「A version」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Normally, it will be a version that is recommended for general use. 例文帳に追加

通常は、もっとも一般的な使用に勧めることができるバージョンがここに指定されます。 - JM

but takes a version string as an additional argument. 例文帳に追加

と同じ動作をするが、バージョンの文字列を渡す引き数が追加されている点が異なる( dlvsym () - JM

out only)(libc5)Suppress warnings about a. out libraries with incompatible minor version numbers.例文帳に追加

(a.out のみ)(libc5)a.out ライブラリにおけるマイナーバージョン番号の非互換に対する警告メッセージを抑制する。 - JM

Called when the desired version of a program is not registered with the RPC package. 例文帳に追加

RPC パッケージに要求されたバージョンのプログラムが登録されていない場合に呼び出される。 - JM

You might want to use a different version of the application server than the one provided with the IDE. 例文帳に追加

NetBeans 6.1 に付属のアプリケーションサーバーとは別のバージョンを使用したいことがあるでしょう。 - NetBeans

You might want to use a different version of the application server than the one provided with NetBeans 6.0. 例文帳に追加

NetBeans 6.0 に付属のアプリケーションサーバーとは別のバージョンを使用したいことがあるでしょう。 - NetBeans

You might want to use a different version of the application server than the one provided with NetBeans 6.1.例文帳に追加

NetBeans 6.1 に付属のアプリケーションサーバーとは別のバージョンを使用したいことがあるでしょう。 - NetBeans

Issue132946: Null pointer exception when opening project created with a later version of NetBeans IDE.例文帳に追加

課題 132946: NetBeans IDE の新しいバージョンで作成したプロジェクトを開くと、Null ポインタ例外が発生する。 - NetBeans

If you only have one version of the JDK installed on your computer, this is not a problem. 例文帳に追加

コンピュータにインストールされている JDK のバージョンが 1 つだけの場合は、これで問題ありません。 - NetBeans

Replacing it, Onmyodo integrated Dokyo techniques, called Dojutsu, to create a unique Japanese version of Onmyodo. 例文帳に追加

それにかわって、陰陽道が道術を取り入れ、日本独自の陰陽道が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to another version, the so-called sariras of Buddha spread throughout Asia in a combined weight of two tons. 例文帳に追加

一説には、現在アジア全土に自称仏舎利の合計は2トンにも達するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station is unmanned, and the ICOCA and J-Through cards, which are both passenger IC cards available for payment of railway fares, are read by a simplified version of an automatic ticket gate. 例文帳に追加

無人駅で、ICOCAやJスルーなどは専用の簡易改札機で対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today's omikuji (fortune) is a simplified version, made by the Shinto priesthood, of the original prayers and divination. 例文帳に追加

現在のおみくじも本来は神職による祈祷と占いを簡素化したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another version of the story has WATANABE no Tsuna cutting off Ibaraki Doji's arm at Rashomon (a famous gate in Kyoto). 例文帳に追加

渡辺綱が茨木童子の腕を切り落とすのは羅生門という筋のものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a user of an electronic document to easily acquire the update version of the electronic document.例文帳に追加

電子文書の利用者が電子文書の更新版を容易に取得できるようにする。 - 特許庁

According to the risk value, a message is output for prompting application of the software of modified version.例文帳に追加

そのリスク値に応じて、ソフトウェアの修正版の適用を促すメッセージを出力する。 - 特許庁

In this case, a class of the old version is updated by executing an applet AP for update.例文帳に追加

このとき、更新用のアプレットＡＰの実行により、古いバージョンのクラスを更新する。 - 特許庁

The acquired information is compared with an existing model ID and a version number stored in said memory.例文帳に追加

該メモリに記憶されている既存のモデルＩＤ、ｖｅｒｓｉｏｎ番号と比較する。 - 特許庁

A Japanese version was published in 1998 by Maruzen, with its translation supervised by Shozo Tamura.例文帳に追加

田村昌三先生の監訳で１９９８年に日本語訳が丸善から発行された。 - 経済産業省

They seem to think that it is. that you and your leader believe in... a corrupted version of surak's teachings.例文帳に追加

彼らは、君達が堕落したスラクの 教えを信じていると考えているようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Shinran wasanshu" (literally, "Collection of Buddhist hymns written by Shinran in Japanese") with revisions and annotations by Ojun NABATA, a current writer, was published from Iwanami Bunko, followed by its wide version. 例文帳に追加

『親鸞和讃集』（名畑応順校注で岩波文庫、のちワイド版も出た） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These ones were mainly from the poets whose poems were collected in "A New Version of Comprehensive National Poems" in the Kamakura period. 例文帳に追加

『新編国歌大観』等に所収の鎌倉時代の歌人を中心としたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is guessed that the "D" version private record which remains in a fragmentary fashion corresponds this. 例文帳に追加

現在断片として伝わっている私記丁本がその私記であると推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rekihaku "A" version (the possession of National Museum of Japanese History): Pair of six-panel folding screens, the Important Cultural Property 例文帳に追加

歴博甲本（国立歴史民俗博物館所蔵）六曲一双　重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As karaoke became popular, CDs were made to include a karaoke version of the song. 例文帳に追加

カラオケが流行しだすと、その楽曲のCD自体にカラオケが付属するようにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a text only version 例文帳に追加

テキスト版[バージョン] 《特にグラフィックなどを表示できない あるいはしたくない ユーザーのためのホームページ》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Also, I thank the following individuals for contributing useful comments on a draft version: .....例文帳に追加

また，わが草稿について有意義な意見を述べてくださった次の諸氏にも感謝したい。… - 英語論文検索例文集

Although it's "Mac OS X" that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version. 例文帳に追加

Ｍａｃ ＯＳ Ｘといっても、Ｍａｃ ＯＳのコードをバージョンアップした訳ではない。 - Tanaka Corpus

There is a Noh program named "Kanawa," an expanded version of the 'Tsurugi no maki' from the "Heike Monogatari" 例文帳に追加

『平家物語』の「剣巻」を元に話を膨らませた能の演目『鉄輪（かなわ）』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiki-e-version 'Tokyo-nichinichi Shinbun' was produced based on a daily paper 'Tokyo-nichinichi Shinbun'. 例文帳に追加

日刊紙「東京日日新聞」を元に作成された錦絵版「東京日日新聞」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jekyll and Hyde' and 'The Incredible Hulk' - the latter said to be a modern version of 'Jekyll and Hyde' - are also called kaibutsu. 例文帳に追加

「ジキルとハイド」や、その現代版ともいわれる「超人ハルク」なども怪物とよばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.例文帳に追加

Ｍａｃ ＯＳ Ｘといっても、Ｍａｃ ＯＳのコードをバージョンアップした訳ではない。 - Tatoeba例文

a new version of product life-cycle management (PLM) software targeted specifically at manufacturers of medical devices 例文帳に追加

特に医療機器メーカを対象とした製品ライフサイクル管理（PLM）ソフトウェア製品の新版 - コンピューター用語辞典

This software is a beta version. Please use it at your own risk. 例文帳に追加

本ソフトウェアはベータ版として提供しています。ご利用は自己責任でお願いいたします。 - Weblio Email例文集

When such packages come out with a new major version upgrade, these docblocks must be implemented therein. 例文帳に追加

メジャーバージョンを上げるような更新をする場合には、上記の docblocks に必ず対応する。 - PEAR

Again: If you are running a recent version of PHP ( 4.3.0) you can skip the next section. 例文帳に追加

最近のバージョン ( 4.3.0) の PHP を使用している場合は、次節を読み飛ばしてもかまいません。 - PEAR

uri-based package dependencies cannot contain any versioning information, as this is irrelevant: there is only one version possible with a static uri. 例文帳に追加

URI ベースのパッケージ依存性では、バージョン管理の情報を指定することができません。 - PEAR

Beside the default mode, there is a set of constructssince version 1.6 which allow you to edit your templates with WYSIWYG editors Introduction 例文帳に追加

バージョン 1.6 以降、テンプレートを WYSIWYG エディタで編集できるようになっています。 導入 - PEAR

Load all components, or all components until a given version of PHP.Parameter 例文帳に追加

すべてのコンポーネント、あるいは指定したバージョンの PHPまでのすべてのコンポーネントをロードします。 - PEAR

This method collapses empty tags like foo/foo with the short version foo/ by applying a regular expression. 例文帳に追加

このメソッドは、foo/foo のような空のタグを、正規表現によって foo/ 形式に短縮します。 - PEAR

Changed in version 2.3:Support for building a dictionary from keyword arguments added.例文帳に追加

バージョン 2.3 で 変更 された仕様:キーワード引数から辞書を構築する機能が追加されました - Python

It sends a line to the server consisting of the request string, the selector string, and the HTTP version(HTTP/1.1).例文帳に追加

このメソッドは request 文字列、selector 文字列、そして HTTP バージョン (HTTP/1.1) からなる一行を送信します。 - Python

For Python, the short version number for a release is the first three characters of the sys.version value.例文帳に追加

Python の場合、あるリリースに対する短いバージョン番号とは。 sys.version 値の最初の三文字です。 - Python

If pylong cannot be represented as a long long, an OverflowError will be raised.New in version 2.2.例文帳に追加

pylong が long long で表せない場合、OverflowError を送出します。 バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

RFC 2109 cookies(ie. cookies received in a Set-Cookie: header with aversion cookie-attribute of 1) are treated according to the RFC 2965rules. 例文帳に追加

RFC 2109 のクッキー(Set-Cookie: の version クッキー属性が 1 で受けとられるもの) はRFC 2965 のルールで扱われます。 - Python