「line section」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The power supply block 210 is provided with a switch means 110 for turning on/off a power supply line 100; and a switching means control means 300 whose power consumption is smaller than that of the system control section 110 and applying ON/OFF control to the switching means.例文帳に追加

前記電源ブロック２１０には電力供給ライン１００をオンオフするスイッチ手段１１０が設けられ、システム制御部１１０よりも消費電力が小さく、前記スイッチ手段をオンオフ制御可能なスイッチ手段制御手段３００が設けられている。 - 特許庁

The microcomputer 27 discriminates whether a signal can be transmitted at a transmission rate of a communication line in use in the case of setting transmission conditions, and a display section 29 displays the discrimination result to allow a user to easily make various settings.例文帳に追加

伝送条件の設定時には、マイクロコンピュータ２７において、使用する通信回線の伝送レートで伝送可能かどうかの判定を行い、その判定結果に応じた表示を表示部２９にて行うことで、容易に各種設定が行えるようにする。 - 特許庁

When a facsimile modem 10 receives calling telephone number information, a main control section 1 releases the connection of the external telephone terminals 11, 12 to the public telephone line L and controls the relays RL1, RL2 to be connected to the current supply circuit 27.例文帳に追加

ファックスモデム１０が発信電話番号情報を受信しているときは、主制御部１は外付電話端末１１，１２を公衆電話回線Ｌとの接続を解除して、ともに電流供給回路２７に接続するようにリレーＲＬ１，ＲＬ２を制御する。 - 特許庁

When amplitude in a reciprocal 1/H(f) of a function H(f) for indicating transmission line characteristics exceeds a limitation value M for a Fourier-transformed transmission signal, an equalization operation section 1 limits a portion exceeding the limitation value M to a fixed value for equalizing a frequency domain.例文帳に追加

等化演算部１は、フーリエ変換された送信信号に対して、伝送路特性を表す関数Ｈ(f)の逆数1/Ｈ(f)の振幅がある制限値Ｍを超えた場合、その制限値Ｍを超える部分を一定値に制限して、周波数領域等化を行う。 - 特許庁

A gate section is provided at a position that exists on a straight line, that passes through a center point on the end face of the cylindrical bonded magnet and in a direction being perpendicular to the orientation direction of the anisotropic rare-earth-based magnetic powder.例文帳に追加

異方性希土類系磁性粉体と、熱可塑性樹脂とを含む混合物を円筒状のキャビティ内に射出成形して成る筒状射出成形体の断面直径方向に前記異方性希土類系磁性粉体が配向した筒状ボンド磁石である。 - 特許庁

The electric wire 1 is to be pressed into an electric wire connection part 4 of a pressure contact terminal 2 parallel to a shaft line, and the electric wire connection part 4 has a nearly V-shaped cross section composed of a curving-faced bottom plate 11 and both flat-faced side plates 12.例文帳に追加

電線１は圧接端子２の電線接続部４に軸線と平行方向に置いて圧入するようになっており、電線接続部４は曲面状の底板１１と平面状の両側板１２とから成る断面略Ｖ字形状となっている。 - 特許庁

Connection members 11, 12 connected each other in a loop allows a cord section 7 to act like a strap of a mobile phone and the connection members 11, 12 not connected in a loop but connected in a straight line act like part of a connection cord provided to a headphone.例文帳に追加

紐部７は、連結部材１１と連結部材１２とを連結させて形状をループ状にすると携帯電話機のストラップとなり、連結部材１１と連結部材１２とを連結させずに直線状にするとヘッドホンに設けられる接続コードの一部を兼ねる。 - 特許庁

A remodulation apparatus 30 reproduces the clock M on the transmission line using a clock reproduction section 32 that is one PLL circuit, and generates modulation clocks T', Q using clock frequency-dividing sections 33-1, 33-2 each of which is a circuit (e.g., counter) for dividing frequency by a factor of integer.例文帳に追加

再変調装置３０は、１つのＰＬＬ回路であるクロック再生部３２により伝送路のクロックＭを再生し、整数分の１に分周する回路（例えばカウンタ）であるクロック分周部３３−１，３３−２により変調用クロックＴ’，Ｑを生成する。 - 特許庁

A concave part 12 is formed on the first substrate 10, the first substrate 10 is locally heated along a line which averts the concave part 12 to induce a compression a section where the compression stress is applied is cooled and a tensile stress is added, and the first substrate is cut off.例文帳に追加

第１の基板１０に凹部１２を形成し、凹部１２を避けたラインＬに沿って局所的に第１の基板１０を加熱して圧縮応力を加え、圧縮応力が加えられた部分を冷却して引張応力を加えて、第１の基板１０を切断する。 - 特許庁

A public telephone line network 10, the Internet 20, and a telephone 2 are respectively connected to first to third connection terminals 30a, 30b, 30c, and a signal processing section 31 for applying conversion processing to an analog voice signal and digital data is provided to a pre-stage of the second connection terminal 30b.例文帳に追加

第１乃至第３の接続端子３０ａ，３０ｂ，３０ｃにそれぞれ、公衆電話回線網１０、インターネット２０、及び電話機２を接続し、第２の接続端子３０ｂの前段にアナログの音声信号とデジタルデータとを変換処理する信号処理部３１を設ける。 - 特許庁

In an optical fiber bundle 10 in which optical fibers 1 of a plurality of lines are bundled, the shape of a fiber bundle is maintained at a section where the optical fibers 1 of the plurality of lines are bundled, in such a manner that each one line of optical fibers 1 is fixed with each other with rubber series adhesives 2 .例文帳に追加

複数本の光学繊維１を束ねた光学繊維束１０において、複数本の光学繊維１を結束した部分は、ゴム系接着剤２によって光学繊維一本一本が互いに固定され、繊維束形状が保持されている。 - 特許庁

A switching existence determination section 26 determines that it is necessary to switch a destination of line establishment based on the transmitted signal on and after this time to the other remote monitoring center device when the calculated number of call reaches limit erlang, and selects a remote monitoring center device as the selected destination.例文帳に追加

切替有無判別部２６は、計算した呼数が限界アーランに達している場合には、以後の発信信号にもとづいた回線確立先を他の遠隔監視センタ装置に切り替える必要があると判別し、切り替え先の遠隔監視センタ装置を選択する。 - 特許庁

To provide an apparatus for guiding normal tearing of an instrument panel capable of preventing any phenomenon in which a hinge section is torn or a broken piece thereof is emitted while being normally torn along a tear line without brittle fracture when a passenger airbag in the instrument panel is deployed.例文帳に追加

インストルメントパネルの乗客用エアバッグが展開される際、脆性破壊することなく正常にテアラインに沿って切断されながら、ヒンジ部が剥離されたり破片が放出される現象が防止されるインストルメントパネルの正常切断誘導装置を提供する。 - 特許庁

To provide a train service management apparatus including a function for storing and managing multiplexing of temporary speed limits, correctly recognizing a line section from which the temporary speed limit is dissolved and releasing the temporary speed limit, and to provide a method for managing temporary speed limits and a train service management program.例文帳に追加

臨時速度制限の多重掛けを記憶して管理し、臨時速度制限がなくなった線路区間を正しく認識して解除する機能を備える列車運行管理装置、臨時速度制限管理方法及び列車運行管理プログラムを提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method, a primary acceptance determining section determines whether or not the hole diameter D of a contact hole opening 42 and the alignment offset value A of a lower interconnection line 10 configured as a target pattern are within a predetermined standard range in a primary acceptance determination step (Step S4).例文帳に追加

第１合否判定部１８において、コンタクトホール開口部４２のホール径Ｄ及びターゲットパターンとしての下層配線ライン３０とのアライメント・オフセット値Ａがそれぞれ所定の規格範囲内に入っているか否かの１次合否判定を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

A physical location calculation section 14 obtains a physical location of the communication equipment whose physical location is unknown on the basis of the calculated path distance, physical path location information of the power line registered in advance, and the location information of the communication equipment whose physical location is known.例文帳に追加

物理位置算出部１４は、算出された経路距離と、予め登録された電力線の物理的経路位置情報と、物理的位置が既知である通信装置の位置情報とに基づいて、物理的位置が未知である通信装置の物理的な位置を求める。 - 特許庁

As compared with the former symmetrical blade, such as MACA0010, the leading edge radius and camber line are optimized to restrain the pressure distribution on the upper surface of the aerofoil section, especially the pressure peak in the vicinity of the leading edge, and to flatten the entire pressure distribution.例文帳に追加

従来の対称翼（たとえば、ＮＡＣＡ００１０）と比べて、前縁半径およびキャンバラインの最適化を図ることによって、翼型の上面における圧力分布、特に前縁付近で圧力ピークが抑制されて、全体の圧力分布が平坦化される。 - 特許庁

To provide an oil amount balance controlling device capable of preventing the deterioration of durability caused by a delay in coupling a clutch by the deterioration of an oil balance in a forward/backward shift controlling section in a downstream since a line pressure control value is increased when a high load is selected.例文帳に追加

高負荷セレクト時はライン圧制御値を高くするから下流における前後進切り換え制御部の油量収支が悪化してクラッチの締結遅れによる耐久性の悪化を生じるため、これを防止し得る油量収支制御装置を実現する。 - 特許庁

Therefore the human waste floating on the surface of the standing water section 3 is drawn downward, and further the axial line of the combined flow F3 extends to the drain port 8, whereby the human waste drawn downward is fed to a drainage ditch 4.例文帳に追加

またこの合成流Ｆ３は上下方向の旋回流でもあるため、溜水部３の表面に浮かんでいる汚物は下に引き込まれ、更に合成流Ｆ３の軸線は排水口８に向っているので、下に引き込まれた汚物は排水路４に送り込まれる。 - 特許庁

The amplifier case and the strain body are attached in line to an attaching section of an upper bracket fixed to the back surface of the strain body at fixing parts at both ends, and the amplifier substrate is stored in the amplifier case so that the amplifier substrate is positioned on a substantially the same plane as the surface of the strain body.例文帳に追加

起歪体の裏面に両端の固定部で固定されたアッパブラケットの取付け部にアンプケースが起歪体と並んで取り付けられ、該アンプケースにアンプ基板が起歪体の表面と略同じ平面に位置するように収納されている。 - 特許庁

An outgoing ID receiving section 2 for receiving and detecting a telephone number connected is set and a user information (connection data and playing data) related to the telephone number is stored to check the play level and select the on-line game server to be connected.例文帳に追加

接続先の電話番号を受信して検出するための発ＩＤ受信検出部２を設け、この電話番号に関連するユーザーのユーザー情報（接続データ、プレイデータ）を保管し、ユーザーのプレイレベルをチェックして接続する通信ゲームサーバーを選択する。 - 特許庁

A first-alarm processing section of the fire detector, when it detects a fire and issues the first alarm of the same detector line, transmits a bit string following a common fire signal, and transmits an address bit signal in the rank of the bit string corresponding to its own address.例文帳に追加

火災感知器の１報目処理部は、火災を検出して同一感知器回線の１報目を発報した場合に、共通の火災信号に続いてビット列を送信すると共に自己のアドレスに該当するビット列の順位でアドレスビット信号を送信する。 - 特許庁

To provide a shielded connector which reduces the change (deviation) of impedance due to the change of cross section shape of a signal transmission line and improves reliability of signal transmission, at a connecting part of terminal parts of exposed core wires of a shielded cable with the shielded connector.例文帳に追加

シールドケーブルの露出した芯線の端末部とシールドコネクタとの接続部において、信号伝送路の断面形状の変化が原因となり生じるインピーダンスの変化（ずれ）を小さくし、信号伝送の信頼性を高めるシールドコネクタを提供すること。 - 特許庁

The optical fiber cable has a wire shape having a cross section in which an optical fiber 1A is arranged in the center of the outer layer 2, wherein the flexural rigidity and the outer circumferential shape of the entirety are set nearly comparably to those of a line laying tool for putting an electric wire through piping.例文帳に追加

外層体２の中心部に光ファイバ１Ａを配置した断面を持つワイヤー状をなし、全体の曲げ剛性及び外周形状が、配管内に電線を通すための通線工具の曲げ剛性及び外周形状と略同等に設定されている。 - 特許庁

An oscillator 18 generates a reference signal and transmits it to each transmitter 1 via a power supply line 17, and a carrier generating section 5 provided to each transmitter generates a carrier with a frequency coincident with a frequency of the reference signal.例文帳に追加

発振装置１８で生成された基準信号を電源供給ライン１７を介して各送信機１に伝送し、各送信機に設けられた搬送波生成部５で該基準信号のもつ基準周波数と一致した周波数の搬送波を生成する。 - 特許庁

The terminal board 1 includes the resin housing 2 having an electric wire insertion port 24 for inserting the electric wire (not illustrated), and a conductive metal fitting 32 arranging two terminal sections 34 and a load connection terminal section 33 at a straight line and connected by a connection piece 32a.例文帳に追加

端子台１は、電線（図示せず）が挿入される電線挿入口２４を備えた樹脂製のハウジング２と、２個の端子部３４と負荷接続端子部３３とが一直線上に配置され連結片３２ａにより連結された導電金具３２とを備える。 - 特許庁

A mediation station output section 135 fetches the supervisory signal as a control signal for each cycle of the clock and outputs a control signal composed of a pulsewidth-modulated voltage signal to the data signal line in the same cycle as a cycle wherein the supervisory signal is extracted.例文帳に追加

仲介局出力部１３５は、クロックの１周期毎に、監視信号を制御信号として取り込んで、前記監視信号の抽出された周期と同一の周期に、パルス幅変調された電圧信号からなる制御信号をデータ信号線に出力する。 - 特許庁

In a cross section in the axial direction of a body part 10, a middle part between an inner circumferential part 10A and an outer circumferential part 10B forms a protrusion with respect to a straight line connecting the inner circumferential part 10A and the outer circumferential part 10B, and that protrusion is formed with a curving shape.例文帳に追加

本体部１０は、軸線方向断面において、内周部１０Ａと外周部１０Ｂとの間の中央部が内周部１０Ａと外周部１０Ｂとを結ぶ直線に対して凸状をなし、その凸状が曲線状をなすような形状を有する。 - 特許庁

The tag fixed to the top face of the crown cap with a rivet and the T-weakened line formed from the top face to a crown-shaped skirt section surrounding the rivet part both have a length of not exceeding π/2 rad, which allows the strip part to be separated from the crown cap without requiring much labor.例文帳に追加

王冠天面にリベットで固定されたタグとリベット部を囲み天面から冠状スカート部にかけて形成されたＴ弱化ラインの長さがπ／２ｒａｄを越えないことにより大きな労力を必要とせずストリップ部の分離を可能にする。 - 特許庁

An imaging means and a clocking means are installed at both receiving device and the transmitting device, images which have imaged a section to be imaged from both transmitting device and the receiving device are time-stamped, all line of sight shutoff measured data are recorded simultaneously, and the accuracy of the measured data can be enhanced.例文帳に追加

また、送・受信装置の双方に撮像手段と時計手段を設け、送・受信装置双方から測定対象区間を撮像した画像をタイムスタンプおよび見通し遮断測定データの全てを同時に記録することで測定データの確度向上を図る。 - 特許庁

In order to make copying application and reading and distributing application to be operated simultaneously, in parallel with each other, digital image data outputted from an image processing section 53 are sent to both a network line 54, to which distributing destination devices are connected and a laser 55 for printing copies.例文帳に追加

コピーアプリケーションと読み取り配信アプリケーションを同時並行動作させるため、画像処理部５３から出力されるデジタルイメージデータは、配信先の装置が接続されているネットワーク線５４と、コピー印刷するためのレーザ５５との両方に送出される。 - 特許庁

A period of time to display the caption registered to the caption setting box is specified from front and rear end positions of a time of the time-line display area, and information specifying the period of time for display is stored in a caption data storage section in association with the registered caption.例文帳に追加

タイムライン表示エリアの時間の前後端位置から、その字幕設定ボックスに登録された字幕を表示する期間を特定し、その表示する期間を特定する情報と、登録された字幕を関連づけて字幕用データ記憶部に格納する。 - 特許庁

Further, a fitting part wherein a lower leg 1f and a mirror frame 4 are fit is formed to be nearly D-letter shaped notched by a line segment tying two points of an outer circumference of a circle of a cross section perpendicular to the optical axis so as to align a lens 1a of the optical member 1 in its turning direction.例文帳に追加

また、下脚部１ｆと、鏡枠４とが嵌合する嵌合部位を光軸と垂直な断面の円の外周の２点を結ぶ線によって切り欠かかれた略Ｄ字形状とし、光学部材１のレンズ部１ａの回転方向の位置決めを行う。 - 特許庁

The guide surface 16a and the rotary atomizing head 14 are arranged so that the tangential line TL at the leading end of the guide surface 16a in the cross section along the axis of the hollow shaft does not cross a coating discharge end edge 12 forming the maximum diameter in the rotary atomizing head 14.例文帳に追加

そして、ガイド面１６ａおよび回転霧化頭を、前記軸線に沿う断面でのガイド面１６ａ先端における接線ＴＬが、回転霧化頭１４において最大の直径をなす塗料放出端縁２２に交差しないように、配置した。 - 特許庁

To the inner side in a vehicular width direction to the belt line skeleton portion 25 on the door inner panel 18, an inner reinforcement 30 making a closed cross-section structure 32 longitudinal in the vehicle body fore-and-aft direction with the door inner panel 18 over a predetermined range in the vehicle body fore-and-aft direction is joined.例文帳に追加

このドアインナパネル１８におけるベルトライン骨格部２５に対する車幅方向内側には、車体前後方向の所定範囲に亘りドアインナパネル１８とで車体前後方向に長手の閉断面構造３２を成すインナリインフォースメント３０が接合されている。 - 特許庁

In a line head 35, ink is supplied to an ink channel 331 from an ink tank section 32 through an ink supply pipe 336 and a driving current is applied to a heating element 321 from a circuit on a printed board 360 through a terminal plate B 341 and a golden wire 342.例文帳に追加

ラインヘッド３５では、インクタンク部３２からインク供給管３３６を介してインク流路３３１にインクが供給され、プリント基板３６０の回路からＢ端子板３４１、金線３４２を介して発熱素子３２１に駆動電流が印加される。 - 特許庁

A PXD decoding section 34 acquires address data of a prescribed line from the address storage memory 32 in accordance with the control of a control microcomputer 11, reads pixel data out of the PXD storage memory 33, based on the acquired address data, and decodes the read-out pixel data.例文帳に追加

ＰＸＤデコード部３４は、制御マイコン１１の制御に応じて、アドレス格納メモリ３２から、所定のラインのアドレスデータを取得し、取得したアドレスデータに基づいて、ＰＸＤ格納メモリ３３から、ピクセルデータを読み出し、読み出したピクセルデータを復号する。 - 特許庁

When the abnormality of the elevator 3 is detected and necessity of transmission to remote communication equipment 6 is determined, a detection result obtained from a line abnormality detection section 104 is verified before transmitting the monitoring object state information to the remote communication equipment 6.例文帳に追加

エレベータ３の異常が検出され、遠隔地通信装置６に対して送信する必要があると判断されたときに、監視対象状態情報を遠隔地通信装置６に対して送信する前に回線異常検出部１０４の検出結果を確認する。 - 特許庁

Also, when data verification is performed in data rewriting processing, reference voltage generated by a reference voltage generating section 15 is compared with voltage of bit lines BL1-BLn and a read-out reference line RL, data of the memory cell and the dummy cell are read out.例文帳に追加

また、データ書き換え処理においてデータ照合を行なう場合には、参照電圧生成部１５が生成する参照電圧と、ビット線ＢＬ１〜ビット線ＢＬｎおよび読み出し参照線ＲＬの電圧が比較されて、メモリセルおよびダミーセルのデータが読み出される。 - 特許庁

To provide a core section of an EGR gas cooler for cooling EGR gas recirculating from an exhaust system through an EGR line to an intake manifold, and a method of manufacture, in which a fin member is brazed surely into the tube.例文帳に追加

本発明は、排気系からＥＧＲ管路を介して吸気マニホールドに再循環されるＥＧＲガスを冷却するためのＥＧＲガス冷却装置のコア部およびその製造方法に関し、チューブ内にフィン部材を確実にろう付けすることを目的とする。 - 特許庁

A break line 11 of the view field adjusting section 10 uniformly tilts downwardly from the top T disposed at a position offset from the driver toward both sides in the vehicle width direction, so that the driving attitude of the driver becomes stable to suppress disturbance of steering.例文帳に追加

また、視界調整部分１０の見切り線１１は、運転者からオフセットした位置に配置した頂点Ｔから車幅方向両側に向けて一様に下降傾斜しているので、運転者の運転姿勢が安定し、操舵の乱れを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost power supply unit that has a voltage detection line for detecting a voltage at the input section of each load board, can determine and control an optimum DC power supply output (Vo) based on each voltage detection value, and to provide a feeding system.例文帳に追加

各負荷ボードの入力部の電圧をそれぞれ検出する為の電圧検出線を設け、それぞれの電圧検出値を基に、最適なＤＣ電源出力（Ｖｏ）を決定・制御可能な小型・低コストの電源装置及び給電システムの提供。 - 特許庁

A removed state time computing section 51 computes the removed state time of the detected removed products using information on the passing order of each product at the respective passing check points 20a, 20b, the cycle time of the products in the production line, or the like.例文帳に追加

そして除去状態時間算出部５１ｄにて、検出された除去製品の除去状態時間を、各製品の各通過チェック地点２０ａ，２０ｂにおける通過順序に関する情報や生産ライン１０での製品のタクトタイム等を用いて算出する。 - 特許庁

The ink ribbon guide mechanism is provided with a guide unit located in a section, orthogonal to the transfer direction of the ink ribbon, and formed so that the site of sliding contact with the running ink ribbon at the central part of arraying direction of the heat generating elements of the thermal head is projected while having the shape of a curved line.例文帳に追加

走行するインクリボンが摺接する部位を、そのインクリボン搬送方向に直交する断面においてサーマルヘッドの発熱素子の整列方向中央部が突出する曲線状に形成したガイド部を有するインクリボンガイド機構とする。 - 特許庁

Between a driving pulley 2 and a driven pulley 3 horizontally attached to a coin carrying guide 1, a first carrying unit U1 and a second carrying unit U2 where an endless belt 4 whose cross section is circular for instance is spread are provided in a line and a carrying path R is extended.例文帳に追加

硬貨搬送ガイド１に水平に取り付けた駆動プーリ２と従動プーリ３との間に、例えば断面円形の無端ベルト４が張設された第１の搬送ユニットＵ１と第２の搬送ユニットＵ２とを列設して搬送路Ｒを延設するようにした。 - 特許庁