「Section 44」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The piezoelectric substrate 3 has grooves 41 to 44, extending in parallel with the polarization direction X along the side section of the electrodes 1, 2 for vibration in the widthwise direction Y.例文帳に追加

圧電基板３は、振動用電極１、２の幅方向Ｙの側部に沿い、分極方向Ｘに平行に延びる溝４１〜４４を有する。 - 特許庁

The throttle hold switch 44 releases the user from the operation of the accelerator grip 40 during traveling on an expressway and driving in a heavy traffic section etc.例文帳に追加

スロットルホールドスイッチ４４は、高速道路の走行時や、渋滞区間の運転時等において、ユーザをアクセルグリップ４０の操作から解放する。 - 特許庁

Thereby, the ambient temperature of the inspecting section 44 is kept at a constant level, and the width of the magnetic tape 26 is inspected with high accuracy.例文帳に追加

これにより、検査部４４の周囲の温度を一定に保つことができ、磁気テープ２６の幅寸法を高精度で検査することができる。 - 特許庁

A ceiling material 44 of the first-story section 11 is fastened to the connecting material 30 via a buffer material 43 with screwing a screw 46 from below.例文帳に追加

連結材３０には、一階部分１１の天井材４４が緩衝材４３を介して下方からビス４６により打ち付けられている。 - 特許庁

A thin resin section 46 adhering to both of a resin case 44 and a metal case 42 is preferably formed to improve heat radiation properties.例文帳に追加

好ましくは、樹脂ケース４４と金属ケース４２の両方に密着している薄い樹脂部４６を形成し放熱性を向上させる。 - 特許庁

Furthermore, the inputted complex I/Q signal and a correction coefficient acquired by a correction coefficient reference section 42 are inputted to a multiplier 44.例文帳に追加

また、乗算部４４には、入力された複素Ｉ／Ｑ信号と修正係数参照部４２が取得した修正係数が入力される。 - 特許庁

The control section 45 determines the continuation or discontinuation of decoding in the decoding processing section 42 from the likelihood information supplied from the decoding processing section 42, the result of error detection of the decoded data by the error detecting section 44, and the number of repetitions of decoding in the decoding processing section 42, and controls the continuation or discontinuation of decoding of the decoding processing section 42 in accordance with the determination.例文帳に追加

制御部４５は、復号処理部４２から供給された尤度情報と、誤り検出部４４による復号データについての誤りの検出の結果、および復号処理部４２における復号の繰り返しの回数から、復号処理部４２における復号の続行または停止を決定し、その決定に応じて、復号処理部４２の復号の続行または停止を制御する。 - 特許庁

The developing device includes a developer mixing section 34 that discharges, from a developer discharging opening 34c, developer after mixing developer supplied from a developing section 23 via a first conveying part 32 and toner supplied from a toner storage section 44.例文帳に追加

現像部２３から第１搬送部３２を介して供給された現像剤と、トナー収容部４４から供給されたトナーと、を混合した後の現像剤を現像剤排出口３４ｃから排出する現像剤混合部３４を備える。 - 特許庁

The correction computing section 44 corrects the image data output from the image signal processing section 42 by using the driving current correction data outputted from the data computing section 39 and the corrected image data is outputted to the print head 7.例文帳に追加

補正演算部４４は、データ演算部３９より出力された駆動電流補正データを用いて、画像信号処理部４２より出力された画像データの補正を行い、補正が行われた画像データはプリントヘッド７へ出力される。 - 特許庁

A stereoscopic effect calculating section 45 calculates the degree of the stereoscopic effect of stereoscopic display when the stereoscopic display is assumed to be performed by using the image imaged by the imaging section 16 based on a comparison result of the focal distance comparing section 44.例文帳に追加

立体感算出部４５は、焦点距離比較部４４の比較結果に基づいて、撮像部１６により撮像された画像を用いて立体表示をしたと仮定した場合における、当該立体表示の立体感の度合いを算出する。 - 特許庁

When a decision is made by an ink tank sensor 48 that an ink tank is not loaded to a print head, a general control section 40 controls a recovery operation control section 42 or a head control section 44 not to suck or eject ink.例文帳に追加

印字ヘッドにインクタンクが装着されていないことがインクタンク検出センサ４８によって判明したときは、総合制御部４０が回復動作制御部４２やヘッド制御部４４を制御して、インクの吸引や吐出をしないようにした。 - 特許庁

Further, a fore-and-aft closed cross section structure 44 with the longitudinal direction provided along a vehicle longitudinal direction is formed between the front side widthwise closed cross section structure 26 and the rear side widthwise closed cross section structure 36 by a tank bracket 40 and the cross lower 22.例文帳に追加

また、前側車幅方向閉断面構造２６と後側車幅方向閉断面構造３６との間に、タンクブラケット４０とクロスロア２２とによって長手方向が車両前後方向に沿った前後方向閉断面構造４４が形成されている。 - 特許庁

The auger 50 is rotatably held by a bearing section 44 having a cylindrical shaft section 45 supporting the auger body 52 and provided with an ice releasing passage 35a inside, and a loading section 47 supporting the auger body 52 to control its downward movement.例文帳に追加

オーガ５０は、オーガ本体５２を支持すると共に氷放出路３５ａを内側に設けた円筒形の軸部４５と、該オーガ本体５２の下方移動を規制するよう支持する載置部４７とを有する軸受部４４で回転自在に保持される。 - 特許庁

Low temperature reheat steam from the steam turbine system 18 is received by the first reheater section 50 and steam leaving the first reheater section is supplied to the second reheater section 52 upstream of the supercritical evaporator 44.例文帳に追加

蒸気タービンシステム１８からの低温再熱蒸気は、第１の再加熱器セクション５０によって受けられ、また該第１の再加熱器セクションから流出した蒸気は、超臨界蒸発器４４の上流の第２の再加熱器セクション５２に供給される。 - 特許庁

When an external communication processing section 13b of a mobile phone 1 detects a failed connection to the external device 2 and an MMI section 15 makes a download request of the device driver, the download request is applied to a file server 44 via a wireless processing section 17.例文帳に追加

携帯電話装置１の外部通信処理部１３ｂにて外部機器２の接続失敗が検出され、ＭＭＩ部１５からデバイスドライバのダウンロード要求がなされると、無線処理部１７を介してファイルサーバ４４にダウンロード要求がなされる。 - 特許庁

The signal selection section 44 regulates such that only one of the pulse signals is input into the motor rotation number detection section 41 in a high rotation region, and the motor rotation number detection section 41 calculates the number of motor rotation using only the one of the pulse signals.例文帳に追加

信号選択部４４は、高回転領域ではパルス信号のうち一方のみがモータ回転数検出部４１に入力されるように規制し、モータ回転数検出部４１は、一方のパルス信号のみを用いてモータ回転数を算出する。 - 特許庁

A selection section 54 selects either of the first noise suppression processing and the second noise suppression processing according to the correlation C stored in the storage device 44, and the numerical value designated by the numerical value designation section 52.例文帳に追加

選択部５４は、記憶装置４４が記憶する相関Ｃと数値指定部５２が指定した数値とに応じて第１雑音抑圧処理および第２雑音抑圧処理の何れかを選択する。 - 特許庁

A correction section 44 corrects the distance D0 of a feature amount between registered voice which is registered beforehand and authentication voice obtained from the subject, on the basis of the correction value Aa set by the setting section 51.例文帳に追加

補正部４４は、予め登録された登録音声と被認証者から採取された認証音声との特徴量の距離Ｄ0を、設定部５１が設定した補正値Ａaに基づいて補正する。 - 特許庁

In a case where the determination section 44 determines that the other processing can interrupt, a processing section 42 carries out the other processing and then performs processing for generating the data to be transmitted to the terminal device.例文帳に追加

処理部４２は、決定部４４において別の処理を割り込み可能であると決定した場合、別の処理を実行した後に、端末装置へ送信すべきデータを生成するための処理を実行する。 - 特許庁

Stays, which is brought into contact with counterparts in bolt fastening, are integrally formed at one side or both sides between a vicinity of an intake introducing section 71 of the above-mentioned surge tank member and a downstream flange section 44 of the inlet manifold 4.例文帳に追加

上記サージタンク部材の吸気導入部７１近傍と吸気マニホールド４の下流側フランジ部４４の一方又は双方に相手側と連接し、ボルト締結されるステーが一体に形成される。 - 特許庁

The system and method contain a radiation source 30 arranged in one side of the aerofoil section structure 16 and an X-Y scanning device 44 arranged on the opposite side of the aerofoil section structure.例文帳に追加

このシステム及び方法は、翼形構造（１６）の１つの側面に配置された放射線源（３０）、及び翼形構造の反対側面に配置されたＸ−Ｙ走査装置（４４）を含む。 - 特許庁

A compensator front section 46 connected with a metering orifice 44, a preliminary load section 76 led to a hydraulic actuator, an auxiliary supply tube 78, and a load sensing passage 80 are all opened to the bore 72.例文帳に追加

計量オリフィス４４に接続された補正器前方部４６、油圧アクチュエータに通じるプレロード部７６、補助供給管７８、及び、負荷感知路８０は全て前記ボア７２内へ開いている。 - 特許庁

A communication system 34 provides a chance to a service provider system 35 from an informing section 44 and the service provider system 35 selects processing data being provided to a subscriber terminal 32 at a processing data selecting section 53.例文帳に追加

通信システム３４が、通知部４４によりサービスプロバイダシステム３５に契機を与えて、サービスプロバイダシステム３５が加工データ選択部５３により加入者端末３２に与える加工データを選択する。 - 特許庁

The flux of reflected rays 43 from each section 5 passage through the lens system 11 and, after passing through the system 1, only a desired bundle of rays of the passed flux of rays 44 selectively passes through the opening 12a of a flux-of-ray restricting section 12.例文帳に追加

その反射光線束４３は、レンズ系１１を通過し、その通過後の光線束４４のうち所望の光線束のみが選択的に光線束制限部１２の開口１２ａを通過する。 - 特許庁

An image formation apparatus 1 includes a photoreceptor drum 40, a transfer roller 44, a high voltage power supply for transfer 39, an environment condition sensor 38, an environment history storage section 71, and a transfer bias control section 72.例文帳に追加

画像形成装置１は、感光体ドラム４０と、転写ローラ４４と、転写用高圧電源３９と、環境条件センサ３８と、環境履歴格納部７１と、転写バイアス制御部７２と、を備える。 - 特許庁

A contact on moving side 40 has a first contact section 43, which is brought into contact with the contact on fixed side 20 and a second contact section 44, making contact with a mating contact 920 on the mating connector 900.例文帳に追加

可動側コンタクト４０が、固定側コンタクト２０に接触する第１接触部４３と、相手側コネクタ９００の相手側コンタクト９２０に接触する第２接触部４４とを有する。 - 特許庁

The rear side of the device main body 35 corresponding to the upper ball path section 37A which protrudes from the rear plate member is provided with a ball gutter 44 which discharge-guides winning balls discharged from the upper ball path section 37A.例文帳に追加

裏板部材からはみ出す上球経路部３７Ａに対応する装置本体３５の裏側に、上球経路部３７Ａから通出する入賞球を通出案内する球樋４４が配設される。 - 特許庁

When prescribed respecification timing arrives, the main music data specification section 46 respecifies the main music data from among at least one sub music data played back by the music playback section 44.例文帳に追加

所与の再指定タイミングが到来した場合、主音楽データ指定部４６は、音楽再生部４４によって再生される少なくとも１つの従音楽データのうちから主音楽データを再指定する。 - 特許庁

A terminal 35 is a portable apparatus so designed as to store music played by chance at a coffee shop or the like in a storage section 44 by operating an input/output section 42 by the user.例文帳に追加

端末３５は、ユーザが喫茶店などで、たまたま流れていた音楽を入出力部４２を操作することにより、記憶部４４に記憶されるようになされている携帯可能な機器である。 - 特許庁

A distribution image generating section 44 generates movement distribution image data for three-dimensionally indicating the movement distribution of the blood vessels by superimposing the 3D blood vessel image data generated by the extracting section 43.例文帳に追加

分布画像生成部４４は、抽出部４３により生成された３次元血管画像データを重畳することで、血管の動きの分布を３次元的に示す動き分布画像データを生成する。 - 特許庁

By screwing a screw 45 into the screw hole 44 via the through hole 41c, the cover section 41b covers the opened face of the container section 41a, so as to shield the mixing of noise into the printed circuit board 90.例文帳に追加

そして、貫通孔４１ｃを介して、螺子４５を螺子孔４４に螺嵌することによって、蓋部４１ｂで容器部４１ａの開口面を覆って、プリント基板９０へのノイズの混入を遮蔽する。 - 特許庁

In other words, lubricant 44 is supplied to the gap between the support section 26 and the rear surface of the tread section 24 during the run-flat running to suppress friction occurrence and to prevent tire breakage due to frictional heat.例文帳に追加

すなわち、ランフラット走行時に支持部２６とトレッド部２４の裏面の間に潤滑材４４が供給されて摩擦の発生を抑制し、摩擦熱によるタイヤ破壊を防止することができる。 - 特許庁

A first water receiving section 44 is formed between the first side rib 36 and a first external plate 40, and a second water receiving section 46 is formed between the second side rib 38 and a second external plate 42.例文帳に追加

第１側リブ３６と第１外側板部４０の間には第１水受部４４が形成され、第２側リブ３８と第２外側板部４２の間には第２水受部４６が形成されている。 - 特許庁

A control section 80 monitors whether the reception level of a broadcast wave is lower than a prescribed value based on the output of a signal meter 44 while a main FE section 20 is receiving the broadcast wave.例文帳に追加

制御部８０は、メインＦＥ部２０によって放送波を受信中に、この放送波の受信レベルが所定値より低くなっていないかどうかをシグナルメータ４４の出力に基づいて監視する。 - 特許庁

Upon receiving image data developed as a raster image, a halftone generating section 44 reads out the screen parameters from the parameter storing section 46 and performs screening based on the screen parameters.例文帳に追加

中間調生成部４４は、ラスタ画像として展開された画像データが入力されると、パラメータ格納部４６から上記のスクリーンパラメータを読み出し、これに基づいてスクリーン処理を実行する。 - 特許庁

A hemispherical projection 46 for connection is projected on an outer periphery of the small diameter curved section 44, and this projection 46 for connection is brought into point contact with an internal peripheral surface of the large diameter curved section 42.例文帳に追加

また、小径湾曲部４４の外周には、半球形状の接続用突起４６が突出しており、この接続用突起４６が大径湾曲部４２の内周面に点接触する。 - 特許庁

The tip of a contact type IC card 7 conveyed in the card passage 10 is coupled with the coupling section 44, and a contact point section 45 is advanced into the card passage 10 after the contact type IC card 7.例文帳に追加

カード通路１０内を搬送された接触型ＩＣカード７の先端が係合部４４に係合し、接触型ＩＣカード７に追従して接点部４５がカード通路１０内に進出する。 - 特許庁

A terminal 35 is a portable apparatus so designed as to store a piece of music a user heard at a cafe or the like in a storage section 44 by operating an input/output section 42.例文帳に追加

端末３５は、ユーザが喫茶店などで、たまたま流れていた音楽を入出力部４２を操作することにより、記憶部４４に記憶されるようになされている携帯可能な機器である。 - 特許庁

A winding condition detecting section 52 compares an actual diameter measured by a package diameter sensor 44 with an estimated diameter calculated by a package diameter estimating section 51, thereby detecting the winding condition to the winding package 7.例文帳に追加

パッケージ径センサ４４により計測された実際径とパッケージ径予測部５１により算出された予測径とを巻取状態検出部５２により比較して、巻取パッケージ７への巻取状態を検出する。 - 特許庁

Only an edge part which the 1st discrimination section 44 discriminates it to be a black character and the 2nd discrimination section 47 discriminates it not to be a pseudo black character is discriminated by an output circuit 48 to be a black edge part.例文帳に追加

第１判別部４４が黒文字であると判別し、且つ第２判別部４７が擬似的な黒文字ではないと判別したエッジ部のみが、出力回路４８によって黒エッジ部と判別される。 - 特許庁

The hydrogen storage system 43 comprises a first storage section 44 having a first hydrogen absorber MH1 easily absorbing hydrogen, and a second storage section 50 having a second hydrogen absorber MH2 easily releasing hydrogen.例文帳に追加

水素貯蔵器４３は，易水素吸蔵性第１水素吸蔵材ＭＨ１を備えた第１貯蔵部４４と，易水素放出性第２水素吸蔵材ＭＨ２を備えた第２貯蔵部５０とを有する。 - 特許庁

The hydrogen storage system 43 comprises a first storage section 44 having a first hydrogen absorber MH1 easily absorbing hydrogen, and a second storage section 51 having a second hydrogen absorber MH2 easily releasing hydrogen.例文帳に追加

水素貯蔵器４３は、易水素吸蔵性第１水素吸蔵材ＭＨ１を備えた第１貯蔵部４４と、易水素放出性第２水素吸蔵材ＭＨ２を備えた第２貯蔵部５１とを有する。 - 特許庁

The hydrogen storage system 43 comprises a first storage section 44 having a first hydrogen absorber MH1 capable of absorbing hydrogen easily, and a second storage section 48 having a second hydrogen absorber MH2 capable of releasing hydrogen easily.例文帳に追加

水素貯蔵器４３は、易水素吸蔵性第１水素吸蔵材ＭＨ１を備えた第１貯蔵部４４と、易水素放出性第２水素吸蔵材ＭＨ２を備えた第２貯蔵部４８とを有する。 - 特許庁

A linkage 400 has a first mode of the operation in which when at least one drop rail 66 tilts, a seat section 44 and a thigh section 46 are substantially in parallel.例文帳に追加

リンケージ４００は、前記少なくとも一つのドロップレール６６が傾動するとき前記座部部分４４と前記大腿部分４６とが実質的に平行なままであるような動作の第一モードを有している。 - 特許庁

(1) Should an application obviously not comply with the requirements of Sections 34, 36, 37 and 38, the Examining Section shall request the applicant to remedy the defects within a specified period. If an application does not comply with the provisions on form or other requirements for applications (Section 34(6)), the Examining Section may refrain from objecting to the defects until the start of the examination procedure (Section 44). 例文帳に追加

(1) 出願が第 34条，第36条，第 37条及び第 38条の要件を明らかに遵守していない場合は，審査課は，出願人に対し，特定期間内にその不備を除去するよう要求する。出願が，出願に関する様式その他の要件に関する規定(第 34条(6))を遵守していない場合は，審査課はこれらの不備について指摘することを，審査手続の開始(第 44条)まで差し控えることができる。 - 特許庁