「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(511ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology for providing information related with a vehicle charging station to supply the driving energy of a vehicle suitable for each user by considering the personal information of each user, and for more reducing the labor of a user in supplying charging energy compared with a conventional manner.例文帳に追加

ユーザ毎の個人情報を考慮することで、各ユーザに適した、車両の駆動エネルギを補充する補充スタンドに関する情報を提供し、かつ、充電エネルギを補充する際のユーザの手間を従来よりも更に低減する技術を提供する - 特許庁

To achieve more flexible scheduling and throughput improvement by creating an SRS (Sounding Reference Signal) transmission resource according to the determination of a base station device in each case, even when a resource for transmitting an SRS is not secured beforehand, regarding transmission of aperiodic SRS.例文帳に追加

上記のアピリオディックＳＲＳの送信に関して、ＳＲＳを送信するためのリソースが前もって確保されてない場合にも、その都度基地局装置の判断によりＳＲＳ送信リソースを作成し、より柔軟なスケジューリングとスループットの向上を実現する。 - 特許庁

To enable high-accuracy measurement of a position of a mobile terminal by mutual communication, using a radio signal of a frequency assigned to a control channel between at least one base station and the mobile terminal, in a cellular mobile phone positioning system.例文帳に追加

セルラー式携帯電話測位システムにおいて、少なくとも１つの基地局と携帯端末との間で、制御チャンネルに割当てられた周波数の無線信号を用いた相互間の通信によって、携帯端末の位置を高精度で測位することを可能とする。 - 特許庁

When using the first conversion table and the second conversion table to acquire an E-SINR from a plurality of SINRs, a wireless base station determines an MCS corresponding to the E-SINR on the basis of the corrected MCS threshold table.例文帳に追加

無線基地局は、当該無線基地局が第１変換テーブル及び第２変換テーブルを用いて複数のＳＩＮＲからＥ−ＳＩＮＲを取得した場合、補正済ＭＣＳ閾値テーブルとに基づいて、当該Ｅ−ＳＩＮＲに対応するＭＣＳを決定する。 - 特許庁

To improve the efficiency of radio resource utilization when allocating radio resources to a terminal station using one of a plurality of radio resource allocation methods having different restrictions in the radio frame of the downlink of an OFDMA system.例文帳に追加

ＯＦＤＭＡ方式の下りリンクの無線フレームにおいて、各々異なる制約を有する複数の無線リソース割り当て方法のうちからいずれかの方法を用いて端末局に対する無線リソースの割り当てを行う際に、無線リソース利用効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a user information management system which can understand a mobile station existing in a certain object area among mobile stations existing in individual radio cells under environment where a plurality of radio cells to which different frequencies are assigned are geographically overlapped and set.例文帳に追加

異なる周波数が割り当てられた複数の無線セルが地理的に重複して設定された環境で、個々の無線セルに在圏する移動局の中から、ある対象領域内に在圏する移動局を把握可能な利用者情報管理システムを提供する。 - 特許庁

A radio base station comprises a scheduler for planning the assignment of radio resource to one or more user units, and a means for transmitting a signal including scheduling information to one or more users units, based on the received signal quality reported from one or more user units.例文帳に追加

無線基地局は、１以上のユーザ装置から報告された受信信号品質に基づいて、１以上のユーザ装置に対する無線リソースの割当を計画するスケジューラと、スケジューリング情報を含む信号を１以上のユーザ装置に送信する手段とを有する。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING SIGNAL MEASUREMENTS IN WIRELESS NETWORK, STATION ADAPTED TO COOPERATE WITH CENTRALIZED MEASUREMENT MANAGER UNIT, CENTRALIZED MANAGEMENT UNIT ADAPTED TO PROCESS MEASUREMENTS IN THE WIRELESS NETWORK AND SYSTEM FOR MANAGING MEASUREMENTS IN THE WIRELESS NETWORK例文帳に追加

無線ネットワークにおいて信号測定を管理する方法、集中測定マネージャユニットと協働するように適合された局、無線ネットワークにおいて測定を処理するために適合された集中測定マネージャユニット、及び無線ネットワークにおいて測定を管理するシステム - 特許庁

To measure quality of radio communication between a radio base station of a handover destination and a radio terminal on a stage before the radio terminal acquires a new IP address even in a case where the new IP address is assigned to the radio terminal in handover.例文帳に追加

ハンドオーバ時において新たなＩＰアドレスが無線端末に割り当てられる場合であっても、新たなＩＰアドレスを無線端末が取得する前の段階で、ハンドオーバ先の無線基地局と無線端末との間の無線通信品質を測定可能とする。 - 特許庁

To provide a radio receiver that is capable of receiving RDS data and always confirming a message transmitted to a user from a broadcast station by generating text data from dynamic PS received by the radio receiver.例文帳に追加

ＲＤＳデータを受信できるラジオ受信機がダイナミックＰＳを受信することに関するものであって、ダイナミックＰＳから文章データを構成し、いつでもユーザーに放送局から送信したメッセージを確認できるラジオ受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The radio base station device detects the radio mobile terminal device, and allocates the unallocated IP address to notify identification information and the IP address of the radio mobile terminal device to the group communication server, and the group communication server stores association between the identification information and the IP address.例文帳に追加

無線基地局装置は無線移動端末装置を検出して未割り当てなＩＰアドレスを割り当てて無線移動端末装置の識別情報とＩＰアドレスをグループ通信サーバへ通知し、グループ通信サーバは識別情報とＩＰアドレスの対応を記憶する。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of reducing the construction range of radio wave absorbers to undesired radio waves, compressing maintenance expense and preventing erroneous processing by preventing communication with a mobile station at an unexpected place.例文帳に追加

不要な電波に対する電波吸収体の施工範囲を減少させるとことが可能で、保守費用の圧縮が可能となり、かつ、予期しない場所の移動局との通信を防止し、それによる誤処理を防止することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

When a reservation request signal and a data packet are transmitted, a mobile station 100 controls radio parameters corresponding to the reservation request signal and the data packet to maximize the system capacity within a range for satisfying communication quality required for the transmission of the data packet.例文帳に追加

移動局１００は、予約要求信号及びデータパケットの送信に際して、これら予約要求信号及びデータパケットに対応する無線パラメータを、データパケットの送信に必要な通信品質を満足する範囲で、且つ、システム容量が最大になるように制御する。 - 特許庁

When one or more pictures are selected to download, the video camera 11 acquires picture information of the selected pictures from the image station 41 for video camera and analyzes the picture information to discriminate whether each selected picture data can be downloaded or not.例文帳に追加

ダウンロードする１以上の画像が選択されると、ビデオカメラ１１は、選択された画像の画像情報をビデオカメラ用イメージステーション４１から取得し、画像情報を解析して、選択された画像データがダウンロード可能であるか否かを１枚ずつ判定する。 - 特許庁

The wireless AV station 101 can also control the supply of power V1 to the AV path 211 which receives broadcasting program data and the supply of power V3 to the AV path 215 which receives contents data from an external device, independently.例文帳に追加

さらに、ワイヤレスＡＶステーション１０１においては、放送番組データを受信するＡＶパス２１１に対する電源Ｖ１の供給と外部機器からコンテンツデータを受信するＡＶパス２１５に対する電源Ｖ３の供給も独立に制御することができる。 - 特許庁

To provide a subscriber station unit for a large capacity multiple access spread spectrum communication system, which forms a plurality of concurrent user bearer channels through a prescribed radio frequency, to enable dynamic allocation of a bearer channel speed, while preventing multipath interference.例文帳に追加

所定の無線周波数を通じて複数の同時並行の利用者ベアラチャネルを形成し、マルチパス干渉を阻止しながらベアラチャネル速度の動的割当てを可能にする大容量多元接続スペクトラム拡散通信システムのための加入者局ユニットを提供する。 - 特許庁

The scheduling means decides, from the radio quality information acquired by the radio quality acquiring means, a degree of emergency in allocation of radio channels corresponding to the radio quality and allocates a radio channel preferentially to a mobile station with the higher degree of emergency.例文帳に追加

スケジューリング手段は、無線品質取得手段によって取得された無線品質情報から、無線品質に応じた無線チャネルの割り当てにおける緊急度を判断し、その緊急度の高い移動局に対して優先的に無線チャネルを割り当てる。 - 特許庁

Based on the measurement of interference power notified to the donor macro base station 1, the wireless packet scheduling is arbitrated to avoid interference between the relay femto base stations.例文帳に追加

リレーフェムト基地局４は隣接するリレーフェムト基地局からの被干渉電力を測定してドナーマクロ基地局１に通知し、ドナーマクロ基地局１が通知された被干渉電力の測定値をもとにリレーフェムト基地局間の干渉を回避するように無線パケットスケジューリングを調停する。 - 特許庁

To prevent the generation of radio interference by interrupting the output of output signals when abnormality occurs in the oscillator in a broadcast station apparatus for outputting the output signals generated by executing processing including frequency conversion to input signals.例文帳に追加

入力信号に対して周波数変換を含む処理を施して生成された出力信号を出力する放送局装置において、その発振器に異常が発生した場合に、出力信号の出力を遮断して、妨害電波の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide an inexpensive telop broadcasting and downloading method by which local information can be integrated organically by means of one large network taking in local administrative organs having no CATV station while telop broadcasting having a small information capacity is put into practical use to the maximum.例文帳に追加

情報容量の小さなテロップ放送を最大限に活用しつつ、ＣＡＴＶ局を持たない地方機関等を取り込んだ一大ネットワークにより、地方情報の有機的な統合化を図ることを可能にした安価なテロップ放送配信方法を提供する。 - 特許庁

(3) A fire chief or fire station chief, where he/she finds that the matters specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications set forth in paragraph (1) have not been specified, may order the persons who hold the titles set forth in said paragraph to specify said matters pursuant to the provision of said paragraph. 例文帳に追加

３　消防長又は消防署長は、第一項の総務省令で定める事項が定められていないと認める場合には、同項の権原を有する者に対し、同項の規定により当該事項を定めるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a navigation system capable of utilizing a result of CPDGPS (Carrier Phase Differential GPS) calculation of high positional accuracy to a flying object of low calculation capability, and accurately grasping a locus and an arrival point of the flying object at a command station in real time.例文帳に追加

計算能力の低い飛しょう体においても位置精度が非常に良いＣＰＤＧＰＳ計算結果を利用できるようにするとともに、リアルタイムに飛しょう体の軌跡および到達ポイントを指令局側で正確に把握することが可能な航法システムを得る。 - 特許庁

To enhance transmission throughput by not using the waiting time of a station requiring the longest broadcast data storing time fixedly as the maximum waiting time of the transfer timing of a token but employing a time conforming to the broadcast data receiving state of a transfer place.例文帳に追加

トークン移譲のタイミングをブロードキャストデータ格納時間の最も掛かる局の待ち時間を最大待ち時間として固定に使用するのでなく、移譲先のブロードキャストデータ受信状況に則した時間を用いることにより伝送スループットを向上させる。 - 特許庁

To provide a signal level measurement apparatus for measuring a signal level of a television broadcast signal transmitted from a terrestrial station, and received by the reception antenna, which easily discriminates a reception defect of a radio wave due to a dip in a digital broadcast signal.例文帳に追加

地上局から送信され、受信アンテナにて受信されたテレビ放送信号の信号レベルを測定する信号レベル測定装置において、デジタル放送用の信号でのディップに伴う電波の受信不良を容易に判定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The current location of the mobile communication device is decided on the basis of positional information reported from a base station and dictionary data corresponding to the dialect used in the area of the decision result are downloaded to enable character input and conversion using the dictionary data.例文帳に追加

基地局から報知される位置情報を基に本発明の携帯型通信装置の現在位置を判定し、当該判定結果の地域で使用されている方言に対応した辞書データをダウンロードし、当該辞書データを用いて文字入力、変換を可能にする。 - 特許庁

Only reception is made at time other than the transmission assignment time of the own station, and each wireless relaying apparatus shares coincident data with the destination of the radio transmission frame to which an identifier for allowing each wireless relaying apparatus to share the coincident data is attached as a broadcast address.例文帳に追加

自局の送信割り当て時間以外の時刻は受信のみ行い、各無線中継装置が一致したデータを共有するための識別子がついた無線伝送フレームの宛先をブロードキャストアドレスとして、各無線中継装置が一致したデータを共有する。 - 特許庁

To provide a data transmission method, and a transmitting/receiving apparatus and a modulation apparatus corresponding thereto for making sure data transmission between a base station and a passive or semi-passive transponder, for example, possible widely from a small distance to a large distance.例文帳に追加

データ伝送方法およびこれに対応する送受信装置および変調装置を提供して、例えば基地局と受動または半受動のトランスポンダとのあいだの確実なデータ伝送が小さな距離から大きな距離にいたるまで広汎に可能となるようにする。 - 特許庁

To provide an estimating method of relative moving speed of a receiver capable of estimating a moving speed of a mobile station in a communication system and to provide a receiver and a transmitter using this estimating method by processing a signal transmitted between the transmitter and the receiver.例文帳に追加

送信機と受信機間で送信される信号を処理することによって、通信システムの移動局の移動速度を推定することを可能にする受信機の相対移動速度の推定方法、および、この推定方法を利用した受信機と送信機を提案する。 - 特許庁

To provide radio equipment with very high convenience capable of automatically performing communication corresponding to a communication mode (there are a mode for transmitting and receiving only voice data and a mode for transmitting and receiving image data and the voice data in the communication mode) of the opposite station.例文帳に追加

相手局の通信モード（通信モードには、音声データのみを送受信するモードと、画像データと音声データとを送受信するモードとがある。）に応じた通信が自動的に行えるようにした極めて利便性の良い無線機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of making video recording reservation by a recording apparatus 1, when a channel of a broadcast station of a program whose video recording a user desires is not registered to a main body of the recording apparatus 1 (ST16), an MPU 207 displays a channel registration menu and proceeds to channel registration processing.例文帳に追加

記録装置１において録画予約する際に、ユーザが録画を希望した番組の放送局が記録装置１本体に予めチャンネル登録されていない場合（ＳＴ１６）、ＭＰＵ２０７はチャンネル登録画面を表示して、チャンネル登録処理へと進む。 - 特許庁

The fire station 50 transfers the identification number received from the center 30 to the emergency medical institution 70, and acquires data stored in the storage area set in the storage device 34 of the center 30 according to the identification number.例文帳に追加

消防機関５０は、緊急通報センター３０から受信した識別番号を救急医療機関７０に転送すると共に、識別番号に応じて緊急通報センター３０の記憶装置３４に設定された記憶領域に格納されているデータを取得する。 - 特許庁

The mail-generating and transmitting device 8 generates a mail, by adding the known information to an information transmitted from the sub-station information storing and transmitting device 14 and then transmitting the mail to the central monitoring and instruction- dispatching center 6, related makers 11 and mobile phones 10 of staffs.例文帳に追加

メール作成送信装置８は、変電所情報記憶伝送装置１４から伝送されてきた情報に既定情報を付加してメールを作成し、中央監視指令所６、関連メーカー１１、作業員の携帯電話１０にメールを送信する。 - 特許庁

In the base station apparatus, a synchronizing signal to be transmitted has an iterative pattern of SYNC' where the FFT size is divided by N, and the iterative pattern of SYNC' is a signal where the polarity is inverted for every SYNC' according to a code which is outputted from a code generation circuit.例文帳に追加

基地局装置は、送信する同期信号を、ＦＦＴサイズをＮ分割したＳＹＮＣ’の繰り返しパターンとし、さらにＳＹＮＣ’の繰り返しパターンを符号発生回路から出力される符号にしたがって、ＳＹＮＣ’毎に極性反転した信号とする。 - 特許庁

Then a second latent image is recorded on a second photoconductive member closely adjacent to the first photoconductive member of the photoconductive belt 10 in a transfer region by a ROS belonging to an image recording station 18, and the photoconductive belt 10 is advanced along the arrow 14.例文帳に追加

次に画像記録ステーション１８が有するＲＯＳが、光伝導ベルト１０の第１の光伝導部材と転写領域にて密に隣り合う第２の光伝導部材上に第２の潜像を記録し、光伝導ベルト１０が、矢印１４に沿って送られる。 - 特許庁

To provide a waiting method and a mobile unit for suppressing power consumption low by shortening the transient time from an out-of-zone state to a waiting state regardless of a place where the mobile unit is located in waiting of the mobile unit in the out-of-zone state from a base station.例文帳に追加

基地局からの圏外状態にある移動機が待ち受けするに際し、移動機の位置する場所によらず圏外状態から待ち受け状態への遷移時間を短くして電力消費を低く抑えるための待ち受け方法及び移動機を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of determining an phase modulation frequency optimal for a light beam path in an optical access system in which a reflective semiconductor optical amplifier is used and an optical terminal station device further phase-modulates a downlink optical signal so as to improve reflection proof stress.例文帳に追加

反射型半導体光増幅器を使用し、光端局装置が反射耐力向上のため、下り光信号を更に位相変調する光アクセスシステムにおいて、当該光線路に最適な位相変調周波数を決定可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a conveying device capable of freely determining the intermittent indexing of stop position and time of a work table corresponding to the demand from each work station, improve the spatial efficiency and the working efficiency, and the accuracy in moving and positioning each work table.例文帳に追加

作業テーブルの停止位置・時間などの間欠割出しを、個々の作業ステーションの要求に合わせて自由に設定可能で、スペース効率や作業能率の向上、各作業テーブルの運動・位置決め精度の向上が図れる搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio message receiving method in a mobile communication system with which a multimedia message service (MMS) notification message composed of two short message service (SMS) messages can be transmitted to a user without delay in a method of transmitting/receiving a message between a base station and a GSM terminal.例文帳に追加

基地局とＧＳＭ端末機間のメッセージ送受信方法において、二つのＳＭＳメッセージから構成されたＭＭＳ通知メッセージを遅延することなく使用者に伝達し得る移動通信システムにおける無線メッセージ受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-press plate making sheet type printing machine which can make inter-color directions coincide easily by making a pattern of each color printed in each printing station correspond to respective fan-outs even when the amount of fan-out is different in respective printing stations of each color.例文帳に追加

各色の印刷ステーション毎にファンアウト量が異なる場合にも、各印刷ステーション毎で印刷された各色の絵柄を、夫々のファンアウトに対応させて容易に色間見当を一致させることの出来る機上製版枚葉式印刷機の提供。 - 特許庁

When the measuring device 4 installed in a train 5 moves from a zone A to a zone B, the outgoing radio waves 6a and 6b to be transmitted from the central units 1a and 1b through transmission paths 8a and 8b by the base stations 2a and 2b are received by a mobile station 3 for measurement.例文帳に追加

列車５内に設置された検測装置４がゾーンＡからゾーンＢに移動する場合、中央装置１ａ、１ｂから伝送路８ａ、８ｂを経由して基地局２ａ、２ｂが送信する下り電波６ａ、６ｂを検測用移動局３にて受信する。 - 特許庁

A station control device 14 judges a position of a train according to whether any one or both of the two loop coils 17a, 17b of the information receiving coil 12 receives the information, and transmits the judged results to an ATC transmitter 16b as the train stop position information.例文帳に追加

駅制御装置１４は情報受信コイル１２の２つのループコイル１７ａ，１７ｂのいずれか一方又は両方で受信しているか否により列車の位置を判定し、判定した結果を列車停止位置情報としてＡＴＣ送信器１６ｂに送る。 - 特許庁

To provide a wireless base station apparatus the communication capability of which can be enhanced by properly selecting a communication system on the basis of a communication state of its own apparatus and to provide a method of selecting a communication system and a communication system selection program.例文帳に追加

無線基地装置の通信状態に基づいて適切に通信方式を選択することにより無線基地装置の通信能力の向上を図ることが可能な無線基地装置、通信方式選択方法および通信方式選択プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sponsor contract system other than usual CM provision that can increase a sponsor contract charge because increase in the sponsor contract charge for a broadcast station and program distribution company cannot be expected only by the conventional sponsor contract due to the CM (commercial message) provision.例文帳に追加

従来のＣＭ提供によるスポンサー契約だけでは放送局及び番組配信会社のスポンサー契約料の増収は見込めないので、スポンサー契約料の増収を可能とする、通常のＣＭ提供以外のスポンサー契約システムを提案すること。 - 特許庁

A transmission and incoming validating time setting means 202 sets a transmission and incoming validating time zone for each group, and a transmission and incoming validating time notifying means 203 transmits the transmission and incoming validating time to the mobile station devices belonging to the group waiting for the transmission and incoming validating state.例文帳に追加

発着信可能時刻設定手段２０２は、グループ毎に発着信可能な時間帯の設定を行い、発着信可能時刻通知手段２０３は、発着信可能状態待ちのグループに属する移動局装置へ発着信可能時刻を送信する。 - 特許庁

To easily control the beam width of a horizontal plane in a simple and compact structure at a low cost about a polarization sharing antenna fitting a base station antenna for mobile communication, etc., where antenna directivity change corresponding to a service area, beam width change in particular is required.例文帳に追加

サービスエリアに応じたアンテナ指向性変更、とくにビーム幅変更が求められる移動通信用基地局アンテナ等に好適な偏波共用アンテナに関し，簡単でコンパクトな構造と低コストにより、水平面のビーム幅を容易に制御できるようにする。 - 特許庁