「Out of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A GSP section 14 of the camera detects a photographing position at which the camera carries out photographing.例文帳に追加

このカメラに於いては、ＧＰＳ部１４によってカメラの撮影を行う撮影位置が検出される。 - 特許庁

To analyze the factor generated periodically out of factors that causes pattern drawing position error.例文帳に追加

パターン描画位置誤差を発生させる要因の内、周期的に発生する要因を分析する。 - 特許庁

Nichidai was thrown out from Omosu, later founded Nishiyama Honmon-ji Temple, and assumed the position of the first chief priest there. 例文帳に追加

日代は重須を追い出され、後に西山本門寺を開き、初代住職となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a seedling transplanter designed to prevent a seedling box from getting out of place at a seedling withdrawal position and also prevent seedling conveyance-related parts from breakage.例文帳に追加

苗取出位置での苗箱の位置ずれ防止、苗搬送関係部品の破損防止。 - 特許庁

A light receiving position of the line sensor 8 is made to correspond to a wavelength, i.e., a so-called calibration is carried out.例文帳に追加

そして、ラインセンサ８の受光位置と波長との対応付け、所謂キャリブレーションを行う。 - 特許庁

The selected models are used to position patterns at the plurality of shots in order, and exposure is carried out.例文帳に追加

そして、選択されたモデルを用いてパターンを複数のショットに順次位置合わせし、露光する。 - 特許庁

To easily determine quality of a winding position by an actual product, at a point of time when toroidal winding of a winding of a vertical deflection coil to a core is carried out.例文帳に追加

コアに垂直偏向コイルの巻線をトロイダル巻きした時点で巻線位置の良否を容易に現物にて判断する。 - 特許庁

To provide a means for preventing an end guide from slipping out of a specified position by man-made artificial operation error, and preventing the end guide fixed to the specified position from slipping out of the specified position, when fixing is released due to impact.例文帳に追加

人為的な操作ミスによってエンドガイドが規定位置から外れるのを防止するとともに、規定位置に固定したエンドガイドが衝撃等で固定が解除されることによって規定位置から外れるのを防止する手段を提供する。 - 特許庁

This editing method permits to directly zoom in and out the waveform of a digital signal presently displayed on a display device to an intermediate zoom position between a maximum zoomin position and a maximum zoom-out position by operating a zoom-in operation key ('Zoom-In' key) and a zoom-out operation key ('Zoom-Out' key) of a zoom operation part 12 at the same time.例文帳に追加

ズームインを行なうキー（「Ｚｏｏｍ Ｉｎ」キー）とズームアウトを行なうキー（「Ｚｏｏｍ Ｏｕｔ」キー）とが同時に操作されることによって、表示装置に表示されている現時点のデジタル信号の波形を、最大のズームイン位置と最大のズームアウト位置との中間のズーム位置に直接ズームインまたはズームアウトする。 - 特許庁

The antenna 50 is held slidably between a draw-out position where the antenna is drawn out of a storage cylinder formed in an upper unit 12 and a draw-out position where the antenna is drew-out in the storage cylinder 60, and when the antenna 50 is moved to the storage position, a cam 70 formed on the antenna 50 engages a gear 72 of the storage cylinder 60.例文帳に追加

アンテナ５０は、上部ユニット１２に形成された収納筒６０から引き出された引き出し位置と、収納筒６０内に収納された収納位置との間でスライド自在に保持されており、アンテナ５０を収納位置へ移動させると、アンテナ５０に形成されたカム７０が収納筒６０のギア７２に係合する。 - 特許庁

Out of the total time, the position of the virtual original point shortest in time is selected as the original point of the workpiece when machined (S60).例文帳に追加

総和時間のうち、最短時間となる仮想原点の位置を加工時のワーク原点として選択する（Ｓ６０）。 - 特許庁

To provide a sun visor device capable of realizing pulling-out and arrangement at a use position of a sun visor body as a series of operation.例文帳に追加

サンバイザ本体の引出しと使用位置への配置とを一連の動作とすることができるサンバイザ装置を得る。 - 特許庁

It is possible to accurately detect the run-out of the ink by detecting the position of the interface of the liquid cap 39 with the air.例文帳に追加

液栓３９と空気の界面の位置を検出することにより、より精度よくインクエンドの検出が可能となる。 - 特許庁

With respect to a regional pattern, the first cutting-out region 30 of the pattern is cut out from a continuous ceramic sheet 10 by positioning a laminating head 108 to a referential first cutting-out position and lowering a cutting-out cutter 110 at the position.例文帳に追加

先の領域パターンについては、積層ヘッド１０８を基準となる第１の切り出し位置に位置決めし、その位置で切り出しカッタ１１０を下ろし、領域パターンのうち、第１の切り出し領域３０を連続セラミックシート１０から切り出す。 - 特許庁

The lock lever 62 is provided at a position to be controlled when the front cover is opened so that the switching of a locking position and a releasing position can be carried out without removing the exterior cover of the recorder.例文帳に追加

ロックレバー６２は、ロック位置及び解除位置の切り換えが、記録装置の外装カバーを取り外さずに可能なように、フロントカバーを開けたときに操作可能な位置に設けられている。 - 特許庁

When determining that the brake operation is conducted, the shift position deciding portion 272a conducts deciding of a shift position about the shift position indicated by both of out put signals SP1, SP2 (S122).例文帳に追加

ブレーキ操作がなされていると判定された場合に、シフトポジション確定部２７２ａは出力信号ＳＰ１，ＳＰ２が共に示すシフトポジションについて、シフトポジションの確定を行う（Ｓ１２２）。 - 特許庁

When it becomes Tb>Ta, the neutral position candidates A, B are replaced at S23 and learning of the output of the neutral position sensor is carried out based on the neutral position candidate which becomes A after the replacement.例文帳に追加

これによりTb>Taになると、S23が中立位置候補A,Bの入れ替えを行い、入れ替え後にAとなった中立位置候補に基づき中立位置センサ出力の学習を行う。 - 特許庁

To dissolve the problem that a nipple is damaged by a nipple position sensor, to raise safety of diary cattle body and to carry out a quick and high- precision position control of the nipple position sensor.例文帳に追加

乳頭位置センサにより乳頭を傷付けやすい不具合を解消して牛体に対する安全性を高め、また、乳頭位置センサに対する迅速かつ高精度の位置制御を行う。 - 特許庁

For example, this position adjustment is carried out by using a beam position signal indicating the irradiating position of the laser light and a detection signal to be detected by modulation of the laser light by the magnetic field.例文帳に追加

例えば、この位置調整は、レーザ光の照射位置を示すビーム位置信号や、レーザ光が磁界により変調されて検出される検出信号を用いて実行される。 - 特許庁

To provide a rocking type switching device capable of transmitting an on-signal by pressing a prescribed switching means in whichever position out of a first position, a second position or a neutral position the switching knob is located.例文帳に追加

スイッチノブが第１位置、第２位置及び中立位置の何れにおいても所定のスイッチ手段を押圧させてオン信号を送信させることができるとともに、小型化を図ることができる揺動型スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

An assistance device 100 inputs the first position and the second position and calculates azimuth of the boom 4 and a pay-out amount of the oil feeding hose 3 when the air refueling is performed based on the inputted first position and second position.例文帳に追加

支援装置１００は第１位置と第２位置とを入力し、入力した第１位置と第２位置とに基づき、空中給油する場合のブーム４の方位と、給油ホース３の繰り出し量とを算出する。 - 特許庁

The control loop 53' comprises a position interface 56 supplying a position signal VOUT indicative of the position of the rotor element and a one-bit quantizer 66 receiving the position signal VOUT and supplying a corresponding bit sequence OUT.例文帳に追加

制御ループ５３′は回転子の位置を示す位置信号Ｖ_OUTを供給する位置インタフェース５６と、位置信号Ｖ_OUTを受け取り、対応するビットシーケンスＯＵＴを供給する１ビット量子化器６６とを有する。 - 特許庁

To provide an electronic pile, dispensing with survey work for confirming a position, capable of immediately finding out the position, even if the position moves, and capable of informing a surrounding state in a driven position to a separate place.例文帳に追加

位置を確認する測量作業が不要となり、そして、位置が移動してもすぐに知ることができ、また、打ち込んだ位置における周囲の状況等を離れた場所に知らせることが可能な電子杭を提供する。 - 特許庁

The plurality irradiating sections 80 can move in the X direction between an exposure position EP placed above the mask holding sections 71 and a retreat position RP out of the exposure position EP.例文帳に追加

複数の照射部８０は、マスク保持部７１の上方に配置される露光位置EPと、露光位置EPから外れた後退位置RPとの間をX方向に移動可能である。 - 特許庁

If error is detected and an interval between the write position and the read position gets out of a predetermined range, a slip control unit 50 controls the read position.例文帳に追加

スリップ制御部５０は、エラーが検出された場合であって、かつ書き込み位置と読み出し位置との間隔が所定のレンジを外れる場合、読み出し位置を調整する。 - 特許庁

The coating solution dispersion is carried out at the position w4, the rotation of the work 20 is stopped at the position w5 and it is moved to a position w6 on an extraction conveyer 23 by a carrying arm 28.例文帳に追加

位置ｗ４で塗布剤拡散を行い、位置ｗ５でワーク２０の回転を停止して、搬送アーム２８で取出コンベア２３上の位置ｗ６に移動させる。 - 特許庁

The plane position adjusting section 6912, the in-plane rotational position adjusting section 6913 and the out-of-plane rotational position adjusting section 6914 are arranged by being laminated in a vertical direction.例文帳に追加

平面位置調整部６９１２、面内回転位置調整部６９１３、および面外回転位置調整部６９１４は、鉛直方向に積層配置されている。 - 特許庁

The operating part unit 3 is provided with an ashtray 326 movable to the pull-out position protruding out of the surface of the operating part unit 3 or to the retraction position of being retracted into the operating part unit 3 following the shape of the surface of the operating part unit 3.例文帳に追加

操作部ユニット３に、操作部ユニット３の表面から突出する引き出し位置と、操作部ユニット３の表面の形状に沿って操作部ユニット３内に収納される収納位置とに移動可能な灰皿３２６を設ける。 - 特許庁

Then, after carrying out weighting by superiority of a position of each facility such as a right side along a traveling path, weighting is carried out by superiority of a distance of each facility based on a distance between a position of one's vehicle and each candidate facility (steps 102, 103).例文帳に追加

次に、各施設の位置、例えば、進行経路沿い右側等、の優位性により重み付けした後、自車両の位置と各候補施設との距離に基づいて各施設の距離の優位性により重み付けを行う（ステップ102、103）。 - 特許庁

A cutting-out position detection processing 7 compares the left eye extracted image with the right eye extracted image sequentially shifted laterally and detects a position with a least difference as a cutting-out position as a result of the comparison.例文帳に追加

切出し位置検出処理７は、左目用の抽出画像と、横方向に遂次ずらした右目用の抽出画像とを比較し、比較の結果、最も差異が少ない位置を切出し位置として検出する。 - 特許庁

To provide a cable storage mechanism capable of informing a user of a cable pulling-out position to allow the user to pull out a cable without performing a special operation other than pulling-out.例文帳に追加

ユーザーがケーブルを引き出す際に、引き出し以外の特別な動作をすることなくユーザにケーブルの引き出し位置を通知するケーブル収納機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time of terminating the read-out processing, the control part 11 records data showing the read-out end position and data showing the read-out date in the electronic book marker of the electronic book 2.例文帳に追加

読み上げ処理を終了するときには、制御部１１は読み上げ終了位置を示すデータと読み上げ日時を示すデータとを電子書籍２の電子しおりに記録する。 - 特許庁

To prevent step-out due to failure to adjust a deviation angle between the original point of the attachment position of a magnetic pole position detector and the original point of a magnetic pole position in driving a permanent magnet type synchronous electric motor having the magnetic pole position detector.例文帳に追加

磁極位置検出器を有する永久磁石型同期電動機を駆動する際に、磁極位置検出器の取り付け位置の原点と磁極位置原点との間のずれ角のチューニング忘れによる脱調を防止する。 - 特許庁

As the position of the flight vehicle used for calculating the position of the rescue target, the position corresponding to the lapse time is used out of the positions being detected from the interpolation position and data being outputted from the GPS.例文帳に追加

その救難目標の位置の演算に際して用いられる飛行体の位置として、その補間位置と前記ＧＰＳから出力されるデータから検出される位置の中で、その経過時間に対応する位置が用いられる。 - 特許庁

A pupil position detecting circuit 9 reads a pupil position out of pupil position information written to the imaging lens 7 and a mirror angle setting circuit 10 sets the angles of respective small mirrors of the small mirror array 6 corresponding to the pupil position.例文帳に追加

瞳位置検知回路９によって結像レンズ７に書き込まれている瞳位置情報から瞳位置を読み取り、ミラー角度設定回路１０によってその瞳位置に対応する小ミラーアレー６の各小ミラーの角度を設定する。 - 特許庁

When the position of the front wheel detected by a front wheel position sensor 9 does not exist at a target position, a track control apparatus 8 makes a tracking device 6 pay out and take up a belt 76 so that the position of the front wheel moves to the target position.例文帳に追加

索引制御装置８は、前輪位置検出装置９で検出される前輪の位置が目標とする位置になければ、前輪の位置が目標の位置に移動するように、前部索引装置６にベルト７６の繰り出し/巻き取りを行わせる。 - 特許庁

A speech destination relative position detection section 15 compares the position information of a speech destination from a recording separate section 14 with the present position information of its own terminal from a position information acquisition section 16 to figure out a relative position between the speech destination opposite party and its own terminal.例文帳に追加

通話先相対位置検出部１５は受信信号分離部１４からの通話先の位置情報と、位置情報取得部１６からの自端末の現在の位置情報とを対比させ、通話先相手と自端末との相対位置を割り出す。 - 特許庁

A gnawing operation monitoring processing part 52 stores the position of a positioning table 22 in each inverse operation by the previously set number of times and finds out a difference between a maximum position and a minimum position out of the set number of positions stored in the RAM 42.例文帳に追加

カジリ動作監視処理部５２は予め設定された設定回数分の位置決めテーブル２２の反転動作毎の位置をＲＡＭ４２に記憶し、このＲＡＭ４２に記憶された設定回数分の位置のうち最大位置と最小位置との差を求める。 - 特許庁

The commodity 11 positioned on the commodity taking-out position 35 of the commodity storage rack 28 is taken out onto a commodity conveying part 29 by a commodity taking-out device 31 mounted on the commodity conveying part 29.例文帳に追加

商品搬送部29に設けた商品取出装置31で商品収納ラック28の商品取出位置35に位置する商品11を商品搬送部29に取り出す。 - 特許庁

To make a mechanism of returning a charging switch to an off position compact such that this operation can be easily carried out by operating lens barriers to a close position.例文帳に追加

レンズバリアを閉じ位置に操作することで充電スイッチをＯＦＦ位置に戻す機構をコンパクトにかつ容易に行えるようにする。 - 特許庁

A switch knob 23 of the engine switch 22 is positionally switched to a pop-up position where it is popped out from a usual normal position by a predetermined amount.例文帳に追加

このエンジンスイッチ２２のスイッチノブ２３は、通常のノーマルポジションから所定量飛び出すポップアップポジションに位置切り換え可能である。 - 特許庁

To prevent a male screw member from falling out of a designated screw-in reference position and to accurately locate the male screw in a screw-in reference position.例文帳に追加

雄ねじ部材を所定のねじ込み基準位置から抜け出るのを防止するとともに、ねじ込み基準位置に正確に位置させる。 - 特許庁

When the sun visor body 32 is at a drawing out position 32Y, an extension member 62 is disposed at the extension position 62Y of the sun visor body 32.例文帳に追加

サンバイザ本体３２が引出位置３２Ｙにあるとき、延長部材６２はサンバイザ本体３２の延長位置６２Ｙへ配置される。 - 特許庁

To provide a vehicular rotation seat capable of returning a drive seat positioned at a getting out position to an advancement drive position by small force.例文帳に追加

降車位置にある運転シートを小さな力で前進運転位置に復帰させることが可能な車両用回転シートを提供する。 - 特許庁

Herein the joint 4 of the upper arm 21 is rotated so as to approach to the column 12 when it moves from a workpiece 9 taking-out position to a contracted position.例文帳に追加

上アーム２１の関節部４は、ワーク９の取り出し位置から縮み位置に移動するときコラム１２に近づくように旋回する。 - 特許庁