「retention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a container lid that has strength and a dead halt (shape retention) as aluminum foil, can be easily disposed of, and also easily handled by a metal detector, and to provide a container using the lid.例文帳に追加

アルミニウム箔のような強度及びデッドホールト（保形）性を有し、容易に破棄が可能で金属探知機にも可能な取り扱いが容易な容器用蓋材を得ること。 - 特許庁

To provide a filter for a biodegradable air cleaner high in collection efficiency of dust, long in filtration life, biodegradable, and also excellent in shape retention and water resistance.例文帳に追加

塵埃の捕集効率が高く濾過寿命も長く、且つ生分解性を有し、しかも保形性と耐水性に優れた生分解性エアクリーナー用濾材を提供する。 - 特許庁

The retention groove is useful for holding a wire segment or other components in place and in contact with a body 14 of the appliance so that the component does not come off the appliance during treatment.例文帳に追加

保持溝は、ワイヤセグメントまたは他の部材を適所に、かつ治療中に部材が器具から外れないように器具の本体１４に接触して保持するために有用である。 - 特許庁

A bypass valve spring 37 is stored in a spring retention hole formed on an axial center of the bypass spring 36 and always energizes the bypass valve 36 to a reed valve 26 side.例文帳に追加

また、バイパスバルブスプリング３７は、バイパスバルブ３６の軸心に形成されたスプリング保持孔に収容されており、バイパスバルブ３６をリードバルブ２６側に常時付勢している。 - 特許庁

To provide carpets having excellent moldability, thermoforming properties, heat-resistant shape retention, and rigidity, and a latex for carpet resin adhesives which is used in the production of these carpets.例文帳に追加

成形性、熱成形性、耐熱保形性及び剛性に優れるカ−ペット及び該カーペットの製造に用いるカーペット用樹脂接着剤用ラテックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayer pellet excellent in heat stability during long-run melt-molding and in prevention of retention in an extruder, having hydrothermal resistance and gas barrier properties.例文帳に追加

ロングラン溶融成形時の熱安定性ならびに押出機内への滞留防止性に優れ、かつ耐熱水性およびガスバリア性を有する多層ペレットを提供すること。 - 特許庁

This heat-resistant shape retention agent is produced through a heating step and comprises a non-solidifying composition containing a mixture of konjak powder, water and alkali.例文帳に追加

コンニャク粉、水およびアルカリの混合物を含む非固形組成物からなることを特徴とする、加熱工程を経て製造される食品用の耐熱性保形剤。 - 特許庁

A retention section 311 of an unconscious face expression animation parameter retains the unconscious face expression animation parameter defining a face expression which unconsciously appears in a steady state.例文帳に追加

無意識表情アニメーションパラメータ保持部３１１は定常状態において無意識に表れる顔の表情を定義する無意識表情アニメーションパラメータを保持する。 - 特許庁

The door trim upper 20 is constituted of a lightweight foamed resin base material 21 having shape retention and the resin molded object 22 integrated with the inner side thereof.例文帳に追加

ドアトリムアッパー２０は、軽量でかつ保形性を有する発泡樹脂基材２１と、その内面側に一体化される樹脂モールド体２２とから構成されている。 - 特許庁

This allows the telescopic device to be properly extended into its extended configuration before the retention means uncouples the telescopic device from at least one of the attachment points.例文帳に追加

これにより、保持手段がテレスコープ装置を少なくとも１つの取付点から切り離す前に、テレスコープ装置をその伸長構造に適切に伸ばすことが可能である。 - 特許庁

To provide as a cement-reinforcing material highly heat-resistant polypropylene filaments or yarn which do not melt at an autoclave curing temperature of 175 to 180°C and has an excellent shape retention property.例文帳に追加

セメント補強材として、オートクレーブ養生温度１７５〜１８０℃で融解せず、形態保持性に優れた高耐熱性ポリプロピレン繊維もしくはヤーンの提供。 - 特許庁

To simultaneously prevent both decrease in power generation output caused, by flooding in an anode diffusion layer and decrease in power generation output caused by retention of water in an anode gas flow passage.例文帳に追加

アノード拡散層でのフラッディングによる発電出力低下とアノードガスの流路内での水の滞留による発電出力低下とを同時に防止することである。 - 特許庁

Article 43 (1) When the retention of the retained objects has not necessitated custody, the Foreign Military Supply Tribunal shall return them to the person who shall receive the return thereof. 例文帳に追加

第四十三条　外国軍用品審判所は、留置物件について留置の必要がなくなったときは、その返還を受けるべき者にこれを還付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a polyester elastomer resin composition excellently stable in melt viscosity retention and capable of providing a blow-molded product which is uniform in thickness, contains less foreign matters, and has an excellent external appearance.例文帳に追加

溶融粘度の滞留安定性に優れ、肉厚が均一で異物が少なく優れた外観を有するブロー成形品を与えるポリエステルエラストマ樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a filter medium having high and well-balanced ventilation resistance, carbon- and dust-capturing effects and dust retention and permitting simplification of management during production.例文帳に追加

通気抵抗、カーボン捕捉効果、並びにダスト捕捉効果、及び捕捉したダストの保持力が高く、しかも相互のバランスが良く、製造時の管理を簡素化できるフィルタ材を得る。 - 特許庁

To provide a small-sized, inexpensive agitation apparatus which can materialize the ideal retention time and ideal agitation effect of treatment material in a casing.例文帳に追加

ケーシング内における被処理材の理想的な滞留時間と理想的な撹拌効果とを両立することができ、小型で安価な撹拌処理装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The retention member has a screw member 28, that is mounted in an immovable manner on the reel body in the storage space and is fixed to the front edge part of the boss part in the storage space.例文帳に追加

保持部材は、収納空間内でリールボディに移動不能に設けられ、収納空間においてボス部の前端部に固定されるねじ部材２８を保持する。 - 特許庁

To provide a studdable tire production method which can inhibit a hole crack while securing a stud retention performance, and to provide a tire mold used for vulcanization of a studdable tire.例文帳に追加

スタッド保持性能を確保しつつ穴割れを抑制することのできるスタッダブルタイヤの製造方法とスタッダブルタイヤの加硫処理に用いられるタイヤモールドを提供する。 - 特許庁

The shape retention fixture for a brassiere comprises a shape retainable base part 2 and a cup-corresponding shape retainable curved surface forming part 3 rising up from the shape retainable base part and corresponding to a cup part 22 of the brassiere.例文帳に追加

保形基底部位２と、保形基底部位２から立ち上がりブラのカップ部位２２に対応するカップ対応保形曲面形成部位３とから構成されている。 - 特許庁

To provide dusting powder for fried foods enabling production of fried foods having superior shape retention and palate texture (crispy sensation), wherein the crispy sensation is maintained over a long time.例文帳に追加

優れた保型性および食感（サクサク感）を有し、かつこのサクサク感が長時間保持される揚げ物を得ることが可能な揚げ物用打ち粉を提供すること。 - 特許庁

Then, before the backing interval ends, the potential of the retention volume line 217 is switched from the second potential V2 to the first potential V1 by the potential switching circuit 103.例文帳に追加

そして、帰線期間が終了する前に、電位切換回路１０３により、保持容量線２１７の電位を第２の電位Ｖ２から第１の電位Ｖ１に切り換える。 - 特許庁

Consequently, since continuous retention of the application material container 23 for charging is not required, labor for charging operation is reduced and charging operation is surely carried out.例文帳に追加

このため、前記投入用散布材容器２３を保持し続ける必要がないので、投入作業の労力が軽減されるほか、投入作業を確実に行うことができる。 - 特許庁

In order to obtain safety, ceramic diatomaceous earth particles calcined at a high temperature are used for a filler in consideration of heat insulation, moisture retention, deodorization, air permeability, and heat radiation.例文帳に追加

安全、安心が得られるように、充填材に保温性、保湿性、消臭、通気性、放熱性を考慮して高温焼成セラミック珪素土成粒を使用した。 - 特許庁

Since the thick projection 82 of the water stop packing 8 acts as an insulation too, heat insulation length in the plug body 1 can be enlarged to improve the heat-retention.例文帳に追加

止水パッキン８の肉厚な突起部８２が断熱材としても作用することから栓体１における断熱長を大きくして保温性を向上することができる。 - 特許庁

The optical device 48 can be inserted into a slot 19 between two stator core lamination materials 23, and can be directed toward a side view of the retention assembly 29.例文帳に追加

光デバイス４８は、２つの固定子鉄心積層物２３間のスロット１９内に挿入することができるとともに、保持アセンブリ２９の側面図の方に向けることができる。 - 特許庁

Separately from reservation of bath automatic operation, reheating start time and heat retention continuing time after reheating can be reserved for persons bathing in a late time zone, respectively (S1, S2).例文帳に追加

ふろ自動運転の予約とは別に、遅い時間帯に入浴する人用に、追い焚き開始時刻と、追い焚き後の保温継続時間とをそれぞれ予約可能とする（Ｓ１，Ｓ２）。 - 特許庁

Power consumption is efficiently reduced in the data retention mode by returning the refresh period to original operation period after completion of the transition period.例文帳に追加

過渡期間終了後は、リフレッシュ周期を本来の動作周期に戻すことにより、データリテンションモードにおける効果的な消費電力の低減を図ることができる。 - 特許庁

The optional compound retention plate 25 provides at least one groove formed in the split line of the grip that may be filled in with paint for a distinct overall two color appearance.例文帳に追加

任意的なコンパウンド保持プレート２５は、グリップの分割線に形成される少なくとも１つの溝を設け、この溝が塗料で塞がれて全体で二色を呈する。 - 特許庁

To provide a reinforcement member providing a paper-made animal transportation box with a superior strength and a shape-retention property and further capable of being easily assembled and disassembled, and also to provide an animal transportation box.例文帳に追加

紙製動物輸送箱に優れた強度・保形性を付与し、しかも組み立て・分解を容易に行なうことができる補強具及び動物輸送箱の提供。 - 特許庁

Consequently, an ink droplet discharging device 1 which ensures a sufficient moisture retention effect in the cap 7 without causing complication of the ink droplet discharging device 1 can be provided.例文帳に追加

したがって、インク滴吐出装置１の複雑化を招来することなく、キャップ７内における十分な保湿効果のあるインク滴吐出装置１を提供できる。 - 特許庁

To provide a laminated sheet having transparency, flexibility, heat resistance, pinhole resistance, heat sealability, ESCR resistance, steam impermeability and aroma retention and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

透明性、柔軟性、耐熱性、耐ピンホール性、ヒートシール性、耐ＥＳＣＲ性、非水蒸気透過性、保香性を有する積層シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for easily and objectively evaluating dysphagia caused by pharynx retention as one of disorders in accordance with human aging.例文帳に追加

この発明は、人の高齢化にともなう障害のひとつである咽頭貯留に起因する嚥下障害を容易に、かつ客観的に評価できるシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

With this connector assembly 1, a retention hole 32 with the contact 40 to be press fitted is formed at the convex part 34, thus, a press-fitting length of the contact 40 is to be long.例文帳に追加

このコネクタ組立体１によれば、コンタクト４０を圧入する保持孔３２が凸部３４に形成されているので、コンタクト４０の圧入代が長くなる。 - 特許庁

Larvae of Boettcherisca peregrina are isolated from a feed in water retention, made on standby, cooled, anesthetized and bitten to produce an antimicrobial peptide, which is dried, ground and mixed with a feed.例文帳に追加

センチニクバエの幼虫を水分維持下で餌から隔離して待機させた後冷却麻酔して刺傷し、抗菌ペプチドを産生させて乾燥粉砕して飼料に配合する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having the excellent endurance and image stability without generation of an abnormal image, in particular, an image retention even when repeatedly used over a long period.例文帳に追加

長期にわたる繰り返し使用時においても異常画像、特に残像の発生がない耐久性及び画質安定性に優れた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate having transparency, flexibility, heat resistance, pinhole resistance, heat sealability, ESCR resistance, steam impermeability and aroma retention, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

透明性、柔軟性、耐熱性、耐ピンホール性、ヒートシール性、耐ＥＳＣＲ性、耐水蒸気透過性、保香性を有する積層体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pumping concrete molding with low cost and having sufficient water retention due to low cost of crude aggregates being used.例文帳に追加

この発明は、使用する粗骨材類が安価であるため、低コストで十分な保水性を有する揚水コンクリート成形品を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The environment maintenance block comprises a core material 21, and an outer layer part 11 covering the core material, and is formed of a porous ceramic material having water absorption and water retention in the outer layer part 11.例文帳に追加

芯材２１と、この芯材を覆う外層部１１とからなり、外層部１１を吸水性および保水性を有する多孔質のセラミック材料で形成する。 - 特許庁

To obtain an unsaturated polyester resin composition having improved gloss retention and color fastness and containing reduced amount of a polymerizable unsaturated monomer and provide its applied product.例文帳に追加

光沢保持と耐変色性が共に改善され、更に重合性不飽和単量体含有量の少ない不飽和ポリエステル樹脂組成物及びその応用品を提供する。 - 特許庁

To provide an advantageous production method of fillers for a liquid chromatography having a sufficient retention force enough to allow polychlorinated biphenyls or fullerenes to be separated.例文帳に追加

ポリ塩化ビフェニル類若しくはフラーレン類が分離され得るに充分な保持力を有している液体クロマトグラフィー用充填剤の有利な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition for powder injection molding the flowability of which in injection molding can be enhanced without deteriorating its shape retention property and degreasing rate in a degreasing step.例文帳に追加

脱脂工程での保形性及び脱脂率を損なうことなく、射出成形時の流動性を高めることができる粉末射出成形用組成物を提供する。 - 特許庁

In PC data, data retention is emphasized to improve the probability of cache hit, thereby, the cache hit frequency is increased to realize improvement in responsiveness.例文帳に追加

またＰＣデータを対象とする場合はキャッシュヒットの確率向上のためにデータ保持重視とすることで、キャッシュヒット回数の増加によって応答性の向上を実現する。 - 特許庁

In the method, all the operations of address designation, retention and deletion are discriminated at every subpanel, and time between the operations performed in the prescribed subpanel is shortened.例文帳に追加

本発明による方法は、アドレス指定、維持及び消去の全ての動作をサブパネル毎に区別し、所定のサブパネルで行なわれる各動作間の時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a solidification processing apparatus which can prevent the unevenness and insufficiency of compression in a processing object, and can stably obtain solidified matter having sufficient shape retention.例文帳に追加

被処理物の圧縮ムラや圧縮不足を防止でき、十分な保形性を有する固形化物が安定して得られる固形化処理装置を提供すること。 - 特許庁

The trim part (door trim upper) 20 is equipped with a lightweight foamed resin base material 21 having shape retention property and the resin ribs 22 integrated with the inner surface side of the foamed resin base material 21.例文帳に追加

内装部品（ドアトリムアッパー）２０は、軽量で保形性を有する発泡樹脂基材２１と、その内面側に一体化される樹脂リブ２２とを備えている。 - 特許庁