「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In a transmission case 1, lubricating oil is introduced to a bottom part, and a fixing shaft 2 is fixed to a shaft hole 7 of a shaft end holding part 6 arranged in a bottom part side case in a state of preventing rotation of one end.例文帳に追加

変速機のケース１は底部に潤滑油が導入されており、固定シャフト２は底部側のケース内に設けられた軸端保持部６の軸穴７に一端が回り止めされた状態で固定されている。 - 特許庁

At the time, a link member 82 formed integrally with a flange member 8 is brought into slidable contact with a support shaft 62 according to the movement of the plunger 7 in a state of clamping the support shaft 62 and the rotation of the plunger 7 is restricted.例文帳に追加

この際、フランジ部材８と一体に形成されたリンク部材８２は、支持軸６２を挟み込んだ状態で、プランジャ７の移動に従い支持軸６２と摺接して、プランジャ７の自転が規制される。 - 特許庁

To provide a connector structure realizing connector fitting of mutually fixing a plug connector and a receptacle connector in a coupled state so there is no circumferential or axial movement by axial movement and not by rotation.例文帳に追加

プラグコネクタとレセプタクルコネクタが結合状態の時、互いに円周方向および軸方向に動きがないよう固定されるコネクタ嵌合で、これを回転でなく軸方向の移動によって実現させるコネクタ構造を得る。 - 特許庁

The rotation suppressing member 63 has a restraining part 63b attachable-detachable to a connection part of the connection member 52 and the one end part 15a1 of the inner wire and holding a state of rotating by the predetermined quantity of the I-shaped connection part (y).例文帳に追加

回転抑止部材６３は、連結部材６２とインナーワイヤの一端部１５ａ１の連結部位に脱着可能で、Ｉ字状連結部ｙの所定量回転された状態を保持する抑制部６３ｂを備えている。 - 特許庁

A rotation assembly F is placed in the lower end part of the lift carrying coiled spring 7 and this can be supported in a stable state within the lift carrying pipe 5 by a lower part supporting means D.例文帳に追加

本発明は、上記の揚送つる巻ばね７の下端部に回転アッセンブリーＦを設け、これを下部支持手段Ｄによって揚送パイプ５内に安定した状態に支持可能に構成してあるところに特徴がある。 - 特許庁

The reel area is not displayed until the putout of tokens is completed even if the rotation of all the reels 3L, 3C and 3R is stopped, and the reel area is brought into a translucent state even if the putout of the tokens is completed.例文帳に追加

リール３Ｌ、３Ｃ、３Ｒの全てが回転停止してもメダルの払い出しを完了するまではリール領域は非表示に、メダルの払い出しを完了してもリール領域は半透過状態とされる。 - 特許庁

In a fixing device provided with a cleaning member which comes into contact with the press roll and a cleaning process by idle rotation, the hearted state (temperature and time of temperature adjustment) of the cleaning member of the cleaning process is varied according to image information.例文帳に追加

加圧ローラに接する清掃部材と、空回転による清掃工程とを有する定着装置において、画像情報に応じて、清掃工程時の清掃部材の加熱状態（温調温度、時間）を変化させる。 - 特許庁

To provide a stirrer for molten glass free from causing a partial heterogeneous part in molten glass even in the operation by high speed rotation at a high temperature in a state dipped in the molten glass for a long period.例文帳に追加

溶融ガラス中に浸漬した状態で長期間、高温状態で高速回転で稼働させても、溶融ガラスに局所的な不均質箇所を生じさせることのない溶融ガラスのスターラーを提供する。 - 特許庁

The rotor 8 is furnished with an axis of rotation 11 which is orthogonal with respect to the forwarding direction of the automobile, it is energized so as to rotate forwardly and opening of the receiver box 7 is stable in a state of being directed slightly backward.例文帳に追加

回転体８は、自動車の進行方向に直交する回転軸１１を備えて、前方に回転するよう付勢されている一方、受入箱７の開口がやや後方に向いた状態で安定している。 - 特許庁

When the cleaning sheet is removed, the cleaning sheet take-up haft body 5 turns into a smaller shaft-diametral state that the shaft-like member 12 does not project above the opening part 10 through the relative rotation of the cylindrical member 11 to the shaft-like member 12.例文帳に追加

清掃用シートの取り外し時には、清掃用シート巻取軸体５は、軸状部材12の筒状部材11に対する相対的な回転により、軸状部材12が開口部10から突出しない軸径小状態になる。 - 特許庁

Driving pulse timings of a stepping motor 28 for driving a photoreceptor and a stepping motor 33 for driving a resist roller at their steady state rotations are synchronized with a timing of a signal obtained by a synchronization detection sensor 27 into a same rotation speed.例文帳に追加

感光体駆動用ステッピングモータ２８とレジストローラ駆動用ステッピングモータ３３の両ステッピングモータの定常回転時の駆動パルスタイミングを、同期検知センサ２７で得た信号のタイミングに同期させて同一とする。 - 特許庁

When a rotating bezel 102 is turned to a certain direction from its initial state, characters which represent a group such as 'A', 'B',... (indicated in english alphabets in place of Japanese alphabets) are scrolled and displayed on an input-candidate-group display part 300 according to its rotation.例文帳に追加

初期状態から回転ベゼル１０２をある方向に回転させると、この回転に伴って入力候補グループ表示部３００に「か」、「さ」、……といったグループを代表する文字がスクロール表示される。 - 特許庁

To provide a rotation apparatus for an extended leveling plate of an agricultural working machine that has no risk of damage even if right and left working bodies are brought into contact with obstacles, etc., when the agricultural working machine is moved in a state in which the extended leveling plate is developed.例文帳に追加

延長整地板が展開された農作業機の移動時に、左右の作業体が障害物等に接触しても損傷する虞のない農作業機の延長整地板回動装置を提供する。 - 特許庁

According to the speed of rotation of a transfer conveyance belt 7, detected by a photointerrupter 38, a control section 110 modifies the stretched state of the transfer conveyance belt 7 as required by controlling a tension adjustment mechanism 40.例文帳に追加

制御部１１０は、フォトインタラプタ３８を用いて検出した転写搬送ベルト７の回転速度に応じて張力調整機構４０を制御して転写搬送ベルト７の伸縮状態を適宜変更する。 - 特許庁

To suppress any counter-electromotive voltage to be generated due to the rotation of a motor MG1 from becoming large when a transistor of an inverter 41 is under a stuck-on state and to prevent the motor MG1 and the inverter from being damaged further.例文帳に追加

インバータ４１のトランジスタがオン故障しているときに、モータＭＧ１の回転により生じる逆起電圧が大きくなるのを抑制し、モータＭＧ１やインバータ４１がより損傷するのを抑制する。 - 特許庁

At electrifying a photoreceptor drum 1, the rotation of a motor 46 is transmitted to an electrifying roller 43 via a pulley 47, a belt 45, a pulley 48, and an electromagnetic clutch 49 in an on-state so as to rotate the roller 43 in a direction shown by an arrow R43a.例文帳に追加

感光ドラム１の帯電時には、モータ４６の回転を、プーリ４７、ベルト４５、プーリ４８、ＯＮ状態の電磁クラッチ４９を介して、帯電ローラ４３に伝達して矢印Ｒ４３ａ方向に回転させる。 - 特許庁

It is made possible to transmit a control signal instructing a change in the rotation state between the lower case part 1 and the upper case 2 of the mobile communication apparatus on an opposite communication side to the opposite communication side at a request from a user.例文帳に追加

ユーザからの要求により通信相手の携帯通信機器の下側筐体部１と上側筐体部２との回動状態を変更する指示を行う制御信号を前記通信相手に送信可能とする。 - 特許庁

The method of growing the silicon single crystal comprises adjusting the rotation speed of a seed crystal to 0 to 8 rpm after growing the constant diameter part of the silicon single crystal, and then cutting the silicon single crystal off from the melt in the dislocation-free state.例文帳に追加

シリコン単結晶の定径部の成長が終了した後、種結晶の回転速度を０〜８ｒｐｍとして、単結晶を無転位状態で融液から切り離すシリコン単結晶の成長方法。 - 特許庁

When adjusting the clamping width B, the hexagonal nut 26 is put in a free state by separating from a hole part 25 being a rotation regulating part, and the hexagonal nut 26 is moved in the shaft direction to the screw bar 28 by rotating the nut.例文帳に追加

挟み幅Ｂを調整する場合には、六角ナット２６を回転規制部である穴部２５から離してフリー状態とし、その六角ナット２６を回転させることでねじ棒２８に対して軸方向へ移動させる。 - 特許庁

Vehicle data, especially, such as speed, a lighting state, ABS tripping, the rotation angle of a steering wheel and a position which is detected by a sensor is transmitted as information and visualized among vehicles (1a-1h and 2a-2e).例文帳に追加

センサによって検出された車両データ、特に速度、点灯状態、ＡＢＳのトリッピング、ステアリングホイールの回転角度、位置などを車両（１ａから１ｈ、および２ａから２ｅ）間で情報伝送および視覚化する。 - 特許庁

When the lubrication state becomes poor on a bearing 5, a sliding friction becomes partially large, and thereby rotation of a retainer 4 becomes unstable, and the maximum displacement in the radial direction of the retainer 4 becomes large.例文帳に追加

軸受５において潤滑状態が不良となった場合には、部分的にすべり摩擦が大きくなるため、保持器４の回転が不安定になり、保持器４のラジアル方向における最大変位が大きくなる。 - 特許庁

In a state to rotate an engaging link 82 in a counter-clockwise direction against energy of a tension spring 84 by a ratchet body 81, the rotation of a rotational arm 3 in the direction of the arrow X is allowed.例文帳に追加

係合リンク８２がラチエット本体８１により引っ張りばね８４の付勢力に抗して反時計方向へ回動させられた状態では、回動アーム３の矢印Ｘ方向への回動を許容する。 - 特許庁

This spinning rod holder having a spinning rod-holding portion in the upper portion and further a fixing portion to a ship edge or the like in the lower portion is characterized by disposing a rotation portion for supporting the spinning rod-holding portion in a state capable of being swung at least in the longitudinal direction in the middle portion of the holder.例文帳に追加

上部に釣竿の保持部、下部に船縁等への固定部を備えた釣竿ホルダーにおいて、その中間に前記保持部を少なくとも前後方向に揺動可能に支持する回動部を設けた。 - 特許庁

This constitution enables to reduce the wearing of a shaft and the bearing in the contact rotation state occurred at start and stop of a motor, and lengthen the life so that a bearing mechanism with high bearing rigidity can be obtained.例文帳に追加

これによりモータの起動、停止時に発生する接触回転状態での軸及び軸受の摩耗を低減し寿命を延ばすことができるとともに、軸受剛性の高い軸受機構を得ることができる。 - 特許庁

The holding circle 18 is formed so that its thickness is thin enough to cause deformation causing looseness due to centrifugal force in high-speed rotation in a state where the holding circle 18 is simply engaged with the outside of the permanent magnets 17.例文帳に追加

保持環18は、その厚さが、保持環18を単に永久磁石17の外側に嵌合した状態では高速回転時の遠心力により緩みが出るような変形が生じるような薄さに形成されている。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of smoothly a switching rotation state of inner and outer rings, and effectively suppressing breakage of a holder when jumping of a roller occurs.例文帳に追加

内外輪の回転状態の切り替えを円滑に行うことができるとともに、ころの飛び跳ね現象が生じたときに保持器が破損するのを効果的に抑制することができる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

In this case, the supplying position of at least one of the ozone water Lo and the hydrogen peroxide water Lh is scanned extending from the center of rotation to the periphery with respect to the substrate S rotated in a nearly horizontal state.例文帳に追加

この際、略水平に保って回転させた基板Ｓに対して、オゾン水Ｌｏおよび過酸化水素水Ｌｈの少なくとも一方の供給位置を当該基板の回転中心から周縁に亘って走査させる。 - 特許庁

When installing the bearing cover 103 in a lower surface part 99a of the bearing part 99, the fitting groove 111 is fitted to the fitting piece 112, and the idle shaft 89 is installed in the bearing part 99 in a rotation prevented/slipping-out prevented state.例文帳に追加

軸受カバー103を軸受部９９の下面部９９ａに取り付けると、嵌合溝111と嵌合片112が嵌合して、アイドルシャフト８９は、回り止めかつ抜け止めされた状態で、軸受部９９に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine-controlling device preventing abnormal reduction of an engine rotation speed by setting a lower limit value at an ISC valve control value during a predetermined period even if it is rapidly shifted to an idle state from the time of running.例文帳に追加

走行時から急激にアイドル状態に移行してもＩＳＣバルブ制御値に所定期間の間、下限値を設けることでエンジン回転速度異常低下を防止した内燃機関制御装置を得る。 - 特許庁

Therefore, even when the hydraulic lash adjuster 22a of the engine is in an oil running-out state, the cylinder pressure of an engine is suppressed and the occurrence of vibration due to a fluctuation of engine rotation owing to the increase of a cylinder pressure is reduced.例文帳に追加

このため、エンジンのハイドローリック・ラッシュアジャスタ（２２ａ）が油抜け状態にある場合にも、エンジンの筒内圧が抑制され、筒内圧上昇によるエンジン回転変動に起因する振動が低減される。 - 特許庁

In addition, the washing machine is provided with a speed-reducing period for reducing the rotating speed of the motor 7 just before a normal or reverse rotation period is shifted to a rest period, during which the brake is applied to the motor 7 to keep it in a stationary state.例文帳に追加

また、正転及び逆転期間から停止期間に入る直前にモータ７の回転数を減少させる減速期間を設け、前記停止期間では停止状態を保持するためのブレーキをかける。 - 特許庁

To provide a contaminated liquid treatment device which is used for removing a harmful compound from a contaminated liquid by utilizing a field being under supercritical conditions, formed by high-speed rotation of an agitator, and capable of being operated in a stable state and also compact as a whole.例文帳に追加

攪拌子の高速回転により形成された超臨界条件場を利用して汚染液体から有害化合物を除去するべく、運転状態が安定でしかも全体としてコンパクトな装置を提供する。 - 特許庁

The rotor 40 is located at the position not touching the inner circumferential surface of the case 31 during print operation and rotation is stopped under such a state as the partition member 50 does not close the channel from the suction hole 31a to the discharge hole 31b.例文帳に追加

印刷時においてロータ４０はケース３１の内周面と接触しない位置にあって、仕切り部材５０が吸入孔３１ａから排出孔３１ｂへの流路を閉じない状態で回転を停止している。 - 特許庁

The reel area is not displayed until the putout of tokens is completed even when the rotation of all the reels 3L, 3C and 3R is stopped, and the reel area is brought into a translucent state even if the putout of the tokens is completed.例文帳に追加

リール３Ｌ、３Ｃ、３Ｒの全てが回転停止してもメダルの払い出しを完了するまではリール領域は非表示に、メダルの払い出しを完了してもリール領域は半透過状態とされる。 - 特許庁

When a trigger 24 is turned ON, the motor 7 normally rotates by a connection state of a normal/reverse rotation switch 115, and a stopper is driven by moving a plunger 8 via the first one-way clutch 72.例文帳に追加

トリガ２４がオンされた場合には、正逆回転スイッチ１１５の接続状態によりモータ７は正転し、第１ワンウェイクラッチ７２を介してプランジャ８を移動させることにより止め具の打ち込み動作を行う。 - 特許庁

To provide a self-priming pump which avoids a shortage of a fluid film in an idle rotation state of a mechanical seal by automatically supplying priming water to the mechanical seal upon priming operation without interrupting a circulating flow in an impeller chamber.例文帳に追加

インペラ室内の循環流の遮りを生じさせずに、呼び水運転時にメカニカルシールに対し呼び水を自動給水してメカニカルシールの空運転状態の流体膜切れを回避できる自吸式ポンプの提供。 - 特許庁

By function of a rolling determination part 32 of the ECU 30, the respective stretch sensors determine the floating state of respective wheels and rolling of the vehicle is determined based on its result and variation of a rotation angle by the angle sensor.例文帳に追加

ＥＣＵ３０の横転判断部３２の機能により、各伸びセンサは各車輪の浮き状態を判断し、その結果と、角度センサによる回転角度の変化とに基づいて車両の横転が判断される。 - 特許庁

To machine a workpiece with high accuracy by suppressing positional deviation of the workpiece due to centrifugal force, when performing the machining in an eccentric center of gravity state with the center of gravity of the workpiece deviated from the center (rotation center) of a main spindle.例文帳に追加

主軸の中心（回転中心）から工作物の重心がずれた偏重心状態で加工を行う際の遠心力による工作物の位置ずれを抑止することにより高精度で工作物を加工する。 - 特許庁

The pair of shutter members 18a and 18b opens and closes the first and second opening parts 25 and 42 by moving the connection parts 50a and 50b in accordance with the rotation of the middle shell 14 with their parallel state to each other maintained.例文帳に追加

一対のシャッタ部材１８ａ，１８ｂは、中シェル１４の回転に応じて接合部５０ａ，５０ｂが互いに平行な状態を維持したまま移動することにより第１及び第２の開口部２５，４２を開閉する。 - 特許庁

At a state that the work W is supported by a pair of rotational axes 1, 2 whose rotational axis centers are arranged in parallel with each other, rotors 1, 2 are brought into contact with the work W to perform rotation drive of the pair of rotational axes 1,2.例文帳に追加

回転軸心が相互に平行に配設されている一対の回転軸１，２にてワークＷを支持させた状態で、回転体１，２をワークＷに接触させ、一対の回転軸１，２を回転駆動させる。 - 特許庁

Corresponding to the rotation speed of the rotary reel device 500 to be increased and decreased by the operation of a shooting handle 26 and a shooting stop button 27 by the player, the number of games to display the image of reporting the probability state is increased or decreased.例文帳に追加

遊技者の発射ハンドル２６と発射停止ボタン２７の操作により増減される回転リール装置５００の回転速度に応じて、確率状態の報知画面を表示させるゲーム数を増減させる。 - 特許庁

The CPU 31 performs statistics processing on the rotation fluctuation amount of a prescribed sampling parameter content parameter content and calculates a combustion roughness value serving as a parameter indicating a combustion state through a result of statistics processing.例文帳に追加

また、ＣＰＵ３１は、所定のサンプリング母数分の回転変動量に対して統計処理を行い、その統計処理の結果により燃焼状態を示すパラメータとしての燃焼ラフネス値を算出する。 - 特許庁

After parallel processing of rotation adjustment processing in the observation area E1 and laser machining processing in the machining area E2 is completed, the substrates W move in mutual reverse directions in a state of passing each other at different height positions.例文帳に追加

観察エリアＥ１における回転調整処理及び加工エリアＥ２におけるレーザー加工処理の並列的な処理終了後、基板Ｗが異なる高さ位置ですれ違う状態で、互いに逆方向に移動する。 - 特許庁

When the rotation angle is 0°, movable electrodes 9a, 9b, 9c and 9d are respectively overlapped on detection electrodes kc1, kc2, kc3 and kc4 (movable electrodes kc), thereby capacitance during this state is detected as a maximum value.例文帳に追加

回転が０°の場合、可動電極９ａ，９ｂ、９ｃおよび９ｄが検出電極ｋｃ１，ｋｃ２，ｋｃ３およびｋｃ４（可動電極ｋｃ）にそれぞれに重なるため、この間の静電容量が最大値として検出される。 - 特許庁

To provide a mini wrapping machine that solves the problems, wherein even if the mini wrapping machine is not wrapping and packaging during operation, engine is in a rated rotation state, the sound of the engine is noisy and is uneconomical.例文帳に追加

ミニラップマシンが、作業中に、ロールベールに対するラップ包装をしていないときでも、エンジンが定格回転している状態にあって、そのエンジンの音がうるさく、かつ、不経済な問題がある点を解消させる。 - 特許庁