「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user conducts operation for a copy execution start request by the operation section 30 (S206), the device A transmits read image information to the device C (S207), and the device C prints out the received image information on the OHP paper (S207-C).例文帳に追加

ユーザが操作部３０によってコピー実行開始要求の操作をすると（Ｓ２０６）、装置Ａで読み取った画像情報が装置Ｃに送られ（Ｓ２０７）、受け取った画像情報を装置ＣではＯＨＰ用紙に印刷する（Ｓ２０７−Ｃ）。 - 特許庁

As a result, the operating state of the in-vehicle apparatus can be returned to the original operating state of the in-vehicle apparatus by the operation processing section 50 and therefore even if the operation contrary to the user's will is executed, the discomfort to be imparted to the user can be reduced.例文帳に追加

これにより、動作処理部５０によって、車載機器の動作状態を元の動作状態に戻すことができるため、使用者の意図と反した動作が実行された場合でも、使用者に与える不快感を少なくすることができる。 - 特許庁

After that, when on-operation of a power source of the CD player 10A is performed by the key operation section 24, the controller makes the power source supply device 30 turn on a power source, disk existence information stored in the incorporated memory 26 is transmitted to the CD player, and the information is stored in the incorporated memory 18 by the controller 17A.例文帳に追加

その後、キー操作部24でCDプレーヤ10A の電源オン操作がされると、電源供給装置30に電源をオンさせ、内蔵メモリ26に記憶したディスク有無情報をCDプレーヤ10A に送信し、コントローラ17A により内蔵メモリ18に記憶させる。 - 特許庁

The image forming device includes an Internet output operation section for performing an Internet information output by at least one operation after registration by previously registering a specific Internet information page and the printing condition thereof in combination.例文帳に追加

予め特定のインターネット情報ページとその印刷条件を組み合わせて登録することにより、登録された後は少なくとも１回の操作でインターネット情報出力が行われるインターネット出力操作部を画像形成装置に具備すること。 - 特許庁

When the operation of reproduction start is carried out by the user from an operation section 105 (step 901), the audio player is set so as to reproduce the track which is most significant (N=1) on order N of reproduction total time and/or total number of times of reproduction.例文帳に追加

操作部１０５からユーザによって再生開始の操作が行われると（ステップ９０１）、再生総時間および／または再生総回数の順位Ｎが最上位（Ｎ＝１）であるトラックを再生するように設定される（ステップ９０３）。 - 特許庁

When a print key of an operation panel is depressed, a main CPU confirms magnification/reduction information from the operation panel and sets thinning parameters in response to unmagnification, a magnification rate, a reduction rate to a thinning processing section of an image processing apparatus for performing thinning processing.例文帳に追加

操作パネルのプリントキーが押下された際、メインＣＰＵは、操作パネルからの拡大／縮小率情報を確認し、等倍、拡大率、縮小率に応じた細線化パラメータを画像処理装置の細線化処理部に設定して細線化処理を行う。 - 特許庁

When the collection of form entry is instructed, a request processing section 140 refers to the derivation relationship DB 110 and collects a document where an own operation type is "editing" and no descendant has a document of which the operation type is "editing" and returns it to an instruction source.例文帳に追加

フォーム記入の回収が指示されると、要求処理部１４０は、派生関係ＤＢ１１０を参照して、自分の操作種別が「編集」で且つ子孫に操作種別が「編集」である文書を持たない文書を収集し、指示元に返す。 - 特許庁

To prevent the adhesion of a magnetic carrier to a photosensitive drum in a developing section when starting image forming operation or when ending the image forming operation with an image forming device having a developing device using a two-component developer containing the magnetic carrier.例文帳に追加

磁性キャリアを含有する２成分現像剤を用いた現像装置を有する画像形成装置において、画像形成動作開始時、あるいは画像形成動作終了時に、現像部にて感光ドラムへの磁性キャリア付着を防止できるようにする。 - 特許庁

A self motion lock means by which the panel mounting member 5 is automatically returned to the motion lock state, if no operation force is received when the motion lock state of the panel mounting member 5 is released by the motion lock release operation section 41.例文帳に追加

動作ロック解除操作部４１がパネル取付用部材５の動作ロック状態を解除する際に受ける操作力がなくなった際にパネル取付用部材５を前記動作ロック状態に自動で復帰させるセルフ動作ロック手段を備える。 - 特許庁

A control section 24 performs preliminary operation control of compressor where the compressors 2, 3 are rotated individually at a low speed for a specified time under a state before starting operation of the engine 1 where the starter 21 is operated but fuel is not supplied to the engine 1.例文帳に追加

制御部２４は、エンジン１の運転開始前にスタータ２１を作動させ燃料をエンジン１に供給しない状態で圧縮機２、３を例えば個別に所定時間だけ低速回転させる圧縮機予備操作制御を行う。 - 特許庁

When discriminating that the other keys than the power supply related keys are depressed, the electronic apparatus regards the operation signal received from the remote controller as a display command signal and processes the operation signal, starts time count processing by a timer and turns on the display section by a display drive signal.例文帳に追加

電源関連キー以外のキーが押下されたと判定されたときに、リモコンから受信した操作信号を表示指令信号と見なして処理し、タイマによる計時処理を開始させると共に、表示駆動信号により表示部を点灯させる。 - 特許庁

When the bed user lies down on the bed, the bed user sits on the end seat position on the bed, moves his or her body to a specified position on the bed by using the operation rod 1 as a support, and depresses a back lowering switch 9 on the distal end of the gripping section 3 of the operation rod 1.例文帳に追加

ベッド使用者がベッド上に横たわるときは、ベッド上の端座位置に座り、操作棒１を支えとして身体をベッド上の所定の位置に動かし、操作棒１の握持部３の先端の背下げスイッチ９を押下する。 - 特許庁

The controller is provided with an engine rotation control section 50a performing control of restricting an engine rotation for lowering the reduction gradient of release side clutch capacity to a level lower than that when a driver performs the accelerator operation in inertia phase than in normal coasting shift without accelerator operation.例文帳に追加

イナーシャフェーズに運転者のアクセル操作が行われた場合、アクセル操作の無い通常コースト変速時よりも解放側クラッチ容量の減少勾配を小さくするエンジン回転抑制制御を実行するエンジン回転抑制部５０ａを備える。 - 特許庁

The device includes a counting means for outputting timing signals for each sampling the waveforms to be measured predetermined times, a first calculation section for calculating by using the waveform data sampled between timing signals of the counting means to output respective operation results between timing signals, a memory section for storing the calculation results by the first calculation section, and a second calculation section for calculating by using the calculation results of the memory section.例文帳に追加

本装置は、被測定波形が所定の点数サンプリングされるごとにタイミング信号を出力する計数手段と、この計数手段のタイミング信号間でサンプリングされた波形データを用いて演算し、タイミング信号間それぞれの演算結果を出力する第１の演算部と、この第１の演算部の演算結果を記憶する記憶部と、この記憶部の演算結果を用いて演算を行なう第２の演算部とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

This wrist sphygmomanometer 1 includes: a measurement section 5 for measuring blood pressure values; a detection section 9 for detecting the posture of a measurer; an operation section 13 for comparing the posture detected by the detection section 9 with a prestored ideal posture to prepare posture information based on the comparison result; and a transmission means (a segment liquid crystal panel 6 and an LED 7) for transmitting the posture information to the measurer.例文帳に追加

手首血圧計１は、血圧値を測定するための測定部５と、測定者の姿勢を検出するための検出部９と、検出部９にて検出された姿勢と予め記憶された理想姿勢とを比較してその比較結果に基づく姿勢情報を作成する演算部１３と、姿勢情報を測定者に伝達するための伝達手段（セグメント液晶パネル６，ＬＥＤ７）とを備える。 - 特許庁

In a reading operation mode setting device 30, a memory capacity acquiring section 31 acquires the capacity of a memory for storing images read by an image reading apparatus; a document size acquiring section 32 acquires a size of a document to be read; a designated resolution acquiring section 33 acquires a resolution designated by a user; and an image data amount calculating section 34 calculates an image data amount from the document size and the designated resolution.例文帳に追加

読み取り動作モード設定装置３０において、メモリ容量取得部３１は画像読み取り装置が読み取った画像を蓄積するメモリの容量を取得し、原稿サイズ取得部３２は読み取り対象の原稿のサイズを取得し、指定解像度取得部３３は、ユーザによる指定解像度を取得し、画像データ量算出部３４は、原稿のサイズと指定解像度から画像データ量を算出する。 - 特許庁

The electronic camera shifts to an ordinary sleep mode when no operation entry of a user is executed for a prescribed time or over when supply of power from a battery 4 to a wireless LAN module section 24 is inhibited, and stops operations of the wireless LAN module section 24 and a liquid crystal display device 21.例文帳に追加

電池４から無線ＬＡＮモジュール部２４への電力供給が禁止されているときに、ユーザの操作入力が所定時間以上行われないと、通常スリープモードへ移行して、無線ＬＡＮモジュール部２４および液晶ディスプレイ２１の動作を停止する。 - 特許庁

A database operation input/output device 001 receives a record insertion request and a record reference/update request from a DB user, and issues an insertion instruction of records and a record reference/update instruction to a record insertion function section 002 and a record reference/update function section, respectively.例文帳に追加

データベース操作入出力装置００１では、ＤＢユーザからのレコード挿入要求、レコード参照・更新要求を受け付けて、それぞれレコード挿入機能部００２、レコード参照・更新機能部に、レコードの挿入指示、レコード参照・更新指示を出す。 - 特許庁

When a user viewing the program guide uses an entry operation section 109 to select a program desirably reserving video recording, a system control section 105 discriminates whether or not a weather in a broadcast time zone of the program is bad on the basis of the weather forecast information obtained from the data broadcast data.例文帳に追加

これを見た使用者が録画予約したい番組を入力操作部１０９で選択すると、システム制御部１０５が、データ放送データから得られる天気予報情報に基づき、その番組の放送時間帯の天候が不良か否かを判定する。 - 特許庁

Space-time integrating operation sections 113-0 to 113-m perform filtering processes corresponding to time-space characteristics of video information in a storage section 43 in parallel for the video information according to integral time parameters from a filter characteristic control section 111.例文帳に追加

時空間積分演算部１１３−０乃至１１３−ｍは、フィルタ特性制御部１１１からの積分時間パラメータに応じて、記憶部４３の映像情報に対して、映像情報の時空間的特性に応じたフィルタリング処理を並列して実行する。 - 特許庁

To provide an endoscope which promises an accurate operation of a main body of a switch inside an operational part when a pressing section of the switch is pressed from any direction, and has an input section which shows excellent operability and allows a simple structure.例文帳に追加

本発明は、スイッチ押圧部をどの方向から押圧しても、操作部の内部のスイッチ本体を正確に動作させることができ、入力部の操作性が良好で、かつ入力部の構成を簡素化できる内視鏡を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

A snooze buzzer monitor and a controller 22 for controlling the sounding operation of a buzzer sounding section 23, an error condition saving area 25 for storing error condition, and a setting time saving area 24 for storing the time interval and the number of times of buzzers of the buzzer sounding section 23 are newly installed.例文帳に追加

ブザー鳴動部２３の鳴動の制御を行うスヌーズブザー監視制御部２２、エラー発生状況を記憶するエラー発生状態セーブエリア２５、およびブザー鳴動部２３のインターバル時間と回数指定を記憶する設定時間セーブエリア２４を新たに設ける。 - 特許庁

The 1st information read section 21 of an operation pen 20 reads 1st information 23 used to actualize 2nd information 15 and a 1st information transmission section 22 transmits the 1st information 23 that is read to an information processing unit main body 10.例文帳に追加

操作ペン２０は、第２情報１５を具体化するために用いられる第１情報２３を第１情報読み取り部２１により読み取り、この読み取った第１情報２３を第１情報送信部２２により情報処理装置本体１０に送信する。 - 特許庁

The correcting section 33 corrects the image data by designating an LUT to be used by each region in a laser beam shape correction LUT 37 and a laser beam light quantity correction LUT 38 according to presence or absence, or a kind of a screen operation to be operated in the screen operating section 34.例文帳に追加

補正部３３は，スクリーン処理部３４で施されるスクリーン処理の有無および種類により，レーザービーム形状補正ＬＵＴ３７とレーザービーム光量補正ＬＵＴ３８とから使用するＬＵＴを領域ごとに指定して，画像データを補正する。 - 特許庁

When the group history display mode is inputted, a control section 17 refers to group management data, creates the group history information data comprising the history information of all user names belonging to the group name from the history information, and controls display of the operation display section 13.例文帳に追加

制御部１７は、グループ履歴表示モードが入力されたとき、グループ管理データを参照し、履歴情報中からグループ名に属する全ユーザ名の履歴情報からなるグループ履歴情報データを作成し、操作表示部１３を表示制御する。 - 特許庁

The control section 1 extracts rhythm from speech information corresponding to the unknown word on the basis of the reading of the unknown word, and registers the extracted rhythm in the notation correspondence rhythm dictionary 44 by relating it to the notation and the reading of the unknown word which is obtained via the operation section 5.例文帳に追加

制御部１は、未知語の読みに基づいて、未知語に対応する音声情報から韻律を抽出し、抽出した韻律を、操作部５を介して取得した未知語の表記及び読みに対応付けて表記対応韻律辞書４４に登録する。 - 特許庁

The distance from an operation section 42 for giving the operating force to the lever 40 to the oscillation fulcrum (oscillation shaft 15) is set up to be longer than the distance from a connection section (drive side bearing hole 45) with the link member 50 to the oscillation fulcrum (oscillation shaft 15) on the lever 40.例文帳に追加

レバー４０において操作力が付与される操作部４２から揺動支点（揺動軸１５）までの距離は、レバー４０におけるリンク部材５０との連結部（駆動側軸受孔４５）から揺動支点（揺動軸１５）までの距離よりも長く設定されている。 - 特許庁

The non-contact card mounting type mobile communication equipment comprises: a transceiver section intermittently receiving control signals A from a base station; a non-contact card oscillating an oscillator at the time of an operation; and a control means operating the non-contact card while the transceiver section receives no control signal.例文帳に追加

基地局からの制御信号Ａを間欠的に受信する送受信部と、動作時に発振器を発振させる非接触カードと、前記送受信部が前記制御信号を受信していない間に前記非接触カードを動作させる制御手段とを備える。 - 特許庁

The remote controller adopts indication that provides both a segment display section 1 and a dot display section 2 so as to inform the user about the state of the device main body and the operation state in an easily understandable way and remotely controls the device through radio communication with low power consumption.例文帳に追加

セグメント表示部１とドット表示部２との両方を配置した表示で、機器本体の状態や操作の状態を使用者にわかりやすく報知するとともに、低消費電力にすることにより無線通信で遠隔操作するすることができる。 - 特許庁

The difference operation part 14 calculates a difference ΔVRL between a right side section integral value VR to a right side acceleration signal GR in the right side processing part 12 and a left side section integral value VL to a left side acceleration signal GR in the left side processing part 13.例文帳に追加

差分演算部１４は、右側部処理部１２での右側部加速度信号Ｇ_Rに対する右側部区間積分値Ｖ_Rと、左側部処理部１３での左側部加速度信号Ｇ_Rに対する左側部区間積分値Ｖ_Lとの差分ΔＶＲＬを算出する。 - 特許庁

An upper side unit 200 with a display section is hinged to a lower side unit 100 in an openable / closable and turnable manner, a camera 110 is provided in a rear side of the lower side unit 100, and a sub operation section 104 usable for a camera shutter is provided in a side face.例文帳に追加

表示部を有する上側ユニット２００は下側ユニット１００に対して開閉および回転可能に連結され、下側ユニット１００の背面にカメラ１１０が設けられ、側面にカメラシャッタとして使用可能な副操作部１０４が設けられる。 - 特許庁

When the user enters the user code via an operation display section 3, the user references a table in a data storage section 6 in which user codes and lines to be used corresponding to them are registered and selectively uses the line registered on the table to start faxing.例文帳に追加

操作表示部３を介してユーザコードが入力されたら、ユーザコードとそれに対応している使用する回線とが登録されている、データ記憶部６内のテーブルを参照し、このテーブルに登録されている回線を選択使用して送信動作を開始する。 - 特許庁

A display controller 802 handles the game screen data delivered from a game processing section 801 as texture data, deforms the data according to the registered value of a control TB 804 and the instruction of a player inputted via an operation receiving section 801, and outputs the data to the display device.例文帳に追加

表示制御部８０２は、ゲーム処理部８０１から渡されたゲーム画面データをテクスチャデータとして扱い、管理ＴＢ８０４の登録値と操作受付部８０１を介して入力されているプレイヤの指示とに応じて変形して、表示装置に出力する。 - 特許庁

When the speech unit 21 discriminates that the user makes no prescribed operation, a mail data generating section 17 generates mail data including a fixed form sentence denoting the state of the user on the basis of user state information acquired by a user state information generating section 15.例文帳に追加

そして、通話部２１がユーザによる所定の操作は行われないと判断した場合に、ユーザ状態情報生成部１５が取得したユーザ状態情報からユーザの状態を表す定型文を含むメールデータをメールデータ生成部１７が生成する。 - 特許庁

This allows the use of the image stored in the memory section 54 or on the memory card 57 instead of a memo to immediately perform display on the display section 52 for viewing as required, and increases a chance of utilizing an operation display CV, thereby improving utilization efficiency.例文帳に追加

故に、メモリ部５４やメモリカード５７に記憶した画像をメモ代わりに使用し、必要なときに直ちに表示部５２に表示させて視認することができ、操作表示装置ＣＶを利用する機会が増えるために利用効率を向上することができる。 - 特許庁

The magnet 33 and the yolk 37 are formed as a straight shape so that they are parallel with each other in a non-operation state and the cross section of the yolk 37 in the direction orthogonal to the parallel direction is set up smaller than the cross section of the magnet 33 in the same direction.例文帳に追加

その可動磁石３３とヨーク３７とを、非作動状態のときに互いに平行になるストレート形状とし、その平行な方向に直交する方向のヨーク３７の断面積を可動磁石３３の同じ方向の断面積より小さくする。 - 特許庁

The unit quantity change means comprised of the unit quantity control section 1 and the input keys 2a and 2b is structured so as to optionally change the set value of the unit quantity stored in the set value storage section M1 by the operation of the input keys 2a and 2b.例文帳に追加

単位数量管理部１および入力キー２ａ，２ｂによって構成される単位数量変更手段は、設定値記憶部Ｍ１に記憶される単位数量の設定値を、入力キー２ａ，２ｂの操作によって任意に変更可能に構成されている。 - 特許庁

In this case, it is decided whether the operation performance is executed at different decision rates between the execution of variable display of identification information in a first variable display section, and the execution of variable display of identification information in a second variable display section.例文帳に追加

この場合、第１可変表示部における識別情報の可変表示が実行されるときと、第２可変表示部における識別情報の可変表示が実行されるときとで、異なる決定割合で操作演出を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

An input section 53 accepts user operation and inputs information about translated characters while selecting positions to display the translated characters in the order for a user to read the information about characters contained in the first image data displayed on a display section 55.例文帳に追加

入力部５３は、ユーザの操作を受けて、表示部５５により表示される第１の画像データに含まれる文字に関する情報をユーザが読み進める順に翻訳文字を表示する箇所の選択を行い、翻訳文字に関する情報の入力を行う。 - 特許庁

When it is detected by an analog broadcast abolition detection section 6 that an analog broadcast is abolished, the channel scan of a digital broadcast is automatically implemented by a digital broadcast channel scan execution section 7 without user operation, and the user is notified about a result of the channel scan execution.例文帳に追加

アナログ放送廃止検知部６にてアナログ放送が廃止されたことを検知すると、デジタル放送チャンネルスキャン実行部７にてデジタル放送のチャンネルスキャンをユーザの操作なしに自動で実施し、そのチャンネルスキャン実行結果をユーザに通知するようにした。 - 特許庁

The storage device 100 further comprises a logical disk allocation control section 202 and a physical disk addition monitoring section 205, and, when detecting a logical disk of which access load is heavy, performs an operation to equalize the loads by moving the logical disk to a newly generated storage pool.例文帳に追加

また、ストレージ装置１００は、論理ディスク割り当て制御部２０２及び物理ディスク増設監視部２０５を備え、アクセス負荷の高い論理ディスクの検出時は、論理ディスクを新しく生成したストレージプールに移動し、負荷を平準化する動作を行う。 - 特許庁

Then, after beginning of operation of the autonomous power source, the residual capacity computing section 53 and a degradation level computing section 54 measure the charge/discharge current, the temperature, and the voltage to compute the residual capacity and the degradation level based on function determined from parameters computed.例文帳に追加

そして、自立型電源の運用開始後、安定期間において、充放電電流、温度、電圧を計測し、残容量算出部５３および劣化度算出部５４は、算出されたパラメータによって決定される関数により、残容量および劣化度を算出する。 - 特許庁

A second performances list update section 74 updates the performances list stored in the performances list storage 52 of each of the information processing devices determined as in normal operation mode based on the performances list updated by the first performances list update section 72.例文帳に追加

諸性能リスト第２更新部７４は、諸性能リスト第１更新部７２により更新された諸性能リストで、通常動作モードであると判定された情報処理装置それぞれの諸性能リスト記憶部５２に記憶されている諸性能リストを更新する。 - 特許庁

After the completion of the transmission, a switch section 101 of the measurement devices 100-1 to 100-N and a switch section 201 of the repeater 200 switch the respective devices to a power saving condition for the operation with the electric energy lower than the predetermined electric energy.例文帳に追加

そして伝送終了後、計測装置１００−１〜１００−Ｎの切替部１０１及び中継装置２００の切替部２０１は、それぞれの装置を所定の電力量より小さい電力量で動作させる省電力状態に切り替える。 - 特許庁

The electric power supply activator 336 activates the power control section 334 on the basis of an input of the activation signal from the activator/deactivator 332, and deactivates the operation of the power control section 334 on the basis of an input of the complete deactivation signal from the activator/deactivator 332.例文帳に追加

電力供給起動部３３６は、起動／停止部３３２からの起動信号の入力に基づいて電力制御部３３４を起動し、起動／停止部３３２からの完全停止信号の入力に基づいて電力制御部３３４の動作を停止する。 - 特許庁