「Coagulation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A wet-spinning method for the production of a man-made cellulosic fiber is carried out by extruding a spinning dope into a coagulation bath, washing the formed cellulosic fiber, applying a polar solvent having a boiling point higher than that of the washing liquid to the undried fiber in an amount of ≥5 wt.% based on the cellulose and drying the product.例文帳に追加

湿式紡糸法により人造セルロース繊維を製造するに際して、紡糸原液を凝固浴中に吐出し、形成されたセルロース繊維を洗浄後、未乾燥状態の繊維に、洗浄液よりも沸点の高い極性溶剤をセルロースの質量に対して５ｗｔ％以上付与して乾燥することを特徴とするセルロース繊維の製造方法。 - 特許庁

Concretely, the press board is made of the meta-type wholly aromatic polyamide fiber obtained by the steps of appropriately controlling the ingredients or condition in a coagulation bath to make a compact coagulated form with no skin-core structure, plastically drawing the coagulated product in the range of a specific ratio, and then performing a hot drawing step under the specific condition.例文帳に追加

具体的には、スキンコアを有さず緻密な凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行い、さらに、その後の熱延伸を特定条件で実施してメタ型全芳香族ポリアミド繊維を得て、得られたメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いてプレスボードを得る。 - 特許庁

To prevent coagulation or separation of an antifoaming agent 31 for beverage without spoiling taste of a beverage and effectively prevent blowing out of the content in opening a can by expressing sufficient antifoaming effect even when the beverage is produced in the positive pressure can 22 by adding the antifoaming agent 31 for beverage to the beverage, subsequently producing the beverage in the positive pressure without adding unnecessary mechanical shearing force.例文帳に追加

飲料用消泡剤３１を飲料に添加した後に、不必要な機械的な剪断力を加えることなく陽圧缶入り飲料２２を製造しても、飲料用消泡剤３１の凝集や分離が起こらず、飲料の風味が損なわれず、しかも、十分な消泡効果を発現し、開缶時の内容物の噴出を効果的に防止する。 - 特許庁

In the method of producing a thin film where hydrophobic particles are made soluble by using a micelle formation agent consisting of a ferrocene derivative in an aqueous solvent, and the obtained micelle solution, i.e., dispersion solution is subjected to electrolytic treatment to deposit a thin film of the hydrophobic substance on an electrode, the thin film obtained by the production method is subjected to coagulation treatment.例文帳に追加

本発明は、疎水性粒子を水性溶媒中でフェロセン誘導体よりなるミセル化剤を用いて可溶化し、得られたミセル溶液すなわち分散液を電解処理して電極上に、前記疎水性物質の薄膜を形成する薄膜の製造方法において、前記製造方法により得られた薄膜を凝集処理する。 - 特許庁

The preparation is produced by performing lyophilization using a mixture comprising 6 to 100 mM of L-arginine, 3.5 to 50 mM of L-isoleucine, and 10 to 100 mM of L-glutamic acid as a stabilizer for stabilizing the recombinant human blood coagulation factor VIII which is a protein with an unstable titer during lyophilization, rather than using human blood derived albumin.例文帳に追加

凍結乾燥時、力価の不安定な蛋白質である再組合わせ人血液凝固第８因子を安定化させる安定剤として、人血液由来アルブミンの代わりに、６〜１００ｍＭアルギニン（Ｌ−Ａｒｇｉｎｉｎｅ）、３．５〜５０ｍＭイソロイシン（Ｌ−Ｉｓｏｌｅｕｃｉｎｅ）、１０〜１００ｍＭグルタミン酸（Ｌ−Ｇｌｕｔａｍｉｃａｃｉｄ）の混合物を使用して凍結乾燥して製造される。 - 特許庁

A sliding member is formed from a soft material in which hard particles are dispersed in a soft base material, where at least, at the sliding surface, hard particles are exposed, and a mixture layer of oxides and hydroxides is formed between the hard particles to lead to enhancement of the non-coagulation property to the mating member, which can enhance the wear resistance of the compressor.例文帳に追加

軟質基材に硬質粒子が分散する軟質材料で摺動部材を形成し、少なくとも摺動面には硬質粒子が露出し、その硬質粒子の間に酸化物と水酸化物の混在層を形成したことにより、相手部材に対する非凝着性が向上することになるので、圧縮機の耐摩耗性は向上することとなる。 - 特許庁

To improve the accuracy of a measurement by performing the measurement without incurring coagulation or gelatinization which is not derived from a bio-based physiological substance, caused by stirring a mixture solution of an AL reagent and a sample when measuring the concentration of the physiological substance in the sample according to a light scattering method (including an AL bound beads method).例文帳に追加

光散乱法（ＡＬ結合ビーズ法を含む）によって試料中の生物由来の生理活性物質の濃度を測定する場合に、ＡＬ試薬と試料の混和液の攪拌に起因する、前記生理活性物質に由来しない凝集またはゲル化を生じさせることなく測定を行い、これにより、上記測定の測定精度を向上させる。 - 特許庁

The medical care equipment whose processing section 3 for coagulation and incision of tissues is attached to a tip of an insertion portion 2 to be inserted in a body cavity is characterized by a heat conductive member 13 housing a heating element 12 at the tip of the above insertion portion 2, and thermally connected to the heating element 12 being further protruded toward the forefront side than the above tip portion.例文帳に追加

体腔内に挿入する挿入部２の先端部に組織の凝固や切開を行う処置部３を備えた医療用処置具において、前記挿入部２の先端部に発熱素子１２を内蔵し、この発熱素子１２と熱的に結合され、前記先端部よりさらに先端側に突出する熱伝導部材１３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The packaged instant egg-drop soup with noodles for microwave cooking is obtained by placing and holding raw vegetables 4, noodles 5 thereon, and on the top, a crushed gelatin soup solidified product 6 of 0.2-3 cm size, embedded with an egg coagulation 7, from a bottom side in a covered container 3.例文帳に追加

施蓋した容器３内の底部側より生野菜４、その上部に麺５、さらに最上部に卵凝固物７を包埋している０．２〜３ｃｍの大きさのクラッシュされたゼラチンスープ固化物６が載置され収容されている電子レンジ加熱用の容器詰め即席卵とじ様麺食品。 - 特許庁

To provide a surgical instrument which uses microwaves and is applied to a treatment instrument, such as tweezers (forceps) or endoscope forceps, requiring a length from a dividing point of a central conductor and an external conductor to a distal end electrode part, and a microwave surgical instrument which is excellent in the hemostasis performance and the coagulation performance.例文帳に追加

ピンセット（摂子）又は内視鏡用鉗子のように中心導体と外部導体の分離点から先端電極部までに長さが必要な処置具に応用可能なマイクロ波を利用した手術器、さらには止血、凝固能に優れたマイクロ波手術器を提供する。 - 特許庁

To provide a producing method of raw material for yolk-containing food having a smooth palate feeling by forming no lumps on yolk coagulation even though being subjected to retort treatment, raw material for yolk-containing food produced thereby, and to provide retort sauce using the raw material for yolk-containing food.例文帳に追加

レトルト処理されても卵黄が凝集して塊状となることがなく、滑らかな食感用を有する卵黄含有食品用原料の製造方法、それにより製造された卵黄含有食品用原料、並びに当該卵黄含有食品用原料を用いたレトルトソースを提供する。 - 特許庁

Since the object is not water-rinsed immediately after the plating but cleaned with the electroless plating liquid without degradation, quadrivalent tin salt on a coating film is dissolved in the acid plating liquid, and removed from the coating film, and coagulation of white fine particles after water rinsing can be excellently prevented.例文帳に追加

メッキ直後に水洗せずに、劣化のない無電解メッキ液で洗浄するため、皮膜上の４価スズ塩は酸性を呈するメッキ液に溶解した状態でメッキ液と共に皮膜上から除去され、水洗後に白い微細粒子が凝集することを良好に防止できる。 - 特許庁

A complex of denatured lipoprotein (including denatured lipoprotein and oxidized lipoprotein) produced by oxidizing and denaturing lipoprotein, acute reaction substance, blood coagulation and fibrinolytic system- related protein or antiseptic products produced by phlogocyte such as macrophage is detected using anti4-hydroxy-2-nonenal (HNE) antibody.例文帳に追加

リポ蛋白が酸化変性されてなる変性リポ蛋白（変性リポ蛋白：酸化リポ蛋白を含む）と急性相反応物質、血液凝固・線溶系関連蛋白、もしくはマクロファージなどの炎症細胞が産生する殺菌物質との複合体を抗4-ヒドロキシ-2-ノネナール(HNE) 抗体を用いて検出する。 - 特許庁

To provide a polymer coagulant which can form large flocks without increasing the amount of it added in sludge produced from a wastewater treatment facility, especially excess sludge or sludge which contains sludge subjected to a coagulation treatment with an inorganic coagulant and is produced in a paper-making industry or the like.例文帳に追加

廃水処理施設より生じる汚泥、特に余剰汚泥或いは無機凝集剤を用いて凝集処理をした汚泥が混合された製紙工業等の汚泥に対し、添加量を増やさず大きなフロックを形成させることができる高分子凝集剤を提供する。 - 特許庁

To provide a spinneret for dry and wet type spinning, capable of spinning fibers in a high density from one spinneret, stably without adhering them even without using a flow tube-spinning method in a dry and wet spinning method producing the fibers by passing the spinning solution through an inert gas and a coagulation bath.例文帳に追加

紡糸溶液を口金から不活性気体及び凝固浴を通過させて繊維を製造する乾湿式紡糸法において、流管紡糸法を用いなくとも、一つの口金から高密度に、かつ密着させることなく、安定に紡糸することができる乾湿式紡糸用口金を提供する。 - 特許庁

To provide a concentrated milk-like composition, causing no coagulation or scorch when subjected to heat treatment such as HTST sterilization or UHT sterilization (ultra high temperature instantaneous sterilization), having favorable preservative performance, and having flavor and full-bodied taste nearly equal to those of cow milk even when diluted five times or more.例文帳に追加

ＨＴＳＴ殺菌やＵＨＴ殺菌（超高温瞬間殺菌）処理等の加熱処理時に凝集物やコゲの発生がなく、保存性が良好で、５倍以上に希釈した場合でも牛乳と同程度の風味とコク味を有する、濃縮牛乳状組成物を提供すること。 - 特許庁

This production of a fermented dairy food is to ferment mixed raw materials comprising raw milk, lactobacilli, native gellan gum and a solid food, thus, the solid food is stably dispersed in the mixed raw material without generating problems such as separation, coagulation and the like during the fermentation.例文帳に追加

原料乳と乳酸菌とネイティブジェランガムと固形食品とを含む混合原料を発酵させて発酵乳食品を製造することで、発酵時に分離や凝集などの問題を生じず、固形食品を混合原料中に安定して分散させておくことができる。 - 特許庁

To provide a surgical treatment device which efficiently implements a coagulation treatment or a blunt ablation treatment by constituting the surgical treatment device in a manner to transfer heat generated by a heating element provided at the distal end of a shaft part to a heat conduction member efficiently and to prevent a heat loss through the shaft part.例文帳に追加

シャフト部の先端部に設けられる発熱素子によって生じる発熱を熱伝導部材に対して効率良く伝達し、シャフト部を介しての熱損失を抑止し得るように構成し、凝固処置や鈍的剥離処置を効率よく実行し得る外科用処置具を提供する。 - 特許庁

The new momprdicae grosvenori lectin includes the following physicochemical properties: (1) the subunit molecular weight by SDS-polyacrylamide electrophoresis is 20,000 to 70,000, (2) the lectin indicates strong coagulation activity to red blood cells of lapin and swine, and (3) the lectin is specifically combined with a sialic acid α2-6 sugar chain.例文帳に追加

本発明の新規なラカンカレクチンは、（１）ＳＤＳ−ポリアクリルアミド電気泳動法によるサブユニット分子量が２０，０００〜７０，０００である、（２）ウサギ及びブタの赤血球に対して強い凝集活性を示す、（３）シアル酸α２−６糖鎖に特異的に結合する、という理化学的性質を有する。 - 特許庁

The structure for clarifying diesel exhaust gas is provided with: a coagulation consisting of a silver particle to be used as a core and a ceria fine particle which is used for covering the silver particle and has 1-100 nm average primary particle diameter; a NOx absorbing material; and one or more noble metals containing rhodium at the least.例文帳に追加

核となる銀粒子、及び前記銀粒子の周囲を覆っている平均一次粒径が１〜１００ｎｍのセリア微粒子からなる凝集体と、ＮＯｘ吸収材と、少なくともロジウムを含む１種以上の貴金属とを備えることを特徴とするディーゼル排ガス浄化用構造体。 - 特許庁

The method produces separated pseudo-particles 5 without mutual coagulation of the pseudo-particles 5 or the pore forming materials 3 because the binder 2 is coated on the pore forming material 1 which has large particle diameters, and the pore-wall reinforcing material 3 is also adhered on the pore forming material 1 coated with the binder 2.例文帳に追加

粒径の大きな気孔生成材１にバインダ２が塗布され、バインダ２が塗布された気孔生成材１に気孔壁強化材３が付着されるので、擬似粒子５同士あるいは気孔壁強化材３同士が凝集することなく、単一に分離した擬似粒子５を生成することができる。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film by which coagulation and flooding of a pigment can be suppressed and thereby repairing property can be improved in the method for forming the coating film by applying a clear coating material and a solvent type solid base coating material containing a titanium oxide pigment and other colored pigments.例文帳に追加

酸化チタン顔料及びその他の着色顔料を含む溶剤型ソリッドベース塗料、及び、クリヤー塗料を塗装することからなる塗膜形成方法において、顔料の凝集及び色別れを抑制し、補修性を改善することができる塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

A blended paper is made by using a meta-type wholly aromatic polyamide staple fiber obtained by suitably adjusting a component or condition of a coagulation bath so as to be a compact coagulated form with no skin core and performing plasticizing drawing within a specific magnification range and then hot drawing under a specific condition.例文帳に追加

スキンコアを有さず緻密な凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行い、さらに、その後の熱延伸を特定条件で実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維の短繊維を用いる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic cutting coagulating device, which can be applied to not only treatment for coagulation and incision but also effective hemostatic treatment using high frequency current, to any desired living tissue, without replacing its treatment instrument according to the type of those treatments.例文帳に追加

凝固、切開及び止血の各処置に応じて処置具を交換することなく、一つの装置により、所望の生体組織に対して凝固あるいは切開の処置に加えて、止血能力の高い高周波電流による処置を行う超音波切開凝固装置を提供する。 - 特許庁

To provide a closing method for a used hole on the top of a gas turbine blade in which the cracks developed by coagulation or liquefaction can surely be prevented from occurring by controlling a heat input amount, a firm welding can be performed by a laser welding with narrow bead width, workability is improved and a uniform product good in reproducibility can be obtained.例文帳に追加

入熱量を制御し、凝固割れや液化割れを確実に防止し、しかも、ビード幅の狭いレーザ溶接で、より強固に溶着し得るとともに、作業性を向上し再現性の良い均一な製品を得ることのできるガスタービン翼頂部の加工孔閉塞方法の提供。 - 特許庁

Thus, even if the liquid reducing agent with its injection stopped resides in the nozzle 4 when the nozzle 4 has a high temperature, it is discharged into the exhaust pipe 2 with the compressed air, therefore suppressing the plugging of the liquid reducing agent due to its coagulation and deposition.例文帳に追加

これにより、ノズル４が高温になっているときに、液体還元剤の噴射が停止してノズル４の内部に液体還元剤が残留しても圧縮空気により排気管２へ排出されるので、液体還元剤が凝固して付着することによる目詰まりの発生が抑制される。 - 特許庁

To provide an Ag alloy film for shielding an electromagnetic wave, which shows superior abrasion resistance and weathering resistance, and has superior visible light transparency and shielding properties for the electromagnetic wave, by suppressing coagulation of Ag, to provide a body coated with the Ag alloy film, and to provide a sputtering target for manufacturing the Ag alloy film.例文帳に追加

本発明の目的はＡｇの凝集を抑止することにより、優れた耐摩耗性，耐候性を発揮し、しかも優れた可視光透過性，電磁波シールド特性を有する電磁波シールド用のＡｇ合金膜，及び該Ａｇ合金膜を被覆したＡｇ合金膜形成体を提供することである。 - 特許庁

To provide an easily synthesizable benzimidazolone compound suitable as a pigment dispersing agent free from coagulation action on pigments, exhibiting stable and high dispersibility and fluidity of the pigment and resistant to the degradation with time, the pigment dispersing agent containing the compound, a dispersed pigment composition and a colored photosensitive composition.例文帳に追加

簡便な合成が可能で、顔料を凝集させず該顔料の安定かつ良好な分散性、流動性を実現し、経時劣化がない顔料分散剤に好適なベンズイミダゾロン化合物、これを含む顔料分散剤、顔料分散組成物および着色感光性組成物を提供する。 - 特許庁

A polyvinyl alcohol polymer and a halogen-containing polymer are dissolved in a common solvent and the resultant spinning dope is extruded into the coagulation bath through the dry or wet process to produce the objective PVA flame-retardant fiber wherein the particle size of the halogen polymer is adjusted to ≥150 μm on the average and ≤600 μm at a maximum.例文帳に追加

ビニルアルコール系ポリマー及び含ハロゲンポリマーを共通の有機溶媒に溶解して得られる紡糸原液を固化浴に湿式または乾湿式紡糸してＰＶＡ系難燃繊維を製造するにあたり、該ハロゲンポリマーの平均粒径を１５０μｍ以上、最大粒径を６００μｍ以下とする。 - 特許庁

Each coagulating space is formed so that raw material soybean milk fed from the soybean milk feeder is gradually coagulated in rod-like state while raising the soybean milk with the feed and the partition wall is formed in height up to position at which soybean milk in the coagulating space passes through on the way of coagulation.例文帳に追加

各凝固空間は、豆乳供給装置から供給された原料豆乳が、その供給に伴なって上昇しながら次第に棒状に凝固していくように形成され、仕切壁は凝固空間内の豆乳が凝固の途中で通過する位置までの高さに形成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a mixed granular seasoning which contains extracts and common salt, capable of sufficiently suppressing coagulation and deliquescency caused due to moisture absorption, and efficiently effectively giving resistance to hygroscopicity and deliquescency.例文帳に追加

本発明は、エキス類および食塩を含む顆粒状の混合調味料において、吸湿に伴って生じる固結や潮解を十分に抑制することができ、効率よく効果的に耐吸湿潮解性を付与させることのできる製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a testosterone 5α-reductase inhibitor, phospholipase A2 inhibitor, platelet coagulation inhibitor, hexosaminidase liberation inhibitor, and hyaluronidase inhibitor, each extracted from lethariellacladonioides, a kind of lichens belonging to Usneaceae, and to provide a hair or skin cosmetic and food/drink each formulated therewith.例文帳に追加

サルオガセ科地衣類の紅雪茶から抽出されるテストステロン５α−レダクターゼ阻害剤、ホスホリパーゼＡ２阻害剤、血小板凝集抑制剤、ヘキソサミニダーゼ遊離抑制剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤、及びこれらを配合した頭髪又は皮膚化粧料、並びに飲食品の提供。 - 特許庁

In the method for evaluating coagulation of organic compound powder, by stretching a sample of organic compound powder coagulated through the application of load and determining the breaking strength, the sample of coagulated organic compound powder is prepared by applying a heavy load in the range of 100-10,000 times of an actual load to the organic compound powder of 5-30 min.例文帳に追加

荷重が負荷されて固結した有機化合物粉体試料をその長さ方向に引張ることにより破断強度を求めて有機化合物粉体の固結性を評価する方法であって、固結した有機化合物粉体試料の調製を、実際に負荷される荷重の１００〜１００００倍の範囲の高荷重を５〜３０分間有機化合物粉体に負荷して行なうことを特徴とする有機化合物粉体の固結性の評価方法。 - 特許庁

To provide a crushing and classifying apparatus permitting crushing and classification with a single apparatus, recycle of coarse particles inside the apparatus, classification of particles having been dispersed during crushing without re-coagulation, classification of particles crushed and accompanied in a rotating flow, thereby improving the classifying performance and reducing the loss of power.例文帳に追加

粉砕と分級を単一の装置で行うことができ、粗粒子の再循環を内部で行うことができ、粉砕時に一旦分散した粒子を再凝集させることなく分級でき、粉砕し旋回流に同伴された粒子をその旋回流内で分級することができ、これにより分級性能を高め、動力損失を低減することができる粉砕分級装置を提供する。 - 特許庁

In the methane fermentation waste treatment method where organic waste is subjected to methane fermentation in a methane fermentation tank, and then the methane fermentation waste after the methane fermentation is cleaned by an activated sludge method, the methane fermentation waste is subjected to aeration treatment and coagulation treatment while maintaining the temperature of the methane fermentation waste at the temperature of the inside of the methane fermentation tank, or after raising the temperature of the methane fermentation waste.例文帳に追加

本発明のメタン発酵廃液の処理方法は、有機性廃棄物をメタン発酵槽内でメタン発酵し、前記メタン発酵槽内でメタン発酵したメタン発酵廃液を活性汚泥法で浄化処理する方法において、前記メタン発酵廃液をメタン発酵槽内の温度に保持、あるいは加温して曝気処理し、凝集処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing fluorophor particles which have sufficient durability against thermal deterioration conditions at the level of a thermal treatment on the production of PDP (plasma display panel) panels, and against vacuum ultraviolet light (VUV) deterioration conditions at the irradiation level of VUV used as the exciting light of PDP, and whose mutual coagulation is prevented, and to provide fluorophor particles produced by the production method.例文帳に追加

例えば、PDPパネル製造時の熱処理水準の熱劣化条件、PDPの励起光として使用される真空紫外線(VUV)照射水準の真空紫外線劣化条件に対して十分な耐性を有し、且つ蛍光体粒子同士の凝集が抑制された蛍光体粒子の製造方法および当該製造方法により製造された蛍光体粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a molecular pump containing a screw groove pump part which has a structure capable of keeping temperature of a stator in the screw groove pump part at a prescribed high temperature, preventing process gas having an adhesion/coagulation property in exhaust gas from adhering on an exhaust gas passage in the molecular pump, preventing heat of exhaust gas from being transmitted to a base part of the molecular pump or the like and shortening the length of the molecular pump.例文帳に追加

ねじ溝ポンプ部を有する分子ポンプにおいて、ねじ溝ポンプ部のステータの温度を所定の高温に保つことができると共に排気ガス中の付着凝固性を有するプロセスガスが分子ポンプ内の排気ガス通路に凝着せず、しかも排気ガスの熱が該分子ポンプのベース部等に伝達することがなく、更に分子ポンプの全長を短くすることができるような構造の分子ポンプを提供する。 - 特許庁

A bundle of filaments 8 is precooled with a cooling medium in a cooling region 4 under a spinning nozzle to prevent the coagulation of the filament in the cooling region and the precooled bundle is guided and continuously cooled by the action of the cooling medium flow directing in the running direction of the yarn in a tension region 6 under the cooling region to effect the solidification of the filament in the tension region 6.例文帳に追加

フィラメント（８）の束を紡績ノズルの下側の冷却領域（４）内で冷却媒体によって前冷却して、フィラメントが冷却領域内では凝固しないようにし、かつフィラメントの束を冷却領域の下側のテンション領域（６）内で糸の走行方向に向いた冷却媒体流の作用で案内しかつ継続冷却して、フィラメントがテンション領域（６）の内部で凝固するようにする。 - 特許庁

To provide a starch-coated powder providing touch feeling heightened by softening the hardness caused by the coagulation of the obtained treated powder, and having excellent water-holding ability and adhesiveness, to provide a method for producing the starch-coated powder, and to provide a cosmetic having excellent moisture-keeping effects, touch feeling, adhesiveness and affinity to the skin, uniformity of a cosmetic film, and effects of improving makeup-lasting properties.例文帳に追加

得られる処理粉体の凝集による硬さを和らげることで感触を高めるとともに、水分保持能、密着性に優れたデンプン被覆処理粉体とその製造方法を提供し、併せて該処理粉体を配合することにより、保湿効果、感触、肌への付着性・親和性、化粧膜の均一性、化粧持ち改善効果に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a laser therapeutic apparatus, in which a therapist can easily observe a coagulation stigma when a lesion is treated during therapeutic laser light radiation even when the wavelength of therapeutic laser light to irradiate the diseased part of an eye and to be used for treating the lesion is different from the wavelength of aiming laser light for determining a target on the lesion.例文帳に追加

眼の疾患部位に照射してその疾患部位を治療するのに使用する治療用レーザー光の波長とその疾患部位に目標を定めるためのエーミング用レーザー光の波長とが異なる場合であっても、術者が治療用レーザー光照射中の疾患部位の治療時凝固班を容易に観察することのできるレーザー治療装置を提供する。 - 特許庁

The alloy powder, containing a phase of an element (for example, Si) having Li storage ability and a phase consisting of an intermetallic compound of this element is produced in an oxygen concentration reduced atmosphere with quench coagulation method.例文帳に追加

Li吸蔵能のある元素 (例、Si) の相と、この元素の金属間化合物からなる相とを含む合金の粉末を、酸素濃度を低減させた雰囲気中で急冷凝固法により製造し、必要であれば下記 (1)〜(3) のいずれかの条件で熱処理して、表面酸化層の厚みが５nm以下、および／または表面酸化層の最表層部での酸素／元素ａの原子比が0.35以下の合金粉末とする。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery with high initial charge/ discharge efficiency, high discharge capacity, and good high rate discharge characteristics, preventing the decomposition of propylene carbonate (PC) and increase in internal pressure caused by the decomposition of PC, without utilizing expensive treatment, using a negative electrode made from graphite powder and a nonaqueous electrolyte containing PC effective in the enhancement of low temperature output characteristics and having low coagulation temperature.例文帳に追加

黒鉛粉末から作製された負極と、低温出力特性の向上に有効な、凝固温度の低いプロピレンカーボネート (ＰＣ) を含む非水電解液とを用いたリチウムイオン二次電池において、ＰＣの分解とそれによる内圧上昇を起こさず、高コストの処理を利用しないで、初充放電効率、放電容量および高率放電特性が良好な電池を提供する。 - 特許庁

To provide nickel powder excellent as a conductive paste because of its excellent conformability with a vehicle having an excellent dispersion in the vehicle and a small extent of coagulation, excellent in the particle size distribution characteristics, and especially suitable for a conductive paste to be used for forming inner electrodes of a thin film, multi-layer ceramic capacitor, and a conductive paste including the nickel powder.例文帳に追加

ビヒクル中への分散性に優れ且つ凝集が少ないことからビヒクルとのなじみ特性が良いので導電ペースト用として優れており、また、粒度分布特性に優れており、特に、薄膜化、多層化された積層セラミックコンデンサの内部電極の形成に用いる導電ペースト用として適したニッケル粉、並びに該ニッケル粉を含有する導電ペーストを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing bean curd having beautiful surface texture, excellent flavor and high additional value through efficiently stirring soymilk in which a coagulating agent is put and spreading the coagulating agent on entire soymilk in a short time in a process of coagulating soymilk in a bean curd production, and coagulating without unevenness even by the combination of quick coagulation like the case of putting bittern in hot soymilk.例文帳に追加

豆腐製造における豆乳を凝固させる工程で、凝固剤を入れた豆乳を効率よく攪拌して短時間で豆乳全体に凝固剤を行き渡らせ、温豆乳に苦汁を入れる場合のように凝固が速い組み合わせでもむらなく凝固させることができるようにして、表面の肌がきれいで風味がよく付加価値の高い豆腐を製造することができるようにする。 - 特許庁

Since the powder mixture is made by mixing the aluminum metallic powder and at least a part of the concrete raw material in advance and then preparing the aqueous slurry, it is possible to prevent coagulation of the aluminum metallic powder itself and to prepare the uniform aqueous slurry in a shorter time than the method of mixing only the aluminum metallic powder in the aqueous slurry raw material.例文帳に追加

本発明においては、アルミニウム金属粉末とコンクリート原料の少なくとも一部とを、予め混合して混合粉体を作製する工程を経てから、水性スラリーを作製するから、アルミニウム金属粉末同士の凝集を防ぎ、アルミニウム金属粉末のみを水性スラリー原料に混合するよりも短時間で均質な水性スラリーを作製することができる。 - 特許庁