「revolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

It is said that it was based on the idea of Shinyu kakumei (a prediction of revolution in Kanototori of the Chinese astrological calendar) in isho (Chinese books which describe predictions and others), that is, a revolution to change the dynasty would occur in the first Kanototori year considering 60 years as one cycle (元) and 1260 years of 21 cycles as one period (蔀), in accordance with the note from Zheng Xuan, '天道不遠 三五而反 六甲爲一元 四六二六交相乗 七元有三變 三七相乗 廿一元爲一蔀 合千三百廿年,' in "Yi wei" which was cited in 'kakumeikanmon' (in zatsubu (overall section) in the 26th section of "Gunsho ruiju"(Collection of historical documents compiled by Hokiichi HANAWA)) by Kiyoyuki MIYOSHI. 例文帳に追加

三善清行による「革命勘文」（『群書類従』　第貮拾六輯雜部　所収）で引用された『易緯』での鄭玄の注「天道不遠三五而反六甲爲一元四六二六交相乗七元有三變　三七相乗廿一元爲一蔀合千三百廿年」から一元60年、二十一元1260年を一蔀とし、そのはじめの辛酉の年に王朝交代という革命が起こるとするいわゆる緯書での辛酉革命の思想によるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is made less prone to generate relative revolution as frictional resistance between the large diametrical part 61 and a second inner ring 31 is increased and generation of uncomfortable sliding noise is restrained as the shot- peening part 71 is formed on a contact surface with the second inner ring 31 is formed on the large diametrical part 61.例文帳に追加

大径部６１には第２内輪３１との当接面にショットピーニング部７１が形成されているため、大径部６１と第２内輪３１との間の摩擦抵抗が増大して相対回動が生じ難くなり、不快な滑り音の発生が抑制される。 - 特許庁

To strengthen rigidity in a supporting part of a gear housing for a motor housing of an electric motor in order to suppress resonance and prevent noises from being propagated to a car interior, in an electric power steering device in which revolution of the electric motor is transmitted to a steering mechanism via a reduction gear mechanism.例文帳に追加

電動モータの回転を減速ギヤ機構を介して舵取り機構に伝える電動式動力舵取装置では、ギヤハウジングが電動モータのモータハウジングを支持する部分の剛性が弱いと、共振等を起こし、車室内に騒音を伝搬し易い。 - 特許庁

When an engine 1 is in a specified operation range where it is on the low revolution side and is partially loaded, an EGR volume control means leads the EGR gas into a cylinder 11a, and an injection control means (PCM10, an injector 18) executes main injection and preceding injection.例文帳に追加

エンジン１が低回転側でかつ部分負荷である所定の運転領域にあるときに、ＥＧＲ量制御手段は気筒１１ａ内にＥＧＲガスを導入し、噴射制御手段（ＰＣＭ１０，インジェクタ１８）は主噴射と前段噴射とを実行する。 - 特許庁

This materializes a seal structure where there is no scattering of oil even at high-speed revolution, because the oil flowing out in radial direction y centrifugal force is collected at the center 300 by the ramps 301 and 302 made at the inside periphery of the circular disc 30.例文帳に追加

また円環状板３０の内周端部に形成された傾斜部３０１と３０２により、遠心力で半径外方向に流れ出すオイルはその中央部３００に集められ、高速回転に対してもオイル飛散がないシール構造を実現した。 - 特許庁

A rotor yoke tilted part 2a which is the inner wall of the central hole of a rotor yoke and a corresponding rotary shaft tilted part 5a are both so formed to become gradually smaller in an upper direction and to be tilted at a symmetry of revolution with respect to respective central axes.例文帳に追加

ロータヨーク中心孔の内壁であるロータヨーク傾斜部２ａ及びこれに対応する回転軸傾斜部５ａは共に、上方に向かうにしたがって徐々に小さくなるように、且つ、各中心軸に対して回転対称に傾斜するように形成されている。 - 特許庁

To solve a problem wherein an over-revolution with an engine speed exceeding an engine speed range is generated to bring a low engine output, in a speed change operation for shifting an automatic transmission to an upshift side under travel, by making an accelerator opening larger than a prescribed value.例文帳に追加

アクセル開度を所定値よりも大きくして走行中に自動変速機をアップシフト側に変速する変速動作において、エンジン回転数が回転数領域を超えるオーバーレブが生じて、エンジン出力が低下してしまうという問題を解消する。 - 特許庁

To obtain an electrophotographic photoreceptor which has high potential by electrification and high sensitivity, undergoes no change in various characteristics even after repeated use, exhibits good electrification ability from the 1st revolution in image formation using a reversal developing system and suppresses the occurrence of image defects.例文帳に追加

帯電電位が高く高感度で、かつ繰り返し使用しても諸特性が変化せず、反転現像方式を用いる画像形成において１回転目から良好な帯電性を示し、画像欠陥が改良された電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a tracking controller having stable and high follow-up performance for a track on an optical disk rotating at high speed containing the case that a period of one revolution is changed according to the radius of the optical disk such a CLV system and ZCLV system.例文帳に追加

ＣＬＶ方式及びＺＣＬＶ方式のように光ディスクの半径によって１回転の周期が変化する場合を含め高速で回転する光ディスク上のトラックに対し安定で高い追従性能を持ったトラッキング制御装置を提供する。 - 特許庁

A cable bear 15 for connecting between a translation unit 2 and a revolution unit 3 in a bending state having a curved surface is provided such that its bending direction is horizontal, and therefore the cable bear 15 itself can support its own load in the direction of gravity.例文帳に追加

直動ユニット２と旋回ユニット３との間を曲面を持つ曲げ状態で接続するケーブルベア１５は、曲げ方向が水平方向となるように配置されているので、ケーブルベア１５自体が自分自身の重力方向の荷重を受けることが可能となる。 - 特許庁

During the feedback control from generation of slip to elapse of a period T1, the larger the number of revolution of a motor NM becomes or the smaller a difference of a maximum slip value Slmax and a minimum slip value Slmin becomes, proportional gain PM1 and integrating gain IM1 are set to be larger.例文帳に追加

また、スリップ発生から期間Ｔ１が経過するまでのフォードバック制御中において、モータ回転数ＮＭが大きい程、或いは極大スリップ値ＳＬmaxと極小スリップ値ＳＬminとの差が小さい程、比例ゲインＰＭ１、積分ゲインＩＭ１を大きく設定する。 - 特許庁

When the partitioning plates 22 are inserted into the filter media 21 and housed into the inside of the water purifier main body, the plate material 28 are pressed to the inner surface of the peripheral wall 14a of the water purifier main body 14, and inclination or revolution of the partitioning plates 22 are prevented.例文帳に追加

そして、仕切りプレート２２を濾材２１間に介装して浄水器本体１４内に収容したとき、板材２８が浄水器本体１４の周壁１４ａ内面に押圧され、仕切りプレート２２の傾斜又は転回を防止するようになっている。 - 特許庁

After exceeding a TDC last but one before the stop, fuel of a quantity depending on a TDC revolution speed at that time is injected into the cylinder 12 in a compression stroke (the cylinder is stopped in the expansion stroke), so that a compression reaction force is reduced by evaporation latent heat.例文帳に追加

停止前の最後から２番目のＴＤＣを越えた後で、そのときのＴＤＣ回転速度に応じた分量の燃料を圧縮行程にある気筒１２（膨張行程で停止する気筒）内に噴射して、気化潜熱により圧縮反力を低下させる。 - 特許庁

An R/D converter 50 converts an angular signal from the resolver 25 into pulse signals (SA, SB) each having pulses the number of which is in relation to a rotational angle and outputs the pulse signal as well as a north marker signal (SC) at a cycle corresponding to one revolution of the resolver 25.例文帳に追加

Ｒ／Ｄコンバータ５０は、レゾルバ２５からの角度信号を、回転角度に比例する個数のパルスを有するパルス信号（ＳＡ，ＳＢ）に変換して出力するとともに、レゾルバ２５の１回転に対応する周期でノースマーカ信号（ＳＣ）を出力する。 - 特許庁

Negative pressure at the central part of the revolution in the vicinity of the throttle part 28 of the second reaction zone 2 is measured through a guide pressure hole 55 and a guide pressure pipe 56 arranged in the nozzle 25A and the amount of primary air of a burner 11 is controlled so that the negative pressure is in a fixed range.例文帳に追加

第２反応帯域２の絞り部２８の近傍における旋回中心部の負圧を、ノズル２５Ａに設けた導圧孔５５及び導圧管５６を介して測定し、この負圧が所定範囲となるようにバーナ１１の１次空気量を制御する。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine, which can change the output properties by the magnetic flux between a rotor and a stator changing, since a moving member moves by a weight moving on a slope member accompanying the increase and decrease of the revolution of a rotating shaft, and provide an electromotive vehicle.例文帳に追加

回転軸の回転数の増減に伴い、斜面部材を錘が移動することによって移動部材が動き、ロータとステータ間の磁束が変化することにより出力特性を変化させることのできる回転電機及び電動車両を提供する。 - 特許庁

Under a highland condition in which the highland-corrected atmospheric pressure is decreased, a fuel injection amount is calculated based on the highland-corrected packing efficiency, and ignition timing is calculated based on the revolution number, highland-corrected packing efficiency, and the highland-corrected EGR amount.例文帳に追加

大気圧の低下する高地条件では、上記高地補正した充填効率にもとづき燃料噴射量を演算し、また、回転速度と上記高地補正済み充填効率と上記高地補正済みＥＧＲ量にもとづき点火時期を演算する。 - 特許庁

The information recording disk 103 is evaded from falling into a pose state by controlling the revolution speed of the information recording disk 103 corresponding to the setting of a transfer kind from a host computer 101 or a decoded information amount stored in a buffer 106.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１からの転送種別の設定、あるいは、バッファ１０６に蓄積される復号化された情報量に応じて、情報記録ディスク１０３の回転数を制御することにより情報記録ディスク１０３がポーズ状態に陥ることを回避する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of making proper cooling of a driving motor irrespective of a revolution speed of the driving motor, automatically stopping the driving motor to prevent the burnout of the driving motor in the case there is something wrong with a cooling fan and, at the same time, lowering a noise.例文帳に追加

駆動モーターの回転速度に関係なく、駆動モーターの適正な冷却を行うことができ、冷却ファンの異常の際、駆動モーターを自動停止し、駆動モーター焼損を防止するとともに低騒音化を図る方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work take-out device where the revolution of a molding can be performed without damaging the molding, production efficiency is high, and the reduction in production cost can be attained, and to provide a powder molding press provided with the work take-out device.例文帳に追加

本発明では、成形品を傷つけずに成形品の転回を行うことができ、製造効率が高く、製造経費の削減を図ることのできるワーク取り出し装置とこのワーク取り出し装置を備えた粉末成形プレス装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As development starts, the voltage value of a supply roller 55 is increased, and while a development roller 54 makes approximately one revolution, the magnitude relationship of the voltages is reversed so that the supply bias voltage Vb is higher than the development bias voltage Va in the second half of the development.例文帳に追加

現像開始とともに供給ローラ５５の値を増加させ、現像ローラ５４が略一回転する間に、大小関係を逆転させ、現像の後半部では供給バイアス電圧Ｖｂの方が現像バイアス電圧Ｖａより大きくなるようにする。 - 特許庁

The first flow passage 21 is formed in such a manner that, when the microchip 1 is revolved at a first revolution angle 30° or more with respect to a direction of a centrifugal force CF, an injected liquid EL of an examination target flows from the liquid injection section 3 to the storage tank 16.例文帳に追加

第１流路２１は、マイクロチップ１が遠心力ＣＦの向きに対して第１の回転角度３０°以上に自転された際に、投入された検査対象の液体ＥＬが液体投入部３から貯留槽１６に流れるよう形成されている。 - 特許庁

In an electronic control device 30 of an engine 10, a target opening of a throttle valve 14 is calculated on the basis of an acceleration opening, and an upper limit opening of the throttle valve 14 is calculated on the basis of a cooling water temperature THW and the number of engine revolution NE.例文帳に追加

エンジン１０の電子制御装置３０は、アクセル開度に基づいてスロットルバルブ１４の目標開度を算出するとともに、同スロットルバルブ１４の上限開度を冷却水温ＴＨＷ及び機関回転速度ＮＥに基づいて算出する。 - 特許庁

When a mercury switch 136 detects that the down auger 94 is slanted by a specified angle or more, a displacement motor 148 is driven to displace a weight member 150 to a down auger 94 slanting direction side, and revolution of the guide shaft 64 is stopped.例文帳に追加

ここで、ダウンオーガ９４が特定角度以上傾斜したことを水銀スイッチ１３６が検出した際には、変位モータ１４８が駆動されて重り部材１５０がダウンオーガ９４傾斜方向側へ変位されると共に、ガイドシャフト６４の公転が停止される。 - 特許庁

In the driving condition of the vehicle (including the case of being towed), a sun-gear S revolves, and almost all of the oil in an oil reservoir 92 formed in the sun-gear is fed into an pinion via oil passages 96 and 97 with a centrifugal force based on the revolution.例文帳に追加

車輌の走行状態（被牽引時も含む）にあっては、サンギヤＳが回転し、該サンギヤに形成されたオイル溜り９２のオイルは、上記回転に基づく遠心力により油路９６，９７を介して略々その全量がピニオンに供給される。 - 特許庁

Consequently, discharge delivered from the delivery port 7_2 by a second driven gear 10_2 can be smaller than discharge delivered from a delivery port 7_1 by the first driven gear 10_1 by drive gear tooth number times of q_2+q_3 per a revolution of the drive gear.例文帳に追加

その結果、第２従動ギヤ１０_２によって吐出ポート７_２から吐出する流量は、第１従動ギヤ１０_１によって吐出ポート７_１から吐出する流量よりも、駆動ギヤ１回転当たりｑ_２＋ｑ_３の駆動ギヤ歯数倍分だけ小さくすることができる。 - 特許庁

A first spiral blade 43a constituting a first spiral 43 includes first expansion parts 45a to 45d where a bottom part of each trapezoid expands more than other parts during a period of one revolution around a revolving shaft 43b (during one pitch) and that are arranged at four places at intervals of 90°.例文帳に追加

第１スパイラル４３を構成する第１螺旋羽根４３ａには、回転軸４３ｂを１周する間（１ピッチ間）において、台形の底面部分が他の部分よりも膨らんだ第１膨張部４５ａ〜４５ｄが９０°間隔で４箇所に形成されている。 - 特許庁

The electric power tool 1 includes: a motor 5; a trigger switch 3 that is manually operable; and a computing part 78 (inverter circuit 8) that feeds such a driving voltage to the motor 5 that a revolution number N of the motor 5 is controlled to be constant while an operation degree D of the trigger switch 3 is X or less.例文帳に追加

電動工具１は、モータ５と、手動操作可能なトリガスイッチ３と、トリガスイッチ３の操作量ＤがＸ以下の間は、モータ５の回転数Ｎが一定となるような駆動電圧をモータ５に供給する演算部７８（インバータ回路８）と、を備えている。 - 特許庁

Additionally, the rotation transmission mechanism 18 allows revolution of only the valve stem 5 against the driven gear 16 as the engagement pin 20 moves in the inside of the fan type groove part 19 when the external force in the direction of valve opening is added to the valve stem 5 from the valve element 8 side.例文帳に追加

また、回転伝達機構１８は、弁体８側から弁軸５に開弁方向の外力が加わるときに、係合ピン２０が扇状溝部１９内を移動することにより、弁軸５のみが従動歯車１６に対して回動するのを許す。 - 特許庁

A light collimating part 10 has a paraboloid of revolution having a focus F on a center line C, and the focus F is included in the surface of or inside a light input part 20 provided like a projection on a face 12 on the light input side of the light collimating part 10.例文帳に追加

光平行化部１０は、中心軸Ｃ上の焦点Ｆを有する回転放物面１１を有しており、その焦点Ｆは、光平行化部１０の光入力側の面１２に突起状に設けられる光入力部２０の表面又は内部に含まれる。 - 特許庁

A controller 36 of an optical disk unit calculates the ratio of the moment of inertia to the standard disk (12 cm disk) and the kind of an optical disk 10 according to the revolution after a certain time from the start by using an FG signal 38 from a motor 12.例文帳に追加

光ディスク装置のシステムコントローラ３６は、モータ１２からのＦＧ信号３８に基づき、駆動開始から一定時間経過後の回転速度に基づき光ディスク１０の種類、及び基準ディスク（１２ｃｍディスク）に対する慣性モーメントの比を算出する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a test method for conducting wear tests in a point-contact state at a constantly stable revolution speed and contact position without being affected by the material or the surface conditions of a specimen, test conditions, etc. which is capable of evaluating wear resistance with high repeatability.例文帳に追加

試験片の材質、表面状態、または試験条件等に影響されず、点接触状態において、常に安定した回転数及び接触位置で摩耗試験を行い、再現性の高い耐摩耗性を評価する装置及び試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry vacuum pump device including a multi-stage root type dry vacuum pump, which can shorten the air discharging time by restricting the lowering of the number of revolution due to an overload by providing an over-compression preventing mechanism for preventing over-compression inside the pump at a proper position.例文帳に追加

適正な位置にポンプ内の過圧縮を防止する過圧縮防止機構を設け、過負荷による回転数低下を抑制させることにより、排気時間を短縮できる多段ルーツ型ドライ真空ポンプを備えたドライ真空ポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To control the temperature of a mixture in a stirring container with a simple constitution, conveniently, and accurately in a revolution-rotation stirrer in which the stirring container revolves at high speed, and at the same time, to supply bit by bit mixed materials while stirring and mixing.例文帳に追加

撹拌容器が高速で回転する公転・自転撹拌機において、撹拌容器内の混合物の温度を簡単な構成で且つ使い勝手良く正確に制御することができるとともに、撹拌・混合しながら混合材料を少しずつ供給する。 - 特許庁

The device can detect excess or deficiency of the torque fluctuation on a real time basis by taking the correlation with the fluctuation pattern previously memorized as a typical example when the fluctuation of the number of the revolution of the internal combustion engine and the torque fluctuation at the predetermined cycle are excessive.例文帳に追加

本装置によれば、内燃機関の回転数の変動と所定周期でトルク変動が過大である場合の典型例として予め記憶されている変動パターンとの相関をとることで、トルク変動の過不足をリアルタイムで検出することができる。 - 特許庁

The lubricant application means in this image forming device is composed of a first lubricant applicating device 17 disposed upstream the cleaning blade 15a in the revolution direction X of the photoreceptor, and a second lubricant applicator 18 disposed downstream.例文帳に追加

画像形成装置における潤滑剤の塗布手段は、クリーニングブレード１５ａの感光体回転方向Ｘの上流側に配置された第１の潤滑剤塗布装置１７と、下流側に配置された第２の潤滑剤塗布装置１８とから構成される。 - 特許庁

The high frequency, multiple beam antenna system comprises a focusing device having a profile of revolution created by the cross section (2) of a dielectric lens rotating about an axis (1) located in its plane and radiating elements with form of directional-printed antennas with longitudinal radiation.例文帳に追加

高周波マルチビームアンテナシステムは、誘電体レンズの断面（２）をその平面上に置かれた軸（１）回りに回転させることによって形成される回転輪郭を有する集束装置と、縦放射線に対する指向性プリントアンテナの形の放射素子とを有する。 - 特許庁

Though pulse widths of outputs of the multivibrators 5, 11 fluctuate corresponding to an ambient temperature, temperature compensation in the fluctuation of the output pulse widths of the multivibrators 5, 11 can be preformed by using each of the output signals 10, 16 as a clock for detecting revolution speed.例文帳に追加

マルチバイブレータ５、１１の出力のパルス幅は周囲温度によって変動するが、各出力信号１０、１６を回転数検出用クロックとして用いることによって、マルチバイブレータ５、１１の出力パルス幅の変動を温度補償することができる。 - 特許庁

A plurality of filling means 30 are prepared circumferentially at the regular intervals in the periphery of a rotor 28, a receptacle supporting means 48 for supporting the receptacle 2 is arranged in the lower part of each filling means 30, and filling is performed while carrying out the revolution conveyance of the receptacle 2.例文帳に追加

回転体２８の外周に円周方向等間隔で複数の充填手段３０が設けられ、各充填手段３０の下方に、容器２を支持する容器支持手段４８が配置されており、容器２を回転搬送しつつ充填を行う。 - 特許庁

Specifically, coupling position in the front cross member 14 with the front side member 12 coincides with the center P of a moment M by a load of the revolution of an engine 18 in the engine mount 16 coupled to a section of the front cross member 14 on the rear side 14A of the vehicle.例文帳に追加

即ち、フロントクロスメンバ１４におけるフロントサイドメンバ１２との連結位置が、フロントクロスメンバ１４の車両後方側部１４Ａに連結されたエンジンマウント１６におけるエンジン１８の回転の荷重によるモーメントＭの中心Ｐに一致している。 - 特許庁

The second reflecting face 17 comprises a paraboloid of revolution made by rotating a parabola P with a symmetric axis O2 parallel with parallel reflecting light L2 with an axis passing focal point F3 of the parabola P and parallel with the parallel incident light L1 as a rotating axis O1.例文帳に追加

第２反射面１７は、対称軸Ｏ２が平行反射光Ｌ２と平行である放物線Ｐを、放物線Ｐの焦点Ｆ３を通り、かつ、平行入射光Ｌ１と平行な軸を回転軸Ｏ１として回転させてなる回転放物面からなる。 - 特許庁

A housing, the rotor unrotatablly combined with a drive shaft which rushes in into the housing and which is to be measured, and measured for the angular position within one revolution, and the multiplex winding unit supported with the housing and measuring the number of the rotation of the rotor are included.例文帳に追加

ハウジングと、ハウジングの中へ突入する測定されるべき駆動軸と回転不能に結合され、その角度位置が１回転の間に測定されるロータと、ハウジングに支承され、ロータが回転した回数を測定する多重巻ユニットとを有している。 - 特許庁

In this case, the natural number of vibrations of the vibrator 28 is set lower, within the range under 4%, than the frequency of NRRO of the revolution frequency element of a ball in the number of rotations used.例文帳に追加

振動体２８の固有振動数を使用回転数におけるボールの公転周波数成分のＮＲＲＯの周波数よりも４％未満の範囲で低く設定し、振動体２８の質量を回転部の質量より小さく回転部の質量の２割より大きくする。 - 特許庁

Alternatively, the disc has a signal surface or reproducing surface wobbling in the disc thickness direction with the amplitude larger than the focal depth but smaller than the disc surface wobbling and at a frequency which has an enough gain for suppression in the focus servo range at a steady speed revolution.例文帳に追加

或いは、ディスクの厚み方向に焦点深度より大きくかつディスクの面振れよりは小さい振幅であり、定常速度の回転数でのフォーカスサーボ帯域で十分抑圧できる利得を有する周波数で面変動させる信号面又は読取面を設ける。 - 特許庁

After the next sheet P2 is discharged from a sheet discharging port to some extent, the blade parts 40d, 50d of the rotors 40, 50 respectively rotate to a direction of an arrow C and a direction of an arrow D, and press both end parts of the sheet P2 again after rotating nearly one revolution.例文帳に追加

次の用紙Ｐ２が用紙排出口からある程度排出されると、回転体４０，５０の羽根部４０ｄ，５０ｄが、矢印Ｃ方向及び矢印Ｄ方向にそれぞれ回転し、ほぼ一回転した後に再び用紙Ｐ２の両端部を押さえる。 - 特許庁