「separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The hooking portion 43 is projected from the engagement portion 42 in the direction of separation from the pipe body 32.例文帳に追加

引掛け部４３を管体３２に対して離れる方向に嵌合部４２から突設する。 - 特許庁

To provide a lead ball fractional recovery system which can increase the separation recovery of a lead ball.例文帳に追加

鉛弾の分離回収率を向上させる鉛弾分別回収システムを提供する。 - 特許庁

After the sheet S is deflected, a separation mechanism is controlled to separate the pair of conveying rollers 34.例文帳に追加

そして、シートＳが撓んだ後、離間機構を制御し、搬送ローラ対３４を離間させる。 - 特許庁

To minimize an influence on image quality even when erroneous determination of image area separation occurs.例文帳に追加

像域分離の誤判定が発生しても画質への影響を最小限に抑えること。 - 特許庁

The light flux separation part 12 allows a part of incident light to transmit and reflect the other portion.例文帳に追加

光束分離部１２は、入射光の一部を透過して他の一部を反射する。 - 特許庁

Spacers are respectively provided between the plurality of the floor material separation cutters.例文帳に追加

また、前記複数個の床材剥離用カッターは、それぞれの間にスペーサが設けられている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light emitting diode having vertical structure with easy chip separation step.例文帳に追加

チップ分離工程が容易な垂直構造発光ダイオードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a smoking separation booth capable of purifying cigarette smoke with high performance.例文帳に追加

タバコの煙をより高性能に清浄化することができる分煙ブースを実現する。 - 特許庁

The color separation element 44 reflects a light in a different color depending on on/off of an electric field.例文帳に追加

電界のオンオフによって、色分解エレメント４４は異なる色の光を反射する。 - 特許庁

The lead is deposited from a separated solution obtained by the solid-liquid separation of the slurry by electrolysis.例文帳に追加

該スラリーの固液分離により得られた分離液から鉛を電解析出させる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING SIGNAL SEPARATION OF METABOLITE IN MR SPECTROMETRY例文帳に追加

ＭＲ分光法において代謝産物の信号分離を改良させた方法及び装置 - 特許庁

FINE PARTICLES LAYER STRUCTURE AND FORMING METHOD OF SAME, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND SEPARATION REGION例文帳に追加

微粒子層構造体及びその形成方法、半導体装置、並びに、分離領域 - 特許庁

A multi-paper feeding separation pad 4 of a multi-paper feeding part is attached to a paper feeding cassette 11.例文帳に追加

マルチ給紙部のマルチ給紙分離パッド４が給紙カセット１１に取り付けられている。 - 特許庁

SUSPENDED MATTER SEPARATION APPARATUS, SUSPENDED MATTER SEPARATING METHOD, AND RECYCLING METHOD OF TREATED WATER例文帳に追加

懸濁物分離装置及び懸濁物分離方法並びに被処理水の再利用方法 - 特許庁

To improve oil separation efficiency of a high-pressure coolant gas flowing out to an air-conditioning system.例文帳に追加

エアコンシステムに流出する高圧冷媒ガスの油分離効率を向上させる。 - 特許庁

The opening angle of the separation pawl is set to 75° or higher and 90° or smaller to a horizontal line.例文帳に追加

分離爪の開き角度を水平線に対して７５°以上９０°以下に設定する。 - 特許庁

To improve separation efficiency of materials contained in raw water with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で原水に含まれる物質の分離効率を向上することができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR VACUUM FLOATATION SOLID-LIQUID SEPARATION OF SLUDGE IN SEPTIC TANK SLUDGE TRUCK例文帳に追加

浄化槽汚泥清掃車における汚泥の減圧浮上固液分離方法とその装置 - 特許庁

To provide an apparatus for washing/solid-liquid separation of a granular material such as a filter medium and sand, by one unit.例文帳に追加

ろ過材や砂等の粒状物の洗浄と固液分離を１つの装置で行う。 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF WORKPIECE FORMED BY SUBSTRATE AND LAMINATE STACKED ON ITS FRONT SURFACE例文帳に追加

基板とその表面に積層された積層体から構成された被加工物の分割方法 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF GLYCOL MONO-TERT-BUTYL ETHER AND GLYCOL DI-TERT-BUTYL ETHER例文帳に追加

グリコールモノ−ｔｅｒｔ−ブチルエーテルとグリコールジ−ｔｅｒｔ−ブチルエーテルとの分離方法 - 特許庁

EFFICIENT EXTRACTION AND SEPARATION METHOD OF CALCIUM AND STRONTIUM IN NITRIC ACID SOLUTION例文帳に追加

硝酸溶液中のカルシウムおよびストロンチウムを効率的に抽出分離する方法 - 特許庁

To provide a pressure flotation apparatus exhibiting extremely excellent flotation separation efficiency of suspended matter.例文帳に追加

懸濁物質の浮上分離効率が極めて良好な加圧浮上装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling the temperature of an air separation module efficiently.例文帳に追加

空気分離モジュールの温度を制御する効率的な方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hollow fiber separation membrane having high water permeability and being resistant to fiber breaking.例文帳に追加

透水性能が高く、切れにくい中空糸分離膜の製造方法の提供。 - 特許庁

The hand section has a pair of finger portions 21A and a first approach/separation mechanism 21B.例文帳に追加

ハンド部は、一対のフィンガ部２１Ａおよび第１接近離間機構２１Ｂを有する。 - 特許庁

FORMING METHOD OF ELEMENT SEPARATION REGION, SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

素子分離領域形成方法及び半導体装置の製造方法並びに半導体装置 - 特許庁

To provide a cell separation device whereby a required amount of normal cells can be transplanted immediately, after concentrating.例文帳に追加

必要量の健全な細胞を濃縮後すぐに移植することを可能とする。 - 特許庁

Ink for a separation layer is delivered from a delivery nozzle 6a toward an upper face of a base material P.例文帳に追加

基材Ｐの上面に対して、吐出ノズル６ａから剥離層用インクを吐出する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire capable of advantageously suppressing separation at a belt end.例文帳に追加

ベルト端セパレーションを有利に抑制することのできる空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To improve the cleaning effect of a membrane element by scrubbing in a membrane separation device.例文帳に追加

膜分離装置において、スクラビングによる膜エレメントの洗浄効果を向上させる。 - 特許庁

WIRE TIP CAPABLE OF ELECTROLYTIC SEPARATION FOR OBTURATING BODY CAVITY IN CONDUCTIVE HUMOR例文帳に追加

導電性体液内で体腔を閉塞するための電解分離可能なワイヤ先端部分 - 特許庁

BRIQUETTE MANUFACTURING METHOD, REDUCED IRON MANUFACTURING METHOD, AND METHOD FOR SEPARATION OF ZINC OR LEAD例文帳に追加

ブリケットの製造方法、還元鉄の製造方法、及び亜鉛もしくは鉛の分離方法 - 特許庁

JAPANESE STEAMED BUN CONTAINING BUTTER AND MISO AS INGREDIENTS AND METHOD FOR PREVENTING SEPARATION OF INGREDIENTS IN JAPANESE STEAMED BUN例文帳に追加

具にバターと味噌とを含む饅頭並びに饅頭の具の分離防止方法 - 特許庁

DETECTION METHOD BY MIGRATION SEPARATION OF BIOPOLYMER, AND SUPPORT FOR ELECTROPHORESIS USED FOR THE METHOD例文帳に追加

生体高分子の泳動分離・検出方法、及び該方法に用いる電気泳動用支持体 - 特許庁

In step S110, an ink coating ratio in color separation of an image B (x, y) is measured.例文帳に追加

ステップＳ１１０において、画像Ｂ（ｘ，ｙ）の色分解のインク被覆率が測定される。 - 特許庁

COMPOSITION FOR BLOOD SERUM OF PLASMA SEPARATION AND VESSEL FOR BLOOD EXAMINATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

血清または血漿分離用組成物、及びこれを収容した血液検査用容器 - 特許庁

To obtain a composite membrane useful for the separation of a gas, liquid, or vapor mixture.例文帳に追加

ガスもしくは液体もしくは蒸気混合物の分離に有用である混合膜を得る。 - 特許庁

SILVER NANOPARTICLE-CONTAINING POLYMER SEPARATION MEMBRANE FOR FACILITATED TRANSPORT OF OLEFIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

銀ナノ粒子含有オレフィン促進輸送高分子分離膜及びその製造方法 - 特許庁

The separation membrane 4 is formed on a support 14 of a porous base material such as ceramics.例文帳に追加

分離膜４は、セラミックス等の多孔質基材の支持体１４に形成されている。 - 特許庁

An incidence angle correction prism 42a is arranged on an incidence face of the color separation prism 42.例文帳に追加

色分離プリズム４２の入射面には、入射角補正プリズム４２ａが配置されている。 - 特許庁

FLOCCULATION SEPARATION-REMOVAL BACTERICIDAL WATER PASSAGE OF UNDERWATER ORGANIC COMPOUNDS AND NON-DISSOLVING COMPONENTS例文帳に追加

水中内有機化合物類と非溶解成分の凝集分離除去殺菌水路 - 特許庁

To provide a separation membrane module by which a large amount of a liquid permeate can be obtained.例文帳に追加

安定して高い透過液量を得ることができる分離膜モジュールを提供する。 - 特許庁

MAGNETIC METAL SEPARATION APPARATUS AND RECYCLING PROCESS OF METAL AND PLASTIC USING THE SAME例文帳に追加

磁性金属分離装置、ならびにそれを用いた金属およびプラスチックの再資源化方法 - 特許庁

When a width of a recording medium to be used is less than 44 inches, a color separation table A is used.例文帳に追加

用いる記録媒体の幅が４４インチ未満のときは、色分解テーブルＡを用いる。 - 特許庁