「A version」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

need a private version. 例文帳に追加

のような set-user-ID されるプログラムでは、この関数相当の関数を自前で持つ必要がある。 - JM

Apache Axis2 is a more efficient, more modular and more XML-oriented version of Axis. 例文帳に追加

Apache Axis2 は、より効率性とモジュール性を高め、XML 指向を強化した Axis のバージョンです。 - NetBeans

After the Kamakura period, it was significantly revised, and a Kanchiin version was made. 例文帳に追加

鎌倉時代に入ったのちは大幅に改編され、観智院本が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The earliest version of Sawayama-jo Castle was erected during the Kamakura period by the Saho clan, a powerful family at that time. 例文帳に追加

佐和山城を築城したのは鎌倉時代の豪族・佐保氏とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data version contains data that a software object believes to be stored in the page.例文帳に追加

データバージョンは、ソフトウェアオブジェクトがページに格納されると信じるデータを含む。 - 特許庁

I will get a different noisy version each time, because noise changes each time.例文帳に追加

ノイズは毎回変わるのでその数だけ様々な動きを得ることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was the last version that was just presented a few weeks ago in holland例文帳に追加

これがたった数週間前にオランダで発表された 最新のバージョンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This resembles the picture of the moon from a skylight window, which is another version of Tsukimi noodles. 例文帳に追加

これは天窓から月が見える様子を言っており、月見の変型である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recent version of Internet Explorer apparently has built-in support for RealAudio. 例文帳に追加

インターネット・エクスプローラの最新版は, 明らかにRealAudio用のビルトイン・サポートを持っている. - コンピューター用語辞典

Multiple exclude tags may be used to exclude more than one version of a dependency. 例文帳に追加

複数のバージョンを依存性から排除するには、exclude タグを複数指定します。 - PEAR

Since version 1.5.0 PEAR::Auth provides a facility for retrieving logs of its internal behaviour. 例文帳に追加

バージョン 1.5.0 以降、PEAR::Authの内部動作のログを取得する機能が追加されました。 - PEAR

returns A mixed array of php function + php constants available in version(s) given.例文帳に追加

指定したバージョンで使用できる PHP の関数および定数の配列を返します。 - PEAR

Returns -1 and sets a TypeError on error.New in version 1.6. 例文帳に追加

エラーの際には -1 を返し、TypeError をセットします。 バージョン 1.6 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

If debug is true, look for a debugging version (if that makes sense on the current platform).例文帳に追加

もしdebugが真なら、(現在のプラットフォームで意味があれば)デバッグ版を探します。 - Python

package or the xml.dom.minidom module.Using the implementation from the xml.dom.minidom module will always return a Document instance from the minidomimplementation, while the version from例文帳に追加

xml.dom.minidom モジュールの実装を使うと、常にminidom 実装の Document インスタンスを返します。 - Python

Changed in version 2.2:Support for a tuple as the second argument added. 例文帳に追加

バージョン 2.2 で 変更 された仕様:二つ目の引数にタプルのサポートを追加しました。 - Python

Only an update area 22 is updated to map data of a new version by area updating.例文帳に追加

エリア更新により、更新エリア２２のみ新バージョンの地図データに更新される。 - 特許庁

In this data base system, multi-version system transaction simultaneous execution control adopting a system for storing the latest information of a page in a base page region where the old version is stored is executed, and a new version is generated by a copy destination updating system.例文帳に追加

本発明のデータベースシステムによれば、古いバージョンが記憶されているベースページ領域にページの最新の情報を記憶する方式を採用したマルチバージョン方式のトランザクション同時実行制御を行い、複写先更新方式によって新しいバージョンを生成する。 - 特許庁

When a purchase application information including an installation ID is received from a user of a trial version, the vender holds a mail address included in the purchase application information and issues a password of an installation ID in order to make the trial version into an authorized version.例文帳に追加

ベンダは、試使用版試用のユーザからインストールＩＤを含む購入申請情報を受け取ると、購入申請情報に含まれているメールアドレスを保持しておくと共にインストールＩＤに対応した試使用版を正式購入版とするためのパスワードを発行する。 - 特許庁

To provide an inspection method of a silk printing version number in which a line pattern representing a version number of a silk printing is printed by a conductive ink and the version number of the silk printing is inspected at the printed position, and to provide its printed board.例文帳に追加

プリント基板のシルク印刷の版数検査方法に関し、より詳細にはシルク印刷の版数を表すラインパターンを導電性インクで印刷し、その印刷された位置でシルク印刷の版数を検査するシルク印刷版数検査方法とそのプリント基板に関する。 - 特許庁

A roadside device 15 is provided with a corresponding table in the case where there is an item of a new version of a taste data table to take over from user taste information in an item of an old version of the taste data table.例文帳に追加

路側装置１５は、旧版の嗜好データテーブルの項目のユーザ嗜好情報を受け継がせる新版の嗜好データテーブルの項目があった場合の対応表を備える。 - 特許庁

To keep a screen version to be used for a long period of time and to easily materialize transfer of a conductive paste while the screen version and a substrate are separated slightly from each other.例文帳に追加

長期間、スクリーン版を使用し続けることができ、かつ、スクリーン版と基材との間をわずかに離間させた状態で導電性ペーストを転写させることを容易に実現すること。 - 特許庁

In an ECU 1, a flash ROM 5 forms a main storage area 20 for storing a current version program and a sub storage area 21 for storing an update version program.例文帳に追加

ＥＣＵ１において、フラッシュＲＯＭ５には、現行バージョンプログラムを格納するための主格納エリア２０と、更新バージョンプログラムを格納するための副格納エリア２１とが形成されている。 - 特許庁

To provide a camera body, an adapter, and an interchangeable lens which can use a function of the latest version of body or the latest version of lens as much as possible even when pieces of counterpart apparatus (a body and a lens) which do not electrically operate together are attached via an adapter.例文帳に追加

アダプタを介して電気的に連動しない相手側機器が取り付けられた場合でも、新ボディ又は新レンズの機能を可能な限り使用できるようにする。 - 特許庁

A firmware setting means 122 downloads a firmware of the version selected by the optimum version selecting means 121, from a firmware storage server 400, to be set as a new firmware.例文帳に追加

ファームウェア設定手段１２２は、最適バージョン選択手段１２１で選択されたバージョンのファームウェアをファームウェア格納サーバ４００からダウンロードして新たなファームウェアとして設定する。 - 特許庁

A delivery center 200 compares the version of a map mesh of the on-vehicle apparatus 100 with the version of the latest map mesh from a car ID and a mesh number transmitted from the on-vehicle apparatus 100.例文帳に追加

配信センタ２００では、車載機１００から送信されたＣａｒＩＤとメッシュ番号から、車載機１００の地図メッシュのバージョンと、最新の地図メッシュのバージョンとを比較する。 - 特許庁

An integrated virsion management means 110 is provided with an X-type version management means 109 managing a version only for its own system, and a Y-type version compare means 111 comparing other virsions, to perform synchronous processing of a duplication data 106 from compared results of the integrated virsion based on the compared results about both X-type version and Y-type version.例文帳に追加

統合バージョン管理手段１１０に、自システム固有の型を管理するＸ型バージョン管理手段１０９と、他の型を比較するＹ型バージョン比較手段１１１を設け、Ｘ型バージョンについての比較結果と、Ｙ型バージョンについての比較結果とに基づいて、統合バージョンの比較結果を導き、その結果により、複製データ１０６の同期処理を行なう。 - 特許庁

The control unit compares the latest version of pertinent software, which is reported from the updating sever SV in response to the inquiry, with a current version, and in the case that the version has been updated, the control unit 3 transmits a download request to the updating server SV to acquire software of the latest version and updates software in a ROM 42.例文帳に追加

そして、この問い合わせに対し更新サーバＳＶから通知される該当するソフトウエアの最新バージョンを現在使用中のバージョンと比較し、バージョンが更新されていた場合に更新サーバＳＶに対しダウンロード要求を送信して、該当する最新バージョンのソフトウエアを取得し、ＲＯＭ４２内のソフトウエアを更新する。 - 特許庁

The management device 40 has a version management part 50 which rewrites the program of the terminal device if the version of a program for the management device to perform centralized control is different from the version of a program for the terminal device to perform individual control, so that the program of the terminal device is of the same version as the program of the management device.例文帳に追加

管理装置４０は、管理装置が集中制御を行うためのプログラムのバージョンと端末装置が個別制御を行うためのプログラムのバージョンとが異なる場合、管理装置のプログラムのバージョンに合致するように端末装置のプログラムを書き換えるバージョン管理部５０を備えている。 - 特許庁

When a USB memory 21 is mounted, and the power source of a client terminal 19 is input, a thin client OS version value 85 is collated with a thin client OS version value 106 of an IC card 25 in processing prior to the start of a thin client OS, and stored as a thin client OS version collation result 107.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ２１を装着してクライアント端末１９の電源を投入すると、シンクライアントＯＳ起動前処理においてシンクライアントＯＳバージョン値８５と、ＩＣカード２５のシンクライアントＯＳバージョン値１０６を照合し、シンクライアントＯＳバージョン照合結果１０７として保存する。 - 特許庁

When a computer 43 connected to a console part 1 executes an updating of the program version, the version of the operating software stored in the console part 1, an engine part 2, and units 31, 32, and 33 are individually checked and the version is updated.例文帳に追加

コンソール部１に接続されたコンピュータ４３がバージョンアッププログラムを実行した際に、コンソール部１，エンジン部２，各ユニット３１，３２，３３に格納されている動作ソフトウェアのバージョンが検査されて、統一的にバージョンアップされる。 - 特許庁

To provide a technology capable of recognizing additional information by each color version even in the case of proofing an image by each color version with respect to a technology of outputting the image with the additional information attached thereto by each color version or in full colors overlapped with each other.例文帳に追加

画像に付加情報を付加して色版別若しくは全色重ねあわせて出力する技術に関し、色版毎に画像を検図する場合であっても付加情報を色版毎に認識できる技術を提供する。 - 特許庁

When the current version of the FE F/W 11 is "30", for example, the BE microcomputer 12 determines that the current version of the F/W 111 is appropriate since the appropriate version for the F/W 111 is "30 or more" as shown in Fig. 2(A).例文帳に追加

例えばFE用F／W１１１の現在のバージョンが「３、０」である場合、図２（A）に示すようにFE用F／W１１１の適正バージョンは「３、０以上」であるため、BEマイコン１２は、FE用F／W１１１の現在のバージョンが適正バージョンであると判定する。 - 特許庁

A third version of the V-groove type rotary guide is such that a hollow communicates with the outside at a point other than a slit.例文帳に追加

さらに、空洞部がスリット以外の箇所で外部と連通されてなる、前述のＶ溝型回転ガイド。 - 特許庁

A version management function of a document management system is provided with a link storage function for associating a plurality of documents.例文帳に追加

文書管理システムのバージョン管理機能に対して、複数の文書を対応付けるリンク保持機能を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 1A mainly vicariously executes a function of a CPU mainly of the product version of a microcomputer and is called CPU chip 1A.例文帳に追加

マイコン１Ａは、主に製品版マイコンのＣＰＵの機能を代行しており、ＣＰＵチップ１Ａとも称する。 - 特許庁

To attain both a musical composition designation capable of transparently reproducing a musical composition in a play version recommended by a marker and a musical composition designation capable of reproducing the musical composition in a play version desired by a user.例文帳に追加

ユーザに意識させることなくメーカーが推奨する演奏バージョンにて楽曲を再生できる楽曲指定と、ユーザが所望する演奏バージョンにて楽曲を再生できる楽曲指定を両立して実現する。 - 特許庁

When performing file transfer to the gateway device 1 from a network monitor ME, the program package file 50 is first referred to, to check the version of each program, and only the program having a different version (i.e., a new version) of them is transferred.例文帳に追加

そして、ネットワーク監視装置ＭＥからゲートウェイ装置１にファイル転送を行うにあたり、まずプログラムパッケージファイル５０を参照してプログラムごとのバージョンをチェックし、このうちバージョンの異なる（すなわちバージョンの新しい）プログラムのみを転送する。 - 特許庁

The version information of these device drivers is managed by a version information transmitting/receiving part 25 of the digital compound machine 2 and on the basis of the control by a time managing part 26, the inquiry of version information is performed to a device driver managing server computer 3 at fixed timing.例文帳に追加

これらのデバイスドライバのバージョン情報は、デジタル複合機２のバージョン情報送受信部２５が管理し、時間管理部２６の制御に基づいて、一定のタイミングでデバイスドライバ管理サーバーコンピュータ３にバージョン情報の問合せを行う。 - 特許庁

A component can be called a library component when a version is not set in the form of binary compatibility.例文帳に追加

コンポーネントは、バイナリ互換の形でバージョン設定されていない場合、ライブラリコンポーネントと呼ぶことができる。 - 特許庁

To provide a display terminal and a print control program for managing the version of a file whose printing is instructed.例文帳に追加

印刷指示をするファイルのバージョンを管理できる表示端末及び印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To realize a function capable of updating a control program to a program for version up by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で制御プログラムをバージョンアップ用プログラムに更新できる機能を実現することにある。 - 特許庁

It is only used to generate a link to a printer-friendly version of your document and check whether a translation is up-to-date.例文帳に追加

これはドキュメントの印刷用バージョンへのリンクと翻訳が最新かどうかのチェックにだけ使われます。 - Gentoo Linux

There are a standing bronze statue of Shaka Nyorai of the Nara period, a small Buddha statue, a stupa, the Sung version of Hokke-kyo Sutra (the Lotus Sutra), and so on. 例文帳に追加

奈良時代の銅造如来立像をはじめ、小仏像、舎利塔、宋版法華経などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each MFDP includes a mixer and a frequency divider that provides the mixer with a local version of the LO signal.例文帳に追加

各ＭＦＤＰは、ミキサと、ミキサにＬＯ信号のローカル・バージョンを提供する周波数デバイダとを含む。 - 特許庁