「Penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Satisfactory penetration of the anticorrosive 71 inside the electric wire crimp part 91 can be made sure by checking to see that the observation hole 59 is covered with the anticorrosive 71.例文帳に追加

観察孔５９が防食剤７１で覆われていることによって、電線圧着部９１内側において防食剤７１が十分浸透していることを確認できる。 - 特許庁

The vessel body 1 internally has a process chamber 11 and a penetration pipe 2 is disposed independently from the process chamber 11 and is penetrated through the inside of the vessel body 1.例文帳に追加

槽本体１は、内部に処理室１１を有しており、貫通管２は、前記処理室１１から独立し、槽本体１の内部を貫通して備えられている。 - 特許庁

The level-differed part 44 and tips 77 of each engaging fragment 75 are engaged when the tipped part 43 is pushed in the through hole 71 from the insertion side 73 of the opening and protruded from the penetration side 74 of the opening.例文帳に追加

尖鋭部43を挿入口73から貫通孔71に押し込んで突き抜け口74から突出させると、段差部44と各係止片75の先端77とが係合する。 - 特許庁

To burn fuel as favorably as possible by improving atomization of injection fuel or increasing penetration performance of the injection fuel in accordance with a request.例文帳に追加

要求に応じて噴射燃料の微粒化を促進したり噴射燃料の貫徹力を大きくしたりすることによってできるだけ燃料を良好に燃焼させる。 - 特許庁

Inner diameter difference between inner diameter (f) of the tapping screw prepared hole 2a and inner diameter (e) of the tapping screw penetration hole 1a (d≤e≤1.03s, e>1.04d in conventional technology) is small.例文帳に追加

タッピングネジ下孔２ａの内径ｆとタッピングネジ貫通孔１ａの内径ｅ（ｄ≦ｅ≦１.０３ｄ、なお、従来技術ではｅ＞１.０４ｄ）との内径差は小さい。 - 特許庁

The male-connector laminated layer 10 has a short bar 42 which penetrates a short bar penetration part of the selected male terminal 24 in the laminating direction, and forms a desired connection pattern.例文帳に追加

雄コネクタ積層体10は、選択された雄端子24のショートバー貫通部を積層方向に貫通して所望の接続パターンを形成するショートバー42を有している。 - 特許庁

In that case, a radio wave from a GPS satellite is received by a GPS receiver 2 in a position wherein a penetration test is to be performed, and the positional information on the test position is identified from the radio wave.例文帳に追加

その際、貫入試験を行う位置でＧＰＳ受信機２により、ＧＰＳ衛星からの電波を受信し、これから当該試験位置の位置情報を割り出す。 - 特許庁

To suppress the occurrence of deterioration of rubber and corrosion of an operating shaft by suppressing penetration of water through a gap between the outer peripheral surface of a cushion rubber for a lower absorber and a lower mounting member.例文帳に追加

下側のアブソーバ用クッションゴムの外周面と下取付部材との間から水が侵入することを抑えて、ゴム劣化や作動軸等の腐食の発生を抑制する。 - 特許庁

The nozzle 23 has a freely detachable filter medium 3 inserted through a penetration 13 of the first member 1 and engaged in a groove part 16 formed in the second member 2.例文帳に追加

この洗浄用ノズル２３では、着脱自在のフィルタ部材３を、第１の部材１の貫通部１３に挿通して第２の部材２に形成した溝部１６に嵌め込んでいる。 - 特許庁

To provide a capacitor discharge type stud welding method small in incomplete penetration by making the current at the starting time of welding generate a fast and large arc.例文帳に追加

溶接開始時の電流を大きくして速くしかも大きなアークを発生させ、溶け込み不良の少ないコンデンサ放電型のスタッド溶接方法を提供する。 - 特許庁

A hole is drilled from a substantially central part bottom of each cell in the component water cartridge toward the storage cartridge, by a penetration rod, and the soil component water is made to flow into the storage cartridge.例文帳に追加

成分水カートリッジの各セルのほぼ中央部底から収納カートリッジに向かって、貫通棒で孔をあけ土壌成分水を収納カートリッジの方に流し込む。 - 特許庁

A gas blow-off type detector 50 and a penetration type detector 60 are installed in that order from the upstream on a feed chute 23 used as a conveyance course of the check valve.例文帳に追加

逆止弁の搬送経路となる供給シュート２３上に、上流から順に気体吹き出し式検出装置５０、透過型検出装置６０を設置する。 - 特許庁

A penetration hole 36b, which penetrates through the output shaft 31 in the axial direction, is formed over an entire circumference of the output shaft 31 serving as a center of the hole.例文帳に追加

コイル部３６には、出力軸の軸方向に貫通する貫通孔３６ｂが出力軸３１を中心として円周方向全周に亘って形成されている。 - 特許庁

To provide an ink penetration type name seal constituted so as to be correctly and simply attached by a user and suitable for a surface-of-seal order receiving type distribution form.例文帳に追加

ネーム印をユーザー自身で間違いなく簡単に組み付けられるようにして、印面受注方式の流通形態に好適なインク浸透式のネーム印を提供する。 - 特許庁

The drain pipe fixture 5 is formed of a blocking member 8 having a through-hole 8b formed therein, for leading the drain pipe 401 and blocking the penetration hole 3a, and a limiting member L.例文帳に追加

この排水管固定具５は、排水管４０１が通る通孔８ｂを有して前記貫通孔３ａを塞ぐ閉塞部材８と、規制部材Ｌとを備える。 - 特許庁

The periphery of the pressurized well or the pumping well is replaced with sand soil 11 having good permeability by digging through erecting the casing and penetration of the treatment liquid is accelerated.例文帳に追加

加圧井戸又は揚水井戸の周囲は、ケーシングを建て込んで掘削することにより、透水性の良好な砂質度１１で置き換え、処理液の浸透を促進する。 - 特許庁

To provide a built-up construction for cabinet which simplifies welding between an inner box main body and a bottom plate and prevents penetration of water from the inside of the box to a heat insulating material.例文帳に追加

内箱本体／底板間の溶接を簡略化しつつ、庫内側から断熱材への水の浸透を巧みに防止できるようにキャビネットの組立構造を改良する。 - 特許庁

As a supporting member 3 which supports the end of the optical fiber 2, a member is used in which the penetration direction of a through-hole 31 and the surface 32 of an optical fiber end side is orthogonal.例文帳に追加

光ファイバ２の端部を支持する支持部材３として、貫通穴３１の貫通方向と光ファイバ端部側の面３２とが直交するものを用いる。 - 特許庁

To prevent a failure when putting in and taking out a beverage or the like, and to minimize the penetration of heat into an interior from the outside and the leakage of cold air to the outside from the interior.例文帳に追加

飲み物等の出し入れ時に支障が起きないようにすると共に、外から庫内への熱浸入、庫内から外への冷気の逃げを最小に抑える。 - 特許庁

In a boss formed at the molding member, there are formed a hole embedded with the bottom 7 of the fixture 1 and a penetration hole in which the fixture 1 is heated and pressurized to be inserted.例文帳に追加

成形品部材に形成されたボスは、固着具１の底部７が埋め込まれる孔と固着具１が加熱・加圧されて挿入される貫通孔とが設けられている。 - 特許庁

To provide a translucent or transparent cosmetic that is excellent in making a user realize effects such as penetration feeling, non-stickiness and softening of the skin after application and is excellent in stability.例文帳に追加

浸透感に優れ、べたつかず、塗布後の肌が柔らかい等の効果実感に優れ、かつ、安定性に優れる、半透明乃至透明な化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an air cylinder type foundation strength investigation machine which can investigate accurate foundation strength by inhibiting a penetration body from rapidly self-settling into a soft layer of ground.例文帳に追加

地盤の軟弱層における貫入体の急激な自沈を制止し、正確な地盤強度の調査が図れるエアーシリンダ式の地盤強度調査機の提供。 - 特許庁

To inhibit penetration of moisture such as a polishing liquid from a holding surface of a workpiece holding member for holding a workpiece, and also improve strength to make the member hard to get damaged.例文帳に追加

被加工物を保持する被加工物保持材の保持面からの研磨液などの水分の浸透を抑制できるとともに、強度を高めて破損しにくくする。 - 特許庁

To provide an image reader for suppressing penetration of ambient light between a read mechanism and a black member much more than before in acquisition of black reference data.例文帳に追加

黒基準データを取得する際に、読取手段と黒色の部材との間に外光が入り込むのを、従来よりも抑制可能な画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic trocar capable of decreasing the size of an opening formed in tissue in piercing and penetration and efficiently vibrating the tip of an ultrasonic wave transmitting member.例文帳に追加

穿刺・貫通時に組織に形成される開口を小さくするとともに、超音波伝達部材の先端部を効率良く振動する超音波トロッカーを提供すること。 - 特許庁

The cable end 14 includes an engagement part 20 engaging with a first face 2a and a wiring spring 16 contacting with an end part 4b in the 2b side of the second face of a penetration hole 4.例文帳に追加

ケーブルエンド１４は、第１の面２ａに係合する係合部２０と、貫通孔４の第２の面２ｂ側の端部４ｂに当接する線ばね１６と、を備える。 - 特許庁

By this method, by combinations of articles sold at the store, the penetration name seal stamp with reliability which is similar to a hand-engraved seal stamp having the seal impression of the typeface suiting to the user's preference can be obtained.例文帳に追加

この方法によれば店頭販売品の組み合わせで、好みの書体の印影を持つ手彫り印に近い信頼性のあるネーム浸透印を入手出来る。 - 特許庁

The membrane performs the penetration of a material having high viscosity and a high melting point and the sterilization of a gas and a liquid while electrically conducting and heat-generating in the self-heating type inorganic membrane 7.例文帳に追加

この自己発熱型無機多孔質膜７に通電し発熱させながら、高粘度や高融点の物質の透過あるいは気体や液体の殺菌を行なう。 - 特許庁

To enable vertical multipass welding of the butt joint between thick steel plates by electrogas welding method from only one directoin without generating cracks on the first pass and without generating the lack of penetration.例文帳に追加

厚鋼板の突合せ継手を、初層に割れを発生させず、かつ溶け込み不足も発生させずに、一方向のみからエレクトロガス溶接法により、立向多層溶接する。 - 特許庁

Moreover, even if slight liquid penetrates it, the groove 6 in the cover 4 can check the penetration of the liquid, so this can protect the memory card 10 and the holder 11.例文帳に追加

また、若干の液体が浸入しても、カバー４の溝６によって液体の浸入を阻止することができメモリーカード１０とホルダー１１を保護することができる。 - 特許庁

To provide cryogenic refrigeration unit which is simple of structure and is capable of lessening the fluctuation of cooling temperature without being accompanied by increase of heat penetration from outside.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ外部からの熱侵入の増加を伴うことなく冷却温度の変動幅を少なくすることが可能な極低温冷凍機を提供する。 - 特許庁

An penetration angle β into a mixture is formed in the flange 6 and in the flange 7 and changed along the extension part of the flange.例文帳に追加

推力フランジ６、及び反対推力フランジ７に、混合物内への侵入角β、σを設け、フランジの延長部に沿って、この侵入角β、σを変化させる。 - 特許庁

To attain a deep penetration welding without developing blow hole by adopting a plasma welding which unnecessitates preworking of a steel plate and does not require a welding wire so that the equipment cost is low.例文帳に追加

鋼板の前加工作業を要せず、設備費が低く、溶接ワイヤを要しないプラズマ溶接により、ブロ−ホ−ルを生ずることなく深溶込み溶接をする。 - 特許庁

The arm 5 length Ln (target length) with which the pile axis 15 keeps its verticality along the penetration position P, when the arm 5 is positioned at an arbitrary angle is automatically calculated.例文帳に追加

そして、アーム５を任意の角度に起伏させたときに、杭芯15が貫入位置Ｐに沿って鉛直を保つアーム５の長さ（目標長さ）Ｌｎを自動的に算出する。 - 特許庁

To prevent electric short-circuiting due to penetration of a barrier layer into a low K dielectric layer in an interconnection structure of damascene type adopting a low K dielectric material.例文帳に追加

低Ｋ誘電体材料を使用したダマシンタイプの相互接続構造において、バリヤー層が低Ｋ誘電体層内に浸透することによる電気的短絡を防止する。 - 特許庁

To enhance the reliance upon the water-tightness of a bulkhead penetration part of a cutout conveyor to transport a bulk load discharged from the bottom of a plurality of load chambers partitioned by bulkheads.例文帳に追加

隔壁で仕切られた複数貨物室の底から排出したばら物を搬送する切出コンベヤ隔壁貫通個所の水密性に対する信頼を向上する。 - 特許庁

Thus a high OD is realized by the reaction of the retreating liquid with Bk ink or color ink and in addition, the rapid fixing is enabled by the penetration of the color ink.例文帳に追加

これにより、処理液とＢｋインク又はカラーのインクとの反応によって、高ＯＤを実現でき、さらに、カラーインクの浸透性によって高速定着も可能となる。 - 特許庁

To improve adhesion property of an ultraviolet-curable, oxidation-polymerizable intaglio printing ink composition to a substrate such as a plastic in which penetration of the ink composition cannot be expected.例文帳に追加

紫外線硬化酸化重合併用型凹版インキ組成物を、プラスチック等のインキ組成物の浸透が期待できない基材に対して、密着性を向上させる。 - 特許庁

By generating the humidified air using the steam, which penetrates the steam penetration film 12, it becomes possible to supply the humidified air to the fuel cell main part 7.例文帳に追加

水蒸気透過膜１２を透過する水蒸気を利用して湿潤空気を生成することで、燃料電池本体７に湿潤空気を供給することが可能になる。 - 特許庁

This cable penetration soundness diagnostic device 25 is constituted so as to mutually connect cables 15 and 15a connected to different through conductors 12 and 12a within the module part 14a.例文帳に追加

ケーブルペネトレーション健全性診断装置２５は、モジュール部１４内の異なる貫通導体１２，１２ａに接続されたケーブル１５，１５ａ同士を接続ように構成されている。 - 特許庁

THERMOPLASTIC RESIN MATERIAL, MOLDED ARTICLE, METHOD FOR MOLDING THE SAME, CONSTRUCTION MATERIAL, FILLING MEMBER USED FOR STORAGE OR PENETRATION FACILITY OF WATER AND METHOD FOR MOLDING THE SAME MEMBER例文帳に追加

熱可塑性樹脂材料、成形体及びその成形方法、土木資材、並びに水の貯留又は浸透施設に使用する充填部材及びその成形方法 - 特許庁

To provide a textile structure intended for a composite material, which has little fine pores even using threads with a high yarn count and allows sufficient penetration of resin.例文帳に追加

複合材料に用いる紡織構造体であって、大きな糸番手で構成されていても細孔が少なく、十分な樹脂の浸透性が得られものを提供する。 - 特許庁

To easily attach a fire-proof component to piping and maintain fire-proof property for making an end opening part of piping for passing a fire-retarding division penetration part a fire-proof structure.例文帳に追加

防火区画体貫通部を通す配管の端部開口部を防火構造にするために、配管に簡単に装着できかつ防火性能を保持することを課題とする。 - 特許庁

To provide a novel dividing wall penetration duct which can be rapidly and securely fixed to dividing wall and does not emit harmful gases at the time of a fire.例文帳に追加

短時間で防火区画に強固に固定でき、しかも火災時に有害なガスを発生することのない新規な防火区画貫通ダクト及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a recording head nozzle for an ink jet printer, capable of suppressing burrs to be generated on the side of penetration after a nozzle hole is formed by press-punching.例文帳に追加

プレス打ち抜きによるノズル孔形成の後に貫通側に発生するバリを抑制することのできる、インクジェットプリンタにおける記録ヘッドノズルの形成方法を提供する。 - 特許庁