「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if the distal end section 14 of the operation lever 13 is mistakenly lifted instead of the handle, on the distal end section 14 side, the lifting can be resisted not by a fitting force but by the fastening force between the fastening section 44 and the fastening receiving section 47.例文帳に追加

把手と間違って操作レバー13の先端部14を持ち上げたとしても、この先端部14側においては嵌着力ではなく係止部44と係止受け部47との係止力によって抗することができる。 - 特許庁

When the display section 30 does not rotate, while the operation section 50 is arranged on the arrangement section 100 and is operated by one hand holding, opening and closing axes of the hinge section 40 and 60 are nearly same, and the portable telephone device 1 becomes foldable.例文帳に追加

表示部30の非回転時、操作部50が配置部100に配置されて片手持ち操作が可能となると共に、ヒンジ部40及び60の開閉軸が略同一となって携帯電話装置1が折り畳み可能となる。 - 特許庁

In the recognizing operation, the electronic component mounting apparatus performs template matching operation and binarizing operation over the accommodation section, finds edge candidates from a plurality of changed lightness locations at the accommodation section and an electronic component, selects an outer edge from the edge candidates, and recognize the accommodation section.例文帳に追加

この認識処理において、収納部についてテンプレートマッチング及び二値化処理を行い、更に、収納部及び電子部品での複数の明度変化箇所からエッジ候補を求め、エッジ候補から外側のエッジを選択して収納部のエッジとし、収納部を認識する。 - 特許庁

The current value for outputting the power Po of the peak of the section for forming the mark is determined by performing the operation of the fixed multiple determined by the ratios of Po, Pm and Pb by proportional operation section 8 and performing the correction of the nonlinearity of the current-light output of the laser in a correction operation section 14.例文帳に追加

マークを形成する区間のピークのパワーＰｏを出力するための電流値は、Ｐｏ、Ｐｍ、Ｐｂの比率で決まる定数倍の演算を比例演算部８で行い、レーザの電流−光出力の非直線性の補正を補正演算部１４で行って決定する。 - 特許庁

A system control section 7 is a microcomputer for controlling each section, and a non-use one-operation number storage section 10 extracts a one-operation dial number not in use for a setting period, stores it, registers a telephone number or the like of a destination and can designate the transmission destination by one operation.例文帳に追加

システム制御部７は、各部を制御するマイクロコンピュータであり、未使用ワンタッチ番号記憶部１０は、設定された期間使用されていないワンタッチダイヤル番号を抽出し、それを記憶し、相手先の電話番号などを登録し、１つの操作で送信相手先を指定可能とする。 - 特許庁

The radio slave unit includes a storage section for storing slave unit identification information for identifying the radio slave unit; an operation information generating section for generating operation information for operating a display image displayed on the communication body; and a transmission section for transmitting the slave unit identification information and the operation information to the communication body.例文帳に追加

無線子機は、無線子機を特定する子機特定情報を記憶する記憶部と、通信本体に表示されている表示画像を操作する操作情報を生成する操作情報生成部と、子機特定情報及び操作情報を通信本体へ送信する送信部とを備える。 - 特許庁

A first/second stage servo switching section 28 determines whether a data reading operation or a data writing operation is being conducted, or receives a request from the host system to conduct a power saving operation and generates switching signals 40 or 42 of a first stage servo or a second stage servo for a switching section 30 or a switching section 32.例文帳に追加

１段／２段サーボ切替部２８は、データのリード動作あるいはライト動作を行なっているかどうかを判断して、あるいは、上位系からの省電力動作の要求に応じて、切替部３０及至３２に対し１段サーボか２段サーボかの切替信号４０及至４２を生成する。 - 特許庁

To provide an anti-pollution cover retaining structure of an endoscope operation section which facilitates the loading of the anti-pollution cover on or unloading thereof from the operation section and moreover, accurately prevents the infiltration of foul liquids into the cover from the side of the lower end part of the operation section linked to an insertion tube.例文帳に追加

操作部に対する汚染防止カバーの着脱が容易で、しかも挿入部と連結されている操作部の下端部側からカバー内への汚液の侵入を確実に防止することができる内視鏡操作部の汚染防止カバー係止構造を提供すること。 - 特許庁

The image forming device displays the operation history information of image formation on a display section and comprises a control section to display the operation history information expressed by pictures or the operation history information expressed by scrolling characters on the display section.例文帳に追加

画像形成装置が、画像形成の動作履歴情報を表示部に表示する画像形成装置であって、絵柄によって表現した前記動作履歴情報またはスクロールする文字によって表現した前記動作履歴情報を前記表示部に表示させる制御部を具備する。 - 特許庁

When a data type discrimination section 57 in a data relay section 55 discriminates that a packet received from a first communication network is a remote operation packet for indicating remote operation contents of the terminal 6 to be operated by the operation terminal 5, the data type discrimination section 57 transmits the packet to the terminal 6 to be operated.例文帳に追加

データ中継部５５におけるデータ種別判定部５７は、第１通信ネットワークから受信したパケットが操作端末５による操作対象端末６の遠隔操作内容を示す遠隔操作パケットであると判別した場合に、該パケットを操作対象端末６に送信する。 - 特許庁

The special document determining section 12 performs the special document determining operation before the document determining operation by the color-monochrome determining section 132 is concluded, and in the case wherein the image data is determined as the image data of the special document, the special document determining section 12 interrupts the image forming operation.例文帳に追加

そして、特殊原稿判定部１２は、カラーモノクロ判別部１３２による原稿判別動作が終了する前に、特殊原稿判定動作を行ない、画像データが特殊原稿の画像データであると判定した場合に、画像形成動作を中断させるようにする。 - 特許庁

It is determined whether or not an operation section 112 is operated (step S10) and if the operation section 112 is not operated (step S10:NO), it is determined whether or not a fixed time or longer has lapsed without operating the operation section 112 (step S12).例文帳に追加

操作部１１２の操作が行われたかどうかを判断し（ステップＳ１０）、操作部１１２の操作が行われていない場合（ステップＳ１０でＮＯ）には、操作部１１２の操作が行われていない状態で一定時間以上経過しているかどうかを判断する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In a standby state of a receiver, when a possessor operates an operation section 9 to preset a transition destination, a control section 4 is operated according to a program stored in a ROM 4 to assign the transition destination to each switch of the operation section 9 in response to contents of the operation denoted by the program and stores the result to a RAM 6.例文帳に追加

受信機が待機状態時に、所持者が操作部９を操作して遷移先を予め設定すると、制御部４はＲＯＭ５のプログラムにしたがって動作し、その操作内容に応じて操作部９の各スイッチにその遷移先を割当ててＲＡＭ６に記憶する。 - 特許庁

An operation tendency identifying section 14 of a control unit 10 identifies operation tendencies of drivers to record them for each running scene, based upon the recommended speed calculated from a recommending speed operation section 12 and the actual running resultants recorded in a running resultant recording section 13.例文帳に追加

コントロールユニット１０の運転傾向判定部１４は、推奨速度演算部１２により演算される推奨速度と、走行結果記録部１３により記録される実際の走行結果とに基づいて、運転者の運転傾向を判定し、走行シーンごとに記録する。 - 特許庁

Further, the audience information collecting system has an information processor communication section which transmits the software ID to the mobile terminal 1, a terminal information device communication section which receives software ID and an operation information from the mobil terminal 1 and an operation information output section which outputs operation information to a television set.例文帳に追加

また、ソフトウエアＩＤを携帯端末１に送信する情報処理装置通信部と、携帯端末１からソフトウエアＩＤと操作情報を受信する端末通信装置通信部と、操作情報をテレビ装置に出力する操作情報出力部を有する。 - 特許庁

When an arithmetic processor 18 in a control unit 17 is changed to a practice mode in which the operation method to a target operation position of the operation section 13 is instructed, by operating the actuator 16, relatively large haptic sense of the opposite direction of the operation is applied to the operation other than the target operation position of the operation section 13.例文帳に追加

制御ユニット１７内の演算処理部１８は、操作部１３の目標操作位置までの操作方法を教示することを目的とした練習モードへ切換えられた状態では、アクチュエータ１６を動作させて、操作部１３の目標操作位置方向以外への操作に対して当該操作方向と反対方向の較的大きな力感覚（ハプティック）を作用させる。 - 特許庁

The operation time obtaining section 3 obtains the operation time showing the time point that the predetermined operating section has been changed from the PC operation log storage storing the operated time points and positions by correlating them for every operated time point.例文帳に追加

操作時間取得部３は、切替操作時刻ごとにそこから操作対象となった操作部位を対応付けて記憶するＰＣ操作ログ記憶部から所定の操作部位が切替操作された時点を示す操作時間を取得する。 - 特許庁

An edited object section detecting means 29 monitors the operation at an editing place specifying operation part 28 and selectively stores the position information on the voiceless section closest to the operation timing to a 2nd memory 30.例文帳に追加

また、編集対象区間検出手段２９は、この音声再生中に編集箇所指定操作部２８に対する操作を監視し、その操作タイミングに最も近い無音区間の位置情報を第２のメモリ３０に選択的に記憶する。 - 特許庁

To simplify an operation section by increasing an area per one input key, by reducing the number of input keys of an input operation section in an input device, and to shorten input time by simplifying input operation.例文帳に追加

入力装置における入力操作部の入力キーの数を減らし、入力キー１個当たりの面積を大きくして操作部を簡素化するとともに、入力操作を簡単にして入力時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

A switch operation element 20 is inserted in a through hole at the center of the dial 18, and the forward end thereof is a switch operation shaft 28, which passes through a hollow section of the hollow operation shaft 30 to be connected to a movable section of an electrical switch main body 60.例文帳に追加

ダイヤル１８の中央の貫通穴にはスイッチ操作子２０が挿入され、その先はスイッチ操作軸２８となって中空操作軸３０の中空部を通り、電気スイッチ本体６０の可動部に接続される。 - 特許庁

An operation control section 17 controls display of the operation state in a displayable area 11a by using a display area 11b which is smaller than the displayable area 11a and receives the input instruction for the apparatus by the touch operation to the touch operating panel section 13.例文帳に追加

操作制御部１７は、表示可能領域１１ａ内にこれより小さな表示領域１１ｂで動作形態を表示制御し、タッチ操作パネル部１３へのタッチ操作による当該装置への入力指示を受け付ける。 - 特許庁

The drive control means 55 has an inching operation mode to control drive of the motor 14 so that the door 12 moves in an opening or closing direction only when the internal operation section 41 or the external operation section 42 is being operated.例文帳に追加

駆動制御手段５５は、内部操作部４１又は外部操作部４２が操作されている間だけドア１２が開き方向又は閉じ方向に移動するようにモータ１４の駆動を制御するインチング操作モードを有する。 - 特許庁

The operation management apparatus 12 includes a control section 41 for controlling operation of an internal combustion engine 20, a storage section 42 for storing data of an integrated operating time Td of the internal combustion engine monitored by the control section, and a display section 53 capable of displaying operating states of the internal combustion engine.例文帳に追加

運転管理装置１２は、内燃機関２０の運転を制御する制御部４１と、制御部によって監視される内燃機関の積算運転時間Ｔｄのデータを記憶する記憶部４２と、内燃機関の運転状態を表示する表示部５３とを備える。 - 特許庁

The continuous operating mode retaining mechanism has an operation piece section 2d' for setting the continuous operating mode in the ceiling section 2c of a covering object 2', and for example, when the continuous contents jetting mode (b) is set, the operation piece section of a static mode (a) is operated turnably in a clockwise direction about its connecting section 2f'.例文帳に追加

カバー体２’の天井部２ｃに連続作動モード設定用の操作片部２ｄ’を有しており、例えば内容物連続噴射モード(b) に設定するときは、静止モード(a) の当該操作片部をその連結部２ｆ’を中心にして時計方向に回動操作する。 - 特許庁

A control signal from the operation section 17 installed to the shower head 6 is transmitted, and received by a receiving section 21 for a doughnut-shaped receiving unit 20 annexed at the lower end section of a faucet body 1, and the open-close operation of the solenoid valves 11 and 12 is conducted through a control section 16 by the control signal.例文帳に追加

シャワーヘッド６に設けた操作部１７から制御信号を発信し、水栓本体１の下端部に付設したドーナッツ状の受信ユニット２０の受信部２１で受信して、この制御信号により制御部１６を介して電磁弁１１、１２の開閉動作を行う。 - 特許庁

When the first operating section and the second operating section are simultaneously operated, the operating sections perform processing relating to setting change on the basis of operation input of the input operation device and do not perform processing relating to setting change when the first operating section and the second operating section are not simultaneously operated.例文帳に追加

第１操作部と第２操作部とが同時に操作された場合には、入力操作装置の操作入力に基づいて設定変更に関する処理を行い、第１操作部と第２操作部とが同時に操作されない場合には、設定変更に関する処理を行わない。 - 特許庁

A second control section 30 transmits the measurement instruction information, corresponding to an operation over an operation section 23 to the first control section 28 via the LAN line 25, receives the information of the measurement result outputted from the first control section 28 to the LAN line 25 and displays the information on a display device 22.例文帳に追加

第２の制御部３０は、操作部２３に対する操作に応じた測定指示情報をＬＡＮ回線２５を介して第１の制御部２８に送り、第１の制御部２８からＬＡＮ回線２５に出力された測定結果の情報を受けて表示器２２に表示させる。 - 特許庁

Then, the CPU 21 stops the projection of light from the light projection section 3 due to the ON operation of a photograph switch 5 to perform photographing operation.例文帳に追加

そして、撮影スイッチ５のＯＮ操作により、ＣＰＵ２１は、上記投光部３からの投光を中止して、撮影動作を行う。 - 特許庁

A variable display device is attached to the substantially center section of the game board, and a left operation opening and a right operation opening are disposed below.例文帳に追加

遊技盤の略中央部には可変表示装置が取着され、その下方には左作動口及び右作動口が配設されている。 - 特許庁

This position-adjusting type steering device for a vehicle is constituted in such a manner that the gripping section 6b of the operation lever 6 may be located on the front side from the pivot 6a of the operation lever 6.例文帳に追加

操作レバー６の把持部６ｂは 操作レバー６の回転中心６ａよりも、前方にあるように構成してある。 - 特許庁

To provide a compact and thin input device for preventing detecting operation from being performed by mistake when a section other than an operation part is touched.例文帳に追加

小型で薄型であり、操作部以外の部分を触れたときに、誤って検知動作を行うことのない入力装置を提供する。 - 特許庁

A protocol operation determining section 7 determines whether operation of communication is normal or abnormal based on the type of the protocol and the contents of the packet.例文帳に追加

プロトコル動作判定部７はプロトコルの種類とパケットの内容とに基づいて通信の動作が正常か異常かを判定する。 - 特許庁

To provide an input device of high operability that gives operation feeling for a plurality of functions in an operation section and allows the functions to be switched.例文帳に追加

操作部における複数機能の操作感覚の提示とスイッチ動作が可能な操作性に優れた入力装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a tip 35a of the swinging section 35 is projected to the outside of the slide door, during an opening operation and a closing operation of the slide door.例文帳に追加

これにより、スライドドアの開放動作時および閉鎖動作時に、揺動部３５の先端３５ａは、スライドドアの外部に突出する。 - 特許庁

At this time in the output processing section (25), the correction operation amount (u') is obtained by multiplying the operation amount (u) by a correction factor shown in the following expression.例文帳に追加

このとき、出力処理部（３５）において、操作量（ｕ）に次式に示される補正係数を乗して補正操作量（ｕ’）を得る。 - 特許庁

To provide a manual unlocking device which ensures the operability of lock releasing operation by means of an operating lever, and improves the operability of the lock releasing operation by means of a key section.例文帳に追加

操作レバーによるロック解除操作の操作性を維持しつつ、鍵部によるロック解除操作の操作性を向上する。 - 特許庁

Each operation button includes: an operation section; a hinge; and a lock, and is fitted to the body by locking the lock to a case member of the body.例文帳に追加

操作ボタンは、操作部と、ヒンジ部と、係止部とを有し、係止部を本体部のケース部材に係止することで取り付けられている。 - 特許庁

An FF gain learning section 4 obtains the operation quantity in reaching the target value and an FF gain, based on the operation quantity at control termination time.例文帳に追加

ＦＦゲイン学習部４は、目標値に達した際の操作量と、制御終了時の操作量に基づいてＦＦゲインを求める。 - 特許庁

In the mobile terminal, a schedule management function 11 records in a schedule operation mode storage section 15 scheduled times of events, event names and the like through user operation.例文帳に追加

スケジュール管理機能１１は、ユーザ操作によりイベントの予定時間とイベント名などをスケジュール・動作モード記憶部１５に記録する。 - 特許庁

The control section 4 starts operation of the inverter 2 after the lapse of a predetermined operation start delay time.例文帳に追加

さらにその後に、制御部４は、所定の運転開始遅延時間の経過後にインバータ２の運転を開始させる運転開始動作を行なう。 - 特許庁

An operation detection processing for detecting that the operation section is touched by the finger or the instruction object is performed as a processing in the terminal equipment.例文帳に追加

その端末装置での処理としては、操作部に指又は指示体が触れられたことを検出する操作検出処理を行う。 - 特許庁

To decrease the number of operation by a user, and to return only a function operation section related to a necessary job processing function.例文帳に追加

使用者の操作回数を減少させ、必要なジョブ処理機能に係る機能動作部のみ復帰させることができるようにする。 - 特許庁

Then the display section 13 is attached to an operation panel end opposite to a forward head side of the symbols indicated on the operation keys.例文帳に追加

そして、操作キーに表示した記号の正方向頭部側とは反対側の操作パネル部端側にディスプレイ部１３を連接している。 - 特許庁

A service life time determining section 152 compares the estimated operation frequency with the preset service life operation frequency of the selector valve.例文帳に追加

寿命余裕判定部１５２は、推定作動頻度と予め設定されている前記切替弁の寿命作動頻度とを比較する。 - 特許庁

A player control section 90 operates during the game a player character being the operation object of the user, according to operation by the user.例文帳に追加

選手制御部９０は、試合中において、ユーザの操作対象になっている選手キャラクタを、ユーザの操作に基づいて動作させる。 - 特許庁