「Provision」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon the receipt of the contents ID, the terminal 2 uses a contents ID provision means 25 to provide the contents ID to the contents.例文帳に追加

端末２では，コンテンツＩＤを受信すると，コンテンツＩＤ付与手段25によってコンテンツＩＤをコンテンツに付与する。 - 特許庁

To attain provision of a transimpedance amplifier (TIA) circuit capable of rightly discriminating a signal regardless of the magnitude of an input current.例文帳に追加

入力電流の大きさに関わらず信号を正しく判別することができるＴＩＡ回路の提供を図る。 - 特許庁

A first terminal serving as the provision side of the medical description information transmits the medical description information to an information disclosure server.例文帳に追加

医療解説情報の提供側となる第１の端末が、医療解説情報を、情報公開サーバへ送信する。 - 特許庁

Since the provision of the outer-wall extension duct 88 provides a higher shielding effect, it is desirable to provide the both ducts.例文帳に追加

外側張り出しダクト８８があった方が遮蔽効果は高くなるので両ダクトが設けられることが望ましい。 - 特許庁

On the other hand, a service providing server collects the cooperation information for each information display terminal to which the provision of service is requested.例文帳に追加

一方、サービス提供サーバは、サービスの提供を要求する情報表示端末毎に連携情報を収集する。 - 特許庁

Based on the determined degree of recommendation, provision of program data of the unrecorded program is requested to other nodes 1b-1f.例文帳に追加

決定した推奨度に基づいて、他のノード１ｂ〜１ｆに対して、未録画番組の番組データの提供を要求する。 - 特許庁

To solve the problem of enlarging a camera and bringing up the cost with the provision of a battery or a large capacity capacitor exclusively for backing up in a camera.例文帳に追加

カメラ内にバックアップのためだけの電池や大容量コンデンサを設けると、カメラの大型化やコストアップを招く。 - 特許庁

A UI provision part 136 presents information related to the usable apparatus to a user in reference to the use information 166.例文帳に追加

ＵＩ提供部１３６は、使用情報１６６を参照して、使用可能な機器に関する情報をユーザに提示する。 - 特許庁

To provide an oil supply information provision device capable of collecting automobile fuel store information by means of a portable terminal without using a car navigation system.例文帳に追加

カーナビゲーションを使用することなく、携帯端末を使用して自動車燃料販売店情報を収集する。 - 特許庁

Provision cost is reduced because the bottle and the cap are sterilized in parallel by one electron beam generator.例文帳に追加

一つの電子線発生装置によってペットボトルとボトルキャップを並行して殺菌するため、設備コストが低く抑えられる。 - 特許庁

An abort priority information provision section 2 provides abort priority information to the packet on the basis of the abort priority information 23.例文帳に追加

廃棄優先情報付与部２はこの廃棄優先情報２３に基づきパケットに廃棄優先情報を付与する。 - 特許庁

To provide a real-time stream server capable of reducing a recovery time for disk failure without influencing stream provision.例文帳に追加

ストリーム提供に影響を与えずディスク故障に対する修復時間を短縮できる実時間ストリームサーバを提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING DEVICE, INFORMATION REPRODUCING/ PROCESSING DEVICE, INFORMATION PROVISION MANAGEMENT DEVICE, INFORMATION PROVIDING METHOD, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報提供装置、情報再生・処理装置、情報提供管理装置、情報提供方法及び情報記録媒体 - 特許庁

Approved form means a form approved by the Commissioner for the purposes of the provision in which the expression appears. 例文帳に追加

「承認様式」は，当該表現が使用されている規定の適用上，局長によって承認された様式を意味する。 - 特許庁

Where the owner of the enterprise is a legal entity, this provision shall apply to the bodies of the enterprise that have failed to prevent such infringement. 例文帳に追加

企業所有者が法人である場合は，この規定を侵害行為を防止しなかった企業体に適用する。 - 特許庁

This provision shall not apply where the use of the patented procedure is exclusively for experimental or teaching purposes; 例文帳に追加

特許方法の使用が専ら実験又は教育の目的のためである場合は，本規定は適用しないものとする。 - 特許庁

The foregoing provision on trade names applies also to the auxiliary trade name and secondary symbol referred to in the Trade Names Act. 例文帳に追加

商号に関する前段落の規定は，商号法にいう補助商号及び副次的表象にも適用される。 - 特許庁

(b) appeal proceedings under a provision of the Act have begun in a prescribed court in relation to the application; or例文帳に追加

(b) その出願に関し、法律の規定に基づく上訴手続が所定の裁判所において開始されていること、又は - 特許庁

(b) appeal proceedings under a provision of the Act have begun in a prescribed court in relation to the IRDA; or例文帳に追加

(b) IRDAに関連して、所定の裁判所において、法律の規定に基づく上訴手続が開始されていること、又は - 特許庁

The shop device transmits the service provision progress information input by each mobile terminal to a display terminal of a meter for display.例文帳に追加

携帯端末で入力したサービス提供進捗情報を計量機の表示端末へ送信し表示する。 - 特許庁

To provide a maze provision system which controls transition between WEB pages without having a management table, etc.例文帳に追加

管理テーブル等を持たずに、ＷＥＢページ間の遷移を制御できる迷路提供システムの提供を実現すること。 - 特許庁

To provide an information provision system capable of being utilized and only requiring a required fee even if a user does not register a data.例文帳に追加

ユーザがデータを登録しなくても利用でき、必要な料金のみで済む情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

To attain real time provision of a survey data to a ground station, in a laser survey system mounted on a flight vehicle.例文帳に追加

飛行体に搭載されるレーザ測量装置において、地上局への測量データの提供のリアルタイム性を実現する。 - 特許庁

To provide a technology whereby a device can receive provision of a service even when the device has no function compatible with the service.例文帳に追加

デバイスがサービスに対応する機能を有していなくても、このデバイス側でサービスの提供を受けられるようにする - 特許庁

When the event is provided to a communication AP 131, the communication AP 131 is activated before the provision.例文帳に追加

当該イベントが通信ＡＰ１３１へ提供される際には、この提供に先立って通信ＡＰ１３１が起動される。 - 特許庁

A process proposal information provision processing part 24 outputs the plurality of kinds of process proposals in a cost-comparable manner.例文帳に追加

工程案情報提供処理部２４は、複数種類の工程案について、コストを比較可能に出力させる。 - 特許庁

(5) Ensuring provision of appropriate responses for inquiries, consultations, requests and complaints from customers regarding credit transactions 例文帳に追加

⑤顧客からの与信取引に係る問い合わせ、相談、要望及び苦情への対応が適切に実施されることの確保 - 金融庁

The classification of the call traffic is achieved through the provision of updated wireless routing information accessed by the routing engine.例文帳に追加

呼トラフィックの分類は、ルーティングエンジンによりアクセスされる更新無線ルーティング情報の提供を通して達成される。 - 特許庁

With the provision of a detection section for detecting a key stroke speed and key stroke intensity, an impatience condition of the user is detected from the detection results.例文帳に追加

打キー速度と打キー強度と検出する検出部を設け検出結果からユーザの焦り具合を検出する。 - 特許庁

Gradual deformation of the movable part 31a can be attained by the provision of the plurality of shape memory alloy wires 32, 33.例文帳に追加

複数の形状記憶合金ワイヤ３２，３３を有することで、可動部３１ａの段階的な変形を実現できる。 - 特許庁

The partial data encrypted and information for creating the key are transmitted to the source that has requested the provision of the data.例文帳に追加

データの提供要求元には、暗号化された部分データと前記鍵を作成するための情報とを送信する。 - 特許庁

To connect the provision of premium value to the improvement of the sales without losing the premium value of a game parlor.例文帳に追加

プレミア価値を遊技場が損失することなく、これらプレミア価値の付与を売上の向上に繋げられるようにすること。 - 特許庁

To provide retrieval result updating system, server and method capable of performing information provision considering a user's purpose.例文帳に追加

ユーザの意図を考慮した情報提供をすることができる検索結果更新システム、サーバ及び方法を提供すること。 - 特許庁

A communication processing part 14 receives a provision request together with emergency supply item information from the recipient terminal 3.例文帳に追加

また、通信処理部１４は、受給者端末３から、非常品の品目情報と共に提供要求を受信する。 - 特許庁

The control unit of the administrative server transmits to a conference device the topic provision data acquired from the information server (step S34).例文帳に追加

管理サーバの制御部は、情報サーバから取得した話題提供データを会議装置に送信する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

An index provision section 426 provides indices for identifying the shape pattern and the dot pattern to the respective patterns.例文帳に追加

インデクス付与部４２６は、形状パターン及び網点パターンに対して、それぞれのパターンを識別するインデクスを付与する。 - 特許庁

A service provision terminal 3 acquires the policy of the identification from the tamper-resistant device 4 of the user, and transmits it to an authentication server 2.例文帳に追加

サービス提供端末３は、ユーザの耐タンパデバイス４から本人確認のポリシを取得し、認証サーバ２に送信する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system which is convenient to a user by setting adequate provision start timing for new contents.例文帳に追加

新規コンテンツの提供開始タイミングを適切なものとして、ユーザの利便性に供するコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

Then information provision to the stored information request and its value are gathered from an information selling wisher terminal 4.例文帳に追加

次に蓄積した情報要求への情報提供とその対価を情報売却希望者端末４より収集する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR VEHICLE MANAGEMENT AND SERVICE PROVISION, AND RECORDING MEDIUM WITH THE METHOD PROGRAMMED AND RECORDED THEREON例文帳に追加

車輌管理及びサービス提供のための方法ならびにシステム、および同方法がプログラムされ記録された記録媒体 - 特許庁

In a server process administration section 13, the amount of unprocessed requests in each service provision server CSj is managed as a cue value.例文帳に追加

サーバ処理管理部１３では、各サービス提供サーバCSjにおいて未処理のリクエスト量がキュー値として管理されている。 - 特許庁

ITEM FILTERING METHOD AND DEVICE, ITEM DETERMINATION METHOD AND DEVICE, ITEM INFORMATION PROVISION DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

アイテムフィルタリング方法及び装置、アイテム決定方法及び装置、アイテム情報提供装置、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁

SERVER FOR CONTROLLING SYSTEM FOR PROVIDING CHARACTERS THROUGH COMMUNICATION CIRCUIT, INFORMATION PROVISION SYSTEM AND USE OF ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

通信回線を介してキャラクタを提供するシステムを制御するサーバ及び情報提供システム並びに電子機器の使用 - 特許庁

An information acquiring device 103 acquires the counter information of an information provider from a Web page (information provision page) 101.例文帳に追加

情報取得装置１０３はWebページ（情報提供ページ）１０１から情報提供者の窓口情報を取得する。 - 特許庁

POTABLE TELEPHONE, GAME PROGRAM FOR POTABLE TELEPHONE, SERVICE PROVISION SERVER UTILIZING GAME PROGRAM AND GAME CONTROL METHOD例文帳に追加

携帯電話機、携帯電話機用ゲームプログラム及び当該ゲームプログラムを利用したサービス提供サーバ並びにゲーム制御方法 - 特許庁