「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a back-face substrate for a PDP and its forming method which by forming partition walls and electrodes on a glass substrate in pattern- less manner, even if the size of the substrate has changed at the time of its baking, no-malfunction occurs and the manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

パターンレスで隔壁と電極をガラス基板上に形成することにより、焼成時に基板が寸法変化しても何の不都合も生じることがなく、製造コストを低減できるＰＤＰ用背面基板及びその成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board box for game machine which can prevent unfair action to a circuit board by preventing forcible opening of a box space and a box cover by inserting a tool into a gap between a partition member and a box space.例文帳に追加

仕切部材とボックスベースとの間部分に工具などを挿入することによるボックスベース及びボックスカバーのこじ開けを防止して、かかるこじ開けによる回路基板への不正行為を防止することができる遊技機用基板ボックスを提供すること。 - 特許庁

It is possible to form a partition where a fringe can limitedly be formed by cutting a plurality of places into the fringe parts by frame sewing stitches and enjoy variously changing the attached condition of the fringe parts according to taste through selecting each time of cutting into.例文帳に追加

枠縫いステッチで、フリンジパーツに複数箇所の、切り込むことで限定的にフリンジを形成可能な区画を形成でき、それぞれの切り込み時期を選択してフリンジパーツ取り付け状態から好みに応じて、様々に変化させて楽しむことが出来る。 - 特許庁

The method for manufacturing the scintillator array includes: forming the scintillator array joined through an adhesive layer by adjacent scintillator elements of a plurality of scintillator elements (801); etching the adhesive layer (802), and manufacturing the scintillator array by filling a gap generated by etching with a partition wall material (803).例文帳に追加

複数のシンチレータ素子の隣り合うもの同士が接着層を介して接合されたシンチレータアレイを形成し(801)、前記接着層をエッチングし(802)、前記エッチングによって生じる隙間に隔壁材を充填する(803)ことによってシンチレータアレイを製造する。 - 特許庁

A suction chamber 26 and a discharge chamber 25 are formed between a rear housing 14 and a valve plate 13, and the suction chamber 26 and the discharge chamber 25 are partitioned and defined by a partition wall 14a formed in the rear housing 14.例文帳に追加

リヤハウジング１４とバルブプレート１３との間には吸入室２６及び吐出室２５が形成されているとともに、該吸入室２６と吐出室２５とはリヤハウジング１４に形成された区画壁１４ａによって区画形成されている。 - 特許庁

A blower and a duct hose are set on a ball rotation box with a ball entrance through which a ball is thrown into, and a partition plate to rotate air sent from the blower into an eddy is set in the ball rotation box.例文帳に追加

ボールを投入するボール投入口を設けてなるボール回転ＢＯＸに送風機及びダクトホースを設けると共に、ボール回転ＢＯＸ内に送風機から送られる風を渦巻き状に回転させるための仕切り板を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

The partition plates 26 and 28 comprise tilted parts 74 tilted to the lower end side of the spool shaft 24 at the center guide tube 64 side inner portion, and a flat part 76 vertical to the axial direction of the spool shaft 24 at the peripheral wall 38 side outer portion.例文帳に追加

仕切り板２６，２８は、中央ガイド筒６４側の内側部分に、スプール軸２４の下端部６６側に傾斜した傾斜部７４を有し、周壁３８側の外側部分に、スプール軸２４の軸方向と垂直な平坦部７６を有している。 - 特許庁

On one or both of the two element members 21, 22 in the support 20, rod-like projection parts 214, 224 to be inserted to the through-holes 15 of the corrugated tube 10 to individually partition the plurality of flat cables 9 in the corrugated tube 10 are formed.例文帳に追加

支持具２０における２つの要素部材２１，２２の一方又は両方には、コルゲートチューブ１０の貫通孔１５に通されてコルゲートチューブ１０の中で複数のフラットケーブル９を個別に仕切る棒状突起部２１４，２２４が形成されている。 - 特許庁

To provide a cushion structure having elasticity to make easy turning in a bed without exerting pressure on a user, when the cushion is consists of a partition wall made of an elastic material with low resilience.例文帳に追加

この発明はクッション本体を反発力の低い弾性材料からなる隔壁で形成した場合に、利用者の身体を圧迫することなく寝返り打ち易くするための反発力を備えることができるようにしたクッション装置を提供することにある。 - 特許庁

A partition 6 separating a transport path where toner is transported by a toner transport mechanism 5, and the rotation space of the brush 3 from each other is so provided that its lower end part 6a is brought into contact with the rotating circumferential surface of the brush 3 at a position where fibers 3b stand up.例文帳に追加

このとき，トナー搬送機構５によるトナーの搬送経路とブラシ３の回転空間とを仕切る仕切板６は，下端部６ａが，上記繊維３ｂが立ち上がる位置でブラシ３の回転周面と接するように設けられている。 - 特許庁

The inside of a casing 13 covering the paving surface 1a of the clogging-article removing device 2 for pavement 1 and forming a covering space 31 is partitioned into a water injection chamber 33 and a suction chamber 34 by a partition wall plate 32 slid and contacted with the pavement surface 1a.例文帳に追加

舗装１の目詰まり物除去装置２の舗装表面１ａを覆い覆い空間３１を形成するケーシング１３内を舗装表面１ａに摺接する隔壁板３２により水噴射室３３と吸引室３４とに区画する。 - 特許庁

If the actual consumption exceeds the maximum allowable consumption, the job load management program calculates a capping pattern and caps the actual consumption of the processor resources by the partitions based on the calculated capping pattern by mutually acting with a logical partition management program.例文帳に追加

もし実消費が最大許容消費を上回るならば、仕事負荷管理プログラムはキャッピング・パターンを計算し、論理パーティション管理プログラムと相互作用して、計算されたキャッピング・パターンに基づいてパーティションによるプロセッサ・リソースの実消費をキャップする。 - 特許庁

To provide a fluid mixing/feeding apparatus which can disperse/mix minute bubbles, etc., into water by repeating a process in which a fluid such as liquid and air forms a turbulent flow by colliding with a partition plate during flowing.例文帳に追加

本発明は、液体と空気等の流体が流れの途中で仕切板に当たって乱流することを何回も繰り返すことにより極めて微細な気泡等を水中に分散混合させることができる流体混合供給装置を提供する。 - 特許庁

Next, the particles 103A, 103B accumulated on positions higher than the height of a partition member 101 of the image display medium 100 are scrubbed and removed by moving a doctor blade 202 on the surface of the image display medium 100 in parallel with the surface.例文帳に追加

次に、画像表示媒体１００表面上でドクターブレード２０２を表面に平行に移動させて、画像表示媒体１００の区画部材１０１の高さよりも高い位置に堆積している粒子１０３Ａ、１０３Ｂを擦り切って除去する。 - 特許庁

To provide a refrigerator reducing the risk of damaging the external packaging material of a vacuum heat insulating material when arranging the vacuum heat insulating material on the inner face of an outer casing, and sufficiently filling a foaming heat insulating material in a heat insulating partition wall.例文帳に追加

外箱の内面に真空断熱材を配置する際に真空断熱材の外包材を損傷する恐れが低減されると共に、断熱仕切り壁内に発泡断熱材を十分に充填することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

In the steel-made sound insulation door by intervening an intermediate bone 4 between the front steel plate 2 and the back steel plate steel plate 3, natural frequency between the front steel plate 2 and the back steel plate 3 opposed to each other is not changed by changing a partition width in the intermediate bone 4.例文帳に追加

表鋼板２と裏鋼板３との間に中間骨４を介在させる鋼製遮音扉において、中間骨４での区画幅を異ならせることで、対向する表鋼板２と裏鋼板３との固有振動数を異ならせた。 - 特許庁

For example, the partition member 61 is set longer in low-load running than in rated load running, by which the coarse particles above the prescribed grain size can be surely separated and the pressure drop can be suppressed to a lower level in spite of the drastic fluctuation in the load.例文帳に追加

例えば、低負荷運転時には定格負荷運転時よりも仕切り部材６１を長く設定しておくことにより、負荷が大きく変動しても所定の粒径以上の粗粒子が確実に分離できて圧力損失も低く抑えることができる。 - 特許庁

In the partition part 23, a primary target 26 for entering an electron beam 15 from an electron gun 14 to emit a continuous X-ray 28 is arranged, and a secondary target 27 for entering the continuous X-ray 28 emitted from the primary target 26 to emit the characteristic X-ray 29 is arranged.例文帳に追加

区画部23内には、電子銃14から電子ビーム15が入射して連続Ｘ線28を放出する１次ターゲット26を設け、１次ターゲット26から放出された連続Ｘ線28が入射して特性Ｘ線29を放出する２次ターゲット27を設ける。 - 特許庁

As additional requirements, an extinguished charcoal receiving tab is provided inside in the vicinity of an opening of the bag, and an inverted chevron-shaped partition 5 is provided as a receive for scattered hot powdered cinders or ashes on an upper part than the center of the bag.例文帳に追加

付加的要件として、袋の開放口近くの内部に消し炭受け舌状部を設けたことを特徴とし、また、袋の中央より上部に熱粉灰、灰の飛散受けとして逆ハ字状の仕切部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

As a result, a first partition wall 41 constituting the first cell 40 to be arranged inside the inner peripheral wall 20 of the honeycomb base material 1 for cleaning exhaust gas can be kept thin and the mass of the honeycomb base material 1 for cleaning exhaust gas can be prevented for being increased.例文帳に追加

これにより、排ガス浄化用ハニカム基材１の内周壁２０の内側に配置される第１のセル４０を構成する第１の隔壁４１の薄さを維持し、排ガス浄化用ハニカム基材１の質量の増加を防ぐことができる。 - 特許庁

The outside of pile reinforcements 2 inserted in a pile hole 1 is surrounded by a steel pipe 3 from the pile top end L in the design to an appropriate depth and the cylindrical partition frame 4 smaller than the outside diameter of a steel pipe is placed on the upper end 3a of the steel pipe.例文帳に追加

杭孔１に挿入される杭鉄筋２の外側を、設計上の杭天端Ｌから適宜深さまで鋼管３で囲んでおくとともに、鋼管の外径以下の筒状仕切枠４を、当該鋼管上端３ａに載置しておく。 - 特許庁

The partition wall plate for dividing the inside of the vacuum reaction chamber into the plasma discharge and film-forming treatment space is fixed or joined by allowing a plurality of laminated plate bodies to bond each contact surface over the entire surface.例文帳に追加

真空反応室内をプラズマ放電空間と成膜処理空間とに分離する隔壁板を、積層された複数枚の板体が相互の接触面を全面にわたり密着させて固定、又は接合されている構造として課題を解決した。 - 特許庁

An upper receiving section 19 into which the upper receiving piece 8 is fitted partially and a lower receiving section 21 into which the lower receiving piece 15 is fitted partially are formed on the rear both sides of the partition panel 2 superposed on the front-rear side faces respectively.例文帳に追加

前記前後の側面に重ね合わせる仕切りパネル２の裏面両側には、前記上受止片８が部分的に嵌入する上受入部１９と、前記下受止片１５が部分的に嵌入する下受入部２１をそれぞれ設ける。 - 特許庁

Next, a partition is formed by forming a vertical surface by sandwiching a joint material and a joint panel in clearance of the coupled beam, and a horizontal surface such as a floor, a shelf and the ceiling is constituted by dropping a panel for the horizontal surface in the top end of the beam in this section.例文帳に追加

次に，併せ梁の間隙に目地材，目地パネルなどを挟み込んで垂直面を形成して間仕切りなどとし，さらに，この区画内の梁の天端に水平面用パネルなどを落とし込んで床，棚，天井などの水平面を構成した。 - 特許庁

A partition plate 31 is constituted in a planar shape provided with a first opening part 31a in the almost same shape as the opening part 3a, and a second opening part 31b provided on the rear part and is disposed on the inner side of a side wall part 5 along the upper plate 3.例文帳に追加

仕切板３１は、開口部３ａとほぼ同一形状の第１開口部３１ａとその後方に設けられた第２開口部３１ｂとを有した平板状に構成され、上板３に沿って側壁部５の内側に配設される。 - 特許庁

To provide a corner coupler which is assembled at a low cost and easily in case of making a polygonal box, and aims to intercouple boxes according to application, vary a size and a shape, and partition the interior of the box.例文帳に追加

多角型のボックスを作るにあたって、低コストで容易に組み立てられ、尚且つ用途に合わせてボックス同士を連結したり、サイズや形状を変更したり、ボックス内に仕切りを入れられることを目的としたコーナー連結器具を提供する。 - 特許庁

To provide a structure which facilitates cooling and also prevents penetration of rainwater, by providing openings on the blower chamber side of the bottom part of an electrical component box of an outdoor unit of an inverter type air conditioner and in a partition plate of the unit to which a reactor is fitted.例文帳に追加

インバーター式空気調和機室外ユニットの電気部品箱底部の送風機室側やリアクターの取り付けられた仕切板に開口を設けて冷却を促進すると共に雨水の侵入を防止する構造を提供すること。 - 特許庁

The partition body 6 has side ends of the receiving surface turnably supported on a shaft 15, and the confirmation of the presence/absence and easy removal of the postal matter in the storage portion 10 is allowed without groping about the storage portion 10, when the postal matter is taken out.例文帳に追加

仕切体６はその受面側端部をシャフト１５に回動自在に支持して，郵便物の取出しに際して専用収納部１０を手探りすることなく，該専用収納部１０の郵便物有無確認と容易な取出しができるようにする。 - 特許庁

In an inner peripheral side of the groove 14 formed into spiral shape, a throat part 17 having narrower width than a diameter of the heating wore 2 is formed by forming a projection 16 to a partition wall, and a guide 18 is formed which is inclined toward an opening enlarging from the throat part 17.例文帳に追加

渦巻状に形成される溝１４の内周側に隔壁に突部１６を形成して電熱線２の直径より幅の狭いのど部１７を形成し、該のど部１７より拡開した開口部に向かって傾斜したガイド１８を形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a color filter with which shapes of RGB pixels in a display region are flattened by giving level difference to a black matrix used as a partition wall when ink is ejected into the display region and the stable color filter free from color mixing and repellent can be obtained.例文帳に追加

表示領域にインキを吐出する際に、隔壁となるブラックマトリクスに段差を持たせる事により、表示領域のＲＧＢ画素の形状を平坦化させ、尚且つ混色、ハジキの無い安定したカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, a plurality of borings are horizontally or slantingly made up to the deep-sea water intake position 4 by passing through the partition wall 7, and after a plurality of boring holes 9a, 9a... are formed, the intake of deep-sea water 3 is made through the boring holes 9a, 9a....例文帳に追加

その後、該隔壁７内を貫通し、該深層水取水位置４まで水平又は斜めに複数本のボーリングを行い、複数のボーリング孔９ａ，９ａ…を形成した後、該ボーリング孔９ａ，９ａ…を介して深層水３を取水する。 - 特許庁

A pressure vessel is adopted for the intercooler 2, which is disposed in the engine room side of a partition wall 1 partitioning a cabin inside from an engine room for securing the living space for the occupant for cooling an intake air supercharged by a turbocharger.例文帳に追加

乗員の生存空間を確保するために車室内とエンジンルームとを区画する隔壁１よりもエンジンルーム側に配設されるインタークーラ２は、ターボチャージャーで過給された吸入空気を冷やすために耐圧容器が採用されている。 - 特許庁

Respective storing grooves 14 are recessed downwardly on both sides of a peripheral edge rib 26 of the top of the partition plate 13, a part of the opening end of each waste bag 44 stored in the container body 12 can be stored in each storing groove 14.例文帳に追加

仕切板１３の上端の周縁リブ２６の両側部にはそれぞれ収容溝１４が下方へ凹設され、その収容溝１４内に容器本体１２内に収容されたゴミ袋４４の開口端部の一部が収容可能になっている。 - 特許庁

To provide an assembly housing shelf of a housing space such as a closet capable of being easily carried, being easily attached to a housing part after the completion of the housing part and freely changing the interval of a middle partition plate and shelf plates as needed.例文帳に追加

運搬が容易で、収納部の完成後に容易に収納部に取り付けることができると共に、必要に応じて中仕切り板と棚板の間隔を自由に変えることが可能な押入れ等の収納空間の組立て収納棚とする。 - 特許庁

A humidification passage 52 led from part of an air cleaning filter unit 30 to the humidifying rotor 40 and a non-humidification passage 51 led from the other part of the air cleaning filter unit 30 to a fan 20 without passing through the humidifying rotor 40 are partitioned by a partition plate 50.例文帳に追加

空気清浄フィルタユニット３０の一部から加湿ロータ４０への加湿通路５２と、空気清浄フィルタユニット３０の他の一部から加湿ロータ４０を経由しないでファン２０に至る非加湿通路５１とを仕切り板５０で仕切る。 - 特許庁

The inside of a recess 20 provided to the upper part and the bottom part of the cask for charging resin as a neutron shield is partitioned into a plurality by ribs 24 and 25 in advance, and at least one columnar stay 26 is fixed in each partition.例文帳に追加

中性子遮蔽材であるレジンを充填するためにキャスクの上部及び底部に設けられた凹部２０内を、あらかじめリブ２４, ２５により複数の小区画に分けて、それぞれの区画内に柱状ステー２６を少なくとも１本固定する。 - 特許庁

Since the organic materials are removed before the forming process of the base dielectric of the rear panel, generation of bubbles in the base dielectric can be prevented, and a failure such as a breakdown voltage defect and a partition wall forming defect can be prevented.例文帳に追加

背面板の下地誘電体形成工程前に有機物を除去することで、下地誘電体中への気泡の発生を防止することができ、絶縁耐圧不良や隔壁形成不良等の欠陥を防止することが可能となる。 - 特許庁

The barriers 55, 65 partition the upper parts 51a, 61a (atmosphere) from the lower parts 51b, 61b (low vacuum) and also act like correction optical elements for applying optical correction (focusing or the like) to operation elements 53, 63 of the respective units 50, 60.例文帳に追加

これらの隔壁５５、６５は、上部５１ａ、６１ａ（大気）と下部５１ｂ、６１ｂ（低真空）とを仕切るとともに、それぞれのユニット５０、６０の光学素子５３、６３の光学補正（ピント合わせ等）を行なう補正光学素子の役割を兼ねている。 - 特許庁

The front side member 5 is arranged on the rear side, the engine room 28 is arranged on the rear side without changing the capacity of the engine room 28, and the bow side partition wall 29 of the engine room 28 is located on the rear side, thus increasing the capacity of the cargo storage hold 30.例文帳に追加

前側部材５を後方へ配置させ、機関室２８の容積を変化させること無く機関室２８を後方へ配置させ、機関室２８の船首側縦隔壁２９を後方へ位置し、貨物格納用ホールド３０の容積が大きくなる。 - 特許庁

To provide a marking procedure and a drawing containing the procedure, which give information for plainly instructing for the order of marking on a fixed standard, and by which accurate marking can be performed so that, when housing equipment and fixtures are installed after construction, no gap is produced in a space up to a partition wall.例文帳に追加

墨出しの順序を一定の基準でわかりやすく指示する情報が記載されているとともに、施工後に、住宅設備や建具を据え付けたときに間仕切り壁との間に隙間ができないように正確に墨出しをする。 - 特許庁

An objective treatment device has the first partition plate 15, which arranges its upper end in a lower position than a liquid level of a plating liquid 17 along with sticking its bottom part to a bottom end of a plating tank 11, and which prevents the plating liquid 17 from flowing through the other part than the proximity of the liquid level.例文帳に追加

本処理装置では、メッキ槽１１の底部に下端を密着させるとともに、上端を液面より低い位置に配している第１仕切り板１５によって、メッキ液１７の流動おける液面近傍以外の部位を塞いでいる。 - 特許庁

An upper central part of a leg member 3 is mounted on both side parts at a lower end of the partition panel; and one end of a ground plate 4 is mounted on each of both-side lower parts of the leg member 3 so that an angle can be changed and fixed in a horizontal surface.例文帳に追加

間仕切パネルの下端両側部に脚部材３の上部中央部を取付けるとともに、脚部材の両側下部にそれぞれ接地板４の一端部を水平面内で角度変更可能且つ角度固定可能に取付けてなる。 - 特許庁

A contact piece area 20 is arranged in an opening 1414 between a plurality of partition walls 1410 arranged with spaces in a direction orthogonal to the inserting direction of a memory card 10 into a connector at the top end in the length direction (top end in the inserting direction) of the memory card 10.例文帳に追加

メモリカード１０の長さ方向の先部（挿入方向の先部）に、コネクタへの挿入方向と直交する方向に間隔をおいて並べられた複数の仕切り壁１４１０の間の開口１４１４に接片領域２０が配置される。 - 特許庁

The scraping knife blades 7b are constituted as long-sized members of an approximately triangular shape in section extended in a direction orthogonal with the revolving shaft 7a in such a manner that the bases of the triangular shapes are formed as proximity surfaces 7b1 in proximity to the partition wall 1, etc.例文帳に追加

掻き落とし刃７ｂは回転軸７ａに直交する方向に延在させた断面略三角形の長尺部材に構成し、その三角形の底辺を形成する面が仕切り壁１等に近接する近接面７ｂ１となるようにする。 - 特許庁

The ink storing chamber 24 consists of an absorbing body storing chamber 26 for storing an ink absorbing body 28 and a reservoir 25 for storing the ink, and they are partitioned by a partition wall 27, and are communicated with each other via the communicating opening 27a formed below them.例文帳に追加

インク収納室２４は、インク吸収体２８を収納する吸収体収納室２６と、インクを貯留する貯留室２５とからなり、隔壁２７によって仕切られるとともに、その下方に形成された連通口２７ａで連通している。 - 特許庁