「line section」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

We are assuming the line has ECHO switched off, otherwise we would see magic number problems as described in the previous section. 例文帳に追加

前の節で述べた magic numberの問題が起きないよう、 ECHO は offになっていると考えています。 - FreeBSD

In this section you will build the application's JAR file and then run the JAR file from the command line.例文帳に追加

この節では、アプリケーションの JAR ファイルを構築し、コマンド行から JAR ファイルを実行します。 - NetBeans

Yonago Station, Yodoe Station and Mikuriya Station commenced operations in the section corresponding to the current Sanin Main Line. 例文帳に追加

現在の山陰本線にあたる区間に米子駅、淀江駅、御来屋駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 1: The Kasumi - Hamasaka section (11.1M≒17.86 km) came into operation as an extension of the line, and the entire portion of Kyoto - Izumoimaichi opened. 例文帳に追加

3月1日-香住～浜坂間（11.1M≒17.86km）が延伸開業し京都～出雲今市間が全通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 21, 1907: The section between Kamo and Kizu came into operation and the current route of the Kansai Main Line was completed. 例文帳に追加

1907年（明治40年）8月21日-加茂～木津間が開業し、現在の関西本線ルート完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamo - JR Namba section was given the nickname Yamatoji Line in March 1988. 例文帳に追加

加茂-JR難波間には1988年3月から大和路線（やまとじせん）という愛称がつけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 20, 1929: The company started operation of a section between Kurama-kari and Kurama (0.4 kilometers) whereby the company became able to offer full services for the whole line (8.8 kilometers). 例文帳に追加

1929年（昭和4年）12月20日鞍馬仮-鞍馬間(0.4km)が開業し全通(8.8km)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The signal switching section 3 supplies the input image data to a corresponding source line.例文帳に追加

信号切替え部３は、入力された画像データを対応するソース線に供給する。 - 特許庁

The yoke includes a main section 52 extending approximately in parallel to the coil center axis line 34a.例文帳に追加

継鉄は、コイル中心軸線３４ａに略平行に延びる主部分５２を含む。 - 特許庁

CIRCUIT STRUCTURE FOR CORRECTING DIFFERENT VOLTAGE IN EACH LINE SECTION IN SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路における各回線区間の異なる電圧を補正する回路構造 - 特許庁

This section gives an overview about the different command line option parser packages in PEAR. 例文帳に追加

ここでは、PEAR パッケージとして登録されているさまざまなオプションパーサの概要を説明します。 - PEAR

The west side of the south half of Sakuranobanba-dori Street is adjacent to a section of the main line of Lake Biwa Canal which flows northward. 例文帳に追加

西側の南半分は琵琶湖疏水の本線が北流する区間に沿う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After connection of the participant to a communication destination via a communication line, a line switch section 122 transfers voice information transmitted through the communication line to the voice mixer processing section 123 corresponding to the identification information assigned by the voice mixer management section 113.例文帳に追加

そして、回線交換部１２２が、参加者の通信先との前記通信回線を介した接続の後、当該通信回線において伝達される音声情報を音声ミキサ管理部１１３で割り当てた識別情報に対応する音声ミキサ部１２３へ転送する。 - 特許庁

A transmission line characteristics estimating unit 80 estimates the transmission characteristics in the section of an LTS.例文帳に追加

伝送路特性推定部８０は、ＬＴＳの区間における伝送路特性を推定する。 - 特許庁

The newest section of the Hokuriku Shinkansen Line, between Nagano and Kanazawa, opened on March 14.例文帳に追加

北陸新幹線の最新の区間である長野－金沢間が３月14日に開通した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the mobile phone terminal is set to the off-line mode by operations applied to an operation section 11, a control section 14 releases position registration to a network.例文帳に追加

操作部１１への操作によりオフラインモードに設定するとき、制御部１４はネットワークに対する位置登録を解除する。 - 特許庁

A driving mode selection section 7 selects the driving mode of the pixel 2 in the scanning line unit based on the result of the calculation of the count section 6.例文帳に追加

駆動モード選択部７は、カウント部６の判別結果に基づいて、画素２の駆動モードを走査線単位で選択する。 - 特許庁

The telephone exchanger has a switching section and a plurality of line packages in which a path can be set via the switching section.例文帳に追加

本発明の電話交換装置も、スイッチ部と、このスイッチ部を介してパス設定が可能な複数の回線パッケージとを有する。 - 特許庁

The determination section determines an image processing parameter which the line image processing section uses for image processing, according to the type of paper of the recording medium.例文帳に追加

決定部は、ライン画像処理部が画像処理に使用する画像処理パラメータを記録媒体の紙種に応じて決定する。 - 特許庁

A code input section 3 selects the JPEG codes for each block line (width of 8 pixels) and gives them to an expansion section 4.例文帳に追加

コード入力部３はこれらＪＰＥＧコードを１ブロックライン（８画素幅）毎に切り替えて伸長部４に供給する。 - 特許庁

A pulley tooth space section and a pulley tooth section of a driven pulley are also constituted by four circular arcs pairing with each other on both sides of the center line.例文帳に追加

また、被動プーリのプーリ歯溝部、プーリ歯部も、中心線を挟んでそれぞれ対になっている４つの円弧で構成する。 - 特許庁

A spacer part 8 is protrudedly provided on a side in a section corresponding to a section where the ridge line part 4 of the drain hole 2 reaches on the water drain lid 7.例文帳に追加

排水蓋７における排水口２の稜線部４が至る部位の対応箇所にスペーサ部８を側方に突設する。 - 特許庁

In the illumination control circuit 50, a data line driving section 22 drives data lines of the display section according to externally supplied image data.例文帳に追加

点灯制御回路５０にて、データ線駆動部２２は、外部から与えられる画像データに応じて、表示部のデータ線を駆動する。 - 特許庁

An initial value arithmetic section 21 and a macro block (hereinafter called MB) line Q parameter arithmetic section 22 obtain a Q parameter in the unit of MB lines.例文帳に追加

初期値演算部２１及びマクロブロック（以下ＭＢ）ラインＱパラメータ演算部２２でＭＢライン単位のＱパラメータを求める。 - 特許庁

The control section 11 controls the communication between a PC1 connected to the section 11 through a communication line and the service provider.例文帳に追加

制御部１１は、制御部１１と通信回線により接続されるＰＣ１とサービス提供者との通信制御を行う。 - 特許庁

When receiving the command group from the transmission reservation section 16, the transmission section 17 transmits the command group to the line switching apparatus 2.例文帳に追加

送信部１７は、送信予約部１６からコマンドを与えられたときは、当該コマンド群を回線交換装置２に送信する。 - 特許庁

Ridge lines 3 forming the cross section of the impact absorbing member 1 (member cross section) are all formed of a straight line.例文帳に追加

衝撃吸収部材１の横断面（以下、部材横断面）を形成する稜線３は、全て直線で形成されている。 - 特許庁

The control section 19 also instructs the switch section 12 to discontinue the telephone line upon detection of depression of an operation button 16.例文帳に追加

また、制御部１９は、操作ボタン１６の押下を検出したときにも、スイッチ部１２に電話回線の切断を指示する。 - 特許庁

However, operation in the section between the Torikai rail yard and Shin-Osaka Station is made an exception, because the section is used by trains on the Sanyo Shinkansen line for entering and exiting the yard. 例文帳に追加

ただし、鳥飼車両基地-新大阪駅間は山陽新幹線の出入庫の関係上、例外となっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The color interpolation processing section (3) performs color interpolation processing on the basis of the digital data by one line from the A/D conversion section (2).例文帳に追加

色補間処理部（３）は、Ａ／Ｄ変換部（２）からの１ライン分の前記デジタル画像データに基づいて色補間処理を行なう。 - 特許庁

An arithmetic processing section 325 calculates the dimension of the circle, the width of the line based on the discriminated result of a size and graphic discriminating section 324.例文帳に追加

演算処理部３２５は、寸法図形判断部３２４の判断結果に基づいて円寸法又は線幅を算出する。 - 特許庁

A control circuit 3 discriminates whether or not a line and a line side connector terminal are normally connected on the basis of a line voltage detected by a voltage detection section 23.例文帳に追加

制御回路３が、電圧検出部２３で検出した回線電圧値に基づき、回線と回線側コネクタ端子とが正常に接続されているか否かを判断する。 - 特許庁

A signal line 2 of the transmission line is configured with a conductor membrane whose cross-section is rectangular, and at least both side faces 21, 22 of the signal line 2 in the width direction are in contact with a dielectric base 1.例文帳に追加

信号線２は、断面長方形状の導体膜で構成され、少なくとも、幅方向の両側面２１、２２が誘電体基体１に接している。 - 特許庁

(2) With line direction section distance of the outwardly curved cut line 20 set as B, and distance from the point of inflection P to the side edge line of the strip sheet 10A as A, condition of B>1.5A is met.例文帳に追加

(2)外向き湾曲カット線20のライン方向区間距離をB、変曲点Pから帯状シート10Aの側縁ラインまでの距離をAとした時、B>1.5Aの条件を満足すること。 - 特許庁

A folding line setting section adjusts the position of the sheet in the sheet width direction so that glue is transferred to the vicinity of the folding line by using the obtained folding line position information.例文帳に追加

折りライン設定部は、取得された折りライン位置情報を利用して、折りライン周辺に糊が転写されるように、用紙幅方向における用紙の位置を調整する。 - 特許庁

At least one fine coaxial line 172 of the fine line coaxial group 170 is used as a power feed line for electrically connecting the antenna power feed section 116 and the wireless circuit 152 to each other.例文帳に追加

細線同軸群１７０のうち少なくとも１つの細線同軸１７２を、アンテナ給電部１１６と無線回路１５２を電気的に接続する給電線とした。 - 特許庁

A traffic line producing section 4 of a moving body produces the spatiotemporal traffic line of the moving body based on the detection result of position detecting sections 3a, 3b, and 3c of the moving body as a traffic line of the moving body.例文帳に追加

移動体動線作成部４は、移動体位置検知部３ａ，３ｂ，３ｃの検知結果から移動体の時空間の動線を移動体動線として作成する。 - 特許庁

A changing process section changes part of a pixel of a target line of image data to the pixel of a line adjacent to it, in order to correct the curve of a scanning line of a first color.例文帳に追加

乗り換え処理部は、第１色の走査線の湾曲を補正するために画像データにおける注目ラインの画素の一部を隣接したラインの画素へと乗り換えさせる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile ferroelectric memory device for improving sensing voltage margin of a main bit line and a method for driving its main bit line and a line load control section.例文帳に追加

メインビットラインのセンシング電圧マージンを向上させるための不揮発性強誘電体メモリ装置及びそのメインビットラインとライン負荷制御部の駆動方法を提供する。 - 特許庁

A quadruple track section separates the Yamatoji Line and Osaka Loop Line between Tennoji and Shin-Imamiya, and from Shin-Imamiya, trains arriving and departing from JR Nanba also run on a track separated from the Osaka Loop Line. 例文帳に追加

天王寺-新今宮間は大阪環状線と別線（複々線）で、新今宮からも大阪環状線とは別線を進むJR難波発着の列車がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A distribution-line added optical cable 20 as a reserved line for a backup is constituted and two routes are provided beforehand, only in a section where failures occur easily of the OPGW line.例文帳に追加

ＯＰＧＷ回線の障害の発生しやすい区間のみに事前にバックアップの為の予備ルートとして，配電線添架光ケーブル２０を構成して２ルート化を図っておく。 - 特許庁

A longitudinal line noise detection section 13 conducts threshold value discrimination to detect various longitudinal line noises as to the histogram information to detect a position of the longitudinal line noise on an image.例文帳に追加

縦線ノイズ検出部１３は、ヒストグラム情報について、各種の縦線ノイズを検出するための閾値判定を行い、縦線ノイズの画像上の位置を検出する。 - 特許庁

A main line movable track 21 is disposed between a near-side main line track 11 and a far-side main line track 13 that are disposed sandwiching a branching section as central guide tracks.例文帳に追加

分岐部を挟んで配置された中央案内軌条としての手前側本線軌条１１と先側本線軌条１３との間に、本線可動軌条２１を配置する。 - 特許庁

Furthermore, if the line, in which the link disconnection occurs, reported from the counter unit 600 is a line terminated by a lower-stage line terminating section 604 of the counter unit 600, the link control function section 506 does not perform forcible closing of the lower-stage line terminating section 504 of the self-apparatus 500.例文帳に追加

また、リンク制御機能部506は、対向装置600から通知されたリンク切断の発生した回線が、対向装置600から通知されたリンク切断の発生した回線が、対向装置600の下段回線終端部604で終端されている回線である場合は、自装置500の下段回線終端部504の強制閉塞を行わない。 - 特許庁

Thresholds corresponding to respective line density levels are stored in a RAM 9, in advance; the line density level set in reading an original is discriminated by a line density level discriminating section 14; and the blank sheet detection is performed, switching to the threshold corresponding to the line density level by a threshold selecting section 15 and a setting section 16.例文帳に追加

予め線密度毎に対応付けられたしきい値をＲＡＭ９に記憶しておき、原稿を読み取る際に設定された線密度を線密度判別部１４で判別し、この線密度に対応したしきい値に、敷地選択部１５および設定部１６により、切り換えて白紙原稿の検出を行なう。 - 特許庁