「Penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect or forecast in advance collision of a moving body as a control target so as to effectively and smoothly execute motions and an action objective (task) of the control target by modifying an orbit for avoiding collision or penetration.例文帳に追加

制御対象となる移動体の衝突をあらかじめ検知又は予測し、衝突若しくは浸透を回避するための軌道を修正して、制御対象が持つ動作や行動目的（タスク）を効率的且つスムーズに遂行する。 - 特許庁

The solid powder cosmetic includes a monodispersed spherical powder having an average particle size of 2-4 μm as determined by a Coulter counter and has an Olsen penetration hardness of 60 to 95 under a load of 2 pounds.例文帳に追加

コールターカウンターで測定した平均粒径が２〜４μｍである単分散球状粉体を含有しかつ、荷重２ポンドにおけるオルセン針入硬度が６０〜９５であることを特徴とする固形粉末化粧料により課題が解決される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor substrate for sufficiently relieving strain of an SiGe film and suppressing penetration dislocation on a region forming an element in the SiGe film formed on an Si substrate.例文帳に追加

Ｓｉ基板上に形成されたＳｉＧｅ膜について、ＳｉＧｅ膜の歪を十分に緩和するとともに素子が形成される領域に発生する貫通転位を抑制するようにした半導体基板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Since oxygen penetrated from the hydrogen inlet piping 23 and the hydrogen outlet piping 25 reacts with transition metal in the oxygen trap box 27 and removed, penetration of oxygen into the the fuel cell stack 22 when power generation is stopped can be suppressed.例文帳に追加

これにより、水素入口、出口配管２３、２５から浸入した酸素は、酸素トラップボックス２７内で遷移金属と反応し除去されるので、非発電時に燃料電池スタック２２内に酸素が浸入するのを抑制することができる。 - 特許庁

The TiN anti-reflective film 21 having the flat surface is formed in order to prevent the occurrence of halation during the patterning of a layered wiring including the AlCu film 20, and also, to prevent penetration of an etchant during the wet etching.例文帳に追加

平坦な表面を有するＴｉＮ反射防止膜２１を形成することで、ＡｌＣｕ膜２０を含む積層配線のパターニングに際して、ハレーションを防止し、また、ウェットエッチングに際してエッチング液の浸透を防止する。 - 特許庁

Consequently, a high dielectric constant gate insulation film having a multilayer structure including a nitrogen introduction layer having an effect of suppressing the penetration of a dopant such as B and a nitriding prevention layer which essentially has no requirement for introduction of nitrogen can be realized.例文帳に追加

これにより、Ｂなどの不純物の突き抜け抑制の効果のある窒素導入層と、本質的に窒素を導入する必要のない窒化防止層を含む層の多層構造からなる高誘電率ゲート絶縁膜を実現する。 - 特許庁

In the semiconductor device and its manufacturing method, defects such as penetration dislocation existing in a crystal layer due to selection growth are set to be element isolation surfaces, thus manufacturing the semiconductor device where a flat element separation surface is formed easily.例文帳に追加

本発明では、選択成長によって結晶層中に内在する貫通転位などの欠陥を素子分離面とすることによって容易に、且つ平坦な素子分離面を形成された半導体素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

This biopsy device is provided with a disposable probe assembly with an external cannula having a distal-penetration distal end, a cutter lumen, and a cutter tube rotating, translating over a side aperture part of the external cannula and excising a tissue sample.例文帳に追加

生検装置は、遠位貫通先端部を有する外部カニューレを備えた使い捨てプローブ組立品と、カッター内腔と、回転し、外部カニューレの側部開口部を超えて並進して、組織標本を切除するカッター管とを備える。 - 特許庁

A retainer device composed of bag to hold the water-retention agent, which permits water and plant root penetration, with pores small enough to prevent water to runoff that, in turn fits onto the aeration plate fitted into the bottom of the planter pot. 例文帳に追加

水及び植物の根が透過し得るが、水保持剤の漏出を防止する程度の孔を有する多孔性袋体の下部に、鉢の底部に嵌合する形状の通風規制具を一体に設けた園芸用水保持剤の設置用具。 - 特許庁

At the penetration of the vibratory equipment, vibrations are transmitted to the soil while a material such as a dispersant, which weakens bonding strength among soil particles, is injected into the soil from the discharge part 2, so that density can be increased by virtue of the compaction effect.例文帳に追加

振動装置の貫入時に、分散剤吐出部２より分散剤などの土粒子間の結合力を弱める材料を地盤内に注入しながら振動を地盤に伝達し、締固め効果による密度増大を図る。 - 特許庁

When the difference between the lift amounts of the first intake valve 30a and the second intake valve 30b gets bigger, the penetration force of the fuel injected from the second fuel injection valve 26b on the second intake valve 30b side having a smaller lift amount is made weaker.例文帳に追加

第１吸気弁３０ａと第２吸気弁３０ｂのリフト量との差が大きいほど、リフト量が小さい第２吸気弁３０ｂ側の第２燃料噴射弁２６ｂから噴射される燃料の貫徹力を弱くする。 - 特許庁

To provide a castable refractory for lining of tilting spout for hot metal excellent in resistance against melting loss, abrasion resistance by desiliconizing agent or desiliconized slag (Mn increase) or the like, resistance against constructive spall by slag penetration and resistance against hot spall by thermal shock.例文帳に追加

溶銑傾注樋の内張り用不定形耐火物について、脱珪剤や脱珪スラグ（Ｍｎ増）等による溶損、耐摩耗性、スラグ浸透による構造スポール、熱衝撃による熱スポールに優れたものを提供することにある。 - 特許庁

To realize an adhesive sheet having an excellent adhesive force, unevenness followability to a wafer circuit surface, etc., preventing the penetration of grinding water into a wafer circuit surface in grinding and free from the troubles of the generation of an adhesive residue.例文帳に追加

粘着力に優れ、ウエハ回路面等に対する凹凸追従性があって、研削時の研削水等のウエハ回路面への浸入を防止可能であり、なおかつ粘着剤残渣を生じさせない粘着シートを実現する。 - 特許庁

To provide an inexpensive transparent composite adhesive sheet used when preparing a thin transparent composite laminate having characteristics such as excellent transparency, adhesion, impact resistance, penetration resistance, temperature-resistant cyclability and crime preventing properties.例文帳に追加

厚みが薄く、かつ安価で透明性、接着性、耐衝撃性、耐貫通性、耐温度サイクル性、防犯性等に優れる等の特徴をもつ透明複合積層体を作製する際に用いられる透明複合接着シートを提供する。 - 特許庁

In the rainwater storage and penetration equipment 10, a pipe such as an inflow pipe 18 is inserted into an insertion portion 28 of a connecting member 26, and rainwater flows to the inside and outside of a seepage control sheet 16 through the pipe such as the inflow pipe 18.例文帳に追加

雨水貯留浸透装置１０は、接続部材２６の差込部２８に流入管１８等の管が差し込まれており、流入管１８等の管を通して遮水シート１６の内外へ雨水が流動する。 - 特許庁

The conductor foil 13 functions as a roll of winding for the core 11, and output accompanying in-core hole penetration current is obtained by connecting lead wires 15, 15 to the arbitrary part of both the ends 13c, 13c respectively.例文帳に追加

この導体箔１３がコア１１に対する一回巻きの巻線として機能し、その両端部１３ｃ，１３ｃの任意の箇所にリード線１５，１５をそれぞれ接続することで、コア内孔貫通電流にともなう出力を得られる。 - 特許庁

To provide a thin and small magnetic disk cartridge which can be loaded into a card type disk drive which can be loaded into an electronic apparatus, has a large recording capacity, prevents penetration of dust into its housing and provides a stable rotation.例文帳に追加

電子機器に装填可能なカード型ディスクドライブに装填可能な薄型および小型で記録容量も大きく、かつハウジング内への塵埃の侵入を防止でき、かつ安定した回転が得られる小型磁気ディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

The positive electrode 10 is configured by a metal substrate, having a plurality of penetration holes which penetrate the front surface and the backside thereof, is determined to be a positive collector and by supporting a polarized active substance in it, and is continuously laminated without going via the separator 14.例文帳に追加

上記正極１０は、表裏を貫通する貫通孔を複数有する金属基板を正極集電体とし、これに分極性活物質を担持して構成されており、セパレータ１４を介さずに連続して積層されている。 - 特許庁

To provide a composition wherein a physiologically active agent and dermal penetration enhancer form an amorphous deposit upon evaporation of the volatile carrier for the purpose of controlling the extent and/or profile of transdermal release of the physiologically active agent.例文帳に追加

生理活性物質および皮膚浸透促進物質が生理活性物質の経皮放出の程度および/またはプロフィールを調節するために揮発性担体の蒸発時に非晶質沈殿物を形成する組成物の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for cladding by welding for a white metal for bearing in which the welding speed is increased by jointly using the arc discharge and the laser beam, the penetration ratio of a welding base metal (iron Fe) is small, and the seizure resistance and the bearing pressure resistance are excellent.例文帳に追加

アーク放電とレーザビーム３を併用して溶接速度を増し溶接母材（鉄Ｆｅ）の溶け込み率が小さくでき耐焼付性および耐面圧性が良好な軸受用ホワイトメタル合金の肉盛り装置および肉盛り方法 - 特許庁

To provide a fluoroplastic material used in a lining material excellent in the penetration resistance of gas or a chemical soln., having a smooth surface, reduced in the possibility generating the contamination of a product caused by the elution of a filler and excellent in heat resistance and chemical resistance.例文帳に追加

ガスや薬液等の耐浸透性に優れ、かつ、表面が平滑で充填材の溶出による製品の汚染を起こす恐れが少なく、耐熱性、耐薬品性に優れたライニング材等に用いられるフッ素樹脂材料の提供。 - 特許庁

The loosening-prevention fastening structure is composed of a nut structure 1 having a fastening part 12 which has an inner screw extension continuously formed from an inner screw of a nut 11, and a plate-shaped washer structure 2 having a washer hole 21 which allows the penetration of the fastening part 12.例文帳に追加

ナット部１１の内螺子から連設する内螺子延長部を有した締めつけ部１２を具備するナット構造１と、前記締め付け部１２を挿通可能なワッシャ孔２１を有した板状のワッシャ構造２からなる。 - 特許庁

When an anionic compound is to be separated and analyzed by combining a capillary cataphoresis(CE) and mass spectrometry(MS), a coating capillary 32 where the inner surface of a capillary is coated with anionic properties is used for inverting an electric penetration flow.例文帳に追加

キャピラリ電気泳動（ＣＥ）と質量分析（ＭＳ）を組合せて陰イオン性化合物を分離分析する際に、キャピラリの内表面が陽イオン性にコーティングされたコーティングキャピラリ３２を用いて電気浸透流を反転する。 - 特許庁

To include an impurity diffusion region having a low impurity concentration and a deep junction depth immediately below a contact in an ESD protection element, and to prevent contact penetration in an MOS transistor due to static electricity without increasing a formation area in an MOS transistor.例文帳に追加

静電保護素子においてはコンタクト直下に不純物濃度が低く接合が深い不純物拡散領域を備え、ＭＯＳトランジスタにおいては形成面積を増大させずに静電気によるコンタクト突抜けを防止する。 - 特許庁

A band 60a of a belt clamp 60 is inserted into the first slit 1a, holds a wiring harness W in the corrugated tube 1, is extruded from the second slit 1b, inserted inside a penetration hole 60d of a band lock part 60b, and then fixed.例文帳に追加

ベルトクランプ６０のバンド部６０ａは、第１のスリット部１ａに挿入され、コルゲートチューブ１内のワイヤハーネスＷを保持し、第２のスリット１ｂから出て、バンドロック部６０ｂの挿通孔６０ｄ内に挿入され固定される。 - 特許庁

To provide a method for producing an oxygen-capturing packaging material which has an excellent oxygen barrier property and can prevent the deterioration in the quality of a content due to the penetration of oxygen, even when an oxygen-capturing layer is thin, and to provide an oxygen-capturing packaging material.例文帳に追加

酸素捕集層が薄くても酸素透過による内容物の品質低下を防止することができる酸素バリア性に優れた酸素捕集性包装材料の製造法及び酸素捕集性包装材料を提供すること。 - 特許庁

To monitor the voltage on a conductor, for example, the power source line between a power supply and load and to determine on which of one end side or other end side of the conductor the penetration source of a detected voltage change, for example, abnormal voltage present is.例文帳に追加

導線、例えば電源と負荷との間の電源ライン上の電圧を監視し、検出した電圧変化、特に異常電圧の侵入源を導線の一端側と他端側のいずれであるか判定可能とする事を目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing an abrupt change of toner charging on a developing roller from occurring due to penetration of toner remaining above a regulating member of the developing device into a nip, to provide a process cartridge, and an image forming apparatus.例文帳に追加

現像装置の規制部材上方の滞留トナーがニップに浸入することで発生する、現像ローラ上のトナー帯電の急激な変化を防止する現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a puncturing and expanding instrument for medical treatment capable of preventing severe damages of a tissue and an organ from occurring even when a sudden change of resistance against penetration is generated, and to be able to execute an operation of an operator simply, in a short time and safely.例文帳に追加

貫通に対する抵抗の突然の変化が発生しても重篤な組織や臓器損傷を防止できる医療用穿刺拡張具を提供し、術者の作業を簡単に短時間で、かつ安全に実施できるようにする。 - 特許庁

The operative utensil is further equipped with a cylindrical section 38 which is attached to the dismal end section of the hollow shaft, and an optical chip 30 for penetration having a tapered section 39, which extends from the cylindrical section 38 in the dismal direction.例文帳に追加

この手術器具（１０）はさらに、中空シャフトの遠位端部に取り付けられる円筒状部分（３８）と、該円筒状部分から遠位方向に延在するテーパ状部分（３９）とを有する穿通用光学的チップ（３０）を備えている。 - 特許庁

To enhance function to prevent the penetration of light from the gap between each lateral light shielding member and a roll-shaped photosensitive material scroll in a roll-shaped photosensitive material packed body and to enhance light shielding effect.例文帳に追加

ロール状感光材料包装体における側面遮光部材とロール状感光材料スクロールとの隙間からの光の侵入を阻止する機能を高め、該部における遮光性のより一層の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a layered structure of sheet-shape parts in which holes with small openings can be penetration worked even when a thickness of the sheet-shape part is large, and which have no risk of causing defects such as liquid leakage at the time of lamination.例文帳に追加

薄板状部品の板厚が厚くても、開口の小さい孔を貫通加工でき、積層時に流体漏れ等の不具合を引き起こす心配のない薄板状部品の積層構造の提供を目的とするものである。 - 特許庁

Since an edge plate insertion groove, which was required in a conventional bucket, must not be installed in the adapter mounting base part 14 and the thickness of the adapter mounting base part 14 can be minimized, the excavating resistance, i.e., a tooth penetration resistance can be reduced.例文帳に追加

アダプタ取付基部14内に従来のようなエッジプレート挿入溝を設ける必要がなく、アダプタ取付基部14の厚みを最小限に抑えることができるので、掘削抵抗すなわちツース貫入抵抗を軽減できる。 - 特許庁

To provide an optical tomographic image generation device for converting information from a deep part of an inspection object by SSOCT (Swept source optical coherence tomography) into a digital signal highly accurately without being buried into a quantization noise, and improving penetration depth of a tomogram.例文帳に追加

ＳＳＯＣＴによる検査対象の深部からの情報を、量子化雑音に埋没することなく、高精度でデジタル信号に変換でき、断層像の深達度を向上できる光断層画像生成装置を提供する。 - 特許庁

A high humidity refrigerator comprises a cooling means consisting of an intake duct, a cooler, a circulation fan, and an exhaust duct; and a moisture exchange means partitioned into a moisture discharge part in the intake duct and a moisture absorbing part in an exhaust duct by a moisture penetration film.例文帳に追加

吸気ダクトと冷却器と循環ファンと排気ダクトで構成される冷却手段で、吸気ダクト内の放湿部と排気ダクト内の吸湿部に透湿膜で仕切られた湿気交換手段を持つ高湿冷蔵庫。 - 特許庁

To provide a soil improving machine for largely securing the underground penetration depth of a mixing-agitating head, while miniaturizing a base machine, without complicating and enlarging the whole machine facility.例文帳に追加

機械装置全体の複雑化や大型化を招くことなく、しかもベースマシンも小型のもので済むようにして、その上で混合撹拌ヘッドの地中貫入深度を大きく確保できるようにした地盤改良機械装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, water flowing into the bottom part 3a of the internal/external air switching box 3 flows into the space 26 through a water discharge pipe 38 and oozes out from the penetration part formed on the portion of the fitting part of the filter upper end support wall 22.例文帳に追加

これにより、内外気切替箱３の底部３ａに流入した水は、排水管部３８を通って空間２６に流れ込み、フィルタ上端支持壁２２の嵌合部の一部分に形成された貫通部から染み出る。 - 特許庁

The component for an image display device has at least a display area, where penetration holes or non-penetrating concave parts are aligned in matrix on a metal flat plate and a non-display area with buffer parts.例文帳に追加

少なくとも、金属平板に貫通孔または非貫通凹部をマトリクスに配列した表示領域と、緩衝部を設けた非表示領域とを有することを特徴とする画像表示装置用部材を提供するものである。 - 特許庁

To provide a surgical access device and its manufacturing method for easily inserting a developing member, and easily inserting an expanding member into the body, in a system for forming and expanding percutaneous penetration into a target position in the body of a patient.例文帳に追加

患者の身体内の標的位置への経皮的貫通を形成および拡大するためのシステムにおいて、展開部材の挿入を容易にし、そして身体への拡張部材の挿入を容易にするための特徴を備えること。 - 特許庁

When a case is to be fitted with a plurality of connectors, at least one of them is composed of a plurality of connector pins 5, a penetration type connector housing 16 in which the connector pins 5 penetrate its through holes, and a plate 12 to hold the connector pins 5.例文帳に追加

ケース２に複数のコネクタを設ける場合に、少なくとも１つのコネクタは、複数のコネクタピン５と、コネクタピン５が貫通孔内を挿通する貫通型コネクタハウジング１６と、複数のコネクタピン５を保持するプレート１２から構成される。 - 特許庁

Upon completion of the penetration, the powder mushroom beds previously stored in the powder supplying means and air are supplied to the improving machine 1, and while the agitating vane section 2 is withdrawn under rotation, the powder mushroom beds are uniformly and successively sprayed into the soil.例文帳に追加

貫入完了後、粉体供給手段に貯蔵しておいた粉体菌床および空気を改良機１に供給し、撹拌翼部２を回転させつつ引き抜きながら粉体菌床を土中に均等に散布していく。 - 特許庁

The retaining element 10 is provided with: a first leg 11 having at least one end part 13 formed in a hook shape; and a second leg provided with a fixed section 20 including a penetration hole 23 for a fixing element 60 such as a rivet and a pin.例文帳に追加

保持素子１０に、少なくとも一方の端部１３をフック状に構成した第１脚１１および、鋲やピンなどの固定素子６０のための貫通孔２３を有する固定切片２０を設けた第２脚を備える。 - 特許庁

To prevent penetration of foreign substances such as waste straws, etc., from a gap between a side cover for covering the transmission mechanism of a shaking sorting body and an air sending fan and a sidewall at one side of the right and left of a sorting apparatus from the outside and inclusion of the foreign substances to sorting air.例文帳に追加

揺動選別体や送風ファンの伝動機構を外側から覆うサイドカバーと、選別装置の左右一側の側壁との隙間から藁屑等の夾雑物が進入して選別風中に混入することを防止する。 - 特許庁

To allow a magnesia-olivine-based spraying material to exhibit excellent repairing effects under operation conditions of a steelmaking electric furnace by improving adhesion of the magnesia-olivine-based spraying material and utilizing the effects of corrosion resistance and resistance to the penetration of slag possessed by magnesia-olivine.例文帳に追加

マグネシア−オリビン質吹付材の接着性を改善し、マグネシア−オリビン質がもつ耐食性、耐スラグ浸透性の効果を活かして、製鋼用電気炉の操業条件下において優れた補修効果を発揮できるようにすること。 - 特許庁

To provide a material for protecting a buried pipe, which facilitates construction, enables the proper penetration of moisture from the ground, can reduce pressure applied to the buried pipe, and has a proper protective action; and to provide a method for protecting the buried pipe.例文帳に追加

施工が容易であり、かつ地上からの水分の浸透が良好に行われるとともに、埋設管への圧力を低減することができ、良好な保護作用を有する埋設管保護材および埋設管の保護方法を提供する。 - 特許庁