「A version」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A decoding section 15 at a decoder decodes the compressed code of each version into a quantized value through a reverse path to compression and an inverse quantization section 16 restores the quantized value into the frequency coefficient by a table of each version.例文帳に追加

復号化側は、圧縮と逆の経路を取り、圧縮された各版の符号は復号部１５で量子化値に戻され、逆量子化部１６で各版のテーブルによって周波数係数に戻される。 - 特許庁

A program for providing a new function provides functions up to the moment, a new function and a function corresponding to a set version flag among version flags.例文帳に追加

新しい機能を実現するためのプログラムは、それまでの機能と、新しい機能とを実現するとともに、バージョンフラグのうちのセットされているバージョンフラグに対応する機能を実現するプログラムとする。 - 特許庁

To provide a form version recognition system enabling a user to recognize the version of a form without being conscious of it, a processing program for recognizing form versions, and a form for an electronic pen.例文帳に追加

利用者に意識させることなく、帳票のバージョンを認識することを可能とする帳票バージョン認識システム及び帳票バージョン認識処理プログラム、並びに、電子ペン用帳票を提供する。 - 特許庁

The printer driver program is configured to investigate information about the version of an installed monitor program or the like when it is instructed to display the version information (step S102, S104) and to display a dialog box where the version information is displayed along with information about the version of the printer driver program (step S105).例文帳に追加

プリンタドライバプログラムを、バージョン情報の表示が指示されたときに、インストールされているモニタープログラム等のバージョン情報を調査(ステップＳ１０２、Ｓ１０４)し、それらが自プログラムのバージョン情報と共に示されたダイアログボックスを表示(ステップＳ１０５)するプログラムとして作成しておく。 - 特許庁

You will now create the JUnit test methods for Utils.java.When you created the test class in the previous exercise, the IDE prompted you for the version of JUnit.You are not prompted to select a version this time because you already selected the JUnit version and all subsequent JUnit tests are created in that version.例文帳に追加

ここで、Utils.java の JUnit テストメソッドを作成します。 前の課題でテストクラスを作成したとき、JUnit のバージョンを確認するメッセージが表示されましたが、すでに JUnit バージョンを選択したため、以降に作成されたすべての JUnit テストはそのバージョンなので、ここではバージョンの選択を求められません。 - NetBeans

An ITS vehicle-mounted instrument 17 sets user taste data in the item numbers of the old version corresponding to the item numbers of the new version to default values of the items in the new version for a transmitting-destination user of the taste data table of the new version and transmits the default data to an ITS vehicle-mounted instrument 17 of the transmitting-destination user.例文帳に追加

ＩＴＳ車載器１７は、新版の嗜好データテーブルの送信先のユーザに対して、その項目番号に対応付けられている旧版の項目番号の項目についての該ユーザの嗜好データを新版の該項目のデフォルト値にしてから、該ユーザのＩＴＳ車載器１７へ送信する。 - 特許庁

The failure information obtaining part 101 obtains the version of the monitoring object system 120 from the version information 121, and obtains only the information of a known failure generated in the obtained version from the known failure information 111.例文帳に追加

不良情報取得部１０１は、バージョン情報１２１から監視対象システム１２０のバージョンを取得し、取得したバージョンで発生する既知不良の情報だけを既知不良情報１１１から取得する。 - 特許庁

API version management tables are exchanged upon initializing, and an API access management table is reconstructed with information from the exchanged version management tables, in a system for operating the machine controller and application softwares, of which the version management of APIs is performed individually.例文帳に追加

ＡＰＩのバージョン管理が別々なマシンコントローラとアプリケーションソフトウェアが動作するシステムにおいて、イニシャル時にＡＰＩバージョン管理テーブルを交換し、その情報からＡＰＩアクセス管理テーブルを再構成する。 - 特許庁

To provide a karaoke device which is capable of reducing the traffic caused by the distribution of music data required to the version up of the music data and updating the version of sound sources and music data without maneging the version up operation.例文帳に追加

楽曲データのバージョンアップに伴う楽曲データの配信によるトラヒック等を低減することができるとともに、バージョンの管理を行うことなく、音源や楽曲データのバージョンアップが可能なカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To materialize inexpensive and easy software version up by a simple system by executing the version of software stored in the memories for each plural CPUs by one CPU and unitarily managing the version.例文帳に追加

複数のＣＰＵ毎のメモリ内に格納するソフトウェアを１つのＣＰＵでバージョンアップすると共にそのバージョンを一元管理するようにして、簡易なシステムにより低コストで容易なソフトウェアのバージョンアップを実現する。 - 特許庁

When the memory 20 stores a compressed file of the driver program, the CPU 11 reads the version information of the file, compares it with version information acquired from the FTP server 6 and stores the file with the newer version to the memory 20.例文帳に追加

メモリ２０にドライバプログラムの圧縮ファイルが記憶されていれば、このファイルのバージョン情報を読み出し、ＦＴＰサーバ６から取得したバージョン情報と比較し、より新しいバージョンのファイルをメモリ２０に保存する。 - 特許庁

A video editing and playback system includes editing circuitry that generates a composition that uses a portion of the first compressed version, and playback circuitry that plays the composition using a portion of the second compressed version that corresponds to the portion of the first compressed version.例文帳に追加

ビデオ編集および再生システムは、第１圧縮バージョンの一部を用いる合成物を生成する編集回路、および第１圧縮バージョンの一部に対応する前記第２圧縮バージョンの一部を用いて合成物を再生する再生回路を含む。 - 特許庁

To properly perform the discrimination of propriety in version updating, an operation guide to a user which is required in the case of version updating and the management of the data of regulation amendment.例文帳に追加

バージョンアップ要否の弁別と、バージョンアップ時に必要なユーザへの操作指導や法令改正の期日管理等を適切に行い得るようにする。 - 特許庁

A monitoring object system 120 stores version information 121 showing which version the known failure information belongs to, log information 122 and setting information 123.例文帳に追加

監視対象システム１２０は、どのバージョンの既知不良情報であるかを示すバージョン情報１２１と、ログ情報１２２と、設定情報１２３を格納している。 - 特許庁

Then, a version list obtained beforehand is referred to and the version information (2) of the map data for update corresponding to the area is read out (S230).例文帳に追加

つぎに、予め取得してあるバージョンリストを参照し、当該地域に対応する更新用の地図データのバージョン情報（２）を読み出す（Ｓ２３０）。 - 特許庁

The user's device always keeps a track of which the version of the item each synchronous source has and synchronizes each of the sources to the latest version of an item.例文帳に追加

ユーザのデバイスは、各同期ソースがアイテムのいずれのバージョンを有するかを常に把握し、ソースのそれぞれをアイテムの最新バージョンに同期させる。 - 特許庁

The electronic pen creates entry data corresponding to the entries, including data on the entries in the version-recognition area, and supplies the data to a version recognition device.例文帳に追加

電子ペンは、バージョン認識用エリアへの記入データを含む、記入内容に対応する記入データを生成し、バージョン認識装置に供給する。 - 特許庁

A solution reducing part 24 reduces the resolution of images 100C, 100M, 100Y and 100K of CMYK version and an image 100T of tag version as an image for control.例文帳に追加

低解像度化部２４は、ＣＭＹＫ各版の画像１００Ｃ，１００Ｍ，１００Ｙ，１００Ｋと制御用画像としてのタグ版の画像１００Ｔとをそれぞれ低解像度化する。 - 特許庁

If prognum is registered but not with version versnum , it will still return a port number (for some version of the program) indicating that the program is indeed registered. 例文帳に追加

prognumが登録されているが、バージョンversnumでない場合にも、そのプログラムが実際に登録されていることを示すために(そのプログラムのバージョンの)ポート番号を返す。 - JM

This function is available in two versions: an XSI-compliant version specified in POSIX.1-2001 (available since glibc 2.3.4), and a GNU-specific version (available since glibc 2.0). 例文帳に追加

この関数には二種類のバージョンが存在し、POSIX.1-2001 で規定された XSI 準拠のバージョン(glibc 2.3.4 以降で利用可能) と、GNU 仕様のバージョン (glibc 2.0 以降で利用可能) である。 - JM

If you want to open a project that you developed in another version of the IDE, and you did not migrate the user settings for that version, then do this workaround:Close the NetBeans IDE. 例文帳に追加

IDE のほかのバージョンで開発したプロジェクトを開く場合、またそのバージョンの設定を移行しなかった場合は、次の操作を行います。 NetBeans IDE を閉じます。 - NetBeans

If the interactive streaming media version is displayed on the user's apparatus of a certain user, the interactive streaming media version can be controlled by the user with the playback control functions.例文帳に追加

双方向ストリーミングメディア版は、あるユーザのユーザ装置に表示されると、再生制御機能によって当該ユーザに制御されることができる。 - 特許庁

A number of version information imparting means 3 imparts the number of version information of parts constituting the displayed unit to the assembly data 1a which defines the unit configuration.例文帳に追加

版数情報付与手段３は、表示されたユニットを構成する部品の版数情報を、そのユニットの構成を定義したアセンブリデータ１ａに付与する。 - 特許庁

PCT is somewhat similar to SSL; however, PCT version 1 corrects or improves on several weaknesses of SSL, and version 2 also adds a number of new features. 例文帳に追加

PCTはSSLにやや似ている．けれども,PCTバージョン1は,SSLのいくつかの弱点を是正,あるいは改善し,バージョン2もまたいくつかの新しい機能を追加している． - コンピューター用語辞典

The first word (up to the first space character) is the current Python version; the first three characters are the major and minor version separated by a period.例文帳に追加

第一ワード (最初のスペース文字まで) は、現在の Python のバージョンです; 最初の三文字は、メジャーバージョンとマイナーバージョン、そしてそれを分割しているピリオドです。 - Python

To provide an information managing system for separately managing version information for the preparer of information and version information for a user.例文帳に追加

情報の作成者に対するバージョン情報と利用者に対するバージョン情報を分離して管理することができる情報管理システムを提供する。 - 特許庁

When a content 21 has data which direct reproduction of version musical sound, the musical sound data based on version data is generated and outputted to a sound source 24 by this program.例文帳に追加

そして、コンテンツ２１にバージョン楽音再生を指示するデータがある場合に、該プログラムによってバージョンデータに基づく楽音データを生成し音源２４へ出力する。 - 特許庁

In response to the file operation detected by the operation detection part 31, a table management part 32 manages the version of the file, and records it in a version information table 36.例文帳に追加

テーブル管理部３２は、操作検知部３１によって検知されたファイル操作に応じて、当該ファイルのバージョンを管理してバージョン情報テーブル３６に記録する。 - 特許庁

Then, a bonus is paid to the provider of the improved version of software made into public.例文帳に追加

公開された改良版ソフトウェアの提供者には報奨金が支払われる。 - 特許庁

A control package 10 refers the support function version from a support function version maintaining section 22 in an interface package 20 via sections for controlling communication between packages 11, 21.例文帳に追加

制御パッケージ１０は、パッケージ間通信制御部１１、２１を介して、インターフェースパッケージ２０に存在するサポート機能バージョン保持部２２よりサポート機能バージョンを参照する。 - 特許庁

I am sending you a revised version of the previous email because there was an error. 例文帳に追加

先ほどのメールに一部誤りがございましたので訂正の上再送致します。 - Weblio Email例文集

In April 2003, Fuji Photo Film Company released a new version of its disposable camera. 例文帳に追加

2003年４月，富士写真フィルムは，同社の使い捨てカメラの新バージョンを発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a device for reading print order data easily changing version of software for editing images, and a version changing system using the device.例文帳に追加

画像編集用ソフトウエアに関するバージョン変更を容易に行うことができるプリント注文データ読取装置及びこれを用いたバージョン変更システムを提供する。 - 特許庁

The second part includes two alternative versions: a first version is used for one complexity of simulation, while a second version is used in the other complexity of simulation.例文帳に追加

第２の部分は２つの選択バージョンを含み、第１のバージョンは一方の複雑性のシミュレーションに使用され、第２のバージョンは他方の複雑性のシミュレーションに使用される。 - 特許庁

A user machine is made to recognize that communication for firmware version-up is required by performing communication(notification that the latest version has been released) from a service center.例文帳に追加

サービスセンタからの通信（最新バージョンがリリースされたことの通知）を行うことで、ユーザマシンに、ファームウエアバージョンアップのための通信が必要であることを認識させる。 - 特許庁

To provide a program version inspection system capable of automatically performing determination of whether version information of a program stored in an IC or the like is valid or not at low cost.例文帳に追加

ＩＣに記憶されているプログラムのバージョン情報などが正しいか否かの判別を自動的に行えるようにしたプログラムバージョン検査システムを低コストで提供すること。 - 特許庁

the final edited version of a movie as approved by the director and producer 例文帳に追加

ディレクターとプロデューサーによって承認されたある映画の最終編集済みバージョン - 日本語WordNet

The theory is considered as a dressed-up version of what is described in an old document. 例文帳に追加

これは、一篇の古文書に書かれていたことが拡大したものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you are not sure which version of the application was just installed, a command like this 例文帳に追加

もし、アプリケーションのバージョンがわからなければ、次のコマンドを実行してください。 - FreeBSD

However, a software layer (wrapper) for running the Linux version of the plugin exists. 例文帳に追加

しかしながら、Linuxバージョンのプラグインを実行するためのソフトウェアレイヤ (wrapper) が存在します。 - FreeBSD

Any documentation that a program might have (other than man pages) is stored in/usr/share/doc/gentoolkit-[version]/[program-name]/. 例文帳に追加

(manページ以外の)プログラムに付属するすべてのドキュメントはに納められています。 - Gentoo Linux

If you have an older version of glibc, you should update it now. You can verify that your selected locales are available by running locale-a.例文帳に追加

glibcがそれよりも古いバージョンの場合には、すぐにアップデートして下さい。 - Gentoo Linux

If you're using a modern version of vi, you can also use the arrow keys for this purpose.例文帳に追加

もしviの最新バージョンを使っているなら矢印キーを使うことも可能です。 - Gentoo Linux

returns a string indicates the release status of the glibc version available on the system. 例文帳に追加

関数は、システムで利用可能な glibc バージョンのリリース状態を示す文字列を返す。 - JM

This is a system call, and the operating system presumably knows its name, release and version. 例文帳に追加

これはシステムコールであり、OS は名前・リリース・バージョンなどをたぶん分かっているだろう。 - JM