1 to 30 wt.% of menthol to prepare a menthol-filled porous powder and the porous powder is attached or admixed to a nonwoven fabric sheet impregnated with a cosmetic lotion to give the refreshing powder-including cosmetic.例文帳に追加

０．５〜５０ミクロンの多孔性粉体の表面及び孔中にメントールを１〜３０重量％担持させたメントール多孔性粉体として、化粧ローションを含浸した不織布シートにメントール多孔性粉体を付着または配合した清涼パウダー入り化粧料である。 - 特許庁

This prevents the cooled beauty lotion from being warmed by the direct contact with hand or by the influence of room temperature, provides a beauty effect of tightening skin and pores while giving a lasting refreshing feeling, and helps a cosmetic foundation to be applied on the face afterwards spread more easily and stay longer as well.例文帳に追加

これにより、冷却した化粧水が手の体温や気温等により温められてぬるくなるのを防止すると共に、当該保冷体の冷却効果によって、爽快感を持続させながら皮膚、毛穴を引き締める美容効果が得られ、化粧のり及び化粧もちをよくすることができる。 - 特許庁

To provide a hair lotion effective for quickly fixing the hair tousled with sleep, kinked, or winded in order to be easily arranged, which excellently retains water content in the hair and gives lasting moist feeling, and having transparent appearance and excellent usability such as light touch.例文帳に追加

本発明は、頭髪の寝ぐせやハネ、うねりを素早く直し、スタイリングしやすい髪に整える効果が良好なヘアローションに関するものであり、且つ毛髪水分量を保持し、しっとり感の持続効果に優れた、外観が透明で、使用性が良好（軽い感触）なヘアローションを提供する。 - 特許庁

The kojic acid and/or its derivatives are used in amount of 0.001-10 wt.%, preferably 0.1-5 wt.% in a liniment, for example, cream, milky lotion, ointment or the like, a spraying preparation, for example, an aerosol, spray or the like or as a bath medicine.例文帳に追加

コウジ酸および／またはその誘導体は、クリーム、乳液、軟膏等の塗布剤型、エアゾール剤、スプレー剤等の噴霧剤型あるいは浴用剤型等の公知の剤形において、０．００１ないし１０重量％、好ましくは、０．１ないし５重量％の範囲で配合して用いられる。 - 特許庁

Since the lotion is applied from the body side toward the liquid-absorbent panel 23 and in such a state as the separation sheet 3 is layered, the first and second applied areas 51 and 52 are simultaneously formed, and a non-applied area 53 is formed at a position opposite to the intermediate part 32 in the liquid-absorbent panel 23.例文帳に追加

ローションは、身体側から吸液性パネル２３に向かって塗布されるとともに、離隔シート３を積層した状態で塗布されるので、第１および第２塗布領域５１，５２が同時に形成され、吸液性パネル２３の中間部分３２に対向する位置には非塗布領域５３が形成される。 - 特許庁

To provide a water soluble ultraviolet absorber capable of formulating in a water based skin care product such as a skin lotion or the like, having a higher ultraviolet absorbing effect while almost all of the conventional ultraviolet absorbers for cosmetic use are oil soluble from view point of perspiration resistance and water resistance.例文帳に追加

既存の化粧品用紫外線吸収剤は、耐汗性、耐水性の観点から殆どのものが油溶性であるが、化粧水等の水系のスキンケア製品にも配合できること、より高い紫外線吸収効果を有する水溶性紫外線吸収剤の提供にある。 - 特許庁

A preferred compound for the treatment of patients with length dependent neuropathy is clonidine applied in a transdermal patch, gel, ointment, lotion, liposomal formulation, cream, or emulsion, wherein the concentration is sufficient to provide an effective dose in the painful area or immediately adjacent areas.例文帳に追加

長さ依存性神経障害患者の処置のための好ましい化合物は、経皮パッチ、ゲル、軟膏、ローション、リポソーム処方物、クリームまたはエマルションで投与されるクロニジンであり、その場合、その濃度は、有痛領域またはそのすぐ隣りの領域に有効用量を提供するのに十分である。 - 特許庁