「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

The hot water-water display member 1 has an upper surface 4 directed to the upper section of lever handle 2 and a front surface 5 formed so as to be continued to the upper surface 4 and directed in front of the lever handle 2.例文帳に追加

湯水表示部材１は、レバーハンドル２の上方を向く上部面４と、その上部面４と連続するように形成された、レバーハンドル２の前方を向く前部面５とを備える。 - 特許庁

This alignment means 5 allows determination of the relative periaxial azimuth of the cap 4 and the housing 1, and control of positional relations between the oil circulation hole 4a and the sensor section 11.例文帳に追加

この位置合わせ手段５により、キャップ４とハウジング１との相対的な軸周り方位を決定でき、オイル流通用の孔４ａとセンサ部１１との位置関係の管理が可能となる。 - 特許庁

A contact layer 8a is formed on the contact section 7a, and the diffusion preventive layer 5 is configured in a thickness (approximately 0.05 nm) smaller than the thickness of the contact layer 8a.例文帳に追加

さらに、コンタクト部７ａ上にはコンタクト層８ａが形成されており、拡散抑止層５は、このコンタクト層８ａの厚みよりも小さい厚み（約０．０５ｎｍ）に構成されている。 - 特許庁

The transmission lines 4-1 and 4-2 like this are covered with a dielectric 5 with a rectangular cross-section, and a magnetic body 6 is filled between the ground electrodes 3-1 and 3-2.例文帳に追加

そして、このような伝送線路４−１，４−２が断面矩形状の誘電体５で被覆され、磁性体６がグランド電極３−１，３−２間に充填された構造をなす。 - 特許庁

Two fan-shaped container barrels 2, 3 having different sectional areas forming a section of substantial fan-shape are connected at a hinge portion 4 of the fans and there are provided openings 5, 6 adjacent to each other.例文帳に追加

断面がほぼ扇形をなす断面積の異なる２個の扇形容器胴部２、３を、扇形の要部分４で連結し、開口部５、６を隣接して設けてなる二液容器。 - 特許庁

At the time, an output control circuit 4 controls selection of data for the data selecting circuit 2, and outputs a synchronizing signal indicating selected data from a synchronizing signal output section 5.例文帳に追加

このとき、出力コントロール回路４がデータ選択回路２に対するデータの選択を制御し、選択しているデータを表す同期信号を同期信号出力部５から出力する。 - 特許庁

The patterns 1 have extended patterns 4 the front ends of which are extended into the chip mounting section 2 and expanded patterns 5 having broad sections (protruded in the widthwise direction) at the front ends.例文帳に追加

このパターン１は、先端がチップ搭載部２の内側に延出する延長パターン４と、先端に広い部分（幅方向に突出する部分）を有する膨大パターン５とを有する。 - 特許庁

A measurement point determining section 5 determines whether at least the measurement point is a solder point or the resist point, by using brightness data on the basis of an output of the second sensing means.例文帳に追加

測定点判定部５は、その第２のセンシング手段の出力に基づく輝度データにより少なくとも測定点がはんだ箇所であるかレジスト箇所であるかを識別する。 - 特許庁

An acoustic space 3 is formed in an acoustic device main body 1, a speaker 5 is placed therein and a bass reflex port 4 to emphasize a low tone is formed to an operation panel section 1A.例文帳に追加

音響装置本体１内に音響空間３を形成して、その中にスピーカ５を配置し、さらに低音を増強するためのバスレスポート４を操作パネル部１Ａに形成する。 - 特許庁

A thin-barlike water cut-off section 7 is formed intermittently from the adhesive layer 5 through the skin layer 4 to the nonwoven fabric 3, along the adhered part 5A of the skin layer 4.例文帳に追加

そして、このスキン層４の接着部５Ａに沿って、接着剤層５からスキン層４を貫通して不織布３にまで至る細棒状の止水部７が断続的に形成されている。 - 特許庁

The optical transmission medium 4 is configured by a broadcast type optical transmission medium, that transmits optical signals related to output signals from the signal transmission sections 1-3 to the signal processing section 5.例文帳に追加

光伝送媒体４は、信号送出部１〜３からの出力信号に係る光信号を信号処理部５に伝達するブロードキャスト型の光伝送媒体により構成される。 - 特許庁

The magnet roll 3 is constituted by attaching a plurality of magnets 5 to 9 for the magnet roll divided in a peripheral direction and having nearly fan-shaped cross section to the peripheral surface of a shaft 4 and integrating them.例文帳に追加

周方向において分割された断面略扇形形状の複数のマグネットロール用磁石５〜９をシャフト４の周面に接着し、一体化してマグネットロール３とする。 - 特許庁

In the longitudinal section view of the damping material 1, the fastener 5 is arranged in a longitudinal direction of the damping material 1 and is provided with a projection 5a projected from the damping material 1.例文帳に追加

制振材１を縦断面で見た時、締結具５は、制振材１の長さ方向に配置されており、締結具５は、制振材１からはみ出している突出部５ａを有している。 - 特許庁

This an optical writing unit is provided with a cover 8 which is fixed to a substrate 7 so as to cover a polygonal motor 5 and three pawls 14 and two stoppers 15 arranged at intervals on the lower edge section of the cover 8.例文帳に追加

ポリゴンモータ５を上から覆うように基板７に固定されるカバー８を設け、そのカバー８の下縁部に、３個の爪１４と２個のストッパ１５を間隔を置いて形成する。 - 特許庁

A terminal control section 5 of the receiving terminal 1 receives the incoming call message and a communication channel providing means 15 displays a type of a communication channel designated by a caller on a monitor 12.例文帳に追加

受信者端末１では、端末制御部５が着呼メッセージを受信して、通信チャネル提示手段１５が発信者によって指定された通信チャネルの種類をモニタ１２に表示させる。 - 特許庁

A smoothing bit 4 consisting of a bit 4a is provided to the lower surface side of a flange section 5 provided over the circumferential direction to the circumferential side in the vicinity of the front end of the bit main body 2.例文帳に追加

ビット本体２の先端部近傍における外周側に周方向へわたって設けられたフランジ部５の下面側に、ビット４ａからなるさらい用ビット部４を設ける。 - 特許庁

A driving mechanism of a moving element 22 which moves along the periphery section of the space between the translucent panel 5 and the back panel 15 is placed in the space between the front frame 4 and the back frame 6.例文帳に追加

前枠４と後枠６との間の空間には、透光板５と背面板１５との間の空間の周縁部に沿って移動する移動体２２の駆動機構が配置されている。 - 特許庁

A division processing section 5 divides a demand forecast amount by product into a fluctuated demand forecast amount and a positive demand forecast amount based on the error tendency of the past demand forecast amount on the product.例文帳に追加

分割処理部５は、製品別の需要予測量を製品に関する過去の需要予測量の誤差傾向を基に変動需要予測量と確実需要予測量とに分割する。 - 特許庁

An image processing section 5 of the X-ray CT apparatus 1 acquires images 67-1, 67-2 and 67-3 by irradiating X rays having different effective energies (step 1002).例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置１の画像処理部５は、それぞれ異なる実効エネルギーのＸ線を照射することにより、画像６７−１、６７−２、６７−３を取得する（ステップ１００２）。 - 特許庁

After a rubber mold 19 is placed in the channel 5, a concrete 23 is placed in the section surrounded by the rubber mold 19 and the side faces 10 to unite the adjacent caissons 1 together.例文帳に追加

さらに、溝５にゴム型枠１９を設置した後、ゴム型枠１９と側面１０とに囲まれた部分にコンクリート２３を打設して、隣接するケーソン１同士を一体化する。 - 特許庁

The problem is solved by fixing the fixture (5) consisting of two facing plates and having an appropriately U-shaped cross-section pressed and fixed to a sash upper frame front plate (3) using an adhesive.例文帳に追加

向かい合う二つの平板部から構成され断面略Ｕ字型をした金具（５）を接着剤を用いてサッシ上枠前面板（３）に接圧固定することにより課題を解決した。 - 特許庁

In dehydration after a washing process, the control section 55 controls so as to discharge water accumulated in the tank 4 and not supplied to the outer tub 5 outside the washing machine for keeping the inside of the tank 4 hygienic.例文帳に追加

また、制御部５５は、タンク４に溜められた水のうち、外槽５に供給されなかった水を、洗い工程の後の脱水において機外へ排出し、タンク４内を清潔に保つ。 - 特許庁

In this foldable portable terminal device, a cover 2 is composed of a display panel 4 provided with a display 40 on its surface and a coupling section 5 coupled with a hinge mechanism 3.例文帳に追加

本発明に係る折り畳み式携帯端末機において、蓋体２は、表面にディスプレイ４０が配備されたディスプレイパネル４と、ヒンジ機構３に連結された連結部５とから構成される。 - 特許庁

A control section 10 controls the number of revolutions of the cooling fan 4 within a range apart from the resonance frequency of the disk drive unit 3 based on the result of measurement by the rotating speed sensor 5.例文帳に追加

制御部１０は、回転速度センサ５による計測結果をもとに、ディスクドライブユニット３の共振周波数から離れた範囲に、冷却用ファン４の回転数を制御する。 - 特許庁

A projection formed with the roughening particles has a height of 1-5 μm and is preferably uniformly distributed at a density of 6-35 projections within an observed section of 25 μm.例文帳に追加

粗化粒子から形成される突起物は、その高さが１μｍ〜５μｍであり、観察断面２５μｍの範囲に６〜３５個の個数で略均等に分布しているものが好ましい。 - 特許庁

The pneumatic tire comprises one carcass ply 6A having a body part 6a and a return part 6b returned around a bead core 5, bead apex 8 and one reinforcement ply 9 of substantially U-shaped section.例文帳に追加

本体部６ａと、ビードコア５の周りを折り返された折返し部６ｂとを具えた１枚のカーカスプライ６Ａ、ビードエーペックス８及び断面略Ｕ字状の１枚の補強プライ９を具える。 - 特許庁

A wrist watch 100 has a case 1, a band section 2 for attaching the case on the wrist W, and a fluid chamber 5 installed on the wrist side of the case 1 for detecting the pulse.例文帳に追加

腕時計１００は、ケース体１とこのケース体を手首Ｗに装着するバンド部２とケース体１の手首側に設けられた脈拍検出用の流体室５とを備えている。 - 特許庁

The core grid 4 at the ring portion is constructed to have a blocked portion 5 for burr removal, at a portion of the end face 8b at the coated portion 8, to block a groove 4a at the inner circumferential side with a U-shaped section.例文帳に追加

リング部芯金４は、被覆部８における端面８ｂの部位に、Ｕ字形状の断面の内周側の溝４ａを塞ぐバリ切り用の閉塞部５を備えて構成されている。 - 特許庁

When the abnormality is detected, a maximum value of a discharge section signal IGw of the ECU 11 is changed over from 5 V to 12 V, and a mode is changed over from a normal mode to a failure mode.例文帳に追加

このような異常が検出されると、ＥＣＵ１１の放電区間信号ＩＧｗが最大５ボルトから１２ボルトへ切り替えられ、通常モードからフェイルモードに切り替わる。 - 特許庁

When the blood is supplied to the introduction passage 3, the flow rate becomes high in the throttle section 4, and the material components collect near the center line 10 and flow into the main flow channel 5.例文帳に追加

血液が導入路３に供給されると、絞り部４において流速が速くなり、かつ有形成分が中心線１０付近に集中して、メイン流路５に流入する。 - 特許庁

Since the position of a stir section 5 is vertically off inside and outside in a radial direction, the influence of the friction stir jointing is displaced in the radial direction, and the jointing strength is improved.例文帳に追加

また、撹拌部５の位置は、上下で径方向内外にずれているので、摩擦撹拌接合の影響を径方向にずらすことができ、接合強度を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, the synthesis section 5 applies three-dimensional synthesis to the signals by using the reception power information R2, the phase information θ4 and a phase weighting angle ϕ to correct at error caused by fluctuation in a reception electric field.例文帳に追加

従って、受信電力情報Ｒ２、位相情報θ４及び位相重み付け角φを用いて３次元合成を行ない、受信電界の変動により生じる誤差を補正する。 - 特許庁

Then, an application switching section 811 switches the application of the B knob 6 from that for setting drive distance display to that for adjusting time by the continuous press operation of the A knob 5 for a prescribed amount of time.例文帳に追加

そして、用途切替部８１１が、Ａノブ５の所定時間の継続押圧操作により、Ｂノブ６の用途を走行距離表示設定用途から時刻調整用途に切り替える。 - 特許庁

A substrate direction judging section 16 judges the arrangement state of the substrate 5 based on which of the first and the second ID reading sections 31, 32 has read the ID number pattern 4.例文帳に追加

基板方向判定部１６は、第１および第２ＩＤ読取り部３１，３２のいずれによってＩＤ番号パターン４を読取ったかに基づいて、基板５の配置状態を判定する。 - 特許庁

The hollow part 3 is partitioned by longitudinally extending partition walls 4, 5, and the partition wall 4 has an 8-shaped cross section to allow a screw to easily penetrate the partition wall 4.例文帳に追加

中空部３は、長手方向に延在する仕切壁４，５で仕切られており、仕切壁４は、ビスが仕切壁４内を貫通しやすいように断面が８の字状とされている。 - 特許庁

This link has a pair of first and second longitudinal parallel arm sections 31-1, 31-2, a sliding shaft section 31-3, rotating pivot sections 31-4, 31-5, and sector gear sections 31-6, 31-7.例文帳に追加

平行の一対の細長の第１、第２の腕部３１−１，３１−２と、摺動軸部３１−３と、回動軸部３１−４，３１−５と、扇形歯車部３１−６，３１−７とを有する。 - 特許庁

A supporting member 1 fixed onto a tank cover section (s) and a supporting member 2 abutted against a floating tool F and the front end of a rod 3 penetrated through a tank side wall (t) are connected by rocking members 4, 5.例文帳に追加

タンク蓋部ｓに固定した支持部材１及び浮き具Ｆに当接させた支持部材２と、タンク側壁ｔを貫通させたロッド３の先端とを揺動部材４，５により連結する。 - 特許庁

For the plate denture, the plastic which molds the denture base 4 is injected into the through hole 3 and the air vent hole 5, and the route section of the artificial tooth 2 is buried in and fixed to the denture base 4.例文帳に追加

有床義歯は、貫通孔３とエアーベント孔５に、義歯床４を成形するプラスチックを注入して、人工歯２の付け根部を義歯床４に埋設して固定している。 - 特許庁

An AE measuring device 5 detecting a fracture sound is installed to the interior section of the well 4, and a joint displacement gage 6 detecting the three-dimensional deformation of the crack is fixed at a position holding the discontinuous surface 3.例文帳に追加

孔井４の奥部には破壊音を検出するＡＥ計測装置５を設け、不連続面３を挟む位置には亀裂の三次元変形を検出するジョイント変位計６を固定する。 - 特許庁

When a train reaches an end point, the on-vehicle device 1 transmits an occupation release request signal of requesting an occupation release of the blocking-up section of the travel expected passage to the management device 5.例文帳に追加

列車が終点に到達すると、車上装置１は、走行予定経路の閉そく区間の占有解除を要求する占有解除要求信号を管理装置５に送信する。 - 特許庁

It is so constituted that a plurality of anchor insertion holes 4 are formed by arranging in the vertical direction in the fixed section 3 and that cutting marks 5 are respectively made in middle parts of the anchor insertion holes 4 arranged in the vertical direction.例文帳に追加

固定部３に複数の固定具挿通孔４を上下方向に並べて形成し、上下に並んだ固定具挿通孔４の中間にそれぞれ切断用目印５を設けてある。 - 特許庁

A resilient holding part 32 to embrace the whole of side faces 6A and 6B of the end 6 of a window glass 5 is provided on the inside surface of the body part 31 having a U-shaped section of a door glass run 30.例文帳に追加

ドアグラスラン３０の断面コ字状のグラスラン本体３１の内周面に、ウインドガラス５の端部６の両側面６Ａ，６Ｂ全体を抱持する弾性保持部３２を設けた。 - 特許庁

A sitting sensor 17 detects a sitting person and the lifting-lowering pipe 6 is laced at an upper level in case of the first flushing at that time, and hot water at a high temperature is extracted from the upper section of the hot water tank 5.例文帳に追加

着座センサ１７が着座者を検知してから第１回目の洗浄時には昇降管６は上位に位置し、温水タンク５の上部から高温の温水を取り出す。 - 特許庁

A blade member 5, which is formed in an outward overhanging shape, is annexed to the outer peripheral surface of the riser 2, so as to enhance the integration of the filler 4 with the manhole 1 in the space section 3.例文帳に追加

また、縦管２の外周面には、外方に向けて張出し形成された羽根部材５が添設されて、空間部３における充填材４とマンホール１との一体性を高めている。 - 特許庁

Amount of the lubricating oil 4 to be retained by the internal circumferential surface 7a of the lubricating oil retention member 7 is desirable to be not less than 10 times of the amount of lubricating oil retained in the bearing section 5.例文帳に追加

潤滑油保持部材７の内周面７ａによる潤滑油４の保持量は軸受部５における潤滑油保持量の１０倍以上とすることが好ましい。 - 特許庁