「Area of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to accomplish the above purpose, the parking brake lever for the industrial vehicle is characterized in that it has a protection part covering at least a front upper area relative to the lock release button on the apex part of the grip in the state that the grip is locked to the brake operation position.例文帳に追加

上記目的を達成するべく、本発明に関わる産業車輌のパーキングブレーキレバーは、グリップの頂部に、該グリップがブレーキ稼動位置にロックされている状況において、ロック解除ボタンに対する少なくとも前上方域を覆うプロテクト部を有して成ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system that can surely record a camera image of an area that is a substantial supervisory object so long as the site devices (camera system) are available in operation even when a transmission line for supervision is cut by a disaster or the like.例文帳に追加

本発明は、災害発生等に起因して監視のための伝送路が切断された場合に於いても現場機器（カメラシステム）が動作可能である限り、本来の監視の対象となるエリアのカメラ映像を確実に記録できる遠隔監視システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the device, a program transferring circuit 4 is provided, operation is started in the program transferring circuit 4 by starting of a timer 3 or a device load measuring circuit 42, and an actually moving program in an involatile memory 5 is transferred to volatile memory by periodically breaking up an area.例文帳に追加

プログラム転送回路４を備え、プログラム転送回路４はタイマ３または装置負荷測定回路４２からの起動により動作を開始し、不揮発性メモリ５にある実動作プログラムを揮発性メモリに周期的にエリアを分割して転送することにより実現できる。 - 特許庁

To provide a radio wave measurement method, circuit, and program, a radio wave monitoring method, apparatus, and program, and a radio wave service area investigating method, apparatus, and program capable of strictly confirming program contents (contents) so as to early find out a malicious radio wave jack or the like and reducing the operation cost.例文帳に追加

番組内容（コンテンツ内容）の確認を厳密に行って、悪意ある電波ジャック等の早期発見が図れると共に、運用コストを低減できる電波測定方法、回路、プログラムおよび電波監視方法、装置、プログラムならびに電波サービスエリア調査方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

Operation log files of all the log levels, on the other hand, are written as detailed log file to a detailed log storage area 13b while priority is given to new files (namely, old files are deleted when the storage capacity is exceeded), and a detailed log file is uploaded at an uploading request from the host device 5 for distribution.例文帳に追加

一方、全てのログレベルの稼働ログファイルを詳細ログファイルとして詳細ログ記憶領域１３ｂに新しいものを優先して（つまり、記憶容量をオーバーする場合は古いファイルを削除して）書き込み、配信用ホスト装置５０からの詳細ログのアップロード要求があればアップロードする。 - 特許庁

When a plotting area A is painted out with a fixed rectangular pattern B, the rectangular pattern B is not painted out one by one with shifting the pattern by pattern width, single word or plural words are continuously painted out per word boundary pattern unit to dispense with a shift operation and to reduce the number of times memory access.例文帳に追加

描画範囲Ａを一定の矩形パターンＢで塗りつぶす際に、矩形パターンＢの１つ１つをパターン幅をシフトしながら塗りつぶすのではなく、ワード境界パターン単位で単一ワード又は複数ワードを繰り返し塗りつぶして、シフト演算を不要とし、かつ、メモリアクセス数も減少させる。 - 特許庁

The memory cell blocks 11-14 have tip data storage areas 11b-14b for storing tip data including operation parameters and path flag storage areas 11c to 14c which are provided to every tip data storage area and indicate the effect of the stored tip data.例文帳に追加

各メモリセルブロック１１〜１４は、半導体記憶装置の動作パラメータを含むチップデータを格納するチップデータ格納領域１１ｂ〜１４ｂと、該チップデータ格納領域ごとに設けられ、格納されたチップデータの有効性を示すパスフラグ格納領域１１ｃ〜１４ｃとを有している。 - 特許庁

A pachinko machine has a movable performance device 80 in the center decoration, and the movable performance device 80 is provided with the movable accessory 81 for performing the performance operation by the driving force of a motor 83 and a molded object 82 separate from the movable accessory 81 and supported so as to be freely movable within a prescribed area.例文帳に追加

パチンコ機は、センター飾りに可動演出装置８０を備え、該可動演出装置８０に、モータ８３の駆動力によって演出動作をする可動役物８１と、該可動役物８１と別体をなし、所定域内で移動自在となるように支持された造形物８２とを有させる。 - 特許庁

Both the waterside gate 32 and the pump gate 34 are closed to form a water storing tank 38, water is stored in the water storing tank 38 by operation of the pump gate 34, and the stored water is released or jetted similarly to the above, thereby washing away the sedimentation S to the outside water area 30 and removing the same.例文帳に追加

また、川表ゲート３２とポンプゲート３４の両者を閉じて貯水槽３８を形成し、ポンプゲート３４の運転によって貯水槽３８に貯水し、この貯水を前記と同様に放流または噴流させることで、堆砂Ｓを外水域３０に押し流して除去する。 - 特許庁

A collation arithmetic part 1310 performs an arithmetic operation using the image vector data of the object image and the date for collation and a deciding part 1330 decides whether or not the basic image is included in the object image by deciding whether or not a position which can be presumed as the reference position exists in the object area.例文帳に追加

照合演算部１３１０は、対象画像の画像ベクトルデータと照合用データとを用いた演算を行い、判定部１３３０は、対象画像中に基準位置と推定できる位置が存在するか否かを判断して基本画像が対象画像に含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

When the address of a block where the data are to be written coincides with a defective block address in the slip processing table, the head is made to pass through over the block as it is (slip processing) without performing head seek operation, and address reading and data writing are performed at a normal block part including a continuing guard area region.例文帳に追加

データを書き込もうとするブロックのアドレスと、スリップ処理テーブル内の不良ブロックアドレスとが一致した場合、ヘッドのシーク動作を実行せずに、そのブロックの上をそのまま通過し（スリップ処理）、続くガードエリア領域も含む正常ブロック部分でアドレスの読み出しとデータの書き込みを実行する。 - 特許庁

In the image forming apparatus 1, an operation part 2 provided with a voiceprint recognition device 8, a control part 3 carrying out control of the image forming apparatus 1 as a whole and a memory 5 provided with an operator information storing area 5a storing personal information concerning a specific operator such as the visually disabled person are provided.例文帳に追加

この画像形成装置１は、声紋認識装置８を有する操作部２、画像形成装置１全体の制御を行う制御部３、および視覚障害者などの特定操作者に関する個人情報を記憶する操作者情報記憶領域５ａを有するメモリ５を備えている。 - 特許庁

This constitution can get the player interested in entering a game ball in an operation-start area during the execution of the identification information stop game in a prescribed game state so as to prevent the player from getting bored and feeling monotony, and sustain his/her continuous eagerness to the game.例文帳に追加

したがって、遊技者に対して、所定の遊技状態における識別情報停止ゲームの実行中に遊技球を始動領域に入球させることに関心を持たせることができ、遊技者が飽き、単調感等を持つことを防止し、遊技に対する意欲を継続して持たせることができる。 - 特許庁

The obstacle moves bidirectionally between a standby position P_W determined in a place other than the play field and an appearance position P_A determined in a token pusher operation area B on the play field by an obstacle control unit corresponding to a progress state of the game as required.例文帳に追加

障害物は、ゲームの進行状態の合わせて随時、障害物制御装置により、プレイフィールド以外の場所に定められる待機位置Ｐ_Ｗと、プレイフィールド上のメダルプッシャー作動領域Ｂに定められる出現位置Ｐ_Ａとの間を双方向に移動せしめられる。 - 特許庁

A wireless local area network (abbreviated to WLAN) for sending an estimation request to a server (consisting of an estimation service web site 20 and an estimation processing system 10) from a client through the WLAN is used, an estimation result is generated, and the result is sent to a client operation terminal 30.例文帳に追加

本発明は、ＷＬＡＮ接続を経てクライアントからサーバー（見積サービスウェブサイト２０と見積処理システム１０からなる）に見積依頼を送るワイアレスローカルエリアネットワーク（ＷＬＡＮと省略する）を使用し、見積結果を生成し、クライアントオペレーションターミナル３０に結果を送る。 - 特許庁

A focus set position is decided by detecting a face area from an input image, calculating a subject distance based on the size of the detected face, estimating a focus position based on the calculated subject distance information, setting a short focus lens operation range and moving a lens in the set range.例文帳に追加

入力画像から顔領域を検出し、検出した顔の大きさに基づいて被写体距離を算出して、算出した被写体距離情報に基づいてフォーカス位置を推定し、短いフォーカスレンズ動作範囲を設定し、その設定範囲でレンズを移動させてフォーカス定位置を決定する。 - 特許庁

To provide a crushing air current dryer for maintaining continuous stable operation by preventing wear of a crushing means even by using cement kiln combustion exhaust gas as drying heat source gas, and for efficiently drying aqueous organic waste having a small apparent specific surface area such as high aqueous sludge and being difficult to dry.例文帳に追加

セメントキルン燃焼排ガスを乾燥熱源ガスとして利用しても破砕手段の摩耗を防止して連続安定運転を維持することができ、高含水汚泥等見掛け比表面積が小さく乾燥させ難い含水有機廃棄物を効率よく乾燥可能な破砕気流乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a simple, light-weight, low cost and high-performance underwater automatic operation indicator lamp switch which automatically forms an indicator lamp circuit by only being thrown in a field sea area from an airplane and a ship or the like in the emergency of distress and water surface contamination or the like, and can also be used as a personal accessory.例文帳に追加

遭難や水面汚染などの緊急時に、航空機や船舶などから現場海域に投入するだけで自動的に表示灯回路を形成する、個人装備品としても使用可能、シンプル、軽量、安価、しかも高性能な水中自動作動表示灯スイッチを提供する。 - 特許庁

The CPU 11 refers to a setting data table 132 and decides whether setting data of "manual creation" is set as "existing" or not, and stores image data showing the operation screen displayed on a display 16 in a manual storing area 143, when it is set as "existing".例文帳に追加

次に、ＣＰＵ１１は、設定データテーブル１３２を参照し、「マニュアル作成」の設定データが「有り」と設定されているか否かを判断し、「有り」と設定されている場合に、表示部１６に表示されている操作画面を示す画像データをマニュアル記憶領域１４３に記憶する。 - 特許庁

Even when selecting CNG on the basis of a predetermined selection reference, gasoline is selected as fuel in a predetermined operation area II where sulfur separating capacity is low in the ordinary control by the CNG and sulfur can be separated in the ordinary control by the gasoline.例文帳に追加

所定の選択基準に基づけばＣＮＧが選択されるべき場合であっても、ＣＮＧによる通常制御中における硫黄脱離能力が低く、且つガソリンによる通常制御中の硫黄脱離が可能な所定の運転領域IIでは、ガソリンを燃料として選択する。 - 特許庁

The contact area is small since the cylindrical member 33 for the BA and the cylindrical member holding member 35 are locked in the line contact, and even if the BA operation is repeated over a long period, abrasion of the cylindrical member 33 for the BA and the cylindrical member holding member 35 is restrained.例文帳に追加

そして、ＢＡ用筒状部材３３と筒状部材保持部材３５とが線接触で係止するので接触面積が小さく、長期にわたってＢＡ作動が繰り返されても、ＢＡ用筒状部材３３および筒状部材保持部材３５の摩耗が抑制される。 - 特許庁

To provide a spreading liquid facilitating a coating operation, having high sustainability of spreading activities and high sustained release properties, sustaining repellent activities, disappearing by biodegradation after having lost the effects, harmless to men and beasts, and mild to the environment when applying a repellent for protecting planted trees in a plantation area from being damaged by a wild animal.例文帳に追加

野生動物が造林地の植栽木に与える害の防護に対する忌避剤の適用に対し、塗布作業が容易であり、展着持続性、徐放性が高く、忌避効果が持続し、効果の消失後は生分解され消失する、人畜無害で環境に優しい忌避剤用展着液を提供する。 - 特許庁

With the timetable revision of 1989, the sub-express began operating in Kyoto-guchi, but the sub-express operating from the Osaka area was limited to Yodo Station; however, in the 1990s the sub-express between Yodoyabashi station and Kuzuha Station started the all-day operation and at the same time the sub-express between Demachiyanagi Station and Kuzuha Station/Yodo Station started operating in the evening or later. 例文帳に追加

1989年のダイヤ改正で京都口の準急が登場したが、大阪方面からの準急は淀までの運転であり、1990年代は淀屋橋～樟葉間の準急が終日、夕方以降に出町柳～樟葉・淀間の準急が運転されるという状態であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the sliding door 12 is closed to the position where the striker 63 enters the area where it is engageable with the latch 34, the engagement between the trigger 35 and the latch 34 is released, and the rotational operation of the latch 34 from the unlocking position to the locking position is permitted so that locking may be carried out.例文帳に追加

そして、ストライカ６３がラッチ３４に係合可能な係合可能領域に進入した位置まで障子１２を閉めると、トリガー３５とラッチ３４との係合が解除されて、解錠位置から施錠位置へのラッチ３４の回動操作が許容され、施錠を行うことができる。 - 特許庁

The system allows a mobile terminal 101 moving in the use limit area 108 to recognize the use limit device 105 as a base station so as to apply idle hand-off to the mobile terminal 101, allows the mobile terminal 101 to receive the use limit message so as to transmit it to an operation limit mode thereby limiting call transmission of the mobile terminal 101.例文帳に追加

使用制限エリア１０８内に移動してきた移動体端末１０１に対し、使用制限装置１０５を基地局と認識させることでアイドルハンドオフさせ、使用制限メッセージを受信させることで、移動体端末１０１を動作制限モードに移行させ、発信を制限する。 - 特許庁

To obtain a means for reporting that read data are invalid owing to an abnormality of power source boosting voltage during the reading operation, with reduced pins and with small area in such a semiconductor storage device which is provided with a power source booster circuit and in which power source boosting voltage is required in reading.例文帳に追加

電源昇圧回路を具備し、読み出し時、電源昇圧電圧を必要とする半導体記憶装置において、読み出し動作中の電源昇圧電圧異常により、読み出しデータが無効である事を伝える手段を、少ピンかつ少面積で実現する事を課題とする。 - 特許庁

To provide a remote sound transmitter in which sound information such as sound of a remotely located mechanical operation and sound received by a stethoscope being generated by a person who is located in a remote area is efficiently transmitted and the time and the cost for such communication are reduced and to provide a remote sound receiver.例文帳に追加

本発明の課題は、遠隔地の機械動作音もしくは遠隔地の患者聴診音などの音情報を効率的に伝送でき、通信に要する時間及び費用を改善できる音遠隔送信装置及び音遠隔受信装置を提供することにある。 - 特許庁

Since the live view image 52 which is a photographed image is displayed on the first display portion 11 and the operating image 50 and the recorded image 53 are displayed on the second display portion 21, the photographed image and operation panel image can be displayed without narrowing a display area of the photographed image.例文帳に追加

第１表示部１１に撮影画像であるライブビュー画像５２を、第２表示部２１に操作用画像５０と記録画像５３とを表示する表示されることから、撮影画像の表示領域を狭めることなく、撮影画像と操作パネル画像を表示することができる。 - 特許庁

On the other hand, when general input is received without user authentication, the fingerprint authentication unit 70 is turned OFF to prevent fingerprint information from being received through the light incident port 71, while the part corresponding to the specific display area 48c of the input part 58b receives the input operation from the user the specific display area 58c displays an image to receive a determination input for determining execution of various functions.例文帳に追加

一方、ユーザの認証を行わずに通常の入力を受け付ける場合には、指紋認証ユニット７０の電源をオフにして光取込口７１から指紋情報を取り込まないようにし、入力部５８ｂの特定表示領域５８ｃに対応する部分がユーザからの入力操作を受け付けるようにし、且つ各種機能の実行を決定する確定入力を受け付ける旨を特定表示領域５８ｃに表示させる。 - 特許庁

The writable optical disk record reproducing device is structured so that a laser output can be set by recording a test signal to a trial writing area placed on the disk and can repetitively execute a record operation, in which the laser output is set by recognizing the record characteristics of the recorded signal after executing two times of operations recording the test signal by varying the laser output to the trial writing area.例文帳に追加

ディスクに設けられている試し書き領域へテスト信号を記録することによりレーザー出力を設定することが出来るように構成され、且つ記録動作を繰り返し行うことが出来る書き換え可能な光ディスク記録再生装置において、試し書き領域へレーザー出力を変化させてテスト信号を記録する動作を２回行った後、記録された信号の記録特性を認識することによってレーザー出力を設定する。 - 特許庁

A cursor control program stores cursor position information when the cursor is in a display area of the first display, detects event information generated when an input apparatus is operated or event information generated in a predetermined case, determines whether or not the detected event information meets operation completing conditions for the operation using the second display, and, when the operation completing conditions are met, returns the cursor to the position indicated by the stored position information in the first display.例文帳に追加

第１のディスプレイの表示領域にカーソルがある場合に、カーソルの位置情報を保持し、入力機器が操作された場合に発生するイベント情報または所定の場合に発生するイベント情報を検出し、検出したイベント情報が、第２のディスプレイを用いた操作についての操作完了条件を満たすか否かを判定し、操作完了条件を満たした場合、前記カーソルを、第１のディスプレイにおける保持した位置情報の示す位置へ復帰させる。 - 特許庁

Reflecting the slight easing of market tensions caused by the refinancing operation for the banks with a maturity of 3 years implemented by the European Central Bank from the end of 2011 and the implementation of policy measures such as the strengthening of fiscal discipline and the organization/strengthening of the emergency response framework at the EU/euro area level, recent production activities have again shifted towards a moderate recovery. However, they remain at the level of about 11% below the peak before the world economic crisis.例文帳に追加

2011年末から欧州中央銀行が実施した銀行への3年物資金供給オペやEU・ユーロ圏レベルで財政規律強化及び危機対応枠組みの整備・強化などの政策措置が執られたこと（本節3．参照）により市場の緊張がやや緩和したため、足もとの生産活動は再び緩やかな回復に転じているものの、水準としては依然として世界経済危機以前のピーク時をおよそ11%下回っている。 - 経済産業省

Thus, the adhesion of the dirt to the discharge wire and the production of the gas are restrained without exerting influence on image forming by giving the above-mentioned potential state in a period when the corona electrifier 18 is opposed to the upstream side or the downstream side of the exposure area of the photoreceptor drum 19 where exposure operation is performed based on an image signal by an exposure head 21.例文帳に追加

すなわち、露光ヘッド２１により画像信号に基づいて露光動作が行われる感光体ドラム１９の露光領域の上流側又は下流側にコロナ帯電器１８が対向している期間内に上記の電位状態を与えることで、画像形成に影響を与えることなく放電ワイヤへの汚れ付着及びガスの生成を抑制できる。 - 特許庁

The electronic control device 40 watches the existence/absence of the generation of a knocking based on the signal of a knock sensor 33 and when the generation of the knocking is detected at the stratified combustion time, the stratified combustion operation area is reduced on the reduction rate set responding to the knocking generation frequency at the homogeneous combustion time and the combustion from is switched from the stratified combustion to the homogeneous combustion.例文帳に追加

電子制御装置４０は、ノックセンサ３３の信号に基づいてノッキングの発生の有無を監視し、成層燃焼時にノッキングの発生を検出すると、均質燃焼時のノッキング発生頻度に応じて設定される縮小率に基づいて成層燃焼運転領域を縮小し、燃焼形態を成層燃焼から均質燃焼に切り替える。 - 特許庁

The display layout of content in a display screen 160 of the video display device (digital broadcast receiver 100) can be intuitively set by a layout designation operation that performs drag and drop of content selected from a menu display (content menu icon) 361 to one area display symbol (target marks 351 to 355) on a touch panel 319 of the remote controller 200.例文帳に追加

リモートコントローラ２００のタッチパネル３１９上で、メニュー表示（コンテンツメニューアイコン）３６１から選択したコンテンツを一の領域表示表象（ターゲットマーク３５１〜３５５）にドラッグアンドドロップするレイアウト指定操作によって、直感的に映像表示装置（デジタル放送受信機１００）の表示画面（１６０）におけるコンテンツの表示レイアウトを設定することが可能になる。 - 特許庁

When the human sensor 113 detects a visitor, the monitoring device 100 photographs a moving picture and a still picture of a monitoring area, and the management server 200 determines a warning level on the basis of the detection result to each sensor and contents of the warning level information storing part 253 and transmits to a portable terminal 300 of a user a monitoring device operation notification with the warning level attached thereto.例文帳に追加

監視装置１００において、人感センサー１１３が来訪者を検知した場合、監視エリアの動画及び静止画の撮影を行い、管理サーバ２００は、各センサーの検知結果と警告レベル情報記憶部２５３の内容をもとに警告レベルを判断し、当該警告レベルを付加した監視装置作動通知を利用者の携帯端末３００に送信する。 - 特許庁

The SPC combined apparatus discriminates the region of the image of the original required for copying and printout on the basis of the image data generated by a first reading operation by the scanner section and decides whether or not all the image data corresponding to the image are contained in a memory area to revise the processing for the copying and printout on the basis of the decision result.例文帳に追加

ＳＰＣ複合装置において、スキャナ部による１回目の読み取り動作によって生成された画像データに基づいて、コピー印刷に必要とする原稿の画像の領域判定を行うとともに、該画像に対応する全ての画像データが前記メモリ領域に収まるか否かを判定して、その判定結果に基づいてコピー印刷のための処理を変更する。 - 特許庁

In the concrete, the lowest quantity of rotation not to allow a ball to be discharged with a discharging device 8 and the highest quantity of rotation to allow the discharging are prescribed to set a non-sensitive area between the lowest and highest quantities and allowing/not-allowing of ball discharging is determined by the operation history of the discharged operating part.例文帳に追加

具体的には、発射装置８による遊技球の発射を不許可とする下限回動量と、同じく発射を許可とする上限回動量とを定め、それら下限回動量と上限回動量との間を不感帯区間として、該不感帯区間においては発射装置による遊技球発射の許可／不許可が、発射操作部の操作前歴に応じて定まるように構成する。 - 特許庁

To provide a position analyzing method which enhances the frame rate of an image reader and prevents the calculation precision of a position from decreasing when the position of fluorescent particles or the like smaller than a diffraction limit is calculated using the image data acquired by an optical microscope using an image data acquired by an optical microscope using the image reader for reading an image using a plurality of line sensors or area sensors subjected to binning operation.例文帳に追加

ビニング動作する複数のラインセンサ、あるいは、エリアセンサを用いて画像を読み取る画像読取装置を用いて、光学顕微鏡により取得された画像情報を使用して、回折限界より小さな蛍光粒子等の位置を計算する際に、画像読取装置のフレームレートを向上させ、さらに位置の計算精度を低下させることのない解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper size setting device constituted so that it can be easily operated with one finger so as to facilitate operation, realizing the simplification of constitution by reducing the number of parts, restraining the number of parts and assembling cost, installed in dead space by narrowing front area and thinning the device and capable of relaxing the restriction on the installation position, and an image forming device using the same.例文帳に追加

指一本で簡単に操作可能とし操作の容易化を図ると共に、部品点数を少なくして構成の簡素化を図り、部品及びその組立てコストを抑え、かつ前面面積を狭くして薄型化することにより、デッドスペースに設置できるようにし、設置位置の制約を緩和できる用紙サイズ設定装置及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a mobile setting terminal 1, a boundary image of a monitoring area can be displayed while being incorporated in a captured image of the real space, and when part of the boundary image is designated and thereafter a predetermined indication operation for indicating a change position of the boundary image is performed, boundary position data is regenerated so that the designated position is changed to the changed indicated position.例文帳に追加

携帯型設定端末１では、実空間の撮像画像内に監視エリアの境界画像を組み込んで表示することが可能となっており、境界画像の一部が指定され、その後に、境界画像の変更位置を指示する所定の指示操作がなされたときに、その指定位置を変更後の指示位置に変更するように境界位置データを再生成している。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a print program, and a print system which operates an application by the operation via a terminal device and perform print in a printer connected to the terminal device from the application using a driver of a printer possessed by the terminal device, when the printer is connected to the terminal device which is connected via an local area network, via a network outside the local area network.例文帳に追加

印刷装置を構内通信網で接続する端末装置と構内通信網外のネットワークで接続される場合に、端末装置を介した操作によりアプリケーションを動作させ、当該アプリケーションから端末装置が有する印刷装置のドライバを用いて、端末装置と接続された印刷装置において印刷を実行することができる情報処理装置、印刷プログラム及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

When a high-accident location is included in a diagnosed area existing ahead of the traveling direction of the vehicle, a driving diagnosis criterion is changed based on the accident factor of the high-accident location (S6, S8, S10), and on the basis of the changed driving diagnosis criterion, whether the driver has performed proper operation in terms of safety during traveling is diagnosed (S11).例文帳に追加

車両の進行方向前方に診断対象エリアがあって、その診断対象エリア内に事故多発地点が含まれる場合に、事故多発地点の事故要因に基づいて運転診断判断基準を変更し（Ｓ６、Ｓ８、Ｓ１０）、変更後の運転診断判断基準に基づいて、走行時に運転者が行った車両操作が安全性の面で適切であったか否かを診断する（Ｓ１１）ように構成する。 - 特許庁

To surely avoid fall down of a windmill device from string wind vibration, earthquake or the like for enabling safety operation of the same without increasing size and weight, and installation area of the device in a windmill device having a plurality of windmill assemblies having a plurality of vane structure bodies having a vane formed in a bar shape fixed on a windmill shaft attached on the vertically provided windmill shaft vertically provided.例文帳に追加

棒状に形成された翼を風車軸に固着してなる翼構造体を垂直に立設された風車軸に複数個取り付けて構成された風車組立体を複数個立設してなる風車装置において、装置の大型、大重量化及び大型化による設置面積の増大を伴うことなく、強風振動や地震等による倒れを確実に回避して風車装置の安全運転を可能とする。 - 特許庁

Further, the operation part 10 is arranged such that the vertical center line of the group of the plurality of stop buttons 10x, 10y and 10z is shifted to the opposite side of the game ball discharge port 20 to the vertical center line of the display area and is installed by projecting the lower side to the space beside the game ball discharge port 20.例文帳に追加

前記図柄変動装置11の表示領域の下側に球皿12を配置すると共にその球皿12と表示領域の間に操作部10を配置し、さらに操作部10を、表示領域の縦の中心線に対して複数のストップボタン10x,10y,10z群の縦の中心線が非遊技球放出口20側にずれるように配置すると共にその遊技球放出口20の横のスペースに下側をはみ出させて設置するようにした。 - 特許庁