「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When transmitting torque, torque can be transmitted in a high rigid state while looseness in a rotation direction between the male spindle 1 and the female spindle 2 are prevented assuredly since the needle rollers 7 can be constrained circumferentially by the plate spring.例文帳に追加

トルク伝達時、板バネ９により、ニードルローラ７を周方向に拘束できるようになっているため、雄軸１と雌軸２の間の回転方向ガタ付きを確実に防止して、高剛性の状態でトルクを伝達することができる。 - 特許庁

Consequently, even if the developing cartridge 21 is freely moved relative to the drum cartridge 20 following the vibration resulting from the rotation of the photoreceptor drum 43, the contact state of the contact part 66 with the main body electrode 79 at the fixed position is maintained.例文帳に追加

そのため、感光ドラム４３の回転による振動に追従させて、現像カートリッジ２１がドラムカートリッジ２０に対して遊動しても、接点部６６の本体電極７９に対する固定位置での接触を維持することができる。 - 特許庁

When a rotation knob 49 is operated in the above state, the upper spherical part is fitted into a click groove 41A arranged at a position corresponding to the operation angle of the device to be operated, by the above, an operation feeling is obtained.例文帳に追加

前記状態で操作つまみ４９を回転操作すると、前記操作対象機器に応じた操作角度位置で設けられたクリック溝４１Ａに前記上方球面部が入り込みそれが操作感触として得られるようにできる。 - 特許庁

Thus, even if the adjacent outer shells 22a and 22b are synchronously rotated by engagement of the mutual tooth parts 35a and the joint plate is repeatedly loaded by rotation of the outer shell 22b in a state inclined relatively to the outer shell 22a, the joint plate 35 is not damaged.例文帳に追加

隣接する外郭22a、22bでは前記歯部35a同士の噛合により同期して回転すると共に、外郭22aに対して外郭22bが傾いた状態で回転して繰り返し荷重を受けた場合でも、継ぎ手板35は損傷しない。 - 特許庁

To provide a power generation/regeneration system, its excitation method, and its power generation method that make an induction motor unexcited in a free rotation state by the inertia of a flywheel and are capable of re-exciting the motor in a short period of time when necessary.例文帳に追加

フライホイールの慣性による自由回転状態において誘導電動機を無励磁状態にし、必要なときに再励磁を短時間に実行できる発電回生装置、その励磁方法及びその発電方法を提供する。 - 特許庁

As the ring gear 35 is rotated in a direction shown by an arrow A and then the lubricating oil in the sherbet-like state is moved to the upper space 47 and the lower space 46 as indicated by arrows B, B', the rotation resistance of the ring gear 35 is not increased.例文帳に追加

リングギヤ３５が矢印Ａの方向に回転すると、シャーベット状の潤滑オイルは、矢印Ｂ、Ｂ’に示すように、上側空間４７及び下側空間４６に移動するので、リングギヤ３５の回転抵抗は増大しない。 - 特許庁

An engine control system 4, when a mode switching device 41 selects an auto-idle control, reduces a number of revolutions of an engine 1 to a low speed rotation number, when predetermined time T1 elapses after all operation levers have been positioned to a neutral state.例文帳に追加

エンジン制御システム４は、モード切換装置４１がオートアイドル制御を選択しているとき、全ての操作レバーが中立状態となった後所定時間Ｔ１を経過するとエンジン１の回転数を低速回転数に低下させる。 - 特許庁

This arrangement can allow the electric compressor to be driven at an appropriate rotation speed even if the electric compressor has a liquid refrigerant therein, and also can prevent the generation of liquid compression depending on the liquid state, thus enabling smooth air conditioning.例文帳に追加

これによって、電動圧縮機内に液冷媒があっても当該電動圧縮機を適切な回転数で駆動することができ、冷媒状態に応じて液圧縮の発生を防止しつつ、速やかに空調することができる。 - 特許庁

Among the nut 1 formed in the outer peripheral surface of the pipe member main body 4, a recess portion 15 of the same shape, and the inner peripheral surface of the locking element fixed member 3, the nut 1 is held and integrated in a state in which rotation or displacement is impossible.例文帳に追加

パイプ部材本体４の外周面に形成されるナット１と同形状の凹部１５と係止具固定部材３の内周面との間に回転不能かつ移動不能な状態でナット１を保持して一体化する。 - 特許庁

With this structure, when the lock bar 62 abuts on the peripheral surface of the tube 21 and can not be displaced, switching operation of the ignition switch can not be performed, and travelling of the vehicle in the state of locking rotation of the shaft 11 can be prevented.例文帳に追加

これにより、ロックバー６２がチューブ２１の外周面と当接して変位できないときには、イグニッションスイッチの切替操作が行えないため、シャフト１１の回転がロックされた状態での車両の走行を防止できる。 - 特許庁

To prevent the damage of a ball bearing of a ball bearing spindle motor mounted on a magnetic disk device of a loading/unloading system by providing the spindle motor with a mechanism capable of maintaining the stop state of a magnetic disk even while the magnetic disk is under stoppage of rotation.例文帳に追加

ロード／アンロード方式の磁気ディスク装置に搭載される玉軸受スピンドルモータにおいて、磁気ディスクの回転停止時においても、その停止状態を維持できる機構を備え、スピンドルモータの軸受け損傷が防止する。 - 特許庁

In the case the flow rate of the exhaust gas returned to the intake passage 12 via the HPL 40 is same as or higher than a predetermined value in a high rotation high load region of the internal combustion engine 10, the second exhaust valve 28b is stopped in a closed state.例文帳に追加

内燃機関１０の高回転高負荷領域において、ＨＰＬ４０を介して吸気通路１２に還流される排気ガス流量が所定値以上である場合に、第２排気弁２８ｂを閉弁状態で停止させる。 - 特許庁

To provide an air floating rotary apparatus characterized in that an outer peripheral form of an object to be stably maintained in an air floating state is little restricted and the object is replaceable, and the direction and speed of rotation can be changed so as to attract attention.例文帳に追加

空中浮上状態を安定に保つ物体の外周形状の制約が少なく取り替え可能とし、人の目を引きやすいよう、回転方向、回転速度を変えることができる空中浮上回転装置を提供する。 - 特許庁

When the recording paper P is not present between a paper feed roller and a paper discharge roller 34, a position of a reverse feed preventing member 70 is in a state of rotating in a second direction (clockwise rotation) in accordance with descent of a spindle part 74 by its one weight.例文帳に追加

記録紙Ｐが給紙ローラと排紙ローラ３４との間に存在しないとき、錘部７４がその自重によって下降するのに伴って、逆送防止部材７０の姿勢は、第２方向（時計回り）に回動した状態となる。 - 特許庁

To provide a connector capable of regulating relative rotation between a connector body having a bent connection shaft part to a shaft body using a checker to recognize a connection state of the shaft body to the connector body.例文帳に追加

コネクタ本体に対する軸状体の接続状態を確認するためのチェッカーを利用して、屈曲した接続軸部を有するコネクタ本体と軸状体との相対的な回転を規制することのできるコネクタを提供する。 - 特許庁

When winding of a belt-like body is almost finished, rotation of the rotating means 20 is temporarily stopped, and the positive electrode foil 5 is held between the chucks 48 in such a state that the tensile force applying means 42 continues to apply a tensile force to the positive electrode foil 5.例文帳に追加

帯状体の巻回がほぼ完了した時点で回転手段２０の回転を一旦停止させ、張力付与手段４２による張力を付与し続けた状態でプラス電極箔５をチャック４８で把持する。 - 特許庁

A rotation limiting member is interposed between the rotary driving member 14 and the disc spring 24, whereby even if the rotary driving member is rotated in the overload state, the rotating force of the rotary driving member is not transmitted to the disc spring 24 and a nut 25.例文帳に追加

回転駆動部材14と皿バネ24との間には回転制限部材が介在され、過負荷状態で回転駆動部材が回転しても回転駆動部材の回転力が皿バネ及びナット25に伝達しない構造とされている。 - 特許庁

When a state that the temperature of the switching element of the inverter is higher than a reference value and the rotation speed of a motor is lower than the reference value continues for a specified time (a1 to a8), a servo control gain is switched to a low gain by a specified time constant (a9, a10).例文帳に追加

インバータのスイッチング素子の温度が基準値より大きく、モータの回転速度が基準値より遅い状態が、所定時間持続したとき(ａ1〜ａ8)、所定時定数でサーボ制御ゲインを低いゲインにする（ａ9，ａ10）。 - 特許庁

When the cleaning sheet is taken-up, the cleaning sheet take-up shaft body 5 turns into a larger shaft-diametral state that some part of the shaft-like member 12 projects above the opening part 10 through the relative rotation of the cylindrical member 11 to the shaft-like member 12.例文帳に追加

清掃用シートの巻き取り時には、清掃用シート巻取軸体５は、軸状部材12の筒状部材11に対する相対的な回転により、軸状部材12の一部が開口部10から突出した軸径大状態になる。 - 特許庁

When a roller 36 provided at the upper end of a rod 34, which is energized upward, is fitted into a hollow part 32 of a disk 31, the rotation of a reversal member 10 is prevented and a fixed member 20 is kept in such a state that an adsorption plate 26 turns its surface downward.例文帳に追加

上方に付勢されたロッド３４上端のローラ３６が円盤３１の凹部３２に嵌り込むことで、反転部材１０の旋回は阻止され、固定部材２０は吸着板２６が下方を向いた状態のまま保持される。 - 特許庁

The lighting of a flash light for irradiating the outer peripheral surface of a reel with light is controlled by a prescribed generation cycle at the time of a reel rotation state, thus the player is allowed to visualize a pattern passing through a reel display window momentarily .例文帳に追加

リールの外周面に光を照射するフラッシュライトを、リール回転状態のとき、所定の発生周期によって点灯制御することによって、リール表示窓を通過する図柄を遊技者に瞬時視認させることができる。 - 特許庁

In a state where only the gravity is operated upon the lock member 82 as an external force, the engagement of the engage claw 102 to the engage teeth 72 can be maintained by a rotation moment of the lock member 82 generated by the gravity around the supporting shaft.例文帳に追加

外力として、ロック部材82に重力のみが作用させられた状態で、重力によって生じるロック部材82の支持軸周りの回転モーメントによって、係合歯72に対する係合爪102の係合が保持可能である。 - 特許庁

The setting structure 70 is formed in a state capable of being switched between a fixed posture for nipping the vertical lattice bars 92 and a released posture capable of being inserted into a space between nipping members by a rotation operation with the operation piece 731.例文帳に追加

かかる介設構造７０は、操作片７３１によって回動操作されることにより、縦格子桟材９２を挟着する固定姿勢と、挟持部材の間を挿通可能な解放姿勢との間で切り換え可能に構成されている。 - 特許庁

The input part 3 is furnished with a rotor 8 furnished with a bottomed and substantially rectangular receiver box 7, a housing 9 to cover the rotor 8 in a state of not preventing rotation and a shield part 10 for shielding in between the rotor 8 and the storage part 2.例文帳に追加

投入部３は、有底略直方形の受入箱７を備える回転体８と、回転を阻害しない状態で回転体８を覆うハウジング９と、回転体８と収納部２の間を遮る遮蔽部１０とを備える。 - 特許庁

To provide a hollow tube structure which can surely put a cover member at the leading end of a hollow tube, penetrating into the ground, into an opened or closed state by rotation alone, and a formation method for a columnar solidified pile.例文帳に追加

地中に貫入された中空管を、回動のみで中空管先端部の蓋部材を確実に開状態又は閉状態とすることができる中空管構造体及び柱状固化杭の形成方法を提供すること。 - 特許庁

Since the resonance point of a car body with its engine is quickly passed through, by lowering the rotation of the engine quickly by applying a load to the engine, when the engine begins its stop action, a generator 1 is kept in a generating outputting state until the engine stops.例文帳に追加

エンジンが停止動作に入ったときエンジンに負荷を与えてエンジンの回転をすみやかに低下させてエンジンと車体の共振点をすばやく通過させるため、発電機１をエンジンが停止するまで発電出力状態とする。 - 特許庁

To suppress a rise of a current value of a motor means to not less than a target current value and to control driving of the motor means by considering a rotation state of the motor means when the current value is not more than the target current value.例文帳に追加

モータ手段の電流値が目標電流値以上へと上昇することを抑制し、さらに、電流値が目標電流値以下の場合には、モータ手段の回転状態を考慮したモータ手段の駆動制御を行うこと。 - 特許庁

The drum 12 is constituted by a body part 62 wound with a water-spraying hose 61; and a flange part 63 extending to a side part from a lower end of the body part 62 and is supported on the hose reel body 11 in the state that a rotation shaft 64 is extended in a vertical direction.例文帳に追加

ドラム１２を、散水用ホース６１が巻かれる胴部６２と、胴部６２の下端部より側方に延出した鍔部６３で構成し、回転軸６４を上下方向に延在させた状態でホースリール本体１１に支持する。 - 特許庁

A thrust bearing part 58 to receive thrust force of both end spherical protruded parts 55 of a rotation axis 54 of the second worm gear 28 is provided on the gear case 10, and the helical gear 27 and the second worm gear 28 are in a non-contact state in the thrust direction.例文帳に追加

第２ウォームギア２８の回転軸５４の両端球凸部５５のスラスト力を受けるスラスト軸受部５８がギアケース１０に設けられており、ヘリカルギア２７と第２ウォームギア２８とがスラスト方向において非当接状態である。 - 特許庁

The spring support 15 is provided with a through hole 15b in which a bar-shaped locking part 31a formed on a head part of the screw shaft 31 can be inserted, and a support part 15c for receiving the bar-shaped locking part 31a in a rotation regulating state.例文帳に追加

スプリングサポート１５に、ねじ軸３１の頭部に形成した棒状係止部３１ａが挿通可能な挿通孔１５ｂと、棒状係止部３１ａを回転規制状態で受承可能な支持部１５ｃを設けた。 - 特許庁

Thus, an intake air amount of a last intake stroke cylinder which is in the intake stroke upon the engine stoppage is increased, torque in the reverse rotation direction just before stoppage of the engine is reduced, and the stoppage in the overlapped state is avoided.例文帳に追加

これにより、機関停止時に吸気行程となる最終吸気行程気筒の吸入空気量が増量され、機関の停止直前における逆転方向のトルクを減少させ、オーバラップ状態での停止が回避される。 - 特許庁

In a usual operation state, a target load following compression ratio is calculated based on a present actual rotation speed and is set as a target compression ratio, and a variable compression ratio mechanism is driven and controlled toward the target compression ratio.例文帳に追加

通常の運転状態では、現在の実回転速度に基づいて目標負荷追従圧縮比を算出し、これを目標圧縮比として設定し、この目標圧縮比へ向けて可変圧縮比機構を駆動制御する。 - 特許庁

When the vehicle is stopped by stopping the engine, in a state where it is determined that cooling water has become overheated, a throttle valve is fully open, and at the same time, engine is motored at idle rotation speed by a motor MG1 (Steps S230 through S290).例文帳に追加

冷却水が過熱状態となるのが判定された状態でエンジンが停止されて停車したときには、スロットルバルブを全開にすると共にモータＭＧ１によりエンジンをアイドル回転数でモータリングする（ステップＳ２３０〜Ｓ２９０）。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a player from having an impression that the play is redundant by making the player enjoy new announcement presentation without wasting the time from the start of rotation of rotary reels until the rotary reels are in the steady rotating state.例文帳に追加

新しい報知演出を楽しませ、回転リールの回転開始から定常回転状態となるまでの間が無駄とならず、遊技が間延びするといった印象を遊技者に与えることを防止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The rotation of the spindle motor 204 is started in such a manner that the spindle motor 204 with the disk placed thereon is rotated in the state the movable member is press when the specified position of the movable member with the spindle motor 204 placed thereon is detected, thereby the reliability of the device is secured.例文帳に追加

スピンドルモータの回転の開始はスピンドルモータを載せた可動部材の所定位置検出を行うとき、可動部材が押圧されている状態でディスクを載せたスピンドルモータを回転させるようにし、装置の信頼性を確保する。 - 特許庁

In a state in which the annular face 30B to be worked in the swash plate 10 and an annular edge face 41 of the feeding body 40 are separately confronted with, only the swash plate 10 is rotated, and relative rotation is allowed to occur between it and the feeding body 40.例文帳に追加

斜板１０の環状被加工面３０Ｂと供給体４０の環状端面４１とを離間対向させた状態で斜板１０のみを回転させ、供給体４０との間で相対回転を生じさせる。 - 特許庁

When it is judged by a judging means 134c that the temperature is equal to or above the set temperature or a driving voltage level is equal to or above the set voltage value, the state of rotation driving is switched from constant linear velocity to constant angular velocity.例文帳に追加

判断手段１３４Ｃで温度が設定温度以上あるいは駆動電圧レベルが設定電圧値以上と判断すると、サーボ制御部１３３にて、線速度一定から角速度一定で回転駆動する状態に切り替える。 - 特許庁

While operating an engine and in an operational status of the engine where the relative rotation phase of an intake camshaft is not completely changed to be advanced from the predetermined advanced state after engine stop is started, fixing by a stopper mechanism 16 is not released.例文帳に追加

エンジン運転中、エンジン停止開始後に吸気カムシャフトの相対回転位相が所定進角状態よりも進角側に変化しきらないエンジン運転状況のもとでは、ストッパ機構１６による固定が解除されることはない。 - 特許庁

To make a structure suitable for using in a built-in state in various machine, and to attain a long service life by preventing leakage of water into its own bearing portion even if the number of ON and OFF of rotation is large and each sealing is frequency opened/closed.例文帳に追加

各種機械に内蔵して使用するのに適し回転のＯＮ，ＯＦＦが多くシールリング同士が頻繁に開閉しても自身の軸受け部への漏水を良く防止して長寿命化を達成できる技術の提供。 - 特許庁

A carrier 30 of a first stage is disposed in a cylindrical spindle 15 in a non-rotating state, and a gear coupling 34 is disposed between a ring gear 27 of a first stage and a sun gear 39 of a second stage to transmit rotation therebetween.例文帳に追加

筒状スピンドル１５内に１段目のキャリア３０を非回転状態で設け、１段目のリングギヤ２７と２段目の太陽歯車３９との間には、両者の間で回転伝達を行うギヤカップリング３４を設ける。 - 特許庁

The ignition timing ZZP to engine cycle is set based on engine speed n and number of engine cycles after last combustion 51, 52, 54 in at least the first rotation speed range in the second operation state.例文帳に追加

第２の作動状態の、少なくとも前記第１の回転数範囲で、エンジン回転数ｎと、最後の燃焼５１，５２，５４以降のエンジンサイクルの回数とに基づいて、エンジンサイクルに対する前記点火時点ＺＺＰを設定する。 - 特許庁

To specify a wheel position securely in a short time in a wheel position specifying device by using only outcomes of detection from rotation state sensors at wheels without using any outcomes of detection from wheel speed sensors on a vehicle body.例文帳に追加

車輪位置特定装置において、車体側の車輪速センサからの検出結果を使用することなく、車輪側の回転状態センサからの検出結果のみを使用して車輪の車輪位置を短時間かつ確実に特定する。 - 特許庁

The tube guide face 12a extends in the direction perpendicular to a line connecting the center of rotation of the roll holder 14a and a position where the suction roll 13a is released from a state pressing the suction tube 10a.例文帳に追加

さらにはコロホルダー１４ａの回転中心と、吸引コロ１３ａが吸引チューブ１０ａを押圧している状態から解放される位置とを結ぶ線に対して垂直な方向に、チューブガイド面１２ａが延在している。 - 特許庁

When the double locking lever is displaced to a position of the unset state of the double locking, the rotation centers C1, C2 of the locking lever 17 and the double locking lever are disposed on a line of the force F2, with which the engaging pin 43a presses the double locking lever.例文帳に追加

ダブルロックレバーがダブルロックのアンセット状態の位置へと変位したときに係合ピン４３ａがダブルロックレバーを押圧する力Ｆ２の線上にロッキングレバー１７及びダブルロックレバーの回動中心Ｃ１，Ｃ２が配置される。 - 特許庁

The signal of the start switch, which is pressed in replay or automatic input, is temporarily retained by the start switch signal retention section, and validated after a playable state is achieved to start rotation of a reel.例文帳に追加

前記スタートスイッチ信号保留部により、リプレイの際あるいは自動投入の際に押下されたスタートスイッチの信号を一時的に保持し、遊技可能な状態になってから当該スタートスイッチの信号を有効にし、リールの回転を開始する。 - 特許庁