「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the delivering means is used to rotate the operation member 5 in the forward/reverse direction to advance the projecting section 5B in the zigzag groove 1A, delivering the rod-like member held by the rod-like member holder 2 interlocked with the operation member 5.例文帳に追加

更に、前記繰出手段を利用し、操作部材５を正逆方向に回動させることによりジグザグ形の溝１Ａを突部５Ｂが前進移動し、操作部材５と連動する棒状部材保持具２に保持された棒状部材を繰り出す。 - 特許庁

A digital pressure switch 52 for detecting pressure at the low pressure section 1c of a two stage screw compressor 1 is provided and freezing operation and cold insulating operation of the two stage screw compressor 1 is controlled based on the pressure detected by the digital pressure switch 52.例文帳に追加

二段スクリュー圧縮機１の低圧部１ｃの圧力を検出するデジタル圧カスイッチ５２を設け、このデジタル圧カスイッチ５２の検出圧力に基づいて二段スクリュー圧縮機１の凍結運転と保冷運転の制御を行うようにした。 - 特許庁

Also, if the user performs an operation (3) when the image 3 is displayed on the display unit, the images 3-6 are automatically sequentially displayed on the display unit without performing the operation (1), and after the display of the image 6 is finished, the image 3 is displayed on the display section.例文帳に追加

又、表示部に画像３が表示されているときに、使用者が操作（３）を行うと、操作（１）を行わずとも、画像３〜６までが表示部に自動的に順次表示され、画像６の表示が終わると、表示部には画像３が表示される。 - 特許庁

To provide a button operation method for a digital camera that allows a user to make an operation without the need for reading the instruction manual by displaying a functional explanation of a virtual button when the user selects the virtual button displayed on a menu display section of the digital camera.例文帳に追加

ディジタルカメラの画面表示部において、ある仮想ボタンを選択した時、その仮想ボタンの機能説明を表示することによって、取扱説明書を読むことなく操作を可能にするディジタルカメラのボタン操作方式を提供する。 - 特許庁

An operation stop apparatus determination section 135 determines the electrical apparatus of which the operation is stopped based on the excess and deficiency data acquired from the power excess and deficiency determination part 132 and the priority acquired from the priority degree determination part 134.例文帳に追加

運転定式金属ケースって引用文献１３５は、電力過不足判定部１３２から取得した過不足データと、前記優先度決定部１３４から取得した優先度に基づいて運転を停止する電気機器３を決定する。 - 特許庁

Once the operation ring 11 is rotated, the display unit 9 rotates, is guided by an inner case guide 3b by the movement of the inner magnets 8 following the outer magnets 12 of the operation ring 11, thereby changing a display direction of the display section 5.例文帳に追加

操作リング１１を回転させると、この操作リング１１の外側マグネット１２に追従する内側マグネット８の移動によって、表示ユニット９が内部ケースガイド３ｂに案内されて回転し、表示部５の表示方向が変更される。 - 特許庁

The garbage treating machine has housing section 2 for housing garbage, and agitating means 15 for agitating the garbage and a remote control means for controlling the operation of a main body 1 and controls the operation of the main body 1 by the remote control means.例文帳に追加

厨芥を収容する収納部２と、前記厨芥を攪拌する攪拌手段１５と、本体１の運転を操作する遠隔操作手段を備え、前記遠隔操作手段により前記本体１の運転を操作する厨芥処理機を提供する。 - 特許庁

The deciding section 64b decides a start time of the energy-saving control so that comfort level of an air-conditioned space is kept within a prescribed range in the operation stop estimated time, when the energy-saving control is performed backward from the operation stop time.例文帳に追加

決定部６４ｂは、運転停止時刻から遡って省エネルギー制御を行った場合に、運転停止予定時刻における空調対象空間の快適度が所定範囲内となるような省エネルギー制御の開始時刻を決定する。 - 特許庁

To make it possible to perform efficient operation under normal conditions by consolidating a plurality of vehicle behavior controls, and carry out operation by maintaining fundamental capabilities by each vehicle behavior control, even if an abnormal situation arises in this consolidating control section.例文帳に追加

通常は複数の車両挙動制御を統合して効率的な作動を行わせることができ、たとえ、この統合する制御部分に異常な状況が生じても、それぞれの車両挙動制御が基本性能を維持して作動する。 - 特許庁

The internal combustion control section controls the internal combustion engine so that idling operation is carried out by the motor at a revolution value that is higher than the revolution value when the motor is normally acting during the idling operation of the internal combustion engine when the motor is three phase circuit short circuit controlled.例文帳に追加

内燃機関制御部は、電動機が３相短絡制御時に内燃機関がアイドル運転を行う間、電動機が通常動作時の回転数よりも高い回転数でアイドル運転を行うよう内燃機関を制御する。 - 特許庁

When a menu key is depressed, a CPU adds page tags Ta to Tc to a menu page Pa to which an operation guide G1 of 'select any of items below with an execution key' in an operation guide section 1 is added and a cursor is placed on the page tag Ta to indicate the page tag Ta.例文帳に追加

メニューキーが押されることによってＣＰＵは、操作ガイド部１に「実行キーで下記を選択」という操作ガイドＧ１を付加したメニューページＰａを、ページタグＴａ〜Ｔｃを付加し、ページタグＴａ上にカーソルを位置させて表示する。 - 特許庁

To provide a service provision device which selects information written in a language of high probability that a user can understand from the beginning of use and perform display of operation guidance, etc. to a display section without selecting and inputting the language which the user oneself can understand using an operation key, etc.例文帳に追加

使用者自身が操作キー等を用いて理解できる言語を選択入力することなく、使用当初から使用者が理解できる可能性の高い言語で表記された情報を選択して操作ガイダンス等の表示を表示部に行う。 - 特許庁

The result of the past operation of the operator's own construction machinery and the results of the past operations of a plurality of pieces of construction machinery, which are stored in a first vehicle body side operation result storage section 24, are displayed on a display unit 40, while the operator performs the driving operations of the construction machinery.例文帳に追加

オペレータが建設機械を運転操作中、第１の車体側操作結果記憶部２４に記憶された自己の建設機械おける過去の操作結果と複数の建設機械の過去の操作結果を表示装置４０に表示させる。 - 特許庁

Information relating to each button included in the operation menu information acquired from the device and function assignment information stored by the type of the devices or by the device are referenced to assign functions to operation keys and to display the functions to a guide section.例文帳に追加

機器から取得した操作画面情報に含まれる各ボタンに関する情報と，機器の種別毎，あるいは機器毎に保持される機能割り当て情報を参照して，操作キーへの機能割り当て，及び，該機能をガイド部への表示を行う。 - 特許庁

A delay operation part 1 refers to the timing constraint 4, calculates path delay to be added among all storage elements in the verification object circuit (RTL) 5 described by HDL and outputs a mathematical operation result to a delay added RTL generation section 2.例文帳に追加

遅延演算部１は、タイミング制約４を参照して、ＨＤＬで記述された検証対象回路（ＲＴＬ）５におけるすべての記憶素子間に付加すべきパス遅延を演算し、演算結果を遅延付加ＲＴＬ生成部２へ出力する。 - 特許庁

An operation member 34 sliding the key changing pin train 20 in the axial direction according to the rotation in the other direction of the inner tube of the lock body 31 is provided, and an operation lever 26 moving the latch 4 of a latch mechanism 35 is connected to the axial shift section 33.例文帳に追加

錠本体３１の内筒の他方向の回転に応じて、キー変換用ピン列２０を軸方向に摺動させる作動部材３４が設けられ、軸方向移動部３３に掛金機構３５の掛金４を動かす作動杆２６が連結される。 - 特許庁

This ophthalmologic equipment is provided with a drive unit moving the measurement section 16 in the X, Y and Z directions relatively to a base, an operation device 24 operated by the examiner, and a control device driving the drive unit based on a control input inputted in the operation device 24.例文帳に追加

ベース１２に対して測定部１６をＸ，Ｙ，Ｚ方向に移動させる駆動装置と、検査者によって操作される操作装置２４と、操作装置２４に入力された操作量に基づいて駆動装置を駆動する制御装置を有する。 - 特許庁

Further, a menu screen for performing various settings of a call tone volume and a luminance or the like configured by the background screen image selected in advance by the operation of the operation section can be displayed on the monitor under the control of the CPU at the start-up of the monitor.例文帳に追加

また、モニタの起動時には、操作部の操作により予め選択された背景画面で構成される呼出音量、輝度等の各種設定を行うためのメニュー画面をＣＰＵの制御により当該モニタに表示させることができる。 - 特許庁

Thus, the operation noise generated in the air conditioning unit AC is absorbed by the sound absorbing materials 30 stored and held in the storage section 42 via the mounting port 40, and the operation noise transferred to air blow-off ports 12 (12A) is reduced.例文帳に追加

これにより、エアコンユニットＡＣで発生する運転騒音は、装着口４０を介して収容部４２へ収容保持した吸音材３０で吸収され、空気吹出口１２(１２Ａ)へ伝達される当該運転騒音の低減化が図られる。 - 特許庁

The initializing control section 10 waits until the initializing end signal of each processing program is set, and outputs an operation start signal to each processing block when all the signals are set to instruct operation start and allows a status register to indicate the end of the initialization.例文帳に追加

初期化制御部１０は各処理プログラムの初期化完了信号がオンになるのを待ち、全てがオンになると、各処理ブロックに対して動作開始信号を出力して動作開始を指示し、状態レジスタ１１に初期化完了を表示する。 - 特許庁

An editing means 30 displays data at least stored in a multidata memory 25 on a display 32 in a list for each item, and performs editing process to the data item in multiframe units according to the operation of the operation section 32.例文帳に追加

編集手段３０は、少なくともマルチデータメモリ２５に記憶されているデータを項目毎に表示器３２に一覧表示するとともに、そのデータ項目に対するマルチフレーム単位での編集処理を操作部３２の操作にしたがって行なう。 - 特許庁

As long as an application inclined in an execution program for specifying the operation of the robot 11 is the specific operation in the specific region, the control device 12 controls the robot 11 by applying a specific parameter acquired in a specific parameter acquiring section 36.例文帳に追加

制御装置１２は、ロボット１１の動作を規定する実行プログラムに含まれるアプリケーションが特定領域における特定動作であるときに限り、専用パラメータ取得部３６で取得した専用パラメータを適用してロボット１１を制御する。 - 特許庁

A mobile telephone includes a touch panel, an acceleration sensor which detects acceleration, and an operation detection section 53 which detects a predetermined operation base on the acceleration detected by the acceleration sensor while designation on the touch panel is detected.例文帳に追加

携帯電話機は、タッチパネルと、加速度を検出する加速度センサと、タッチパネルにより指示されていることが検出されている間に、加速度センサにより検出される加速度に基づいて、所定の操作を検出する操作検出部５３と、を備える。 - 特許庁

After the release of the cause of midway stoppage, a resumption setting section 3 sets press working to be resumed from the last punching operation in the performed number of times or from the first punching operation in the succeeding unperformed number of times.例文帳に追加

途中停止事由解除後、途中再開設定処理部３が、前記実行済みパンチ回数の最後のパンチ動作、またはこれに続く未実行パンチ回数の最初のパンチ動作、のどちらのパンチ動作からプレス加工を再開するかを設定する。 - 特許庁

Both voice data for reporting to a user the position of the jamming of the document or recording sheet by synthesized voice and voice data for guiding the operation steps corresponding to the operation guide images by synthesized voice are stored in a voice data storage section 32.例文帳に追加

原稿又は記録紙の詰まり箇所を合成音声により報知するための音声データ、各操作案内画像に対応する操作手順を合成音声により案内するための音声データとを音声データ記憶部３２に記憶させる。 - 特許庁

The present radio packet communication apparatus transmits, beforehand, the operation information of the original form generated by the original operation information generating section 114 and determines it as being either normal decoding or high-performance decoding, prior to the start of decoding a data signal.例文帳に追加

この無線パケット通信装置は、独自運用情報発生部１１４において生成した独自形態の運用情報を事前に送信しておき、通常復号と高性能復号とをデータ信号の復号を開始する前に決定する。 - 特許庁

To improve operation efficiency of a passenger conveyor by calling passenger's attention for indicating that an inlet part is a section having possibility of being pulled in before a safety device in the inlet part operates to prevent operation of the safety device to the utmost.例文帳に追加

インレット部における安全装置が動作する前に、インレット部が引き込まれる可能性のある個所であることの注意を喚起して安全装置をできるだけ作動させないようにし、もって乗客コンベアの稼動効率を向上させる。 - 特許庁

When an image capturing operation section 102 fails to capture an image from the controller 20 at a timing of the reference pitch, it retries the image capturing operation at a timing of each retry cycle which is shorter than the reference pitch.例文帳に追加

基準ピッチのタイミングにおいて画像取得処理部１０２がコントローラ２０から画像を取得するのを失敗した場合、リトライタイミング判定部１０６が生成する、基準ピッチより短いリトライ周期ごとのタイミングで画像取得処理をやり直す。 - 特許庁

A power source generating section 150 generates an erasion potential for erasion operation for data stored in a memory cell, and generates variably a first potential given to the memory cell selected in read-out operation and a second potential given to the memory cell of non-selection.例文帳に追加

電源発生部１５０は、メモリセルに記憶された対する消去動作のための消去電位を生成し、読出動作において選択されたメモリセルに与える第１の電位および非選択のメモリセルに与える第２の電位を可変に生成する。 - 特許庁

A lever unit 28 serving as the support member of an operation lever 5 which is the operation section of a lock mechanism is provided on the inside of an upper frame 2.例文帳に追加

またロック機構の解除操作を行う位置と、上部フレームを起伏するときに同上部フレーム掴む位置とが別位置となる為、頻繁に上部フレームを起伏するときには、腕を何度も上下に往復する必要が生じ疲労が溜まり易いものであった。 - 特許庁

A control section 33 determines necessity of the defrosting operation on the basis of the first reference value when the time zone is the first time zone, and determines the necessity of the defrosting operation on the basis of the second reference value when the time zone is the second time zone.例文帳に追加

制御部３３は、時間帯が第１時間帯であるときに第１基準値に基づいて除霜運転の要否を判断し、時間帯が第２時間帯であるときに第２基準値に基づいて除霜運転の要否を判断する。 - 特許庁

The substrate side housing 16 has press operation surfaces 55, 56, and the press operation surfaces 55, 56 are crimped to the terminal press section 42 at a position where the substrate side housing 16 locks the terminal side housing 14 for elastic displacement in a press direction.例文帳に追加

基板側ハウジング１６は押付け操作面５５，５６を有し、これらの押付け操作面５５，５６は、基板側ハウジング１６が端子側ハウジング１４を係止する位置で端子押付け部４２に圧接してこれを押付け方向に弾性変位させる。 - 特許庁

To provide a variable valve device and a method of controlling the same, which prevent a shortage of oil film in a spool section by making only a spool of a solenoid on/off valve operate at timing not affecting operation of an intake valve, to thereby stabilize operation of the solenoid on/off valve.例文帳に追加

本発明は、吸気弁の動作に影響しないタイミングで電磁開閉弁のスプールのみを動作させてスプール部の油膜切れを防止し、電磁開閉弁の動作を安定させる可変弁装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

An image processor 2 has a CPU 2a for generating the address of a distorted image for each predetermined number of pixels by an operation; and an address interpolating section 2b for generating another address between the addresses generated by the operation by linear interpolation, and performs linearity interpolation.例文帳に追加

画像処理回路２は、歪み画像のアドレスを所定の画素数ごとに演算により生成するＣＰＵ２ａと、演算により生成したアドレスの間の他のアドレスを線形補間により生成し、かつリニアリティ補正するアドレス補間部２ｂとを有する。 - 特許庁

To dispense with a particular operation of an auxiliary plate blocking a gap existing between a slope plate and a floor of an entrance section at a use position of the slope plate by operating the auxiliary plate in accordance to an in-and-out operation between a storage position and the use position of the slope plate.例文帳に追加

スロープ板の使用位置でスロープ板と乗降口部の床面との間に存在する隙間を塞ぐ補助板が、スロープ板を収納位置と使用位置との間の出し入れ操作に応じて作動し、補助板の格別な操作を不要にするもの。 - 特許庁

An estimated achievement control section 4 checks the operation project vs. the processing project and achievement vs. the operation project or processing project, and if there are problems, the cause of the estrangement of the project from the achievement is clarified, and a recovery plan is quickly drafted.例文帳に追加

また、予定実績管理部４によって操業計画と処理計画、実績と操業計画や処理計画がチェックを受け、問題がある場合には実績と計画の乖離の原因を明確化し、リカバリープランを迅速に立案する構成である。 - 特許庁

The expansion type gripping forceps of the present invention are equipped with a frictional force imparting means 50 for preventing the gripping section 15 provided on a distal end side of an operation wire 12 from expanding unexpectedly, by regulating advance and retreat movements of the operation wire 12 by the frictional force.例文帳に追加

本発明の拡開式把持鉗子は、操作ワイヤ１２の進退動作を摩擦力によって規制することにより、操作ワイヤ１２の先端側に設けられた把持部１５が不用意に拡開することを防止する摩擦力付与手段５０を備えている。 - 特許庁

The packaging machine control section 20 outputs the discharge requirement signal (b) with a predetermined timing in the period of the operation of the packaging machine body 2 according to the first speed, and controls the timing of the operation of the packaging machine body 2 based on the discharge signal (a).例文帳に追加

包装機制御部２０は、第１の速度に応じた包装機本体２の動作の周期内において所定のタイミングで排出要求信号ｂを出力し、排出信号ａに基づいて包装機本体２の動作のタイミングを制御する。 - 特許庁

The content of the operation arrangement input by a command person by an input unit 11 of an operation arrangement apparatus 1 is transmitted to a plurality of related section terminals 5 and displayed on each arrangement content display unit 53, and confirmed by persons at site of the related stations, sections and trains.例文帳に追加

運転整理装置１の入力部１１で指令員が入力した運転整理内容は、関連する複数の駅区端末５に送信されて整理内容表示部５３に表示され、関連駅、区所、列車の現場係員が確認する。 - 特許庁

After a modification operation (See (4)) by the operation of the sub UI screen 120, a modification print job is stored in a second temporal storage section 126 (See (5)), and the modification print job is sent out to a printing device 110 by a print instruction (See (6)).例文帳に追加

副ＵＩ画面１２０の操作による修飾作業（（４）参照）の後、修飾印刷ジョブが第２の一時格納部１２６へ格納され（（５）参照）、印刷指示により、修飾印刷ジョブが印刷装置１１０へ送出される（（６）参照）。 - 特許庁

In the fixed state, the engagement member 3 is turned to the rear of the vehicle linking with the operation lever 2 while moving to the forward direction of the vehicle by allowing the operation lever 2 to be turned to the rear of the vehicle, so that the hook section 33 is away from the engagement hole 4.例文帳に追加

固定状態で、操作レバー２を車両後方に回動させることにより、係合部材３は車両前方に移動しつつ操作レバー２と連動して車両後方に回動してフック部３３が係合孔４から外れる。 - 特許庁

The effective cross section of the passage in the bypass valve is decided based on the discharge flow rate and discharge pressure of oxidative gas by the compressor in low efficiency operation and the minimum opening of the pressure regulating valve in the low efficiency operation.例文帳に追加

バイパス弁における流路の有効断面積は、低効率運転を行うときの圧縮機による酸化ガスの吐出流量及び吐出圧と、低効率運転を行うときの調圧弁の最小開度とに基づいて決定されている。 - 特許庁

An operation unit for operation instruction for a first purpose is arranged on a surface of a top surface side of the substantial flat plate portions on both ends, where the top surface is a side where the cross section of the coupling direction is convex shape and a bottom surface is a side where it is a concave shape.例文帳に追加

前記連結方向断面が凸形となる側を上面、凹形となる側を底面としたとき、両端の略平板部における前記上面側の面上には、第１の目的に係る操作指示用の操作部を配置する。 - 特許庁

When a switching controller recognizes a switching request to switch to any reproducing terminal by an entry operation applied to an operation section by a user, the switching controller switches a state into the state of operating a succeeding reproducing terminal according to order information 710 stored in a memory.例文帳に追加

操作部における利用者の入力操作にて、再生端末装置のいずれかに切り替える切替要求を認識すると、メモリに記憶する順番情報７１０に従って次の再生端末装置を動作させる状態に切り替える。 - 特許庁

Or the rotary shaft of the opening and closing flip board 4 is configured at the lower part of the rear side of the telephone by selecting the angle between the operation face of the operation section and the surface of the end face of the lower part of the front face is 90 degrees to 110 degrees or streamline-shaped.例文帳に追加

更に、操作部の操作面と装置下部の表面との角度が９０度乃至１１０度または流線型に曲がった形状を取ることにより、開閉型フリップボードの回転軸が、装置背面の下部に構成されていても良い。 - 特許庁