「Regulation A」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part counts the frequency of regulation, and when the frequency of regulation within a specified period exceeds a specified number, the security level is raised.例文帳に追加

制御部は、規制回数をカウントし、所定期間における規制回数が所定回数を超えると、セキュリティレベルを上げる。 - 特許庁

To provide a rotating balance regulation mechanism of a rotary head drum device suitable for the rotating balance regulation of the rotary head drum device.例文帳に追加

回転ヘッドドラム装置の回転バランス調整に適した回転ヘッドドラム装置の回転バランス調整機構を提供する。 - 特許庁

When determination processing is started, a regulation definition analysis means 13 reads out target regulation definition information from the regulation definition storage means 11 and analyzes the regulation definition information read out to extract the determination conditions.例文帳に追加

判定処理が開始されると、規制定義解析手段１３は、対象の規制定義情報を規制定義記憶手段１１から読み出し、読み出した規制定義情報を解析して判定条件を抽出する。 - 特許庁

When a determination means 10 for a regulation mode switch has determined that the status of a regulation mode switch 9 is not at zero, a forced release means 11 for the regulation mode conducts a measurement in a continuous detection time for switching to a forced normal mode.例文帳に追加

調整モードスイッチ９の状態が０でないと調整モードスイッチ判別手段１０が判定した場合、調整モード強制解除手段１１は強制通常モード移行のための連続検出時間の計測を行う。 - 特許庁

When a line capture request from the general subscriber is received, while referring to the above regulation/non-regulation information, the line resource managing part 32 (42) captures any line in a state of no regulation but does not capture any line in a state of regulation.例文帳に追加

回線リソース管理部３２（４２）は、一般加入者からの回線捕捉要求を受信すると、上記規制／非規制情報を参照し、非規制状態ならば回線の捕捉を行う一方、規制状態ならば回線の捕捉を行わない。 - 特許庁

(2) Subregulations 16.3(2) (3) and (4) and regulation 16.4 apply to an application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark as if a reference in those provisions to an application for registration of a certification trade mark were a reference to an application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark.例文帳に追加

規則 16.10 規約変更についての決定 - 特許庁

(A) a matter mentioned in paragraph 44(3)(a) or (b) of the Act (as applied by regulation 17A.28); or例文帳に追加

(A) (規則17A.28によって適用される)法律第44条(3)(a)若しくは(b)に記載されている事項、又は - 特許庁

A register 12b for holding regulation data being provided to the regulation means, and means 1 and 4 for transferring the regulation data to the register are also provided.例文帳に追加

調整手段に与える調整用のデータを保持するためのレジスタ１２ｂ、および、該レジスタに調整用のデータを与えるデータ転送手段１，４、を更に備える。 - 特許庁

Also, even if the start time of the regulation mode changes within the specified time zone, the mode is returned from the regulation mode to the standby mode constantly after a fixed regulation continuation time.例文帳に追加

また、規制モードの開始時刻が特定された時間帯内で変動しても、常に一定の規制継続時間の後に、規制モードから待ち受けモードに復帰される。 - 特許庁

A detection lever 21 having a right side detection projection 23 formed thereon includes a regulation moving member 60 disposed before a support point shaft 25 to be freely turned, and a regulation projection 62 is formed on this regulation moving member 60.例文帳に追加

右側の検知突起２３が設けられた検知レバー２１には、支点軸２５よりも前方に規制移動部材６０が回動自在に設けられており、この規制移動部材６０に規制突起６２が設けられている。 - 特許庁

Nonlinear regulation is also allowed therein by selecting a regulation operation expression by a linear expression prepared preliminarily, based on an input value, in the regulation computation.例文帳に追加

また、調整演算において、入力値により、予め用意した予め用意した１次式による調整演算式を選択することにより、非線形な調整もできるようにした。 - 特許庁

The arithmetic circuit 16 calculates the survival functions S(t) of a regulation duration at the regulation point by using a proportional hazard model by using the distance D and the traffic regulation information as featured values.例文帳に追加

演算回路１６は、距離Ｄ及び交通規制情報を特徴量として、比例ハザードモデルを用いて、規制地点における規制継続時間の生存関数Ｓ（ｔ）を計算する。 - 特許庁

To facilitate the support of a waterproof pan on a beam and the level regulation of a support leg.例文帳に追加

梁上における防水パンの支持と支持脚のレベル調整を容易にする。 - 特許庁

The upper wall piece 17 has a small recess 18 for swing regulation to a hook of the hanger.例文帳に追加

上壁片部17がハンガーのフックへの揺動規制用小凹部18を有する。 - 特許庁

The detachment preventing device 7 includes a first regulation part 71 and a support part 73.例文帳に追加

外れ止め装置７は、第１の規制部７１と支持部７３とを備える。 - 特許庁

The procedure for obtaining the acknowledgment as a prior user shall be regulated by a Government Regulation. 例文帳に追加

先使用者証明書取得のための手続は政令に規定される。 - 特許庁

a summons issued to an offender (especially to someone who violates a traffic regulation) 例文帳に追加

犯罪者（特に交通規則に違反した人）に出される出頭命令 - 日本語WordNet

It was Hosokawa who proposed a regulation allowing commoners to have a family name in 1870. 例文帳に追加

1870年に平民に苗字を許す規定を提案したのは細川である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the FIEA regulation does not apply to those credit rating activities related to credit ratings determined by an overseas location of a credit rating agency that is a foreign entity, which satisfy each of the following conditions (“non-Japan-related rating”): 例文帳に追加

② 業務管理体制の一部適用除外 - 金融庁

The regulation part 60 includes at least a setting part 62 and a determination part 66.例文帳に追加

規制部６０は、設定部６２と決定部６６とを少なくとも含む。 - 特許庁

Height of loading of the envelopes is regulated by a pressing member 314 (a regulation member).例文帳に追加

封筒の積載高さは押さえ部材３１４（規制部材）で規制する。 - 特許庁

a regulation that limited the use of nighttime lighting during wartime as a measure of protection against air raid attacks 例文帳に追加

夜間の敵の空襲に備え,減光や消灯を行う管制 - EDR日英対訳辞書

A regulation body 25 fastened with a screw prevents the back frame 3 from moving up.例文帳に追加

バックフレーム３の上向き移動はねじ止め式の規制体25で阻止される。 - 特許庁

a. Concerning Town Planning Patterning to the Regulation of Land Use in Kyoto City (adopted 2001):例文帳に追加

a．京都市土地利用の調整に係るまちづくり条例（2001年決定）： - 経済産業省

To prevent a layer thickness from varying with time owing to a developer retained about a developer carrier under the regulation of a layer thickness regulation member.例文帳に追加

層厚規制部材で規制されて現像剤保持体近傍に滞留した現像剤により経時的に層厚が変動することを防止すること。 - 特許庁

The hose connector 20 has a stopper flange 22, a regulation flange 23, a circumferential groove 25, and a groove section 24 formed between the stopper flange 22 and the regulation flange 23.例文帳に追加

ホース接続具２０は、ストッパーフランジ２２と、規制フランジ２３と、外周溝２５とを備え、ストッパーフランジ２２と規制フランジ２３との間に溝部２４が形成される。 - 特許庁

A cleaning blade 5 is brought into press-contact with the regulation roller 2 so as to scrape off the developer or the like adhering to the surface of the regulation roller 2.例文帳に追加

クリーニングブレード５を規制ローラ２に圧接し、規制ローラ２の表面に付着した現像剤等を掻き落とす。 - 特許庁

To provide a photo-sensitive gene expression regulation system enabling down-regulation of its activity by photoradiation.例文帳に追加

光照射により活性を下向き調節することのできる光感受性遺伝子発現調節システムを提供する。 - 特許庁

To make the total width regulation or regulation of a distance between ear points of spectacles easy and sure.例文帳に追加

本発明は、眼鏡に関し、全幅調整あるいは耳点間距離調整を容易，確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

At the regulation body, a regulation rod 4 projecting from the entrance 1A of the spraying port 1 into the passage 3 is provided.例文帳に追加

記規制体に、前記洗浄液噴射口１の入口１Ａから前記通路３内に突出した規制杆４を設ける。 - 特許庁

Regulation plates 60a, 60b protruded to the opposite side to the side of the wheel 13 of the support plates 40, 40 to support a regulation shaft 61 in the tip end part is protrusively provided.例文帳に追加

軸支板40，40の車輪13側と反対側に突出し先端部に規制シャフト61を軸支する規制板60a，60bを突設する。 - 特許庁

The air regulating chamber 14, in its inside, is disposed with a temperature regulation part and a humidity regulation part, and the humidity regulation part has the humidifier 23 for humidifying the air by a humidifying water tank 30 installed at the base 12a.例文帳に追加

空気調整室１４内には温度調整部と湿度調整部が配置されており、湿度調整部は底面１２ａに設置されている加湿水槽３０で加湿を行う加湿器２３を備える。 - 特許庁

This vector type point evaluation device 3 is provided with a recovery regulation management means 10, a issuance regulation management means 20 and a point management means 30.例文帳に追加

ベクトル型ポイント評価装置３が、回収規則管理手段１０、発行規則管理手段２０及びポイント管理手段３０を備える。 - 特許庁

To provide a regulation means which can regulate an A/D value using a simple and low-cost constitution, and enables easy automation of regulation work.例文帳に追加

簡単な且つ低コストな構成でＡ／Ｄ値の調整ができ、調整作業の自動化も容易に行える調整手段を提供する。 - 特許庁

To cause a toothed wheel, with its rotation regulated by a regulation lever in regulating a second hand, to surely stop at an angular position in the instant of making the regulation.例文帳に追加

秒針規正時に規正レバーで回転を規正される歯車が、規正した瞬間の角度位置で確実に停止するようにすること。 - 特許庁

A control portion 23 continuously carries out a first regulation processing and a second regulation processing by controlling the switches SW1 to SW5.例文帳に追加

制御部２３は、第１の調整処理と第２の調整処理とを、スイッチＳＷ１〜ＳＷ５を制御することによって連続して実行する。 - 特許庁

To secure a sufficient nip regulation amount and to improve durability and reliability, with respect to a nip pressure regulation apparatus and a printing device.例文帳に追加

ニップ圧調整装置及び印刷機において、十分なニップ調整量を確保すると共に耐久性及び信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a communication regulation system in which communication regulation is performed by specifying a practicable communication system depending on the place where a mobile terminal is located.例文帳に追加

移動端末の在圏する場所に応じて実行可能な通信方式を指定して通信規制を行う通信規制システムを提供する。 - 特許庁

The Emperor issued a regulation to control Akuso (monk who does not follow the regulation in priesthood) and Jinin (a maiden in the service of a shrine) or the manorial control system, and established positive political ruling by following Shinzei's policy. 例文帳に追加

二条は悪僧・神人の統制令や荘園整理など、信西の政策を踏襲して積極的な政務を展開する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The printer comprises a regulation job generating means generating execution of calibration as a job, and a job operating means capable of operating a normal job and a regulation job similarly and accepts the execution timing of a regulation job dynamically and arbitrarily.例文帳に追加

キャリブレーションの実行をジョブとして生成する調整ジョブ生成手段を有し、通常ジョブと調整ジョブを同列にジョブ操作できるジョブ操作手段を有し、前記調整ジョブの実行タイミングを動的に任意に受け付ける。 - 特許庁

Staged light axial regulation by rotating the light axial regulation body 7 around the rotary shaft 8 while the regulation member 9 gets over the ridge and continuously light axial regulation by moving the light axial regulation body 7 accompanied by rotating the light axial regulation body 7 around the center shaft O while the regulation member 9 is locked on a groove are performed.例文帳に追加

規制部材９がネジ山を乗り越えながら光軸調整体７を回動軸８回りに回動させることによる段階的な光軸調整と、規制部材９をネジ溝に係止させたまま光軸調整体７を中心軸Ｏ回りに回動させることに伴って光軸調整体７を移動させることによる無段階の光軸調整とが行えるようにする。 - 特許庁

The rotation regulation hole 66 is composed of a first regulation part 66a to which a regulation member 68 engages when zoom rollers 51 move along the first inclination parts 61a and 62a, and a second regulation part 66b to which the regulation member 68 engages when the zoom rollers 51 move along the second inclination parts 61b and 62b.例文帳に追加

回転制限孔６６は、各ズームローラ５１が第１傾斜部６１ａ，６２ａを移動するときに制限部材６８が係合する第１制限部６６ａと、各ズームローラ５１が第２傾斜部６１ｂ，６２ｂを移動するときに制限部材６８が係合する第２制限部６６ｂとからなる。 - 特許庁

To provide a pressure regulating method in which poor pressure regulation of a pressure regulation unit for delivering liquid while pressurizing is eliminated and durability of the pressure regulation unit is enhanced by decreasing the number of operating times of the pressure regulation unit, and to provide the pressure regulation unit and a liquid ejector.例文帳に追加

液体を加圧して導出する圧力調整ユニットの圧力調整不良を解消するとともに、その圧力調整ユニットの稼動回数を低減して、同圧力調整ユニットの耐久性を向上した圧力調整方法、圧力調整ユニット及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To select an optimum route in a short time, taking time regulation into consideration.例文帳に追加

時間規制を考慮し、最適な経路を短時間で選出する。 - 特許庁

A regulation area setting part 34 set a regulation area, wherein motion of the models for behavior analysis is regulated, from the result of the interference determination.例文帳に追加

規制領域設定部３４は、干渉判定の結果から、挙動解析用モデルの動作が規制される規制領域を設定する。 - 特許庁