「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the uppermost paper P is moved in the direction of a frictional separation member 4 while maintaining the deflection state through the counterclockwise rotation of the deflection rollers 3.例文帳に追加

次に、撓曲ローラ３の反時計回りの回転によって最上位の用紙Ｐを撓曲状態を維持したまま、摩擦分離部材４方向へ移動させる。 - 特許庁

When both developers on the two development rollers are brought into non-contact state to the photoreceptor drum 16, the rotation of the development unit U1 is stopped.例文帳に追加

そして、２つの現像ローラ上の現像剤が共に感光体ドラム１６に対し非接触状態とったとき、現像ユニットＵ１の回動を停止させる。 - 特許庁

When the motor 3 is stopped on the way of forward rotation in a state of opening a valve element 21, the motor 3 is rotated backward and a rod 7 is returned.例文帳に追加

弁体２１を開弁している正回転途中でモータ３が停止してしまった場合には、モータ３を逆回転させてロッド７を戻すこととした。 - 特許庁

since the rotation state of the ring gear R can be controlled, the power of the engine can be smoothly transmitted to the transmission 13.例文帳に追加

また、リングギアＲの回転状態を制御することができるため、変速機１３に対して滑らかにエンジン動力を伝達することが可能となる。 - 特許庁

By the above, first, since the first pressing part near to the rotation center pushes the tip part of the card, the card is released form the state of being locked to the card connector.例文帳に追加

すると、まず、回転中心に近い第１押し出し部がカードの先端部を押圧するので、カードはカードコネクタとの嵌合状態から離脱する。 - 特許庁

To provide the upside-down holding structure of a synthetic resin part to prevent the rotation of the synthetic resin part held in an upside-down state with respect to a boss part.例文帳に追加

ボス部に対して逆さ状態で保持される合成樹脂部品の回転を防止することができる合成樹脂部品の逆さ保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rod comfortably operated even when rotation operation of the fishing rod is carried out in a state in which the tail of the rod is attached to the abdomen and preventing accidental loosening of a rod tail stopper.例文帳に追加

竿尻部を腹部に当てて釣竿を回転操作しても快適に操作できると共に、尻栓が不用意に緩むことを防止する。 - 特許庁

Then, in a state that the rotation of the outer cylinder 3 is stopped, the press-pushing of the inner ring 6 performed by the press-push arm 14 is completed.例文帳に追加

そして、上記外筒３の回転が停止した状態で、上記押し込み腕１４ａによる上記内輪６の押し込み作業を終了する。 - 特許庁

To provide a fryer which can easily release a rotation-restricting state of a heating device, wherein a heater is held at a non-heating location, and is excellent in workability.例文帳に追加

ヒータが非加熱位置に保持されている加熱装置の回動規制状態を簡単に解除し得る作業性に優れたフライヤーを提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the reverse rotation of a feed roll capable of making a swollen state for the bag portion of a packaging film when it is packed.例文帳に追加

包装フィルムの袋部分に対して充填時に膨らませた状態を作ることのできる送りロールの回転制御方式を提供する。 - 特許庁

Thereby, the rotation speed of the access cover 21 is eased down, the access cover 21 is brought into loose contact with the upper cover 10a and the access cover 21 is turned into the close state.例文帳に追加

これにより、アクセスカバー２１の回動速度が緩やかになり、アクセスカバー２１が上カバー１０ａに穏やかに接触し、アクセスカバー２１が閉状態になる。 - 特許庁

Then the drive control unit 1 selects the forward rotation control in a state wherein paper feeding by the pickup roller 22 is inhibited, and discharges the documents 31 and 32.例文帳に追加

この後、駆動制御部１は、ピックアップローラ２２による給紙を禁止した状態のまま正転制御を選択し、原稿３１，３２を排紙させる。 - 特許庁

To provide a game machine for improving an appealing degree to a game player, by changing a speed and the direction of rotation of a rotary body in every game state.例文帳に追加

遊技状態毎に回転体の回転の速さや方向を変化させて、遊技者に対するアピール度を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

The idle shaft 89 is prevented from rotating by the rotation preventive pin 105, and is installed in the gear cover 24 in a slipping-out prevented state by the slipping-out preventive screw 106.例文帳に追加

アイドルシャフト８９は、回り止めピン105によって回り止めされると共に、抜け止めネジ106によって抜け止めされた状態でギヤカバー２４に取り付けられる。 - 特許庁

Between the outer peripheral surface of the outer tube 30 out of these and the inner circumferential surface of the hub 4, a rotation support device and a state quantity measuring device are provided.例文帳に追加

回転支持装置及び状態量測定装置は、このうちのアウタチューブ３０の外周面と上記ハブ４の内周面との間に設ける。 - 特許庁

The injection correction quantity Qcy(j) between cylinders is calculated for restraining an inter-cylinder engine speed deviation remarkable in the low rotation-low load operation state.例文帳に追加

低回転・低負荷運転状態で顕著な気筒間の回転速度偏差を抑制するため、気筒間における噴射補正量Ｑｃｙ（ｊ）が算出される。 - 特許庁

A generator 53a for detecting the driving state of a rotation shaft is disposed on a stirring motor 53 which drives the stirring blades 50, 55 in a garbage treating tank 2.例文帳に追加

生ごみ処理槽２内の攪拌翼５０、５５を駆動する攪拌モータ５３には回転軸の駆動状態を検出するジェネレータ５３ａが設けられている。 - 特許庁

To inform a running state of a bicycle even in running at night by flashing a light emission device according to the rotation of a wheel.例文帳に追加

車輪の回転に応じて発光装置が点滅して、照明のない夜間走行する走行する際にも自転車の走行状態を知らせることができる。 - 特許庁

The voltage detection unit 15 detects the voltage value Vcc of the operation power supply, when the motor driver IC 52 evaluates that the motor 51 is in a faulty rotation state.例文帳に追加

電圧検出部１５は、モータ５１が回転不良状態であるとモータドライバＩＣ５２が判断した場合に、動作電源の電圧値Ｖｃｃを検出する。 - 特許庁

To provide a lock device which keeps a locked state by preventing rotation of a rotor even if impact force is applied to the rotor in an axial direction.例文帳に追加

ロータに対する軸方向へ衝撃力が加えられたとしても、ロータの回動を阻止して施錠状態を維持する施錠装置を提供する。 - 特許庁

In a state where the jam access cover 61 is made open, the protrusion 62 comes into contact with a recess 63 on the body 78 side, to regulate rotation of the manual feeding tray 60.例文帳に追加

ジャムアクセスカバー６１が開いた状態では、本体７８側の凹部６３に前記凸部６２が接触して、手差しトレイ６０の回転を規制する。 - 特許庁

To precisely control an oil diffusion vacuum pump in a centrifugal separator which makes the inside of a rotation chamber in a high vacuum state by using the oil diffusion vacuum pump.例文帳に追加

油拡散真空ポンプを使用して回転室内を高真空にする遠心分離機において、油拡散真空ポンプを精度良く制御する。 - 特許庁

A pair of brake shoes 4 and 5 are arranged symmetrically in an inner side of a back plate 3 in the state that base end parts are the rotation center and distal end sides can be opened.例文帳に追加

バックプレート３の内部側に一対のブレーキシュー４，５を基端部を回動中心として先端側が拡開可能な状態で対称に配置する。 - 特許庁

When a prescribed time elapses after the stop state is detected, an auto power-off function stops rotation of the optical disk and turns off the power.例文帳に追加

そして、前記ストップ状態が検出されてから所定時間が経過した時に、オートパワーオフ機能は、光ディスクの回転を停止させると共に、電源をオフさせる。 - 特許庁

When the game ball 100 exposed from the second opening part 41b is pushed out by the finger, the maintained state of rotation of the lever member 41 is released.例文帳に追加

また、第２の開口部４１ｂから露出している遊技球１００を指で押し出すと、レバー部材４１の回動保持状態が解除される。 - 特許庁

A coating film 13a is formed by dripping a core material onto the film 15a by the coating head 42a in the state of rotation of a coating stage 41.例文帳に追加

塗布ステージ４１を回転させた状態で、塗布ヘッド４２ａによって、フイルム１５ａ上にコア材を滴下して塗布膜１３ａを形成する。 - 特許庁

To provide a front differential device in which rotation resistance of a ring gear is not increased even when lubricating oil is in a sherbet-like state at a low temperature.例文帳に追加

低温下において、潤滑オイルがシャーベット状になった場合でも、リングギヤの回転抵抗が増大しないフロントデファレンシャル装置を提供する。 - 特許庁

The rotation regulating projection 62 and the locking hole 55 regulate the clip cap 24 from being incorrectly rotatably operated in the setting direction from a temporary installation state.例文帳に追加

回転規制突起６２と係止孔５５は、仮組み付け状態から、誤ってクリップキャップ２４が設定方向に回転操作されるのを規制する。 - 特許庁

First, the number of rotation of an air compressor constituting an oxidizer supply part 12 is raised from a state of a stationary operation over a prescribed period t1 (step S01).例文帳に追加

先ず、定常運転の状態から酸化剤供給部１２をなすエアーコンプレッサーの回転数を所定時間ｔ１に亘って上昇させる（ステップＳ０１）。 - 特許庁

The bottom plate 9 is made partially transparent, and through that transparent part the state of rotation of the antenna 15 can be seen from within the heating chamber 10.例文帳に追加

底板９は、部分的に透明とされており、該透明な部分を介し、加熱室１０の中から、回転アンテナ１５の回転している様子を見ることができる。 - 特許庁

As a result, rotation of the focusing knob 60 is prevented even when unnecessary force is applied to the focusing knob 60, and deviation of a focusing state can be prevented.例文帳に追加

その結果、フォーカスノブ６０に不必要な力が加わってもフォーカスノブ６０は回転を阻止され、フォーカス状態のズレを防止することができる。 - 特許庁

To provide a magnetic tape device which prevents a threader pin from slipping off the rotation center of a take-up reel, in the operation state of a magnetic tape device.例文帳に追加

磁気テープ装置の動作状態において、スレッダピンがテイクアップリールの回転中心から外れないようにすることを可能とした磁気テープ装置を提供する。 - 特許庁

The scraper roller 21 is arranged in a state in which the center axis is slanted to a rotation center axis and energized on the filter 4 side by a spring.例文帳に追加

掻取ローラ２１は、その中心軸線を回転中心軸線に対して傾斜させた状態で配置されていて、バネによりフィルタ４側に付勢されている。 - 特許庁

The bearing mechanism 31 in the state of being sealed by the bellows 32 allows the rotation of the cylinder 11 relative to the piston 21 around the axis of the absorber.例文帳に追加

ベアリング機構３１は、ベローズ３２により密封された状態で、シリンダ１１のピストン２１に対するアブソーバ軸回りの相対回転を許容する。 - 特許庁

The mixed gas moves downward toward the surface of the substrate in a laminar flow (29) state by the rotation of the substrate to reduce recirculation and recombination of the free radical.例文帳に追加

基板の回転により、混合ガスが層流（２９）にて基板表面に向かって下方に移動され、再循環やラジカルの再結合を低減する。 - 特許庁

After the rotation of the strangely shaped disk stops (S1-1), an object lens is seek-moved to a prescribed position to device the mounted state of the strangely shaped disk.例文帳に追加

異型ディスクの回転が停止した後に（Ｓ１−１）、対物レンズを所定位置にシーク移動させて異型ディスクの装着状態を判定する。 - 特許庁

The eccentricity of the polygon mirror 3 is prevented by fixing the polygon mirror 3, in a state where the rotation centers of the polygon mirror 3 and a rotating shaft 1 match each other.例文帳に追加

ポリゴンミラー３と回転軸１の回転中心を合せた状態でミラー３を固定することにより、ポリゴンミラーの偏芯を防ぐことができる。 - 特許庁

The movable step 11 is once raised from the stored state and then expanded to the outside of the vehicle by rotation of the crank arm 21.例文帳に追加

また、クランクアーム２１の回動により、可動ステップ１１は、格納状態から一旦上昇された後に車両外側へ展開された状態となる。 - 特許庁

Since a plurality of the rotation members for movement are arranged with intervals, the musical instrument main body can be moved in a stable state without becoming unsteady.例文帳に追加

そして、移動用回転部材は、間隔をおいて複数設けられているので、ふらつくことなく安定した状態で移動させることができる。 - 特許庁

In this state, the work M is rotated and the image of the front end face of the work M is picked up with a CCD camera 76 at three positions of different angles of rotation.例文帳に追加

この状態でマスターワークＭを回転させ、異なる回転角度の位置でマスターワークＭの先端面をＣＣＤカメラ７６で３回撮像する。 - 特許庁

The output of each sensor 20, 22, 24, 26 is inputted into a rotation signal processing part 10a in an ECU 10 for controlling the state of vehicle operation.例文帳に追加

各センサ２０、２２、２４、２６の出力は、車両の動作状態を制御するＥＣＵ１０の回転信号処理部１０ａに入力される。 - 特許庁

To provide a combined control input device, which can rotatably support a rotation operation body in a stable state, without obstructing the realization of small and thin size.例文帳に追加

小型薄型化を阻害することなく、回転操作体を安定した状態で回転可能に支持できる複合操作型入力装置を提供すること。 - 特許庁

A rotation transmitting means 42 transmits rotary force by a spline 66 in the state of permitting the movement of the rotator 31 in the direction of a rotary shaft L.例文帳に追加

回転伝達手段４２は、スプライン軸６６によって、回転軸線Ｌ方向の回転子３１の移動を許容した状態で、回転力を伝達する。 - 特許庁

To provide a bearing for supporting a rotation shaft, which has a simple lubricating oil supply mechanism and a good lubricating state.例文帳に追加

潤滑油供給機構が簡単であり、かつ、潤滑状態が良好である回転軸を支持するための軸受を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rotation restricting means 33 is positioned in the inside of the outer periphery end of the stand member 10 in a state of oppositely contacting the bottom portion 20 of a lower case 2.例文帳に追加

この回動規制手段３３はロアーケース２の底部２０に対接させた状態のスタンド部材１０の外周端の内側に位置付けられている。 - 特許庁