「retention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare an oil-in-water type emulsified cosmetic excellent in dispersibility of hydrophobic powder and having good moisture retention and cleansing properties.例文帳に追加

疎水性粉体の分散性に優れた、保湿性、洗浄性等に良好な水中油型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

Starch is used as a binder and gelatinized by a small amount of water so as to obtain excellent shape retention in sea water.例文帳に追加

また、澱粉をバインダーとして用い、かつ少ない水分量で澱粉を糊化させることにより、海水中での良好な保形性を得る。 - 特許庁

Thus, the wedging action is reliably obtained, without making the serration blades of the clamp body 12 too high and the cable retention force is ensured.例文帳に追加

したがって、クランプ本体１２のセレイションの刃をあまり高くしなくても、くさび作用が確実に得られ、電線保持力が確保される。 - 特許庁

Injection electron quantity Q_μB (W) in an arbitrary retention deterioration occurrence rate (W) can be obtained from the relation of β_μB, Q_μB.例文帳に追加

βμ_B、Qμ_Bとの関係から、任意のリテンション劣化発生率（Ｗ）における、注入電荷量Qμ_B（Ｗ）を求めることができる。 - 特許庁

The expression system is constructed by synthesizing a single-stranded oligonucleotide complementary to the retention region of a ribosome base sequence, and adding the oligonucleotide to a cell.例文帳に追加

リボソーム塩基配列の保存領域に相補的な１本鎖オリゴヌクレオチドを合成して、細胞に添加し発現システムを構築する。 - 特許庁

The system 100 links the word assigned to the permanent file with the server directory of its retention destination and stores the word in the server 300.例文帳に追加

ユーザシステム１００は、保存ファイルに割り当てられた言葉と保存先サーバディレクトリとをリンクしてワードリンクサーバ３００に記憶させる。 - 特許庁

The cultivation culture soil 14 has fertilizer-holding ability and water-retention properties, and is composed of organic material containing nitrogen, phosphoric acid and potassium.例文帳に追加

前記栽培用培土１４は、保肥性及び保水性を有しており、窒素、リン酸、カリウムを含む有機質資材から構成されている。 - 特許庁

To provide a separator for an alkaline battery which has proper liquid retention properties for electrolyte and excelling alkaline resistance and which prolongs the service life of the battery.例文帳に追加

電解液の保液性が良好で、耐アルカリ性に優れ、電池寿命を長らえることが可能なアルカリ電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester conjugate fiber having good retention of yarn properties and feeling and imparting a cloth with extremely high stretchability.例文帳に追加

糸質物性の保持や風合いが良好で、極めて高いストレッチ性を布帛に付与するポリエステル系複合繊維を提供するものである。 - 特許庁

The product of the concentration of carbon dioxide gas in the region 4 from the ground surface 3 on which crops 2 are planted to the heights of the crops 2 and the retention time of the concentration of carbon dioxide gas is ≥50%×minute.例文帳に追加

また、作物２が植えられた地表面３から作物２の背丈までの領域４の炭酸ガス濃度と、炭酸ガス濃度保持時間の積が５０％・分以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The pressing section 31 of the bag pressing member 22 sandwiches the bag 3 between itself and end face 27 of the back plate 21 for retention of the bag 3, while the pressing section 32 of the bag pressing member 23 presses the position above the receiving surface section 26 of the bag 3.例文帳に追加

袋押圧部材２２の押圧部３１が、背板２１の端面２７との間で袋３を挟んで該袋３を保持し、袋押圧部材２３の押圧部３２が袋３の受面部２６より上の位置を押圧する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of restraining drying of the vicinity or the like of a reaction gas flow channel inlet of a cathode, without separately fitting a mechanism outside a single cell for retention or transfer of moisture.例文帳に追加

単セルの外部に水分の保持や移動のための機構を別途設けることなく、カソードの反応ガス流路入口近傍等の乾燥を抑制することが可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a molding method of a polyester container capable of achieving the shortening of a cooling time and the miniaturization of a cooling zone without damaging shape retention at the time of ejection from a molding machine, and the molding machine.例文帳に追加

成形機からの取り出し時の保形性を損なうことなく、冷却時間の短縮及び冷却ゾーンの小型化を図ることができるポリエステル容器の成形方法及び成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of having a plurality of coated wires retained each by a plurality of wire retention parts in excellent productivity without generation of large warping deformation of a housing.例文帳に追加

ハウジングの大きな反り変形を生じさせることなく、良好な生産性で複数本の被覆電線を複数の電線保持部にそれぞれ保持させることができる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

The retention member 15 is hooked and engaged to an engagement hole 35b for the grip of an end-face plate 35 of a frame body 33 of the heat exchange element body 11 and an edge part 42a of a frame body 42 of the additional filter 14.例文帳に追加

保持具１５は、熱交換エレメント本体１１の枠体３３の端面板３５の把手用係合孔３５ｂと、付加フィルタ１４の枠体４２の縁部４２ａとに引っかけ係合する。 - 特許庁

To obtain an agent for improving storable duration of a plant, capable of improving the storage duration without retarding the growth of a root part by imparting a light osmotic pressure to the root of the plant to improve the water retention in the rooting zone of the plant.例文帳に追加

植物の根に軽微な浸透圧を与えることで、植物根圏の水持ちを良くし、根部の生育を抑制することなく日持ち性を向上させる植物の日持ち向上剤を提供する。 - 特許庁

An evaluation section 16 quantitatively evaluates the degree of the retention of the watermark information or the degree of deterioration of the quality of the electronic image and stores evaluation result data to a test result DB 17.例文帳に追加

評価部１６は、当該電子画像における透かし情報の残存度合い又は画質の劣化度合いを定量的に評価し、その評価結果データを試験結果ＤＢ１７に保存する。 - 特許庁

To provide a putter head capable of attaining both of the improvement of a shot feeling and the improvement of adhesion between a front half body and a rear half body and securing the retention of a synthetic resin insert.例文帳に追加

打球感の向上及び前半体と後半体との密着性向上のいずれをも達成することができ、しかも合成樹脂製インサートの保持もしっかりしているパターヘッドを提供する。 - 特許庁

The engaged part 6 is arranged at the retention block 4 to get engaged with the engaging part 5, and at the same time, supports the engaging part 5 in free sliding along a length direction of the retention block 4 between a position where the engaging part 5 gets engaged and a position where it does not.例文帳に追加

被係合部６は、保持台４に配設されて係合部５と係合するとともに係合部５が係合する位置と係合しない位置との間で係合部５を保持台４の長手方向に沿ってスライド自在に支持する。 - 特許庁

The heat collection pipe includes a glass vacuum heat retention pipe and a metallic heat collection pipe, the metallic heat collection pipe is disposed in the glass vacuum heat retention pipe, an outer surface of the metallic heat collection pipe is chemically plated with copper, and a back nickel layer is electroplated after copper plating.例文帳に追加

集熱管はグラス真空保温管と金属集熱管とを含み、金属集熱管はグラス真空保温管内に配置され、金属集熱管の外表面には化学銅メッキが施され、銅メッキの後に黒ニッケル層を電気メッキする。 - 特許庁

An apparatus (1) for producing the galvannealed steel sheet is equipped with an oven (7) for both heat retention and cooling where a steel sheet (I) which has been discharged from a rapidly heating oven (6) and is passing through the oven (7) is subjected to at least either of heating for heat retention and cooling.例文帳に追加

合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造設備１が，急速加熱炉６を退出して通板する鋼板Ｉに対し保熱及び冷却の少なくともいずれか一方を行う保熱冷却兼用炉７を備えるようにする。 - 特許庁

To provide a hydrophilic polymer compound that has more excellent sense of use than a conventional acrylic polymer compound, improves water retention ability and provides a skin care preparation and a cosmetic with moisture retention when mixed with the skin care preparation or the cosmetic.例文帳に追加

従来のアクリル系高分子化合物よりもさらに使用感に優れ、水分保持能が向上し、皮膚外用剤や化粧料に配合した場合には、該皮膚外用剤や化粧料に保湿性を付与する親水性高分子化合物を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the retention volumes Cgd and Cgs can be formed by utilizing an element structure of a transistor TR2 for driving, and the retention volumes Cgd and Cgs can be ensured even when the pixel parts 201 are arranged by narrow spacings.例文帳に追加

したがって、駆動用トランジスタＴＲ２の素子構造を利用して保持容量Ｃｇｄ及びＣｇｓを形成することができ、画素部２０１が狭い間隔で配列されている場合でも保持容量Ｃｇｄ及びＣｇｓを確保することができる。 - 特許庁

A retention means 22 is fitted to an opposite face 202 contrary to the mounted face 201 of the body 20, and the fluorescent lamp 21 retained by the retention means 22 is lit by a lighting circuit 24 incorporated in the body 20.例文帳に追加

主本体部２０の取付面２０１とは反対側の反対側面２０２には保持手段２２が設けられており、この保持手段２２により保持される蛍光ランプ２１は、主本体部２０に内蔵される点灯回路２４により点灯される。 - 特許庁

This plant delivering system comprises setting a water retention part 3 in a pot 2, holding the pot 2 in a goods-delivery box 7 in a condition of inserting a plant 4 into the water retention part 3, forwarding and delivering the box from a shipper to a store such as a supermarket, and displaying the pot as it is at a store side.例文帳に追加

鉢２内に保水部３を設け、この保水部３に植物４を挿した状態で、鉢２を通い箱７に収容して、出荷元からスーパーマーケット等の小売店に出荷して配送し、小売店側では前記鉢のまま陳列する。 - 特許庁

Extremely preferably, an axis rotation travel section 13a and a vertical travel section 13b for performing axis rotation and vertical movement of the film retention section 11 and then inclining and moving from a basic state are used as the retention state change section 13.例文帳に追加

上記保持状態変化部１３としては、フィルム保持部１１を軸回転および縦移動させて基本状態から傾斜および移動させる軸回転移動部１３ａおよび縦移動部１３ｂが用いられることが非常に好ましい。 - 特許庁

A Pachinko machine 101 having a display device 120 on a game board 103 is so constituted, when occurring retention, as to emit a retention sound according to a variable display residual time of a symbol variation display displayed by the display device 120.例文帳に追加

遊技盤面１０３に表示装置１２０が設けられたパチンコ機１０１において、保留発生時に表示装置１２０によって表示中の図柄変動表示の変動表示残時間に応じた保留音を出力するように構成する。 - 特許庁

The exciting coil 62 is retained by a coil retention member 61 made by injection-molding a liquid crystal polymer and a plurality of main cores are retained by a core retention member 63 leaving a constant interval in the longitudinal direction on the position facing the exciting coil 62.例文帳に追加

励磁コイル６２は、液晶ポリマーを射出成型してなるコイル保持部材６１に保持されると共に、複数のメインコアが、励磁コイル６２に対向する位置において、長手方向に一定間隔をおいてコア保持部材６３により保持される。 - 特許庁

To provide a grout-based water retention material capable of drastically improving the temperature lowering on a pavement surface, having excellent water-retaining function and excellent in water-permeable performance, and to provide a simple construction method for water-retentive pavement using the water retention material.例文帳に追加

舗装面の温度低減化を大幅に改良できるとともに、優れた保水機能を有し、また透水性能にも優れたグラウト系保水材料及び当該グラウト系保水材を用いた保水性舗装の簡便な施工方法を提供する。 - 特許庁

Asked what concrete measures they were taking to support the development of revitalization businesses, the largest proportion of local governments (almost 40%) responded “subsidization of activities,” followed by “provision of venues and space for activities,” “support for provision of information,” and “contracting out of operations.” Regarding the effects of development measures, around 80% of municipalities implementing measures of all kinds reported some impact on the generation or retention of revitalization businesses, and no marked difference in level of effect was observed according to type of measure.例文帳に追加

また、育成策の効果を見ると、いずれの施策についても、実施した市町村の8割程度が「にぎわいビジネス」の発生・定着に何らかの効果があったと評価しているが、施策の種類によって効果の度合いに特段の違いは見られなかった。 - 経済産業省

To achieve recording that minimizes the occurrence of irregular color depending on a recording position while compatibly achieving retention of weatherability of a recorded image, suppression of the occurrence of uneven brightness of strip shape in the same chromaticity, and high-speed recording.例文帳に追加

記録画像の耐候性の保持、同一色度における帯状の光沢むら発生の抑止、高速記録を両立しながら、記録位置による色むらの発生を最小限に抑えた記録を実現する。 - 特許庁

To satisfy both of convenience of maintenance or repairing of a head maintenance device by a service person and retention of safety or function of a recorder in the recorder having the head maintenance device for performing a maintenance operation of a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの保守を行うヘッド保守装置を備えた記録装置において、サービスマンによるヘッド保守装置のメンテナンスや修理の利便性と記録装置の安全性や機能の保持とを両立させる。 - 特許庁

To provide a cosmetic product in which the homogeneity of application film is high, and which is excellent in the sustention of moisture retention feeling of skin, and the stability of a bimolecular lipid membrane with the passage of time in a cosmetic product containing a bimolecular lipid membrane of a phospholipid.例文帳に追加

リン脂質の脂質二分子膜を含有する化粧料において、塗布膜の均一性が高く、肌の保湿感の持続性に優れ、脂質二分子膜の経時安定性に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

The combination of a spur 82 which presses the recording sheet while making two or more projections in contact with the image recording surface of the recording sheet in the conveyance path and a spur-holding element 84 rotatably holding the spur is engaged in the retention grooves 83c so that the slide movement is possible in the retention grooves 83c.例文帳に追加

また、複数の突起を搬送路内の記録紙の画像記録面に接触させながら記録紙を押さえる拍車８２と、これを回転可能に保持する拍車保持体８４との組合せを、その保持溝８３ｃに係合させて、保持溝８３ｃ内でスライド移動可能にした。 - 特許庁

This floating hose retention device retaining the floating hose on offshore equipment comprises a hose pulling-up device pulling up an end part of the floating hose, provided in the offshore equipment; and a hose end retention device retaining the end part of the floating hose pulled up by the hose pulling-up device.例文帳に追加

海上設備に備えられたフローティングホースの端部を引き揚げるホース引き揚げ装置と、このホース引き揚げ装置によって引き揚げられたフローティングホースの端部を保持するホース端保持装置とを備えて、フローティングホースを海上設備に保持させるフローティングホース保持装置を構成する。 - 特許庁

A cigarette filter produced, by disposing the cigarette filter material in a middle portion whose both end portions are formed of filter rods, can hold nicotine and tar at retention rates of 75% or higher and can simultaneously lower the formaldehyde retention rate to 40% or lower, and will not increase the ventilation resistance.例文帳に追加

そして、両端部をフィルタロッドで構成し中間部にこれらのたばこフィルタ用素材を配したたばこフィルタでは例えば、ニコチンおよびタールをそれぞれ保持率７５％以上に保持しつつ、ホルムアルデヒド保持率を４０％以下にすることができ、通気抵抗値を上げることがない。 - 特許庁

To provide a toothpaste composition and a mouthwash agent composition excellent in the initial retention of a fluorine compound in a mouth cavity, the long term retention of fluorine compound in the oral cavity under saliva flow and using property, adsorbed to plaque in the oral cavity, mucosa and teeth and effectively preventing and improving caries.例文帳に追加

口腔内でのフッ化物の初期滞留性、唾液フロー下の口腔内での長時間フッ化物滞留性、使用性に優れ、口腔内プラークや粘膜及び歯に吸着して、効果的にう蝕を予防・改善し得る歯磨剤組成物および洗口剤組成物の提供。 - 特許庁

A retention calculation part 210, when a ball entry time interval elapses before the symbol variation time passes, retains the variable display of symbols for the subsequent ball entry, with defining a predetermined number to an upper limit and simulatively calculates the number of retention balls in association with the time lapse.例文帳に追加

保留算出部２１０は、図柄変動時間が経過する前に入球間隔が経過したときはその後の入球に対する図柄の変動表示を所定個数を上限に保留することとし、その保留個数を時間経過との対応で模擬的に算出する。 - 特許庁

The detachable sample retention container 20 is provided at one end of the sample holder 10, thus easily exchanging the sample simply by removing the sample retention container 20 from the sample holder 10 after the protection pipe 40 is retracted from the outer periphery of the sample holder 10.例文帳に追加

試料ホルダ１０の一端に着脱自在な試料保持容器２０を備えたことから、保護管４０を試料ホルダ１０の外周から退避させた後、試料ホルダ１０から試料保持容器２０を取り外すだけで、容易に試料の交換作業を行うことができる。 - 特許庁

This game machine includes a retention game state control means for controlling the progress of the game in a retention game state where the game value awarding opportunity equivalent to that of the regular game state is retained for a prescribed period longer than the specific period till reaching a specific number fewer than the prescribed number.例文帳に追加

さらに、上記所定数より少ない特定数に到達するまで、上記特定期間に比べて長い所定の期間だけ通常遊技状態と同水準の遊技価値の付与機会を維持した維持遊技状態にてゲームの進行を制御する維持遊技状態制御手段を備える。 - 特許庁

To reduce a patient's pain caused by a sense of incongruity at the time of selecting and using a neck part indwelling catheter, to facilitate control during retention and to simplify and expedite insertion and retention in a blood vessel.例文帳に追加

頸部留置用カテーテルの選択、使用にあたって、違和感による患者の苦痛を低減させ、留置時の管理を容易にする形状となされていて、しかも血管への挿入、留置が簡便かつ迅速に行い得るカテーテルと枝管管孔内壁保護用管との組合せを提供する。 - 特許庁

When the sensor block 30 is attached to the sensor attachment portion 20, the projecting portion 23 is inserted to the retention hole 37, whereby the attachment direction of the sensor block 30 is determined by the projecting portion 23 and the retention hole 37 while regulating the back and forth movement of the sensor block 30.例文帳に追加

センサブロック３０をセンサ取付部２０に取り付ける際には、突出部２３が保持穴３７に挿入することで、突出部２３及び保持穴３７によってセンサブロック３０の取付方向が決定されるとともに、センサブロック３０の前後方向における移動が規制される。 - 特許庁

To provide an antistatic agent that imparts excellent retention of antistatic effects and an antifogging property to a thermoplastic resin, and a thermoplastic resin composition comprising the antistatic agent that is suitable for manufacturing a resin molded article excellent in retention of antistatic effects and an antifogging property.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に、優れた帯電防止効果の持続性及び防曇性を付与することのできる帯電防止剤、及び、帯電防止剤を含有してなる、該帯電防止効果の持続性と防曇性に優れる樹脂成形品の製造に適した熱可塑性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The contact lens 18 is placed in a flat state on a surface of a retention sheet 34 which is rolled to be cylindrical so that the contact lens 18 is wrapped and retained, and subsequently, the retention sheet 34 is stored to be immersed in a preservation solution 16 in a storage region of the package 14.例文帳に追加

保持シート３４の表面に平置状態でコンタクトレンズ１８を載置し、該保持シート３４を筒状に巻いてコンタクトレンズ１８を巻き込むことで保持せしめた状態で、かかる保持シート３４を、パッケージ１４の収容領域内で保存液１６内に浸漬させて収容した。 - 特許庁

Then, the mounting member is provided with a pair of mounting parts 3 that are mounted to the mounting hole, while being provided at a prescribed interval, a connection part 4 for connecting the mounting parts 3 while a magnet retention part 5 is provided in the middle, and a magnet 6 that is retained at the magnet retention part 5 of the connection part 4.例文帳に追加

そして所定間隔離して設けられ前記取り付け孔に取着される一対の取着部３と、上記取着部３間を連結しその中間に磁石保持部５を設けた連結部４と、連結部４の磁石保持部５に保持される磁石６とを具備する。 - 特許庁