「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dehumidifier which can blow off not only cool air or air mixed with cool air but also hot air, therefore, can speed up drying of laundry, can improve finishing of the laundry and can improve performance of dew condensation prevention.例文帳に追加

吹出口から冷風や冷風と混合風だけでなく、温風も吹き出せることができ、洗濯物乾燥のスピードアップを図ると共に洗濯物の仕上げを良くし、また結露防止の性能をアップさせることができる除湿機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a new pressurized hot water treatment method for a waste mushroom cultivation bed, which enables efficient extraction of a mushroom component from mushroom hyphae remaining in a waste mushroom cultivation bed and also enables prevention of the generation of malodor due to mushroom waste.例文帳に追加

キノコ栽培廃菌床に残存するキノコの菌糸から効率よくキノコ成分を抽出できるとともに、キノコ屑を原因とする悪臭の発生を防止することができる、新しいキノコ栽培廃菌床の加圧熱水処理方法を提供する。 - 特許庁

Japan and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, desiring to conclude a new Convention for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital gains, have agreed as follows: 例文帳に追加

日本国及びグレートブリテン及び北アイルランド連合王国は、所得及び譲渡収益に対する租税に関し、二重課税を回避し、及び脱税を防止するための新たな条約を締結することを希望して、次のとおり協定した。 - 財務省

Together these funds will scale up public and private finance for the deployment of clean technologies, the prevention of deforestation and development of climate resilient economies in developing countries, as described in our separate statement on the CIFs. 例文帳に追加

ＣＩＦs に関す我々の別の声明に記述されているように、これらの基金は、相俟って、途上国におけるクリーン・テクノロジーの普及、森林減少の防止、及び経済の気候変動に対する耐性力の向上のための、官民の資金スケールアップする。 - 財務省

A wire rope r is suspended on a rotation guide member 35 above the guide rail, one end of the wire rope is hooked on a falling prevention stopper 15 of a tail gate 13, and the other end is connected to a connection arm 40 of the connection means to connect a stop bar to the tail gate.例文帳に追加

ガイドレールの上方で回転ガイド部材３５にワイヤーロープｒを懸架し、ワイヤーロープの一端をテールゲート１３の落下防止ストッパ１５に掛け止める一方、他端を連結手段の連結アーム４０に繋いでストップバーをテールゲートに連結する。 - 特許庁

The reverse flow prevention means 47 is not opened by a differential pressure caused by convection from an upper part of the hot water storage tank 2 to the bottom part of the hot water storage tank 2 through the bypass passage 41, and is opened by differential pressure generated by drive of the pump 12.例文帳に追加

この逆流防止手段４７は、貯湯タンク２の上部からバイパス路４１を通って貯湯タンク２の底部へと至る対流に起因する差圧では開弁せず、上記ポンプ１２の駆動によって生じる差圧で開弁するように構成している。 - 特許庁

To provide a cartridge and an image forming apparatus realizing the enhancement of the prevention of the leakage of developer by facilitating the operation for peeling a sealing tape when the cartridge is used and preventing the sealing tape from being easily peeled before the cartridge is used.例文帳に追加

カートリッジ使用時における封止テープの引き剥がし作業を容易にしつつ、カートリッジ使用前には封止テープが安易に引き剥がされないようにして現像剤の漏れ防止強化を図ったカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively extracting and estimating a target sequence for RNA interference of an arbitrary gene whose manifestation is desired to be prevented based on a basic sequence of proven data which is already indicating effective prevention for manifestation of the gene by RNAi.例文帳に追加

ＲＮＡｉによって遺伝子の発現抑制を効果的に起こしている実績データの基本配列に基づいて、発現を抑制したい任意の遺伝子のＲＮＡ干渉用ターゲット配列を効率的に抽出、推定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a force sensor with excellent reliability in which the direction and mass of a physical amount acting from outside can be measured three- dimensionally and prevention of damage or breakage caused by impact applied rapidly or by the action of a great external force is realized.例文帳に追加

外部から作用する物理量の方向及び大きさを三次元的に測定することができ、急激に加わる衝撃力或いは大きな外力の作用による損傷や破損の防止を図った、信頼性に優れる力センサを提供する。 - 特許庁

This medicine having a form of eyedrops or eye-washing liquid used for the prevention and/or treatment of the asthenopia is provided by containing a transition metal such as platinum, preferably an aqueous dispersion of precious metal fine particles (e.g. an aqueous platinum colloid having ≤10 nm mean particle diameter).例文帳に追加

眼精疲労の予防及び／又は治療のための点眼剤又は眼洗浄液の形態の医薬であって、白金などの遷移金属、好ましくは貴金属微粒子の水性分散液（例えば平均粒径10 nm以下の白金コロイド水）を含む医薬。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a panel to a strut in a partition capable of easily and surely preventing the shakiness between the strut and the panel and, carrying out shakiness prevention work even after the connection of the strut to the panel has been complete.例文帳に追加

支柱とパネルとのがたつきを、簡単かつ確実に防止しうるとともに、がた止め作業を、支柱とパネルとの組み付け完了後においても行うことができるようにした、間仕切における支柱へのパネルの結合構造を提供する。 - 特許庁

In the luminaire body 1, the ballast 2 is fixed with a nut 4 and a screw 5, while electric wire bite prevention claws 14 vertically standing along both ends and the center of both side faces of an armor case 3 of the ballast 2 are formed by cutting and raising.例文帳に追加

器具本体１はナット４とねじ５とで安定器２を固定するとともに、安定器２の外装ケース３の両側面の両端及び中央に沿うように垂立する電線入り込み防止爪１４を切り起こしにより形成してある。 - 特許庁

This crime prevention alarm 11 is configured of a buzzer 13, into which a freely attachable/detachable pen 26 is inserted for issuing a sound, in response to the detaching operation of the pin 26 and a whistle 15 connected to the external end side of the pin 26.例文帳に追加

防犯警報器１１は脱着自在のピン２６が挿入され、ピン２６の脱出動作に応答して音を発する発音手段を有するブザー１３と、ピン２６の外方端側に接続されたホイッスル１５とから構成されている。 - 特許庁

An opening port 13 is formed on an outer cylinder 3 provided in a joint body 1, and an outer diameter ring 5a of the coming-off prevention ring 5 is held by the inner part of the opening port 13 and the annular plug 6 inserted and fitted into the inner part of the opening port 13.例文帳に追加

継手本体１に備えた外筒３に開放口１３を設け、この開放口１３の内部と、その開放口１３の内部に差込み嵌合される環状のプラグ６とによって抜止めリング５の外径リング部５ａを保持する。 - 特許庁

A construction member 114 supporting a floor 101 is constructed between lower beams 113a forming a lower face of a framework 110 assembled into a box shape, and the termite prevention sheet 115 covering a lower face of the building unit 1 is fixed on a lower face of the construction member 114.例文帳に追加

箱状に組んだ骨組み１１０の下面を形成する下梁１１３ａ間に、床１０１を支持する架設材１１４を架設し、当該建物ユニット１の下面を覆う防蟻シート１１５を、架設材１１４の下面に固定する。 - 特許庁

To provide a slat of a horizontal blind, which achieves smooth elevating/lowering operation thereof and prevention of abrasion of an elevation code, by preventing the elevation code from hitching to an insertion hole formed in the slat during the elevating/lowering operation, and is produceable at a low cost.例文帳に追加

スラット昇降操作時の昇降コードと挿通孔との引っ掛かりを防止して、スラットの円滑な昇降操作を可能とし、かつ昇降コードの磨耗を防止しながら、製造コストを低減し得る横型ブラインドのスラットを提供する。 - 特許庁

The above problems are solved based on the findings that lactobacillus or a polysaccharide fraction derived from the bacterial cell has excellent effect for the prevention and treatment of inflammatory bowel disease and the mechanism of the action is the suppression of IL-6/STAT3 phosphorylation response based on the IL-6 formation suppressing action.例文帳に追加

乳酸菌又はその菌体由来多糖画分は炎症性腸疾患予防治療効果が高く、かつその作用機序はＩＬ−６産生抑制作用に基づくＩＬ−６／ＳＴＡＴ３リン酸化応答抑制によるものである。 - 特許庁

A board placing face 33 for placing a vertical plane part 32 facing the rear end face of a floor board 3, and a floor board rear end part, is formed at the front part of the relief plate 30 formed with a plurality of streak-like projections 31 for flaw prevention in a vehicle cross direction.例文帳に追加

傷防止用の筋状突起部３１が車幅方向へ複数条形成されたレリーフプレート３０の前部にフロアボード３の後端面に接面する垂直面部３２及びフロアボード後端部を載置させるボード載置面３３が形成される。 - 特許庁

To provide an optical compensation film including a fluoroaliphatic group-containing polymer capable of making the reduction of drying unevenness and wind unevenness and the prevention of coating application unevenness compatible with each other, and a polarizing plate having a satisfactory display grade using such optical compensation film, and a liquid crystal display device.例文帳に追加

乾燥ムラや風ムラの低減と塗布ムラを悪化させないことを両立できるフルオロ脂肪族基含有重合体を含む光学フィルム、そのような光学フィルムを用いた表示品位の良好な偏光板や液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To obtain a lubricant for an elastic fiber, which has excellent sticking prevention properties and antistatic properties and excellent stability with time of lubricant and controls occurrence of troubles such as end breakages in a spinning process and a post-processing process and excellent qualities of fiber.例文帳に追加

膠着防止性および制電性に優れ、かつ場合の油剤の経日安定性が良好であり、紡糸工程および後加工工程における糸切れ等のトラブル発生が抑制でき、繊維の品質に優れる油剤を提供すること。 - 特許庁

This medicinal composition for the treatment or prevention of the inflammatory intestinal diseases is characterized by comprising at least any one of a compound expressed by general formula (1) [wherein, R is any one of H and a water soluble group] and its medicinally acceptable salt.例文帳に追加

炎症性腸疾患の治療又は予防のための医薬組成物であって、下記一般式（１）で表される化合物及びその医薬的に許容され得る塩の少なくともいずれかを含有することを特徴とする医薬組成物である。 - 特許庁

The extraction prevention metal fitting 30 has a collection space CS surrounded by a base part 31 and a four-blade member 32 at an opposite side of the tip of the anchor body 10, which is movably provided with respect to the tip 14 of the anchor body 10.例文帳に追加

この引き抜き防止金具３０は基部３１と４枚羽根部材３２とで囲まれる捕集空間ＣＳをアンカー１本体１０の先端の反対側に有し、アンカー本体１０の先端部１４に対して可動自在に設けられている。 - 特許庁

Therefore, the addition of the polyamine to a medicinal composition comprising the pharmacologically active substance and the medicine absorption-promoting agent enables the reduction in the amount of the medicine absorption-promoting agent and thereby enables the suppression or prevention of the damages to intestinal mucous membranes.例文帳に追加

それ故、薬理活性物質及び薬物吸収促進剤を含有する医薬組成物にポリアミンを配合して、薬物吸収促進剤の使用量を減らし、それにより腸管粘膜の損傷を抑制又は防止することができる。 - 特許庁

As for the reflection and transmission type liquid crystal display device, the structure of an array substrate for prevention against a leak current generated in an active channel constituted for a thin film transistor of, specially, a reflection and transmission type array substrate and the opening rate improvement of the array substrate is disclosed.例文帳に追加

本発明は反射透過型液晶表示装置に関し、特に反射透過型アレー基板の薄膜トランジスタに構成されるアクティブチャネルで発生する漏れ電流防止とアレー基板の開口率改善のためのアレー基板の構造に関する。 - 特許庁

This automatic rice washer has holes in a side face of a container, the side face is covered with a fine netted structure preventing the passing of rice grains therethrough, has a hook handle with a slip prevention, has a scale in the container and an outside bottom of the container provided to be a little higher.例文帳に追加

容器の側面に穴を設け、その側面をお米の粒を通さない細かい網目状のものでおおい、引っ掛け手持ちにすべり止めを設け、容器に目盛りなるものを設け、容器外底面にすこし高さを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lead-acid storage battery which has a long lifetime even if used under severe conditions such as repetitions of deep charge and discharge, of which the battery capacity is large, and which is especially suitable for an automobile adopting new systems such as idling stop and prevention of overcharge.例文帳に追加

深い充放電が繰り返されるなどの苛酷な条件で使用しても長寿命で、かつ電池容量が大きい、特にアイドリングストップや過充電防止などの新システムを導入した自動車に適した鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

When the detection part 87 does not detect the coin C of the distinguished denomination within a prescribed time after a denomination distinction part distinguishes the denomination of the coin C, the interference body 89 is positioned in the fall prevention position from the evacuation position by the drive of the drive source.例文帳に追加

金種判別部が硬貨Ｃの金種を判別してから所定時間内に検出部８７が判別した金種の硬貨Ｃを検出しない場合、干渉体８９は、駆動源の駆動によって退避位置から落下防止位置に位置付けられる。 - 特許庁

A piled-snow prevention board 3 is arranged along a road shoulder on the main-wind-direction side of the road or a track; a windmill frame 4 is attached to an upper part of the board 3; and a plurality of vertical shaft-type windmills 5 are arranged in a line in the windmill frame 4.例文帳に追加

道路や軌道の主風向側の路肩に沿って堆雪防止板３を配設し、この堆雪防止板３の上部に、風車枠４を取り付け、この風車枠４内に垂直軸タイプの複数の風車５を一列に並べて配置する。 - 特許庁

To provide a sealing method of a tip pipe that prevents a force inflicted from an unintended direction on the tip pipe sealed on the glass panel and that has realized prevention of damage and steady sealing process of the tip pipe, and to provide an exhaust air head for the same.例文帳に追加

ガラスパネルに封着されるチップ管に意図しない方向からの力が作用するのを防止し、チップ管の損傷防止および封着処理の確実な遂行を可能としたチップ管の封着方法およびそれに使用する排気ヘッドを提供する。 - 特許庁

For a mounting method of the work tool and the fall prevention arrangement on this occasion, for example, two holes are prepared, one of which is used so as to pass the string for fixing the tool, and the other of which is implemented by a means used for the string for firmly attaching to an operator.例文帳に追加

その際、作業工具と落下防止処置の実装方法は、例えば、２つの穴を具備し、一方は工具を固定する紐を通す為に使用し、残り一方は、作業員に密着させる紐の為に使用する手段で実施する。 - 特許庁

To provide a photomask for forming an insulating film for prevention of voltage leakage from a transparent conductive film in a frame part of a color filter, without increasing the number of processes upon forming the insulating film on the transparent conducive film, and to provide a method for manufacturing a color filter preventing voltage leakage.例文帳に追加

カラーフィルタの額縁部の透明導電膜からの電圧リーク防止用の絶縁膜を透明導電膜上に形成する際に、工数を増やさず絶縁膜を形成するフォトマスク、電圧リーク防止したカラーフィルタの製造方法。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a basin, which secures its mounting, and which also makes certain of prevention of a gap between the back edge of the basin and a back panel even if strong depressing force is applied.例文帳に追加

手洗器の取付がきわめてしっかりとしたものとなり、手洗器の前縁に強い押し下げ力が加えられても手洗器の後縁とバックパネルとの間に隙間が生じることも確実に防止される手洗器の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply instantaneous shutoff prevention system capable of being used by switching it to the internal battery of a battery drive apparatus without causing power supply instantaneous shutoff of a battery drive apparatus body when an external battery is removed from the battery drive apparatus body during using the external battery.例文帳に追加

外部バッテリを使用時、バッテリ駆動機器本体より外部バッテリを取り外した時に、バッテリ駆動機器本体の電源の瞬断を起こさずにバッテリ駆動機器の内部バッテリに切り換えて使用できる電源瞬断防止方式を提供する。 - 特許庁

The top cover 3 has a cover body part 30 for storing the tip top sides of a plurality of the rod bodies 21-24 inside and a permanent magnet 33 for attracting the removal prevention part of the fishing line fixing tool 25 attached to the cover main body part 30 by magnetic force.例文帳に追加

トップカバー３は、複数の竿体２１−２４の穂先側を内部に収容可能なカバー本体部３０と、カバー本体部３０に設けられ釣糸係止具２５の抜止部を磁力によって吸引する永久磁石３３とを有する。 - 特許庁

To provide a photosetting resin composition which permits the formation of exact and fine rugged patterns even by embossing at a relatively low temperature in a short time and the prevention of blocking when the composition is made into a rolled body, a method of forming the fine rugged patterns, a rolled body, and optical articles.例文帳に追加

比較的低温・短時間でエンボスしても、正確な微細凹凸パターンが形成でき、巻取体としたときにブロッキングを防止できる光硬化性樹脂組成物、微細凹凸パターン形成方法、巻取体、及び光学用物品を提供する。 - 特許庁

In this connector, a retainer insertion hole 25 allowing insertion and detachment of the retainer 30 is bored in the bottom face of a female housing 20, and a lock protrusion part 33 is locked to a jaw part 15 of a female- side terminal fitting 10 for double detachment prevention when the retainer 30 reaches an actual lock position.例文帳に追加

雌ハウジング２０の底面には、リテーナ３０が抜き差しされるリテーナ挿入口２５が開口され、リテーナ３０が本係止位置に至ると、係止突部３３が雌側端子金具１０のアゴ部１５に係止して二重に抜け止めする。 - 特許庁

To provide a corrosion-resistant method capable of being simply and surely carried out even in the seawater in a construction site when an organic corrosion-resistant layer is formed to execute corrosion prevention of an ocean steel structure coating the outside of the corrosion-resistant layer also with a titanium thin-plate.例文帳に追加

有機質の防食層を形成し、該防食層の外面を更にチタン薄板で被覆する海洋鋼構造物の防食を行うに当たり、工事現場の海水中でも簡易に且つ確実に施工が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller which enables the effective prevention of the fraudulence committed by opening a housing case to substitute a control element, and allows repair and maintenance of a board and a check of the control element to be carried out by easily opening the housing case.例文帳に追加

収納ケースを開放して制御素子をすり替える不正を効果的に防止することができる上、収納ケースを容易に開放して基板の修理・メンテナンスや制御素子のチェックを行うことが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

Brush wear powder created with drive of a direct current brush motor 3 is carried by swirl flow generated by rotation of a rotor 4 and is introduced in a storage part 13 from each through hole 14a of a scattering prevention cover 14 and is stored therein.例文帳に追加

直流ブラシモータ３の駆動に伴って発生したブラシ摩耗粉はロータ４の回転に伴って発生する旋回流により搬送されて飛散防止蓋１４の各貫通孔１４ａから収容部１３内に導入され、ここに収容される。 - 特許庁

A top plate 51 is selected as the holding member 8 instead of omitting a reinforcing plate, and a support piece part 44 raised at a right angle at the other end in the longitudinal direction of the mounting part 42 of the coming-off prevention member 4 is previously abutted against the top plate 51.例文帳に追加

補強板を省略する代わりに、押さえ部材８としてキャビネットの天板部５１を選択し、抜け防止部材４の装着部４２の長手方向他端部に直角に立ち上げた支え片部４４を天板部５１に突き当てておく。 - 特許庁

To provide an abnormal sound prevention structure capable of being easily and surely assembled, eliminating an influence caused by a harmful substance such as a VOC, and preventing the generation of an abnormal sound such as a rubbing sound and an echo sound caused by the vibration of a speaker grille.例文帳に追加

簡単且つ確実に組み立てることができ、ＶＯＣなどの有害物質による影響を排除でき、しかも、スピーカーグリルの振動によって擦れ音や反響音などの異音が生じるのを防止できる異音防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a damage inspection method of a screen and a screen damage inspection device by which a damage of the screen to be provided in crushing equipment is nondestructively inspected to predict the damage, and exchange indication of the screen is standardized to be linked to prevention maintenance.例文帳に追加

粉砕装置に備えられるスクリーンの損傷を非破壊的に検査して破損を予見し、スクリーンの交換目安を標準化して予防保全に繋げることができるスクリーンの損傷検査方法およびスクリーン損傷検査装置を提供する。 - 特許庁

The secondary circuit opening prevention devices 10_R, 10_W, 10_B of a current transformer for a red-phase, a white-phase and a blue-phase measuring instruments prevent the opening of CT secondary circuits of the current transformers 1_R, 1_W, 1_B for a red-phase, a white-phase and a blue phase measuring instruments.例文帳に追加

赤相、白相および青相計器用変流器２次回路開放防止装置１０_R，１０_W，１０_Bは、赤相、白相および青相計器用変流器１_R，１_W，１_BのＣＴ２次回路の開放をそれぞれ防止するためのものである。 - 特許庁

To provide a sure fire prevention function with respect to an exposed part of an attachment, such as a connector, fixed to a box-like case, and an inflammable member on the outside of the box-like case even when fire enters the inside of the box-like case, such as a wiring box, during a fire or the like.例文帳に追加

火災時等に配線ボックス等のボックス類の内部に火炎が進入した場合でも、ボックス類に固定したコネクタ等の取着具の露出部や、ボックス類の外側の可燃部材に対して確実な防火機能を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition which is excellent in antistatic property of a pressure-sensitive adhesive tapes when a separator, etc., are peeled off and excellent in transparency, and prevention of occurrence of peeling off and separation and to provide antistatic pressure-sensitive adhesive sheets and a double-sided pressure-sensitive adhesive tape each using the the adhesive composition.例文帳に追加

セパレーター等を剥離した際に粘着シート類の帯電防止が図れ、透明性、浮き・はがれ防止性に優れる粘着剤組成物、ならびにこれを用いた帯電防止性の粘着シート類、および両面粘着テープを提供する。 - 特許庁