「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

If the color data of an input is detected in the detection volume, the color data is modified to a corresponding position in the shift volume, the modification consisting of an enhancement to the original color.例文帳に追加

検出ボリューム内で入力の色データが検出された場合、その色データは、偏移ボリューム内の対応する位置に合わせて修正され、この修正は元の色に対する強調からなる操作である。 - 特許庁

The automatic transmission switches the connection state (range) of the gear to the R range such that the vehicle becomes in the retreating state when the gear switching signal according to the R position is inputted from the shift control device.例文帳に追加

自動変速機は、Ｒ位置に応じたギヤ切替信号が変速制御装置から入力されたとき、車両が後進状態となるようにギヤの接続状態（レンジ）をＲレンジに切り替える。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming apparatus in which the generation of uneven temperature distribution in a scanning and focusing optical system which causes the bend of a scanning line and positional shift of a scanning position is suppressed.例文帳に追加

走査線曲がりや走査位置ずれの原因となる走査結像光学系内部の不均一温度分布の発生を抑制することのできる光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The CPU outputs an adjustment pattern stored in a print data delay memory by delaying it based on the calculated position shift and allows the LED heads 751, 752 to emit lights simultaneously by an LED head emission control circuit.例文帳に追加

そして、CPUは算出された位置のずれに基づいて、印字データ遅延メモリに記憶された調整パターンを遅延して出力し、LEDヘッド発光制御回路を介して、LEDヘッド７５_1，７５_2を同時発光させる。 - 特許庁

To provide a folding table, which can be easily carried and stored, makes it difficult to shift on the knee of a user in a condition of sitting on a floor and a chair, maintains a comfortable position, and has an effect of lightening the burden of the user.例文帳に追加

携帯や収納が容易にでき、床や椅子に座った状態の使用者の膝上でずれ難く、楽な姿勢を維持し、使用者の負担を軽減する効果がある折り畳みテーブルを提供する。 - 特許庁

Based on a shift position obtained, a controller determines whether or not the generation of the driving force from the motor generator is required, and changes the SOC lower limit for protecting the main electric storage device from an overdischarge.例文帳に追加

制御装置は、取得したシフトポジションに基づいて、モータジェネレータからの駆動力発生要求の有無を判断し、主蓄電装置を過放電から保護するためのＳＯＣ下限値を変更する。 - 特許庁

Thus, since the drum bearings 21 shift to the engaging position through the seal removing operation to avoid image formation, wherein they are still disposed at damage positions, an image of required picture quality can be formed.例文帳に追加

シール取り除き動作でドラム軸受２１の係合部位がずれるから、損傷部位のまま位置決めされて画像形成の臨むことは避けられ、所要の画質の画像を形成することができる。 - 特許庁

In the image projector having a projection lens shifting structure, the structure for interlocking with the vertical shift of the projection lens and automatically shifting the projected light image aperture to an optimum position is disposed.例文帳に追加

投射レンズシフト構造を有する画像投射装置にあっては、投射レンズの上下方向へのシフトに連動し、前記投射光線像アパチャが自動的に最適位置にシフトする構造を配設する。 - 特許庁

To provide an objective lens which is small-sized and can suppress a wave front aberration within a use wavelength range and reduce a focus position shift due to wavelength variation of light, and an optical pickup unit.例文帳に追加

小型のレンズにおいて、使用波長範囲での波面収差を小さく抑えられ、かつ、光の波長変動による焦点位置ズレを小さくできる対物レンズ及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

When it is detected that a shift position shifts from forward travel to reverse travel, the traveling control device temporarily limits accelerator opening to temporarily reduce engine torque, thereby controlling the traveling of the vehicle.例文帳に追加

走行制御装置は、シフトポジションが前進から後退に切り替わったことを検知した場合、アクセル開度を一時的に制限してエンジントルクを一時的に絞ることにより、車両の走行を制御する。 - 特許庁

In this case, to shift to a photographing mode for designating a focal position by the cursor CR, the layer C is set at the uppermost surface, and the camera mode information of the layers A, B and C are made non- display.例文帳に追加

ここで、ＡＦカーソルＣＲで合焦位置を指定する撮影モードに移行する場合には、表示レイヤーＣを最上面にセットするとともに、表示レイヤーＡ,Ｂ,Ｄのカメラモード情報を非表示にする。 - 特許庁

To give a satisfactory feeling to a driver, and to suppress the deterioration in a catalyst for purifying the exhaust gas of an internal combustion engine when an accelerator is turned off during traveling at a virtual shift position.例文帳に追加

仮想シフトポジションによる走行中にアクセルオフされたときに、運転者に良好なフィーリングを与えることと内燃機関の排気を浄化する触媒の劣化を抑制することとの両立を図る。 - 特許庁

By this structure, the shift position can be selected and acceleration and deceleration can be controlled by one operation lever (4), and even the handicapped can easily operate a vehicle.例文帳に追加

このような構成とすることにより、１本の操作レバー（４）でシフト位置の選択と車両の加減速の制御とを行うことができ、身体障害者であっても容易に車両の運転をすることができる。 - 特許庁

To provide an optical substrate having a positioning pattern with which a position shift between top and reverse patterns of a relatively thick substrate such as a photomask substrate can be observed by a simple measurement system.例文帳に追加

簡単な測定系によってフォトマスク基板などの比較的厚い基板の、基板表裏面パターンの位置ずれを観測することができる位置合わせパターンを有する光学基板を提供する。 - 特許庁

To perform high density information recording by shortening separation distance between adjacent areas by position shift selectivity while suppressing rise of a cost when performing recording and reproducing of hologram by angle multiple system.例文帳に追加

角度多重方式によりホログラムの記録再生を行う際に、コスト上昇を抑制しつつ、位置シフト選択性による隣接領域間分離距離を短縮して、高密度の情報記録を可能とする。 - 特許庁

Electrodes to which an on-voltage is applied among a plurality of the transfer electrodes by each pixel are switched within the exposure period to shift a storage position of the information electric charges together with the potential well in each pixel.例文帳に追加

各画素毎の複数の転送電極のうちオン電圧を印加する電極を露光期間内にて切り替えて、電位井戸と共に情報電荷の蓄積位置を各画素内にて移動させる。 - 特許庁

Tracking to the blood vessel is turned on, a laser diode is controlled not to shift the irradiation position of tracking light and measurement light, and an analysis method is set to vein blood analysis or artery blood analysis.例文帳に追加

血管へのトラッキングをオンし、トラッキング光と測定光の照射位置をずらさないようにしてレーザーダイオードを制御し、解析方法を静脈血流解析か動脈血流解析かに設定する。 - 特許庁

The ink discharge timing of the printing head H is corrected on the basis of the test pattern so that a value averaged out from the shift amounts at each position in the main scanning direction within the printing region becomes minimum.例文帳に追加

そのテストパターンに基づいて、プリント領域内の主走査方向の各位置におけるずれ量を平均した値が最も小さくなるように、プリントヘッドＨのインク吐出タイミングを補正する。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of preventing the shift of an analyzing position and the loss of an object to be irradiated when X-ray analysis and infrared analysis are respectively performed to perform X-ray analysis with high precision.例文帳に追加

Ｘ線分析及び赤外線分析を夫々行う場合の分析位置のずれ及び被照射体の紛失を防止でき、Ｘ線分析を高精度に行うことができる分析装置の提供。 - 特許庁

When an operation command of the tilt table is ON condition (A-axis operation condition) in an origin position shift part 10 (PLC, etc.), (step S1: Y), a calculation instruction signal of B-axis deviation angle α is turned ON (step S2).例文帳に追加

原点位置シフト部１０（ＰＬＣ等）にて、チルトテーブルの動作指令がＯＮ状態（Ａ軸動作状態）の場合（ステップＳ１：Ｙ）に、Ｂ軸ずれ角度αの算出指示信号をＯＮにする（ステップＳ２）。 - 特許庁

To obtain a recorder in which shift of image recording position caused by behavior of a recording sheet when the read end thereof leaves a pair roller on the upstream side is reduced through a simple arrangement.例文帳に追加

記録装置における記録シートの搬送において、その後端が上流側のローラ対から抜ける際の記録シートの挙動に起因した画像記録位置のずれを簡易な構成によって低減する。 - 特許庁

The clamping jaws (5) are guided in a manner to shift a position/attitude in the radial direction along an interlock member (9) screwed with a screw thread part of an interlock member receiving part (19) of a chuck body part (2).例文帳に追加

つかみあご(５)は、チャック躯幹部(２)の連れ動かし具受入部(１９)のネジ切部にネジ合わされた連れ動かし具(９)に沿って半径方向に位置・姿勢をシフト可能に案内されている。 - 特許庁

To obtain a device for supporting driving of a vehicle having no shift gear position detection switch, or the like and supporting a vehicle to go out into the road safely from a garage, or the like having a blind corner without any support from other persons.例文帳に追加

シフトギア位置検出スイッチ等を必要とせず、他の人の支援を受けることなく見通しの悪い車庫等から安全に路上に出ることができる「車両運転支援装置」を得る。 - 特許庁

Thereby, the intention of the driver not thought to be requiring (not needing such a situation) that braking force according to the shift position SP (S1-S6) is made to act on the vehicle can be further reflected.例文帳に追加

これにより、シフトポジションＳＰ（Ｓ１〜Ｓ６）に応じた制動力を車両に作用させることを要求していない（不要としている）と考えられる運転者の意図をより反映することができる。 - 特許庁

To provide an imaging device and an imaging method which provide an omnifocal image with a small position shift without requiring a time from the start of imaging to the acquisition of the omnifocal image.例文帳に追加

撮像を開始してから全焦点画像を得ることができるまでの時間を要せずに、位置ずれが少ない全焦点画像を得ることができる撮像装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a shift when a cover film is laminated on a surface of a printed circuit base material by making position precision more accurate even if the printed circuit base material has a deviation in size variation.例文帳に追加

プリント回路基材の表面へカバーフィルムを貼り合わせるに際して、プリント回路基材の寸法変化に偏りがある場合でも、位置精度をより正確にして、ずれが生じないようにする。 - 特許庁

To provide a card edge type electric connector of which difficulty related to position shift of a short-circuit contact is overcome, having high reliability on electric connection even if dust or an oxide film exists on a contact surface.例文帳に追加

短絡コンタクトの位置ずれに関連する困難を克服しながら、接触面にごみ及び酸化膜が存在する場合であっても電気接続の信頼性が高いカードエッジ型電気コネクタの提供。 - 特許庁

By using a signal (for example, a not completely closed door alarm signal) which informs the opening of the door 5 on the driver's seat side of the automobile, the engine is automatically stopped when the shift lever 8 is not at a parking position.例文帳に追加

自動車の運転席側のドアー５が開いたことを知らせる信号（例えば、半ドアー警告信号）を使用して、シフトレバー８がパーキング位置にない場合、エンジンを自動的に停止させる。 - 特許庁

Since a sheet floating error included in data read out by means of the sensors can be removed based on the sheet floating amounts, the recording position can be corrected (correction of registration shift) accurately at all times with no error.例文帳に追加

そして、この紙浮き量に基づいてセンサの読み取りデータに含まれる紙浮きの誤差を取り除くことが出来るので、常に誤差を含まない正確な記録位置補正（レジずれ補正）が可能となる。 - 特許庁

The shift lever unit 1 has a plurality light sensors disposed so as to output a position signal according to respective shift positions, a light emitting part for supplying the light for the light sensors, and a light guide member 11 for switching between communication and disconnection of the light transmission path from the light emitting part toward the light sensor.例文帳に追加

シフトレバーユニット１は、各シフトポジションに応じたポジション信号を出力し得るように複数、配置した光センサと、光センサに対して光を供給するための発光部と、発光部から光センサに向かう光の伝達経路の連通あるいは遮断を切り替えるための導光部材１１とを有している。 - 特許庁

To provide an infrared sensing device installed so that a sensing area, regardless of an environment condition, such as an ambient temperature by determining whether the sensing area has shifted from an appropriate position and accurately grasping the direction of the shift and the degree of a shift amount, and to provide its installation method.例文帳に追加

検知エリアが適切な位置からズレているのか否かや、そのズレの方向およびズレ量の程度を正確に把握することができ、周囲温度などの環境条件によらず検知エリアが適切な位置となるように設置することが可能な赤外線検知装置およびその設置方法を提供する。 - 特許庁

The shift lock mechanism comprises a first link 7 which is engaged with a shift lever 4 in the N range to lock the movement to the R range, a second link 8 for locking the movement to the D range, a solenoid 11 for drawing the first link 7 to the unlocking position only when a brake pedal is stepped on, and a spring for constantly snapping the second link upwardly.例文帳に追加

Ｎレンジにあるシフトレバー４と係合してＲレンジへの移動をロックする第１リンク７と、Ｄレンジへの移動をロックする第２リンク８と、ブレーキペダルが踏まれたときにのみ第１リンク７をロック解除位置まで引き下げるソレノイド１１と、第２リンク８を常に上方に弾発するスプリング１６とを備える。 - 特許庁

The weight and gravity center position variable shift knob comprises a base 2 fixed on an upper part of a shift lever 1 of a vehicle, a plurality of rings 3a-3c attachably/detachably piled up on the base, a cap 4 overlapped on the uppermost ring, and a bolt for integrally connecting the cap and the respective rings and the base.例文帳に追加

本発明の重量、重心位置可変シフトノブは、車輌のシフトレバーの上部に固定されるベースと、このベース上に着脱自在に積重される複数のリングと、上記リングの最上部のものに重ねたキャップと、このキャップと上記各リング及びベースを一体に連結するためのボルトとよりなる。 - 特許庁

In sequential shift, an air blowing level L is set such that an air flow rate is larger as a shift position SP is a lower stage and that the air flow rate becomes larger as a vehicle speed V is larger (S110), and a cooling fan is controlled such that the cooling fan of a battery cooling device is driven by the air blowing level L (S120).例文帳に追加

シーケンシャルシフト時には、シフトポジションＳＰが下段であるほど送風量が大きく且つ車速Ｖが大きいほど送風量が大きくなるよう送風レベルＬを設定し（Ｓ１１０）、この送風レベルＬにより電池冷却装置の冷却ファンが駆動するよう冷却ファンを制御する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

A cable K is provided between the first controller 100 and the second controller 200, so that the mode shift operation position of the operational button and button holder are changed in response to the shift between the defroster mode and undefroster mode performed by the first operational knob and shaft in the second controller 200.例文帳に追加

第１コントロール装置１００と、第２コントロール装置２００との間には、第２コントロール装置２００側の第１操作ノブ及びシャフトによるアンデフロスタモードとデフロスタモード間の切換えが行われた際、その切換操作に応じて操作ボタン及びボタンホルダのモード切換操作位置を変更するケーブルＫを設ける。 - 特許庁

The halftone material film 11 is then dry-etched through the resist pattern 21a as a mask, the resist pattern 21a is removed with a special removing solution and a separately fabricated light shielding frame 31 is stuck to a prescribed position of the resulting halftone type phase shift mask of an intermediate stage to obtain the objective halftone type phase shift mask 100.例文帳に追加

レジストパターン２１ａをマスクにして、ドライエッチングにてハーフトーン材料膜１１をエッチング処理し、レジストパターン２１ａを専用の剥離液で剥離し、中間工程のハーフトーン型位相シフトマスクを作製し、別途作製した遮光性枠３１を所定位置に貼付し、ハーフトーン型位相シフトマスク１００を得る。 - 特許庁

When a shift lever 44 is operated to an S-position to be set a sequential mode, a shift range is forcibly shifted up to a high speed side to reduce an engine lower-limit speed NLe if an engine speed Ne continues a high speed state being a high speed determination value α or more for changing time β or more.例文帳に追加

シフトレバー４４がＳポジションへ操作されてシーケンシャルモードが選択されている場合に、エンジン回転速度Ｎｅが高速判定値α以上の高回転状態が切換時間β以上継続した時には、変速レンジが強制的に高速側へアップシフトされ、エンジン下限回転速度ＮＬｅが低下させられる。 - 特許庁

The CPU 221 reads the upper limit value and lower limit value from the memories 223, 224 in response to the total shift distance of the ultrasonic probe from the start position to the previous frame and uses only the image data in this range, thereby the error occurrence probability in a shift quantity estimation stage is suppressed low, and the reliability on the shape of the formed image can be improved.例文帳に追加

このとき開始位置からその前のフレームまでの累計の超音波プローブ移動距離に応じてメモリ223、224から上限値、下限値を読み出し、その範囲内の画像データのみを用いることにより、移動量推定段階でのエラー発生確率を低く抑え、構築された画像の形状の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for inspecting irregularity of a periodic pattern that accurately images and detects the irregularity caused by dimension shift and position shift of several nm order in the periodic pattern, especially in an inspecting object such as a photo-mask for a CCD/CMOS imager where the directivity of the cell pitch or pattern varies.例文帳に追加

周期性のあるパターン、特にＣＣＤ／ＣＭＯＳイメージャー用フォトマスクのようにセルピッチやパターンの方向性が多岐にわたるような被検査体に対し、数ｎｍオーダーの寸法ズレや位置ズレによって生じるムラを高精度に撮像、検出可能な周期性パターンのムラ検査装置、および方法を提供する。 - 特許庁

When a shift d caused by LTM, an azimuth-angle change of ±β due to deformation, and a tilt angle γ occur compositely in the magnetic tape 1 including a servo pattern 2d, the data can be precisely recorded and reproduced by obtaining the shift d, the angle β, and the tilt angle γ to adjust the position of a head H.例文帳に追加

サーボパターン２ｄを有する磁気テープ１に、ＬＴＭによるシフトｄ、変形によるアジマス角変化が±β、傾き角度γが複合して発生した場合に、シフトｄ、角度β及び傾き角度γを求め、ヘッドＨの位置を調整することで、データの正確な記録、再生を行うことができる。 - 特許庁

In this case, the hologram element 23 controls a shift quantity at a focal position in a direction corresponding to a direction (spot size detection direction) with respect to a spot group formed by a diffracted light of the reflected light beam formed on the photo detection element 24 so as to increase more than a shift quantity in a direction orthogonal to the direction above as its control.例文帳に追加

この場合、ホログラム素子２３は、反射光ビームの回折光が光検出素子２４上に形成されるスポット群に対し、ある一方向（スポットサイズ検出方向）に対応する方向の合焦位置のシフト量を、それに直交する方向の合焦位置のシフト量よりも大きくなるように制御する。 - 特許庁

A meter ECU carries out a program comprising a step for detecting shift position (S1100) when the automatic shift mode is selected (YES in S1000), a step for lighting a LED corresponding to a first display unit (S1200), and a step for displaying a letter A in the display circuit (S1300).例文帳に追加

メータＥＣＵは、自動変速モードが選択された状態になると（Ｓ１０００にてＹＥＳ）、シフトポジションを検知するステップ（Ｓ１１００）と、第１の表示部の対応するＬＥＤを点灯させるステップ（Ｓ１２００）と、表示回路に「Ａ」の文字を表示するステップ（Ｓ１３００）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

To enable checking for example, a ratio of shifting according to a gear shift instruction, in a drive advice system used for a vehicle having a transmission 2 capable of carrying out manual shift operation, and instructing gear position selection of the transmission 2 suitable for improving fuel economy according to a traveling state of the vehicle.例文帳に追加

手動変速操作の可能な変速機２を有する車両に用いられ、かつ車両の走行状況に応じて燃費向上を図る上で適した変速機２のギアポジション選択を指示する運転アドバイスシステムにおいて、例えば変速指示に従ってシフトチェンジした割合を確認できるようにする。 - 特許庁

This aromatic dialer is provided with a line connecting part 6, a display part 7 capable of displaying characters for plural lines, a number input key A and a shift key C for vertically and laterally shifting a cursor K and can designate a cursor position while vertically and laterally shifting the cursor K inside the display part 7 by means of the shift key.例文帳に追加

回線接続部６と、複数行文字表示が可能な表示部７と、番号入力キーＡと、カーソルＫを上下左右に移動させるシフトキーＣとを備え、上記シフトキーによりカーソルＫを表示部７内で上下左右にシフトさせながらカーソル位置を指定可能とした自動ダイヤル装置。 - 特許庁

A sliding member 16 formed of a synthetic resin and slidably abutted on a sleeve inner surface 21b, and a projection part 17 formed of a cast iron and integrated with a shift fork 15 at the position on a base end side from the sliding member 16 are provided on a side face of a fore end 15b of a fork part 15a of the shift fork 15.例文帳に追加

シフトフォーク１５のフォーク部１５ａの先端部１５ｂの側面には、スリーブ内側面２１ｂと摺動自在に当接する合成樹脂よりなる摺動部材１６と、摺動部材１６より基端部側の位置にシフトフォーク１５と一体成形された鋳鉄製の突起部１７とが設けられている。 - 特許庁