例文 (999件) |
line or or or or orの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15329件
of a projection chart or drawing, the line that indicates the border between a flat or level surface and a surface that is not flat 例文帳に追加
投影図において,立面と平面との境界を表す線 - EDR日英対訳辞書
a low table or desk the legs of which have been shaped in ornamental Flemish scrolls or whose curves are roughly similar to a thin line of clouds that curves inward at one end 例文帳に追加
机や台の脚が雲形にかたどって作ったもの - EDR日英対訳辞書
cancer that begins in the skin or in tissues that line or cover internal organs. 例文帳に追加
皮膚や、内臓の内側や外側を覆っている組織から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
ON-LINE CERTAIN RESEARCH OR COMMUNICATION CLUB (NAMED TENTATIVELY)例文帳に追加
オンライン○○研究或いは愛好倶楽部(仮) - 特許庁
of people or things, to line up in a row in a way that resembles a row of teeth 例文帳に追加
歯が並んでいるように並ぶ - EDR日英対訳辞書
Or part of the microstrip line is removed, and one circular or polygonal or other pattern with a grounded throughhole or pin added thereto or more is provided to the part, from which the microstrip line has been removed.例文帳に追加
または、前記マイクロストリップラインの一部を除去して、該除去部分に前記スルーホールまたはピンを有する円形または多角形状等のパターンを1個または複数個設ける。 - 特許庁
It's an unmanned station (or a single-line station) with a single line and single platform. 例文帳に追加
1面1線の棒線駅であり、無人駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a dark line in the absorption spectrum of a gas or vapor, called an absorption line 例文帳に追加
連続スペクトル上に現れる黒色の線 - EDR日英対訳辞書
a line marking each end of the playing field or pitch 例文帳に追加
グラウンドまたはピッチの各端を示すライン - 日本語WordNet
docs: problems with manual pages or on-line documentation. 例文帳に追加
docs: マニュアルページ、オンライン文書に関する問題。 - FreeBSD
a word or phrase conveying no independent meaning but added to fill out a sentence or metrical line 例文帳に追加
文や韻文の行に加えられる、独立した意味を持たない語やフレーズ - 日本語WordNet
Add a Cwyour.host.com line to your /etc/sendmail.cf or /etc/mail/sendmail.cf if you are using sendmail 8.10 or higher. 例文帳に追加
/etc/sendmail.cf もしくは sendmail 8.10 以降なら /etc/mail/sendmail.cf といったファイルに Cwyour.host.com という行を加えます。 - FreeBSD
When changing to a train on the Tohoku Shinkansen line at Fukushima or Morioka, or riding through the Shinkansen 例文帳に追加
東北新幹線と福島・盛岡で乗り継ぎまたは直通する場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Either or both of these can be overridden by command line arguments or by resources.例文帳に追加
どちらの名前も、コマンドラインオプションかリソースを使って上書きすることができる。 - XFree86
PHYSICAL DISTRIBUTION LAYOUT OF VEHICLE BODY ASSEMBLY LINE OR RECYCLE LINE例文帳に追加
車体組立ラインまたはリサイクルラインの物流レイアウト - 特許庁
It claimed to be the Fujiwara clan, Hidesato line or Michinaga line. 例文帳に追加
藤原氏秀郷流または道長流を称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ground line or the power line of the extension piece 21 is connected to the ground line or the power line of the mother board 10.例文帳に追加
延出片12のグランドラインまたは電源ラインをマザー基板10のグランドラインまたは電源ラインに接続する。 - 特許庁
in mathematics, a straight line that crosses a curved line or surface at a right angle 例文帳に追加
曲線や曲面と直角に交わる直線 - EDR日英対訳辞書
Walk from Tofukuji Station of the Keihan Main Line or the JR Nara Line. 例文帳に追加
京阪本線及びJR奈良線「東福寺駅」下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOY WIRE FOR POWER TRANSMISSION LINE例文帳に追加
送電線用アルミニウム又はアルミニウム合金線 - 特許庁
a line of people or vehicles waiting for something 例文帳に追加
何かを待っている人の列または車の列 - 日本語WordNet
# cat /proc/mtrr Every line should contain "write-back" or "write-combining". 例文帳に追加
各行に"write-back"か"write-combining"が含まれているでしょう。 - Gentoo Linux
But that doesn't give you or me the license to break the law. there's a line.例文帳に追加
だが法を破って 良いわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a line or cut across a fabric that is not at right angles to a side of the fabric 例文帳に追加
辺に対し、直角でない直線 - 日本語WordNet
the inner tracks or lanes of a loop-shaped line of transportation facilities 例文帳に追加
環状線において,内側を回る路線 - EDR日英対訳辞書
positional relation (be vertical to a given straight line or plane) 例文帳に追加
ある直線や平面に垂直であること - EDR日英対訳辞書
for many things to stand in a row or line facing the same direction 例文帳に追加
二つ以上のものが同列に位置する - EDR日英対訳辞書
to begin to shift one's line of vision to a different thing or place 例文帳に追加
(視線を)別の所や物に向け始める - EDR日英対訳辞書
a rod of wood or steel or fiberglass that is used in fishing to extend the fishing line 例文帳に追加
釣り糸を延ばすために釣りにおいて使われる木、鋼またはファイバーグラスのロッド - 日本語WordNet
someone who helps to open up a new line of research or technology or art 例文帳に追加
研究または技術あるいは芸術の新しいラインの開拓を支援する人 - 日本語WordNet
The pins each is shaped to have ≤0.15 mm diameter or width and are arranged in a V-shaped one line or V-shaped two lines with the interval about ten or more several times of the diameter or the width of the pin.例文帳に追加
ピンの形状は0.15mm以下の径又は幅で、ピン間隔をピン径又は幅の十数倍程度をあけ1列又は2列V字型配置する。 - 特許庁
To identify whether an illicitly copied disk or not by utilizing the presence or absence of a prepit section not existing on a central line of a track or the presence or absence of the oscillation of the track.例文帳に追加
トラックの中心線上にないプリピット区間の有無あるいはトラックの揺動の有無を利用して不正複写ディスクか否かを識別する。 - 特許庁
To prevent a user from reading a wrong line or column, or from losing the reading position when reading a novel or the like using a touch screen type mobile phone or a portable music player.例文帳に追加
タッチスクリーン式の携帯電話や携帯音楽プレーヤで小説などを読む際、行や列を読み違えたり、読み位置を見失ったりしないようにする。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|