「Torsion spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The body 12 has a torsion spring 3 for pressing the butterfly valve elements 2 in their closing directions.例文帳に追加

また、本体１２には、バタフライ弁体２,２を閉じる方向に付勢するねじりばね３を有する。 - 特許庁

A torsion coil spring 44 is mounted between the friction member 42 and the roll holding member 43.例文帳に追加

摩擦部材４２とロール保持部材４３との間には、ねじりコイルばね４４が介装されている。 - 特許庁

The grip 27 is energized in a direction B (counterclockwise) toward a reference direction with a torsion spring.例文帳に追加

グリップ２７を、ねじりバネにより基準位置に向けてＢ方向（反時計方向）に付勢する。 - 特許庁

To improve the assembling workability of a torsion spring that rotates and activates a lever with respect to a base.例文帳に追加

レバーをベースに対して回転附勢する捩りばねの組み付け作業性を向上させる。 - 特許庁

The torsion spring 52 relatively rotatably couples together the first piston 39 and the drive member 53.例文帳に追加

トーションスプリング５２は第１ピストン３９とドリブン部材５３を相対回転可能に連結する。 - 特許庁

A coil section B1 of a torsion coil spring X and the end B3 of the other arm unit B2 are fixed.例文帳に追加

ねじりコイルバネＸのコイル部Ｂ１及び他方のアーム部Ｂ２の端部Ｂ３は固定する。 - 特許庁

To realize a predetermined torsion characteristic in the damper mechanism using a variable-pitch-like coil spring.例文帳に追加

不等ピッチ状のコイルスプリングを用いるダンパー機構において、所望の捩じり特性を実現する。 - 特許庁

A torsion coil spring 20 energizes the pair of the sprags 15, 16 in an opening direction.例文帳に追加

対となったスプラグ１５、１６は１つのねじりコイルバネ２０により開く方向に付勢される。 - 特許庁

A torsion spring 52 is arranged adjacent to a front cover side on an inner peripheral part of the torus 3.例文帳に追加

トーションスプリング５２は、トーラス３の内周部のフロントカバー側に近接して配置されている。 - 特許庁

To prevent damage of a torsion damper loosely inserted into a coil spring in a torsional vibration absorbing device.例文帳に追加

捩り振動吸収装置におけるコイルスプリング内に遊挿されるトーションダンパの破損を防止する。 - 特許庁

To install simply a torsion coil spring to energize an operating lever in the rotating direction.例文帳に追加

操作レバーを回転付勢するねじりコイルばねを簡単に組み付けることができるようにする。 - 特許庁

The coupling part 64 is driven with a wire 93 and returns to its original position with a torsion coil spring 83.例文帳に追加

連結部６４は、ワイヤ９３で駆動され、ねじりコイルバネ８３で元の位置に復帰する。 - 特許庁

The damper mechanism 3 is provided with an input member 4, an output member 5 and a torsion spring 6.例文帳に追加

ダンパー機構３は入力部材４と出力部材５とトーションスプリング６とを備えている。 - 特許庁

To improve the rigidity of the back frame of a chair using a torsion bar as a rocking spring.例文帳に追加

ロッキングばねとしてトーションバーを使用した椅子において、背フレームの剛性を向上させる。 - 特許庁

The damper mechanism 7 comprises a retaining plate 52, a driven plate 53 and a second torsion spring 57.例文帳に追加

ダンパー機構７は、リティーニングプレート５２と、ドリブンプレート５３と、第２トーションスプリング５７とを備えている。 - 特許庁

The retaining plate 3 is fixed on the surface on the turbine side of the annular part 12 and supports the torsion spring 4.例文帳に追加

リテーニングプレート３は環状部１２のタービン側の面に固定されトーションスプリング４を支持する。 - 特許庁

The torsion coil spring 8 is formed in such a way as to generate a compressive resilient force in the axial direction.例文帳に追加

ねじりコイルばね８を軸線方向の圧縮弾発力が生じる形状に形成する。 - 特許庁

To prevent sliding between each spring and other member while suppressing reduction of a maximum torsion angle when each coil spring is compressed to produce torsion, in a torsion damper device in which a pair of coil springs is connected in series via an intermediate member.例文帳に追加

一対のコイルスプリングを中間部材を介して直列に繋いだ捩りダンパ装置において、各コイルスプリングが圧縮されて捩りを生じる際の最大捩れ角度の低下を抑制しつつ、各コイルスプリングと他の部材との摺動を防止する。 - 特許庁

To provide a novel parking mechanism which reduces the number of components by using a single spring as two springs corresponding to a detent spring and a torsion spring.例文帳に追加

ディテントスプリングとトーションスプリングとに相当する２本のスプリングを、１本のスプリングで兼用することで、部品点数の低減を可能にした、新規のパーキング機構を提供する。 - 特許庁

Since the torsion coil spring 30 has a small spring constant, dispersion of elastic pressure between the restraining parts 32a, 32b and the screw shaft 11 is small.例文帳に追加

ねじりコイルばね３０はばね定数が小さいため、掛止部３２ａ，３２ｂとスクリュー軸１１との弾圧力のばらつきが小さい。 - 特許庁

To make a tray panel unit thin by using a torsion spring in its spring section, and also reduce the number of required springs.例文帳に追加

トレイパネルユニットのばね体にねじりばねを用いることによって、トレイパネルユニットを薄形化し、併せて、ばね体の必要数を削減する。 - 特許庁

Especially, a torsion coil spring is used as the spring, and the coil part 101a thereof is coaxially provided to surround the periphery of the sensor engagement member.例文帳に追加

特にばねを、ねじりコイルばねとし、そのコイル部１０１ａがセンサ係合部材の周囲を取り囲むように同軸的に設ける。 - 特許庁

If the temporary holding of the brush 31 is released, the spring force of the torsion spring 33 so acts as to pressurize the brush 31 toward the commutator side.例文帳に追加

ブラシ３１の仮保持が解除されると、トーションスプリング３３のスプリング力は、ブラシ３１を整流子側に押圧させるように作用する。 - 特許庁

Additionally, a spring to energize the lock member 80 is made into a coil shape torsion spring 81, and a coil part is arranged in the axial direction of the outside rotor.例文帳に追加

更に、ロック部材８０を付勢するスプリングをコイル状のトーションスプリング８１とし、コイル部を外部ロータの軸方向に配設した。 - 特許庁

To obtain a spring characteristic that the spring force increases like a secondary curve to the torsion displacement and a damping characteristic in a stabilizer for a vehicle.例文帳に追加

車両用スタビライザにおいて、捩り変位に対してばね力が二次曲線的に増大するばね特性及び減衰特性を得る。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuation valve without risk of changing spring characteristics of a torsion spring in an assembly process and a method for assembling the same.例文帳に追加

組み立て工程時、捩りばねのばね特性が変化するおそれのない電磁駆動弁およびその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

Each oscillating cam is urged in an approximately axial direction of each push rod by a spring force of each torsion spring 23 through pressure receiving pins 22.例文帳に追加

また、各揺動カムは、受圧ピン２２を介して各捩りスプリング２３のばね力によって各プッシュロッドのほぼ軸方向に付勢されている。 - 特許庁

A support is elastically supported, in a freely torsional oscillation manner, only on a first rocking piece and a torsion spring for the support, around a torsion axis of the support.例文帳に追加

支持体は、前記第１揺動可動子と、１本の支持体ねじりバネのみで支持体ねじり軸を中心に、ねじり振動自在に弾性支持されている。 - 特許庁

When fitting the return spring 13, a torsion bar 3' and a retainer 8' are replaced with ones for attaching the return spring to fit the return spring 13, a bush shaft 14 and a spring cover 15 which are new parts.例文帳に追加

リターンスプリング１３を取り付けるときは、トーションバー３’とリテーナー８’をリターンスプリング付きようのものに交換し、新設部品であるリターンスプリング１３、ブッシュシャフト１４、スプリングカバー１５を取り付ける。 - 特許庁

The feeder wire 13 is provided with a first coil spring section 13a and second coil spring section 13b prepared on both end sections, and a L-shaped torsion bar spring section 13c for connecting both coil spring sections.例文帳に追加

給電線１３は、両端部に設けられた第１のコイルバネ部１３ａ及び第２のコイルバネ部１３ｂと、これらの間をつなぐＬ字状のトーションバーバネ部１３ｃとで構成されている。 - 特許庁

A direction where the contact part 33d of the torsion coil spring 33 presses the ground sheet metal 25 is made different from a charge direction where the torsion coil spring 33 obtains biasing force acting on the battery cover 31.例文帳に追加

捩じりコイルバネ３３の接触部３３ｄがグランド板金２５を押圧する方向と、捩じりコイルバネ３３が電池蓋３１に作用する付勢力を得るためのチャージ方向とを異ならせる。 - 特許庁

In the case of an elastic means which is a torsion coil spring, which attached, the unit contacts a long portion of the arm of the torsion coil spring and falls into the predetermined position in the main body after pushed over the portion.例文帳に追加

弾性手段がねじりコイルばねにおいては、ユニットの装着時にねじりコイルばねの腕の長い所にあたりその力乗り越えると本体決め位置に落ち込む構成となっている。 - 特許庁

To restrict change of a load characteristic with fatigue of a torsion coil spring to an allowable level, in regard to a structure for energizing by making a coil part side surface of the torsion coil spring abut on an energized member.例文帳に追加

ねじりコイルばねのコイル部側面を被付勢部材に当接して付勢する構造体において、ねじりコイルばねの疲労に伴う荷重特性の変化を問題とならないレベルに抑える。 - 特許庁

The damper device is mounted between an engine and a transmission to damp vibrations with a torsion spring, and a diamond-like carbon coating is formed on the metallic members in sliding friction with the oscillated torsion spring.例文帳に追加

エンジンとトランスミッションの間に装着され、トーションスプリングにより振動を減衰するダンパ装置であって、トーションスプリングの揺動により摺擦する金属部材にダイヤモンドライクカーボンの被膜を形成した。 - 特許庁

The torsion spring 6 is configured in such a manner that the torsion spring with both ends hooked on the lever 3 is assembled together with the lever 3 into the base 2, and then the other end 6B is switched to be hooked on the base 2.例文帳に追加

捩りばね６は、その両端がレバー３に掛けられた状態でレバー３と共にベース２に組み付けられてから他端６Ｂをベース２に掛着させるように切り換えられるようになっている。 - 特許庁

The torsion spring 25 is set around one of the shafts, and the bearing 24-2 of the shaft 23-2 having no torsion spring is formed in a shape of a long hole extending horizontally.例文帳に追加

トーションばね部材２５が一対の軸の一方の軸周りに架けられ、トーションばね部材を設けていない軸２３−２を受ける軸受２４−２がほぼ水平方向に伸びた長穴形状に形成される。 - 特許庁

A rotation operation tool 8 is inserted into a center rectangular hole in each pintle pin 4 integrally rotationally joined to the torsion spring bar 1 and is secured to each leaf after initial torsional deformation is imparted to the torsion spring bar 1.例文帳に追加

捻りバネ棒に一体回転するように接合した軸ピンの中心角孔に回転操作工具を挿入し、初期捻り変形を捻りバネ棒に与えてから各翼板に固着する。 - 特許庁

A lock up device 7 is a mechanism for not only transmitting torque but absorbing and damping torsion vibration and is equipped with a drive plate 52, a driven plate 53, a torsion spring 54 and a spring holder 55.例文帳に追加

ロックアップ装置７は、トルクを伝達するとともに捩じり振動を吸収・減衰するための機構であり、ドライブプレート５２と、ドリブンプレート５３と、トーションスプリング５４と、スプリングホルダー５５とを備えている。 - 特許庁

The oscillating body apparatus comprises: a supporting member 143; a torsion spring 142 supported by the supporting member; an oscillator 141 movably supported by the torsion spring; an electromagnetic coil 124 for oscillating the oscillator; a piezoresistive element 150; and a stress measurement means 160.例文帳に追加

揺動体装置は、支持部材143、支持部材に支持されたねじりバネ142、ねじりバネで可動に支持された振動子141、振動子を揺動する電磁コイル124、ピエゾ抵抗素子150、応力測定手段160を有する。 - 特許庁

Here, by arranging a synchronous means (a projection 84B, a torsion spring 85, a projection 86A, and a torsion spring 87) for rotating the second actuator 86 together with the first actuator 84, the light sensor 88 results in one.例文帳に追加

ここで、第１のアクチュエータ８４と共に第２のアクチュエータ８６を回転せる同期手段（突起８４Ｂ、捩りバネ８５、突起８６Ａ、捩りバネ８７）を設けることで、光センサー８８が一つで済む。 - 特許庁

In the mirror drive unit 4A, one plate-type torsion bar spring 30a is placed perpendicular to the mirror 3, the other plate-type torsion bar spring 30b is placed parallel with the mirror 3, and the two plate-type torsion bar springs 30a, 30b are placed perpendicular to each other.例文帳に追加

ミラー駆動部４Ａは、一方の板状ねじり棒バネ３０ａが、ミラー３と垂直な向きに配置される共に、他方の板状ねじり棒バネ３０ｂが、ミラー３と平行な向きに配置され、２本の板状ねじり棒バネ３０ａ，３０ｂが直角に配置される。 - 特許庁

To provide a structure of spring attachment in an actuating lever in which in the case of assembly, one end of a torsion coil-spring can be easily locked in an attachment base, and after completion of the assembly, the one end of the torsion coil-spring does not come off the attachment base even in application of vibration.例文帳に追加

組み立ての際、ねじりコイルバネの一端の取付ベースへの係止を容易に行え、組み立て後、振動が加わってもねじりコイルバネの一端が取付ベースから外れることのない作動レバーにおけるバネ取付構造を提供する。 - 特許庁

The spring holder 55 has a supporting part 55(a) at a cylindrical perimeter, supporting the circumference side of the torsion spring 54, a supporting part 55b at the cylindrical inner circumference for supporting the perimeter of the torsion spring 54 and a connecting part 55c for connecting both.例文帳に追加

スプリングホルダー５５は、トーションスプリング５４の外周側を支持する筒状の外周側支持部５５ａと、トーションスプリング５４の内周側を支持する筒状の内周側支持部５５ｂと、両者を連結する連結部５５ｃとを有している。 - 特許庁

At a position which can engage with one end 32a of the torsion coil spring 32, a contact section 43a is installed.例文帳に追加

ねじりコイルばね３２の一端３２ａと係合可能な位置には、当接部４３ａが設けられている。 - 特許庁

Then, the imaging apparatus includes a torsion spring 44 biasing the prism 9 only in an area where positioning the prism 9 is needed.例文帳に追加

そして、プリズム９の位置決めが必要な領域のみ、プリズムを付勢するトーションバネ４４を備える。 - 特許庁