「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

A combustible or heat-fusing packing 8 is interposed between the head section 5a of the mounting bolt 5 and the fire-resisting plate 3 as required.例文帳に追加

上記取付ボルト５の頭部５ａと耐火板３との間には、必要に応じて可燃性または熱溶融性のパッキン８を介在させる。 - 特許庁

A freely turnable rotor section is constituted of a resin sleeve 1, a rotor (including an unbalancer 5, and a rotor cap 3), a magnet 4, and the like, on the shaft 10.例文帳に追加

また、シャフト１０に回動自在なロータ部を樹脂性のスリーブ１、ロータ（アンバランサ５，ロータキャップ３を含む）２、マグネット４等で構成する。 - 特許庁

The embedded fastener 11 for being embedded in a concrete floor section 5, and a positioning fastener 12 are provided as fasteners for the mounting of a mullion 4.例文帳に追加

方立４の取付け用ファスナーとして、コンクリート製床部５に埋め込まれる埋め込みファスナー１１と、位置調整用ファスナー１２とを備える。 - 特許庁

The roof panel 1 and the roof side rail section 5 are bonded by closely joining surfaces 8 and 9 to be bonded which extend in the vertical direction of them with each other.例文帳に追加

ルーフパネル１とルーフサイドレール部５とは，それらの上下方向に伸びる被接合面８，９相互を密着させて接合されている。 - 特許庁

The fixing means 3 has a fixing member 4 and an insertion section 5 which is fastened to the side part of the blade body 2 and into which the fixing member 4 can be inserted.例文帳に追加

固定手段３は、固定部材４と、ブレード本体２の側部に固着され、固定部材４を挿通可能な挿通部５とを有している。 - 特許庁

An abutting portion 15 is provided in the lower portion of the assembly portion of a body base section 5 forming a stationary unit 3 and an engagement member 25 is provided above that.例文帳に追加

また、据え置きユニット３を構成する本体基部５の組付け部の下部に突き当て部１５を、その上方に係止部材２５を設ける。 - 特許庁

A nonvolatile memory 5 stores the field angle of the video signal before the adjustment by the operation section 8 and the display field angle after the adjustment in cross-reference with each other.例文帳に追加

不揮発性メモリ５は、操作部８にて調整した際の映像信号の画角と調整後の表示画角とを対応させて記憶する。 - 特許庁

In the arithmetic processing section 5, a low speed, medium speed or high speed rotation of the jog dial 1 is identified in compliance with pressure detection situations of the pressure sensors.例文帳に追加

演算処理部５では、これら圧力センサの圧力検出状況に応じて、ジョグダイアル１の低速，中速，高速回転を識別する。 - 特許庁

The cross joint device 5 for fixing a cross section of the main rope is not accompanied with an anchor, and the net unit 6 is fixed with the main rope together with the main rope.例文帳に追加

メインロープの交差部を固定するクロス連結具５はアンカーを伴わず、ネットユニット６がメインロープと共にメインアンカーによって固定される。 - 特許庁

Next, by forming the final bending of the inner peripheral part 3 and the outer peripheral part 4 which are bent preliminarily at the same time, the formed article 5 having the U-shaped cross section is obtained.例文帳に追加

次に、予備曲げされた内周部３、外周部４を同時に最終曲げすることで断面Ｕ字状の成形品５が得られる。 - 特許庁

A class inheritance relation display section 5 carries out screen display of all the super classes having an inheritance relation of selected classes in carrying out class design.例文帳に追加

クラス継承関係表示部５はクラス設計に際して、選択したクラスの継承関係をもつすべてのスーパークラスを画面表示する。 - 特許庁

The holding section 1a of the connection pin 1 is so structured as to elastically hold the high-frequency signal input/output pin 4 of the high-frequency IC 5.例文帳に追加

接続用ピン１の保持部１ａを、高周波ＩＣ５の高周波信号入出力ピン４を弾性的に保持するように構成する。 - 特許庁

The laminated glass is supported by a support member 5 which is formed of a channel member having an almost U-shaped cross section, and consists of an insertion portion 5a, and a support member main body 5b.例文帳に追加

断面が略コ字状のチャンネル部材である支持部材５は、差込部５ａ、及び支持部材本体５ｂとで構成されている。 - 特許庁

The documentation management apparatus 3 conveys the sheets 5 accumulated in the accumulation section 314, each is conveyed to the placing part 302 when it becomes a predetermined time duration.例文帳に追加

文書管理装置３は、所定の時間になった時に、蓄積部３１４に蓄積されているシート５それぞれを載置部３０２に搬送する。 - 特許庁

The photographic processing apparatus is provided with steam adding mechanisms 20, 12a, and 12b which discharge superheated steam to the sensitive material P discharged from the development processing section 5.例文帳に追加

現像処理部５から排出された感光材料Ｐに過熱水蒸気を吐出する蒸気付加機構２０，１２ａ，１２ｂを設けた。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of reinforcing bars 4 are arranged continuously in the concrete 5 of the single tunnels in the plural number in the circumferential direction of the tunnel A in the large-sized section.例文帳に追加

また、複数の単体トンネルのコンクリート５内に複数の補強鉄筋４を大断面トンネルＡの周方向に連続して配筋する。 - 特許庁

A key pair reproduction control means 5 controls the key pair generating section 2 to generate a key pair from the data that are newly acquired and act like the seed.例文帳に追加

鍵対再生成制御手段５は、鍵対生成手段２を制御して、改めて取得された種となるデータから鍵対を生成させる。 - 特許庁

A filter coefficient operation part 6 of a weight-measuring device obtains a filter coefficient, by using a specified arithmetic expression for outputting to a signal processing section 5.例文帳に追加

重量測定装置のフィルタ係数演算部６は、所定の演算式を用いてフィルタ係数を求めて信号処理部５に出力する。 - 特許庁

In the loudspeaker system, a bass reflex port 4 is fitted to an upper space of a cabinet 1 and a radiator 5 is fitted to a field section of a woofer unit 2.例文帳に追加

スピーカシステムとして、バスレフポート４をキャビネット１の上部空間に取り付け、低音再生スピーカユニット２の界磁部に放熱器５を取り付ける。 - 特許庁

The power generator 4 is equivalent to a private power generation facility and includes a solar panel 42, a power conditioner 7, a changeover section 6, and a distribution board 5.例文帳に追加

発電装置４は、自家用発電設備に相当し、ソーラーパネル４２と、パワーコンディショナ７と、切り替え部６と、分電盤５を備えている。 - 特許庁

An inner surface 11 of the wafer holder body 3 and an outer surface 17b of the wafer holding member 5 are tapered in section and are adhered to each other.例文帳に追加

ウエハホルダ本体３の内側面１１とウエハ保持部材５の外側面１７ｂとは断面テーパ状に形成され、互いに密着している。 - 特許庁

A protective wire 1 is supported by the transversal wires 5 in such a way that the wire 1 is laid in parallel with the longitudinal wires 3 and constitutes the principal section of one side of the external form of the net.例文帳に追加

縦線３と並走し、かつ金網の外形の一辺の主要部をなすように保護線１が横線５に支持されている。 - 特許庁

The electrifying device to be arranged on the circumference of an electrophotographic device is provided with a high-voltage generating section 11 integrally with electrostatic charging electrodes 2 and 5.例文帳に追加

電子写真装置の感光体周囲に配置される帯電装置であって、高電圧発生部１１を帯電極２、５と一体に設けた。 - 特許庁

A connecting space 7 for connecting between both up and down floors as a space within a dotted line is formed in the building body 5 and the expansion section 6.例文帳に追加

建物本体５および拡張部６内には、鎖線内の空間である上下階間に連通する連通空間７が形成される。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 subjects the sheet S to image formation and fixes the image formed on the sheet 5 by a fixing section 108.例文帳に追加

この画像形成装置１０は、シートＳに対して画像形成を行い、シートＳに形成された画像を定着部１０８により定着させる。 - 特許庁

A negative electrode terminal 4 with a cross-section view of T-shape is provided surrounded by a gasket 5 in the central part of a lid 3 of a battery.例文帳に追加

電池の蓋部３の中央部には、断面視がＴ字状をなす負極端子４が、ガスケット５に包囲された状態で設けられている。 - 特許庁

An actuator (drive section) 31 of the pump 5 engages with a drive shaft 32 formed at an eccentric position at one end of a platen roller 2.例文帳に追加

このポンプ５のアクチュエータ（駆動部）３１は、プラテンローラ２の一方の端の偏芯した位置に形成された駆動軸３２に係合されている。 - 特許庁

The upper end periphery section of the outer-periphery cylindrical wall 12 of the positive electrode can 5 is caulked via a gasket 3 to form a curved part 12a.例文帳に追加

正極缶５の外周筒壁１２の上端周縁部がガスケット３を介してかしめ加工されて湾曲部１２ａが形成される。 - 特許庁

The readout light from a light source 10 becomes a nearly parallel flux of rays 42 through a lens system 11 and is obliquely projected upon each reflecting section 5.例文帳に追加

光源１０からの読み出し光が、レンズ系１１を介して略平行光線束４２となって各反射部５に斜めから照射される。 - 特許庁

Projecting sections 7 having a small width size in the other hinge body 5 can also be fitted into the fitting recessed section 54 in the cross direction.例文帳に追加

埋込部材51の嵌合凹部54にて他方のヒンジ本体５が有する幅寸法の小さな突出部７をも幅方向に亘って嵌合できる。 - 特許庁

In the configuration, even if the water level Ga of the sewage system G fluctuates, the gas-sampling section 5 always samples the gas near the surface of the water level Ga.例文帳に追加

このような構成により、下水道Ｇの水面Ｇａが変動しても、ガス採取部５は常に水面Ｇａの表面のガスを採取する。 - 特許庁

A connection section 22 of the shaft-lock mechanism 7 is provided between the end face 6a for attaching the machine to be tested, installed at the coupling 6 and the shaft torque meter 5.例文帳に追加

カップリング６に設けられた被試験機を取り付ける端面６ａと軸トルクメータ５との間に軸ロック機構７の結合部２２を設けた。 - 特許庁

Finally, a displaying section 5 displays the value of extracorporal radiation dose in the predetermined domain and the radiation dose distribution data on a self-monitor.例文帳に追加

そして表示部５は、前記所定領域における体外放射線量の値及び前記放射線量分布データを自己のモニタに表示する。 - 特許庁

An interpolation image generating section 5 generates the interpolation image from the original images L1 and R1 obtained by photographing a subject from different viewpoints.例文帳に追加

被写体を異なる視点から撮影することにより取得した原画像Ｌ１，Ｒ１から、補間画像生成部５が補間画像を生成する。 - 特許庁

Upon receiving an open instruction signal from the interlock switch 9, a control section 13 controls to open the relay 5 after the FET 6 is opened.例文帳に追加

制御部１３は、インターロックスイッチ９からの開指示信号があると、ＦＥＴ６を開放した後にリレー５を開放するように制御する。 - 特許庁

Contrarily, on a surface at a side where the projection 4 for shielding electromagnetic waves at the vertical contact section 5 is provided, coloring by painting is not performed.例文帳に追加

一方、垂直接触部５の電磁波シールド用突起４が設けられた側の表面には、塗装による着色は施されていない。 - 特許庁

A communication section 33 makes communication with a mobile terminal via a mobile communication network 4 and with a personal computer via a public telephone network 5.例文帳に追加

通信部３３は、移動体通信網４を介して携帯端末と通信し、公衆電話網５を介してパーソナルコンピュータと通信する。 - 特許庁

A release signal is outputted from a release switch 5 of the camera and an exposure operation is carried out by an exposure section 13 by the release signal.例文帳に追加

カメラに於いて、レリーズスイッチ５よりレリーズ信号が出力されて、このレリーズ信号に応じて露光部１３によって露光動作が行われる。 - 特許庁

The image processor can be connected with a scanner section 5 for inputting image data, and a client computer 1 designating image data processing.例文帳に追加

画像データを入力するスキャナ部５と、画像データの処理に関する指示を行うクライアントコンピュータ１とに接続可能な画像処理装置である。 - 特許庁

The inflation cuff 5 is formed of a polyurethane film and a check-valve 13 is provided in the connection section 8 provided at the proximal end of the air tube.例文帳に追加

また、前記膨張性カフ５が、ポリウレタンフィルムとし、前記空気管の基端部に設けた接続部８に逆流防止弁を１３備えてある。 - 特許庁

A flat cable 7 extending from a liquid crystal display section 5 is passed through an insertion hole 25 penetrating a circuit board 3 and connected with the circuit board 3.例文帳に追加

液晶表示部５から延びるフラットケーブル７を、回路基板３に貫通形成した挿通孔２５を挿通して回路基板３に接続する。 - 特許庁

The frequency control section 7 detects ON/OFF of the half flag HF to output a frequency increasing/decreasing command to the PLL circuit 5.例文帳に追加

周波数制御部７は、ハーフフラグＨＦのオン・オフを検出して、前記ＰＬＬ回路５に対して周波数の増減指令を出力する。 - 特許庁

The steel framed product is formed by integrally welding the end section components 2 or 5 and 6 or 8 and 9 for connection to both end sections of the steel framed member 1 for construction.例文帳に追加

建築用鉄骨部材１の両端部に接合用の端部部品２若しくは５、６又は８、９を一体的に溶接して成る。 - 特許庁

Respective end parts of a replacement device 1 for replacing the section insulation body H between the relay fittings C, C are fit to locking bolts 5.例文帳に追加

係止ボルト５には、中継金具Ｃ，Ｃ間のセクション絶縁体Ｈを交換するための交換装置１の端部をそれぞれ装着する。 - 特許庁

A steam supply unit which supplies steam and an evacuation apparatus which performs vacuum evacuation are connected to a supply and exhaust opening 6 of the accommodation section 5.例文帳に追加

収容部５の給排口６に、水蒸気を供給する蒸気供給装置と、真空排気を行う排気装置とを接続する。 - 特許庁