例文 (999件) |
line or or or or orの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15329件
a Chinese poem in which a character of the second, third or fourth tone is used as the second character of the opening line 例文帳に追加
起句の第2字に仄字を用いた漢詩 - EDR日英対訳辞書
a cylindrical vessel for drawing, or carrying water forming a line 例文帳に追加
水をくんだり運んだりする円筒形の容器 - EDR日英対訳辞書
The wire harness 5 is wired on a center line 12 of the one link and/or the other link or on a virtual line 18 eccentric from the center line.例文帳に追加
ワイヤハーネス5をリンクの中心線12上又は中心線から偏心した仮想線18上に配索した。 - 特許庁
That is, the type of the lines is discriminated whether a dial pulse line or a touch-tone line and whether an extension or an external line.例文帳に追加
つまり、その回線種別がダイヤルパルス回線かプッシュボタン回線かを判定したり、内線か外線を判定する。 - 特許庁
They are simply truncated to the appropriate number of bits.The line-width is measured in pixels and either can be greater than or equal to one (wide line) or can be the special value zero (thin line).例文帳に追加
これらの値は単に適切なビット数に切り詰められる。 line-width の単位はピクセル数で、1以上(wide line)か特殊な意味を持つ値0(thin line)のどちらかである。 - XFree86
A rod-like stick (2) (with a tool through which a line or another kind of string is passed) is fixed to the upper part or the front end of a shank (1) of a grip (with a fixing tool of a line or another kind of string).例文帳に追加
グリップの軸(糸・その他ひもの固定器具付き)(1)上部・先端部に、竿状の棒(糸・その他のひもを通す器具付き)(2)を固定する。 - 特許庁
To prevent a point defect or a line defect of a thin film semiconductor device used for a display or the like.例文帳に追加
ティスプレイなどに用いられる薄膜半導体装置の点欠陥や線欠陥を防止する。 - 特許庁
To provide a printer control method or the like having a line or text print thickness control function.例文帳に追加
ラインやテキストの印刷太さ調節機能を有するプリンタ制御方法等を提供する。 - 特許庁
propels bright light high in the sky, or used to propel a lifesaving line or harpoon 例文帳に追加
空高く明るいライトを照らす、または救命道具またはもりを投げ込むのに使用される - 日本語WordNet
A period (. ) or single quote (') at the beginning of a line indicates a troff-based file (such as man or mdoc).例文帳に追加
行の先頭にピリオド (.)またはシングルクォート (') があると、これは troff ベースのファイル (man や mdoc) であるとみなす。 - JM
LINE TAPE FOR ARTIFICIAL LAWN CONTAINING SAND AND/OR RUBBER CHIP OR NATURAL TURF AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
砂及び/又はゴムチップ入人工芝或いは天然芝用ラインテープ及びその施工方法 - 特許庁
If the line is data (not a section-divider or end-marker or real EOF) return it.例文帳に追加
その行が (セクション分割子や終了マーカや本物のEOF でない) データの場合、行データを返します。 - Python
They may be specified in MHz or Hz if MHz or Hz is added to the end of the line.例文帳に追加
行末にMHzまたはHzを追加することにより、数値を MHz 単位または Hz 単位でも指定できる。 - XFree86
They may be specified in MHz or kHz if MHz or kHz is added to the end of the line.例文帳に追加
行末にMHzまたはkHzを追加することにより、数値を MHz 単位または kHz 単位でも指定できる。 - XFree86
The lower end of the filter is sealed or bent roughly in a straight line shape or a curve shape.例文帳に追加
フィルタの下端は略一直線状又は曲線状にシール又は折り曲げられている。 - 特許庁
OPERATION PROCESSOR, OR LINE OR METHOD FOR ASSEMBLING DISPLAY BOARD MODULE例文帳に追加
作業処理装置あるいは表示基板モジュール組立ラインまたは表示基板モジュール組立方法 - 特許庁
To improve a performance index of a thermoelectric material including no spatial portion or no fine-line structure by providing one or more spatial portions or fine-line structures so as to prevent a heat flux or a current from being transferred to a terminal portion of the thermoelectric material or into an electrode portion.例文帳に追加
熱電材料の端部と電極乃至部内に熱流乃至電流の伝わるのを妨げるように1つ以上の空間部分或いは細線構造を設けて、それらが無い熱電材料の性能指数を向上させる。 - 特許庁
To provide an underground electrode device which largely reduces labor or cost for replacing or repairing an electrode or a leader line of the electrode.例文帳に追加
電極又は電極引出線の交換や修理を行う労力や費用を大幅に低減した埋設電極装置を提供する。 - 特許庁
To provide a thunder resistant overhead earth-wire or a transmission line capable of applying not only to a newly installed overhead earth-wire or transmission line but also to the existing overhead earth-wire or transmission line.例文帳に追加
新設の架空地線または送電線だけでなく、既設の架空地線または送電線にも適用できる耐雷型架空地線または送電線を提供する。 - 特許庁
A plurality of couples of scanning line driving circuits 3 (or 5) and data line driving circuits 4 (or 6) are provided.例文帳に追加
走査線駆動回路3(または5)とデータ線駆動回路4(または6)との駆動回路対を複数設ける。 - 特許庁
To provide a live line alarm capable of informing an operator or the like whether a cable is a live line or a dead line surely even in the case of a high voltage or a low voltage regardless of a work environment.例文帳に追加
作業環境に拘わらず、高電圧でも低電圧でも確実にケーブルが、活線か死線かを作業者等に報知できる活線警報器を提供すること。 - 特許庁
PLASMA FILM-FORMING APPARATUS OR IN-LINE PLASMA FILM- FORMING APPARATUS例文帳に追加
プラズマ成膜装置及びインライン式プラズマ成膜装置 - 特許庁
A line (or another kind of string) is fixed to the fixing tool of (1) and the line (or the other kind of string) is passed through a tool at the front end of (2).例文帳に追加
(1)の固定器具に糸(その他のひも)を固定して、(2)の先端部の器具に糸(その他のひも)を通す。 - 特許庁
change from one vehicle or transportation line to another 例文帳に追加
ある乗り物または輸送機関から他の物へ乗り換える - 日本語WordNet
a mooring line that secures the bow of a boat or ship to a wharf 例文帳に追加
ボートや船の船首を波止場につなぐ係船索 - 日本語WordNet
a song in which a line or phrase is repeated as the refrain 例文帳に追加
せりふやフレーズがリフレンのように繰り返される歌 - 日本語WordNet
a verse line having eight syllables or a poem of octosyllabic lines 例文帳に追加
8つの音節を持つ詩の一行、または8音節の詩 - 日本語WordNet
the back line bounding each end of a tennis or handball court 例文帳に追加
テニスまたはハンドボールコートの端の後ろの境界ライン - 日本語WordNet
1. Integrated circuits whose minimum line width which is 0.5 micrometers or more 例文帳に追加
(一) 最小線幅が〇・五マイクロメートル以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Finally, edit or add the following line to .muttrc 例文帳に追加
最後に、以下の行を.muttrcに編集もしくは追加します。 - Gentoo Linux
Walk from Ichibun Station or Minami-Ikoma Station on the Kintetsu Ikoma Line. 例文帳に追加
近鉄生駒線一分駅・南生駒駅下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A branch of Seiwa-Genji (Minamoto clan) or Kawachi-Genji, MINAMOTO no Yoshitoki line Ishikawa clan. 例文帳に追加
清和源氏、河内源氏源義時流石川氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also called the seiteki (the eldest son of the legal wife), the chokkei (direct descent), the seikei (legitimate line), or the chakukei. 例文帳に追加
正嫡、直系、正系、嫡系ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Character numbers, line numbers or page numbers.例文帳に追加
数字はおそらく 文字の順 行数か何か ページ数とか➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, a prop or a line you use to start a conversation.例文帳に追加
会話を始める時に使う小道具やセリフとしてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On a sheet of paper, twenty-nine lines of characters are written, with twenty-three or twenty-four characters on each line. 例文帳に追加
1紙に29行、1行23から24字で書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the boundary line or the area immediately inside the boundary 例文帳に追加
境界線、もしくは境界のすぐ内側の領域 - 日本語WordNet
of an object, to rotate on an axis formed by a point or a line 例文帳に追加
物体が一つの点または線を軸としてまわる - EDR日英対訳辞書
the base line of a design for a building or other construction 例文帳に追加
設計において,物の位置付けの基準となる線 - EDR日英対訳辞書
a train or bus that runs on the outer tracks of a two-way circular belt-line 例文帳に追加
外回りの環状路線を走る電車やバス - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|