「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chucking apparatus which can keep the chucking state of a medium even if force in a direction orthogonal to the rotary shaft of a rotator is generated during the rotation of the medium due to the use form of an apparatus by a user.例文帳に追加

ユーザの装置の使用形態により、媒体回転中に回転体の回転軸と直交する方向の力が発生しても、媒体のチャッキング状態を維持することができるチャッキング装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate visual inspection of an object's state by maintaining a posture of a monitoring part linked with rotation of a camera part in the case of changing a photographic direction by rotating the camera part to a main body part while photographing the front direction with a video camera.例文帳に追加

ビデオカメラで正面方向を撮影中、カメラ部を本体部に対し回転させて撮影方向を変更する際、カメラ部の回転に連動してモニタ部の姿勢を維持し、被写体の状況を視認しやすくする。 - 特許庁

In a transient state from the start of the machine to a rated rotation, even if the frequency of the exciting force becomes near a natural frequency, the moving blades are protected from breakage.例文帳に追加

このようにすれば、機械始動から定格回転までの過渡状態において、励振力の周波数が固有振動数付近になったとしても、動翼を激しい共振による破損から保護することができる。 - 特許庁

Since the electromagnetic clutch 117 enters a nonoperation state in case of a jam and the driving force is not transmitted between the 1st and 2nd clutch gears 116 and 117, the developing roller is never driven by the rotation of the photoreceptor drum 27.例文帳に追加

ジャムの発生時に電磁クラッチ１１７は非作動状態となり、第１，第２クラッチギア１１６，１１８間の駆動力の伝達が行われないので、感光体ドラム２７の回転に現像ローラが従動されない。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a tool holder which can be used to mount the tool holder strongly in the state of non-rotation relatively against a main shaft, and is advantageous to apparatus costs by making a multi-purpose holder usable.例文帳に追加

工具ホルダを主軸に対して相対的に回転しない状態で強固に取付けることができ、しかも、汎用的な工具ホルダを使用可能にして設備コスト的に有利な工具ホルダ取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force transmission device capable of suitably suppressing run-out of an output shaft caused by connection of a rotor to the output shaft in a deflection state of the center of gravity from the rotation center.例文帳に追加

回転体の重心が回転中心から偏倚した状態で出力軸に連結されることに起因する同出力軸のぶれの発生を好適に抑制することのできる駆動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

A lower limit value change ratio is corrected according to the operation state of the lockup clutch, and the inertial traveling target rotation speed or the lower limit value change ratio is varied in respective engagement time, disengagement time and incomplete clutching time of the lockup clutch.例文帳に追加

ロックアップクラッチの作動状態に応じて下限値変化率が補正され、ロックアップクラッチの締結時と開放時と半クラッチ時とでそれぞれ慣性走行目標回転数または前記下限値変化率を相違させる。 - 特許庁

Accordingly, when the wiper arm 12 is rotated in a wiping face separating direction in an attached state of the head cover 48, the stopper wall 56 is held between the base end part upper end 52 and the vertical wall 50, and further rotation is regulated.例文帳に追加

従って、ヘッドカバー４８の装着状態でワイパアーム１２が払拭面離間方向へ回動されると、ストッパ壁５６が基端部上端５２と縦壁５０との間に挟み込まれ、それ以上の回動が規制される。 - 特許庁

To provide an information recording disk substrate and an optical disk to which a hub is attached in the state that its center of rotation is matched with that of a disk, them by which information is recorded and reproduced without causing any blurring at recording or reproducing time.例文帳に追加

回転中心を正確に一致した状態にハブを取り付けることができ、従って、記録・再生時のブレがなく、正確に再生記録を行なうことのできる情報記録ディスクおよび光ディスクの提供。 - 特許庁

The spring constant of the upper elastic part and the spring constant of the lower elastic part are set to the values capable of regulating the longitudinal displacement of the center Pc of rotation of the wheel to the vehicle body irrespective of the driving state of the electric motor.例文帳に追加

アッパ弾性部のばね定数及びロア弾性部のばね定数は、電動モータの駆動状態にかかわらず、車体に対する車輪の回転中心Ｐｃの前後変位を規制可能な値に設定されている。 - 特許庁

Therefore, by virtue of each rotation and the extension and contraction operation and further its compactness and lightness, the solid state detector can be accurately and rapidly set to various positions in upward, downward, leftward, rightward and slanting positions, etc. with respect to a subject on a diagnostic table.例文帳に追加

このため、各回転及び伸縮動作により、また、軽量小型であることから寝台上の被検者に対する上下左右斜め等の様々なポジショニングに正確かつ迅速に設定可能となっている。 - 特許庁

In a dial operation part 401, the resistance to rotation of the dial operation part 401 varies each time according to the degree of expectations for the special game state during the secret period.例文帳に追加

ダイヤル操作部４０１では、秘匿期間において、特別遊技状態に制御されている期待度の度合いに応じて、当該ダイヤル操作部４０１を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにされている。 - 特許庁

An abnormality detecting section is provided, which detects an abnormal state of an excitation signal in the case that a value of variations in a phase angle or a rotation speed of a rotor calculated based on the phase angle is out of a range of a prescribed threshold.例文帳に追加

異常検出部は、位相角または位相角から演算されたロータの回転速度の変化量が所定のしきい値の範囲外にある場合、励磁信号の異常状態を検出することとした。 - 特許庁

When a door is put in an open state in a normal operation such as device check and repair by a staff or maintenance person, the door is opened, and simultaneously a door lock rotation preventing board is protruded so that the door lock can be prevented from being rotated.例文帳に追加

係員や保守員による装置点検および修理などの通常操作で、扉を開状態にしたときには、扉が開くと同時に、扉錠回転防止板が迫り出し扉錠が回転しないようにする。 - 特許庁

When there is deviation between the center axis of the recessed part 222 to be formed (i.e., the center axis of the circle of the groove 414) and a rotation axis of the spindle 31, a value indicated by the dial gage shows a discrepancy to thereby recognize an eccentric state.例文帳に追加

形成する凹部２２２の中心軸（すなわち、溝４１４の円の中心軸）と、主軸３１の回転軸とがずれている場合には、ダイアルゲージの示す値がずれることとなり、偏心していることがわかる。 - 特許庁

A free-end side of a discharge suppressing sheet 73 is held at a nip part N formed by a charging roller 71 and a photoreceptor drum 20, and then the discharge suppressing sheet 73 is provided in a tensioned state on the upstream side in a rotation direction of the charging roller 71.例文帳に追加

帯電ローラ７１と感光体ドラム２０とのニップ部Ｎで放電抑制シート７３の自由端側を挟持し、放電抑制シート７３を帯電ローラ７１の回転方向上流側に張設する。 - 特許庁

This configuration reduces play between a pocket and a ball and makes a contact state with the ball nonuniform in the circumferential direction, thereby suppressing the occurrence of self-excited vibrations of the retainer caused by rotation of the bearing.例文帳に追加

以上の構成によって、ポケットとボールの間のガタが低減されるとともに、ボールとの接触状態が円周方向で不均一となり、軸受の回転に起因する保持器の自励振動の発生が抑制される。 - 特許庁

A control unit 60 inputs an inverted phase current value Eon determined according to an energy absorbing state of a transmission belt 16 into a motor 31 for driving auxiliary machine and brakes rotation of the motor 3 for driving auxiliary machine.例文帳に追加

制御ユニット６０は、伝動ベルト１６のエネルギ吸収状態に応じて決定した反転位相電流値Ｅonを補機駆動用モータ３１に入力して、補機駆動用モータ３１の回転を制動する。 - 特許庁

A rotary energizing device to transmit rotation of a spindle 8 to an anvil 16 as energizing force in the rotating direction in a state where a hammer 12 is detached from the anvil 16 is provided between the spindle 8 and the anvil 16.例文帳に追加

スピンドル８とアンビル１６との間に、ハンマー１２がアンビル１６から離脱した状態において、スピンドル８の回転をアンビル１６に回転方向への付勢力として伝える回転付勢装置を設けた。 - 特許庁

The guide member 28 includes rolling parts provided on the surface and back thereof, wherein the rolling parts are journaled to be rotatable on the basis of the axis of rotation passing the center of gravity, and disposed with one of the rolling parts directed upward and at rest in balancing state.例文帳に追加

誘導部材２８は、転動部を表裏に備え、重心を通過する回転軸心を基準に回転可能に軸支され、何れかの転動部を上方に向けた釣り合い状態で静止可能に配置される。 - 特許庁

In this monitor support tool 1, the fixing part 7 rotates when giving force so as to rotate the monitor 100 in the rotatable direction to a first installation part 61, and is fixed in a post-rotation state when releasing its force.例文帳に追加

またこのモニタ支持具１では、固定部７が第１取付部６１に対して回転可能な方向にモニタ１００を回転するよう力を入れると回転し、その力を抜くと回転後の状態で固定される。 - 特許庁

This electrically driven reel for fishing has a potentiometer 41 continuously increasing and decreasing the motor output from a winding motion-stopping state to the maximum value by the rotation operation of a lever 39 installed in a reel main body 1.例文帳に追加

本発明の魚釣用電動リールは、リール本体１に設けたレバー３９の回転操作でモータ出力を巻上げ停止状態から最大値まで連続的に増減するポテンショメータ４１が設けられている。 - 特許庁

To provide a differentially controllable two-way clutch, which differentially controlls a cage, surely locks rotation both in the normal rotating direction and in the reversing direction, and does not generate drag torque even in the racing state.例文帳に追加

保持器を差動制御すると共に、正転方向及び逆転方向ともに確実に回転をロックでき、また、空転状態にあっても、ドラグトルクが発生しない差動制御式２方向クラッチを提供する。 - 特許庁

In the step 5, after an ignition switch is determined to turn on, at the first rotation of cranking, the decompression state and reduction in friction of the valve actuation system can be attained, thereby reducing the engine vibration and improving startability.例文帳に追加

ステップ５で、イグニッションスイッチがオンされたと判別した後に、クランキングの最初の１回転目で、デコンプ状態と動弁系のフリクションの低減化が得られることによって、機関振動の低減と始動性の向上を図る。 - 特許庁

The angle measuring gyro system includes an angle computer 233 that computes a rotation angle ϕ of the gyroscope 21 on the basis of position and speed at the parameters computed and estimated by the state observer 231.例文帳に追加

また、状態観測器２３１によって算出された推定されたパラメータにおける位置および速度に基づいて前記ジャイロスコープ２１の回転角φを算出するための角度計算機２３３とを含む。 - 特許庁

To provide a throttle regulating device returning rotation of an engine to an idling state quickly in an emergency without increasing engine output even if a turning force is applied to a throttle lever by mistake while idling.例文帳に追加

アイドリング時にスロットルレバーに誤って回動力が加わってもエンジン出力がアップすることがなく、緊急時には速やかにエンジン回転をアイドリングに復帰させることができるスロットル調整装置の提供。 - 特許庁

The first sector gear 61 and the second sector gear 52 have specific tooth portions 68, 58 which are selectively meshed in a state that the phases of rotation of the first day wheel 40 and the second day wheel 50 are adjusted.例文帳に追加

第一扇形歯車部６１及び第二の扇形歯車部５２は、第一日車４０及び第二日車５０の回転の位相が合う状態において選択的に噛合される特定の歯部６８，５８を有する。 - 特許庁

Furthermore, the device includes an engine starting inhibit part for inhibiting the start of the engine by the drive of the AC motor in the backward rotation state of the engine in the case that the AC motor is driven in response to the restarting request.例文帳に追加

さらに再始動要求により前記交流モーターを駆動する場合であって、前記エンジンが逆回転であるときには、前記交流モーターの駆動によるエンジン始動を禁止するエンジン始動禁止部を備える。 - 特許庁

A replica state judging part 502 transmits control signals indicating a phase rotation amount through the D/A 110, a transmission circuit 108, a duplexer 102 and an antenna 100 of a wireless communication device 5 to a wireless communication device 4.例文帳に追加

レプリカ状態判定部５０２は、位相回転量を示す制御信号を、無線通信装置５のＤ／Ａ１１０、送信回路１０８、共用器１０２およびアンテナ１００を介して無線通信装置４に送信する。 - 特許庁

Operation abnormalities during disk loading are determined based on the state transition processes of switching parts for position detection or sensor parts which change states when the optical disk is moved by the rotation of a roller for disk loading.例文帳に追加

ディスクローディング用ローラの回転によって光ディスクが移動するときに、状態遷移する位置検知用スイッチ部あるいはセンサ部の状態遷移過程に基づいて、ディスクローディング時の動作異常が判断される。 - 特許庁

When the brake torque is less than a predetermined value at the time of rising, it is only necessary to apply the turning force to the wheel in this timing, since it shows the state where the rotation of the wheel is not recovered though the brake is loosened.例文帳に追加

当該上昇時であってブレーキトルクが所定の値に満たないときは、ブレーキを緩めているのに車輪の回転が回復していない状態を示すので、このタイミングで車輪に回転力を与えてやればよい。 - 特許庁

In the state of positioning the driving member for driving the light quantity adjusting member at one end of the rotation range, the stepping motor is attached so as to position the engagement of the pinion gear to the gear of the driving member.例文帳に追加

光量調節部材を駆動する駆動部材を、その回転範囲の一端に位置させた状態で、駆動部材のギヤに対して、ピニオンギヤの噛み合いが位置合わせされるようステッピングモータを取り付ける。 - 特許庁

Therefore, when the pinion starts rotation by the starter motor, the pinion quickly gears with the ring gear of the engine to quickly start the engine, and no power is consumed during the idle stop under the preset state.例文帳に追加

それゆえ、スタータモータによりピニオンが回転を始めると、ピニオンはエンジンのリングギヤに速やかに噛み合い、迅速にエンジンを始動できるうえに、プリセット状態ではアイドルストップ中でも電力消費が全くなくなる。 - 特許庁

An aligner 10 has a wafer state 11 and a sensor 15 for aligning and is used, when regulating the position and the rotation angle in its horizontal plane, in the case of transferring the wafer 1 in the apparatus for manufacturing the semiconductor.例文帳に追加

アライナ１０は、ウエーハステージ１１及び位置合わせ用センサ１５から構成され、半導体製造装置内でウエーハ１を移送する際、その水平面内での位置及び回転角度を調整する際に使用される。 - 特許庁

If the combustion state is stable, whether conditions for the execution of combustion stability lowered operation (lean operation, exhaust temperature rise control, idle rotation lowering control and speed reducing operation) are materialized is judged (step 103).例文帳に追加

燃焼状態が安定していれば、燃焼安定性低下運転（リーン運転，排気昇温制御，アイドル低回転化制御条件，減速運転）の実行条件が成立しているか否かを判定する（ステップ１０３）。 - 特許庁

As a result, the starter can maintain a meshed state even after stopping the energization to the solenoid coil 14 by meshing the pinion gear 6 with the ring gear 24 in the course of inertial rotation without using the rotational force of the motor.例文帳に追加

これにより、スタータは、モータの回転力を利用することなく、ピニオンギヤ６が惰性回転中のリングギヤ２４に噛み合い、ソレノイドコイル１４への通電が停止した後も、その噛み合い状態を維持できる。 - 特許庁

Thereby, even if a wheel 15 assumes a locked state by braking, transmission of torque in a rotation stop direction from the wheel 15 side to the engine 11 side is avoided or inhibited, thus preventing the engine stall.例文帳に追加

これにより、ブレーキによって車輪１５がロック状態になるような場合でも、車輪１５側からエンジン１１側に回転停止方向のトルクが伝達されることを回避又は抑制して、エンジンストールを防止する。 - 特許庁

When the seat belt is in a normal state, rotation in the direction β of the spring case 22 is locked, and the reducing spring 21 fastened to the inner peripheral end part 21a side is released to the outer peripheral end part 21b side, to reduce the tension.例文帳に追加

シートベルトの通常装着時にスプリングケース２２の方向βの回転がロックされ、レデューススプリング２１は内周端部２１ａ側への巻締まりが外周端部２１ｂ側へ解かれてテンションレデュース作用を行う。 - 特許庁

When starting the motor from a stopped state, the motor control means 4 changes the acceleration of a rotation rise at the starting of the motor according to the battery voltage value detected by the voltage detection means before the motor starts.例文帳に追加

モータ制御手段４は、モータを停止から起動させるにあたり、電圧検出手段で検出したモータ起動前の電池電圧値に応じてモータの起動に際しての回転の立ち上がりの加速を変化させる。 - 特許庁

A CPU determines rotation speed of the fixing belt and the pressure roller on the basis of the temperature detected by the temperature sensor when the image forming apparatus shifts from the standby state to the image forming operation (a step S103).例文帳に追加

ＣＰＵは、画像形成装置が待機状態から作像動作に移行する時点において、温度センサによって検知される温度に基づいて、定着ベルト及び加圧ローラの回転速度を決定する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

In this state, since the original energizing force of a spiral spring is acted on the spool 20, the improvident rotation in the drawing direction of the spool 20 can be regulated and the improvident extension of the webbing belt can be prevented or effectively suppressed.例文帳に追加

この状態では、渦巻きばねの本来の付勢力がスプール２０に作用するため、不用意なスプール２０の引出方向への回転を規制でき、不用意なウエビングベルトの伸び出しを防止又は効果的に抑制できる。 - 特許庁

The device reads the detection output of a compression ratio sensor for detecting the rotation angle of the control shaft in a state of abutting on the stopper and learns a correction value for correcting sensor output on the basis of the detection output.例文帳に追加

そして、前記ストッパに突き当てた状態で、制御軸の回転角を検出する圧縮比センサの検出出力を読み取り、該検出出力に基づいてセンサ出力を補正するための補正値を学習する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive simplified swivel joint having a simplified structure allowing rotation of a hose in a state of hydraulic pressure acted without imparting torsion to the hose when connecting the hose with a mating machine.例文帳に追加

ホースを相手側機器に接続するに際してホースに捩れを与えず、また油圧を作用させた状態においてもホースの回転を許容することのできる構造簡素且つコンパクトで安価な簡易スイベル継手を提供する。 - 特許庁

A width of each the tip chuck 26 and an interval of the adjacent tip chucks 26 are set to be smaller than a non-pinching distance allowing maintenance of a closely contact state of the printing plate with the rotation drum 12, between pinching points.例文帳に追加

そして、各先端チャック２６の幅及び隣り合う先端チャック２６の間隔は、挟持点間における印刷版の回転ドラム１２への密着状態を維持できる非挟持距離よりも小さく設定されている。 - 特許庁

To prevent tooth skipping from being caused when the rotation of a drive pulley is switched between the forward and reverse directions or when the drive pulley is rapidly reversed from a stopped state, by ensuring a required winding angle of an endless belt with respect to the drive pulley.例文帳に追加

駆動プーリに対する無端ベルトの必要な巻付け角度を確保して、駆動プーリの回転方向の正、逆の切り替えや停止状態からの急激な逆転によって生ずる歯飛びの発生を防止する。 - 特許庁