「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The cross sectional flow area of an oxidant outlet section 30 is less than or equal to the cross sectional flow area of the oxidant inlet section 26 and is substantially uniform, and at least some of it is spaced around substantially all of at least a portion of the fuel outlet section 20.例文帳に追加

酸化剤出口セクション３０の流動断面積は、酸化剤入口セクション２６の流動断面積未満であるかそれと等しくて、実質的に一様であり、そして少なくともそれの一部は燃料出口セクション２０の少なくとも一部分の実質的に全部の周りに間隔をあけて位置する。 - 特許庁

The method comprising the steps of: housing at least one portion of engine section of gas turbine engine in a first module (38); housing at least one section between the intake air section of gas turbine engine and exhausting section of gas turbine engine in a second module (42) separated from the first module; and detachably combining the second module with the first module.例文帳に追加

本方法は、ガスタービンエンジンのエンジン部分の少なくとも一部分を第１のモジュール（３８）の内部に収容するステップと、ガスタービンエンジンの吸気部分及びガスタービンエンジンの排気部分の１つの少なくとも一部分を第１のモジュールから分離した第２のモジュール（４２）の内部に収容するステップと、第２のモジュールを第１のモジュールに着脱可能に結合するステップとを含む。 - 特許庁

The substrate gripper comprises a cam drive portion 20 fixed such that a cam is interlocked with an actuator 22, a body section 40 incorporating the cam, and a gripper portion 60 fixed radially to the body section 40 and having a large number of grippers for gripping the substrate selectively while being interlocked with the cam to perform linear motion.例文帳に追加

アクチュエータ２２にカムが連動するように装着されているカム駆動部２０と、カムが内蔵されている本体部４０と、本体部４０に放射状に装着され、カムと連動して直線運動をしながら基板を選択的に把持する多数個のグリッパを有するグリッパ部６０とが具備されている基板用グリッピング装置である。 - 特許庁

The supporting frame 1 is integrally formed from a lightweight and rigid thick plate in width wider than an upper arm and has a curved section 3 along the shape of the torso portion of the body and an arm supporting side face 5 integrally and extendedly formed forwardly from the one end of the curved section 3 via a bent portion 4 and bent at a predetermined angle and having an approximately second arm length.例文帳に追加

前記支えフレーム１は、二の腕の幅以上で、軽量硬質の厚板材料から一体に形成され、身体の腹部の形状に沿った湾曲部３と該湾曲部３の一端から屈曲部４を介して前方へ一体に延設させ、所定角度に折り曲げられた略二の腕長さの腕支え側面５とからなる。 - 特許庁

The gas flow path section 60 is provided with an upstream portion 60A which is communicated with the deployment space 48A and formed along a direction orthogonal to the direction of gas blowing from the gas blowing section 54, and an opening portion 60B is provided at the gas inflow side so as to communicate with a space between adjacent door portions 56 when the door portions 56 are in an opened state.例文帳に追加

ガス流路部６０は、展開空間４８Ａに連通し、ガス噴出部５４からのガス噴出方向に対して直交する方向に沿って上流部６０Ａが形成され、かつ、扉部５６が展開した状態で互いに隣り合う当該扉部５６同士の間となる空間に通じるようにガス流入側の開口部６０Ｂが設定されている。 - 特許庁

When a target operation state is changed to a base point by an instruction by the remote controller, a light emission portion 4 of the apparatus body is lighted, a signal is transferred to a reception section 6 of the remote controller from a transmitting section 3 of the apparatus body and a light emission portion of the remote controller is lighted, thereby enabling an operator to recognize a current operation instruction state.例文帳に追加

リモコンからの指示により目標運転状態が基点に変化した場合に、機器本体側発光部４が発光し、さらに機器本体側送信部３からリモコン側受信部６に信号を送りリモコン側発光部を発光することにより、操作者に現在の運転指示状態を認識させることを可能とする。 - 特許庁

In a turbo decoder 100, a tail processing section 151, 152 calculates beforehand a path metric value β from reception likelihood of a tail portion as pre-processing of iterative decoding processing, and an iterative decoding processing section (soft determination decoding sections 111, 112, interleavers 121, 122) uses the path metric value β to perform iterative decoding only upon a code word body portion.例文帳に追加

ターボ復号器１００では、テイル処理部１５１、１５２が、反復復号処理の前処理として、テイル部分の受信尤度からそのパスメトリック値βを予め算出し、反復復号処理部（軟判定復号部１１１、１１２、インタリーバ１２１、１２２）が、パスメトリック値βを用いて、符号語本体部分についてのみ反復復号を行う。 - 特許庁

A lead frame 12 is embedded to a sheet-like heat transfer resin section fixed on a metal plate 11, one portion of the lead frame 12 is exposed from the heat transfer resin section 10 as a deformable coil pattern, and at least one portion of a coil 16 made of the coil pattern is bent or a pitch is changed, thus adjusting the inductance value and restraining power loss.例文帳に追加

金属板１１の上に固定したシート状の伝熱樹脂部にリードフレーム１２を埋め込み、前記リードフレーム１２の一部を、変形可能なコイルパターンとして前記伝熱樹脂部１０から露出させておき、前記コイルパターンからなるコイル１６の一部分以上を折り曲げあるいはピッチを変化させてインダクタンス値を調整し電力損を抑える。 - 特許庁

Furthermore, in accordance with whether or not a positional relationship or the like, in a real space, of the target portion candidates recognized by the first processing section 11 meets requirements corresponding to the arrangement or the like of target portions in the target object, a second processing section 12 determines whether or not the plurality of relevant target portion candidates correspond to the plurality of relevant target portions.例文帳に追加

また、第２処理部１２が第１処理部１１により認識された対象部分候補の実空間における位置関係等が、対象物体における対象部分の配置等に応じた要件を満たすか否かに応じて、当該複数の対象部分候補が当該複数の対象部分に該当するか否かを判定する。 - 特許庁

When motion vector detection processing in the motion vector detection section 11e is made different for each region, by dividing a screen into a plurality of regions, the motion vector filter section 21 applies filter processing on a motion vector in a boundary portion of divided screen areas, thereby providing continuity in the boundary portion of the screen regions.例文帳に追加

１画面内を複数の領域に分割して、領域毎に動きベクトル検出部１１ｅにおける動きベクトル検出処理を異ならしめる場合に、動きベクトルフィルタ部２１は、分割された画面領域の境界部分の動きベクトルに対しフィルタ処理を施すことにより、該画面領域の境界部分に連続性を持たせる。 - 特許庁

This structure 200 is equipped with a first portion 400 having a generally circular cross section around a first rotation axis and including a first engagement end part and a first outer end part at its both ends, and a second portion 402 having a generally circular cross section around a second rotation axis and including a second engagement part and a second outer end part at its both ends.例文帳に追加

この構造２００は、第１回転軸の周りで概ね円形の断面を有すると共に、その両端部に第１係合端部及び第１外端部を含む第１部分４００と、第２回転軸の周りで概ね円形の断面を有すると共に、その両端部に第２係合端部及び第２外端部を含む第２部分４０２と、を具備する。 - 特許庁

The drawing section 7 of a printer driver 4 confirms whether a blank portion as a blank portion of a recording paper on which printing data is to be printed is over or not a specified value previously set, before executing the printing of printing data and if the specified value is exceeded, a UI control section 6 asks the user if printing is to be executed.例文帳に追加

プリンタドライバ４の描画部７は印刷データの印刷を実行する前に、印刷データを印刷する記録用紙上の白紙部分である空白部があらかじめ定めた規定値を超えているかどうかを確認し、規定値を超えている場合にはＵＩ制御部６でユーザに対して印刷を実行するかどうかを問合せる。 - 特許庁

A parameter acquiring section 32 acquires a weighting parameter C0 representing personal characteristics in a facial portion P0F by adapting a facial portion P0f in the image P0 detected by a face detecting section 31 to a mathematical model M generated by the AAM method from a plurality of sample images with represented facial portions of a plurality of persons.例文帳に追加

パラメータ取得部３２が、顔検出部３１によって検出された画像Ｐ０中の顔部分Ｐ０ｆを、複数の人物の顔部分が表された複数のサンプル画像に基づいてＡＡＭの手法によって生成された数学モデルＭに適応させることによって、顔部分Ｐ０ｆにおける個人の特徴を表す重みづけパラメータＣ０を取得する。 - 特許庁

The section steel can be manufactured advantageously by providing a recessed 30 in a portion of the web corresponding grooved die in the manufacturing method for the section steel rolled by using grooved rolls having the joint corresponding grooved die in both ends of the web corresponding grooved die.例文帳に追加

本発明の形鋼は、ウエブ相当孔型の両端に継手相当孔型を有する孔型ロールを用いて圧延する形鋼の製造方法において、ウエブ相当孔型の一部に凹み30を設けることにより、有利に製造することができる。 - 特許庁

The tag and tag case for the container composed of the ID tag have the light storage section in at least a portion among the flanks of the housing section of the ID tag, by which the ID tag is made easily ascertainable even in the nighttime.例文帳に追加

本発明は、ＩＤタグにて構成するコンテナ用の荷票及び荷票ケースにおいて、ＩＤタグの収納部の側面の内、少なくとも一部分に蓄光部を有することにより、夜間でも容易に確認できることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

Under a state where a portable apparatus 25 is not set in a mounting section 2, the seesaw piece 15 projects protrusions 7 at the opposite ends into the mounting section 2 and the tilting body 4 brings the output terminal portion 3A to a pull-in position in the case 1.例文帳に追加

充電装置は、装着部２に携帯機器２５が装着されない状態では、シーソー片１５が両端の突出部７を装着部２に突出させて、傾動体４が出力端子部３Ａをケース１内の引き込み位置としている。 - 特許庁

If the loading state determination section 8c determines that the loading state of the workpieces 5 has changed, the area setting section 8e sets the workpiece detection area in a peripheral area of a changing position of the loading state, i.e., in a portion of the workpiece loading area.例文帳に追加

領域設定部８ｅは、積載状態判定部８ｃによりワーク５の積載状態が変化したと判定されると、その積載状態の変化位置の周辺領域であり、ワーク積載領域の一部にワーク検出領域を設定する。 - 特許庁

The ignition coil 1 comprises a tubular section 2, provided with a primary coil 21 and a secondary coil 22 wound concentrically and a central core 4, and a portion 711 for fixing a spark plug formed at the tip 201 of the tubular section 2.例文帳に追加

点火コイル１は、同心円状に巻回した１次コイル２１及び２次コイル２２と中心コア４とを備えた円筒部２と、円筒部２の先端部２０１に形成したスパークプラグを取り付けるためのプラグ取付部７１１とを有してなる。 - 特許庁

As to a method for manufacturing, in an open space section 50 which models a fan body 7 outline formed between a pair of metal molds 10, 30, an open space portion for the rib body section 5 is formed by a nesting mold 20, and the fan body 7 is made by injection molding.例文帳に追加

製造方法として、一対の金型１０，３０により形成した団扇本体７の輪郭に沿った空間部５０に、入れ子型２０により前記骨体部５用の空間部を形成し、射出成形により団扇本体７を造る。 - 特許庁

At the time of measuring the electrocardiographic complex of a subject by using the electrocardiograph 1, the contact section of the electrocardiograph 1 containing a positive electrode 16 is pressed against the electrode-contacted portion of the subject excluding the right hand by holding the electrocardiograph 1 by clamping the clamping section of the electrocardiograph 1 containing a negative electrode 14.例文帳に追加

心電計１を用いて心電波形を測定する際、負電極１４を含む把持部分を把持して保持し、正電極１６を含む接触部を被験者の右手以外の電極接触部位に押し当てる姿勢をとる。 - 特許庁

Concretely, a battery storage part 6 is installed adjacently to the storage part 7 of the pen P of the casing 1, and a spring section is positioned at the battery storage part 6, and a portion of a battery spring 61 to be mounted on the substrate 8 is arranged at the notch section 81.例文帳に追加

具体的には、筐体１のペンＰの収納部７に隣接して電池収納部６が設けられ、電池収納部６にばね部を位置させて基板８に実装する電池ばね６１の一部が切欠部８１に配置されている。 - 特許庁

A portion of a plurality of capillary tubes 96 of a flow divider 94 is connected to an open edge section E1 on the side of a front tube plate 77, and the remainder of the plurality of capillary tubes 96 is connected to an open edge section E1 on the side of the rear tube plate 79.例文帳に追加

分流器９４は、複数のキャピラリーチューブ９６の一部が前管板７７側の開口端部Ｅ１に接続されており、複数のキャピラリーチューブ９６の残部が後管板７９側の開口端部Ｅ１に接続されている。 - 特許庁

The oxide superconducting coil 10 includes a bend 10b and a linear section 10a connected to the bend 10b, and in at least a center portion of the linear section 10a, an upper edge 10d is positioned farther at an inner peripheral side compared to that of a lower edge 10e.例文帳に追加

当該酸化物超電導コイル１０は、湾曲部１０ｂと、湾曲部１０ｂと接続された直線部１０ａとを備え、直線部１０ａの少なくとも中央部分では、上縁１０ｄが下縁１０ｅよりも内周側に位置する。 - 特許庁

Moreover, the voltage decrease detection section 30, when detecting that a voltage of an external power supply 150 is a voltage equal to or lower than a predetermined value, gives the switching instruction to the switch section 20, such that the polymer actuator 5 and the capacitive portion 40 are connected.例文帳に追加

また、上記電圧低下検出部３０は、外部電源１５０の電圧が所定値以下の電圧であることを検出すると、高分子アクチュエータ５と容量部４０とが接続されるように、スイッチ部２０に切り替え命令を出す。 - 特許庁

A clip 201 is formed, which includes a holding section 7 provided with a groove portion 9 for fixing the fastening rubber 104; and a locking section 8 provided with first and second locking plates 15 and 16 locked to an attaching hole 5 of a lower panel 103.例文帳に追加

ファスンゴム１０４を固定するための溝部９が設けられた保持部７と、ロアーパネル１０３の取付穴５に係止する第１及び第２の係止板１５，１６が設けられた係止部８とを備えるクリップ２０１を形成する。 - 特許庁

An incident light from outside comes from the surface section 31 of the light guide 3, and is totally reflected or refracted at the slanting portion of the concave shape 34 provided on the surface section 31 for output from the radial circumference direction (within the range of 360 degrees) to the center direction.例文帳に追加

外部からの光は、導光体３の表面部３１から入射し、表面部３１に設けた凹形状３４の傾斜部で全反射や屈折等をして円周方向（３６０°の範囲）放射状から中心方向に出射する。 - 特許庁

A high refractive index material layer 33 and a low refractive index material layer 34 are provided above the photoelectric converting section 2 and the optical path of incident light is altered to condense light at the photoelectric converting section 2 shifted to the FD portion 4 side from the central position.例文帳に追加

光電変換部２の上部に高屈折率材料層３３と低屈折率材料層３４とを設け、入射光の光路を変更し、中心位置からＦＤ部４側に偏位して設けられた光電変換部２に集光する。 - 特許庁

At a person recognition section 15 and an image cut section 16 in a master M connected to a camera slave CM, an image corresponding to the face portion of the visitor is cut from the whole body image, and the image size is reduced for transmitting to a slave unit SM by radio.例文帳に追加

カメラ子機ＣＭに接続された親機Ｍの人物認識部１５及び画像切出部１６において、訪問者の顔部分に相当する画像を全身画像から切り出し、画像サイズを小さくした上で、無線にて子機ＳＭに送信する。 - 特許庁

Especially, the first and second parallel sections are arranged in a direction in parallel with the extension direction of each recess, the first parallel section is arranged in the recess and is positioned in the magnetic gap, and the second parallel section is positioned at the upper portion of the recess.例文帳に追加

特に、第１の平行部及び第２の平行部は各々凹部の延在方向と平行な方向に配置されており、第１の平行部は凹部内に配置され、磁気ギャップ内に位置していると共に、第２の平行部は凹部の上方に位置している。 - 特許庁

A heat pipe 1 is adapted such that part of a bottom wall of a flat pipe body 10 in which a working fluid is encapsulated is bulged out and formed to the outside in a mounting section 13 that is mounted on an external heater H, whereby a recessed portion 13a is formed in the mounting section 13.例文帳に追加

ヒートパイプ1は、作動流体が封入される偏平状のパイプ本体10の底壁の一部が、外部の発熱体Ｈに装着する装着部13において外方に膨出形成されることにより、装着部13内方に凹所13aが形成されている。 - 特許庁

When a casing is arranged on a bearing mechanism 12 of the securing mechanism 10A and then an operating section 62 is retrieved in an arrow A1 direction, a sliding section is displaced in the arrow A1 direction, and therefore an upstream portion of the casing is pinched by holding means 70, 72.例文帳に追加

筐体を固定機構１０Ａの支持機構１２上に配置した状態で、操作部６２を矢印Ａ１方向に退動させると、スライド部が矢印Ａ１方向に変位し、前記筐体の上流部分が保持手段７０、７２に狭持される。 - 特許庁

A tapering bent portion 32a is provided at the edge of the end on the outlet side of each convex section 32, while a protrusion 34 is provided as a baffle member for disturbing a flow of the oxidizing agent gas between the edges of the end on the outlet side of each convex section 32.例文帳に追加

各凸部３２の出口側端部先端には、先細り形状の湾曲部３２ａが設けられるとともに、各凸部３２の出口側端部先端間には、酸化剤ガスの流れを乱すための邪魔部材として、突起部３４が設けられる。 - 特許庁

An image segmenting section 22 analyzes the output images, includes the image portion and specifies an area having a shape/and size corresponding to the paper size of the document designated by a user from a UI control section 30.例文帳に追加

画像切り出し部２２は、その出力画像を解析して原稿の画像部分を特定し、その画像部分を包含し、ＵＩ制御部３０からユーザが指定した原稿の用紙サイズに対応する形状・及びサイズを持つ領域を特定する。 - 特許庁

Then, the motion of the sound adjustment organ inputted by the section 110 is inputted as time patterns of the position of each measured portion and the pattern having a highest degree of similarity to the motion information of sound adjustment organs that are recorded in the section 120, is retrieved.例文帳に追加

次に、３次元デジタイザ部１１０により入力した調音器官の運動を、各測定部位の位置の時間パターンとして入力し、テーブル部１２０に記録してある調音器官の運動情報と、類似度が最も高いものを検索する。 - 特許庁

The appearance inspection equipment 1 has a wafer holding section 4 which holds a wafer W in the XYZ directions while allowing the wafer W to be freely rotated around the Z axis, and a peripheral imaging section 5 which is arranged nearby to observe the peripheral portion of the wafer W.例文帳に追加

外観検査装置１は、ウェハＷをＸＹＺ方向及びＺ軸回りに回転自在に保持するウェハ保持部４を有し、ウェハＷの周縁部を観察するために用いられる周縁撮像部５が近接して配置されている。 - 特許庁

In the motor 1, a reverse output side bearing 51 is provided with a radial supporting section 51x for supporting the external circumference of a rotary shaft 35, and a thrust supporting section 51y for supporting the bottom surface of a circular planar portion 31a of a rotor case 31 in a thrust direction.例文帳に追加

モータ１において、反出力側軸受５１は、回転軸３５の外周面を支持するラジアル支持部５１ｘと、ロータケース３１の環状平板部３１ａの下面をスラスト方向で支持するスラスト支持部５１ｙとを備えている。 - 特許庁

Moreover, a suppressing section 180 is formed near the hinge 300 of the first casing, and a portion near the hinge 300 of the casing 200 abuts on the suppressing section 180 when the casing 200 is closed to maintain an angle at which a user can communicate.例文帳に追加

更に、第１の筐体のヒンジ部３００近傍には抑制部１８０が形成されており、筐体２００を閉じる際に筐体２００のヒンジ部３００近傍部分が前記抑制部１８０に当接し、ユーザが通話しやすい角度を維持する。 - 特許庁

An arrangement processing section 303a refers to the information relating to the non-display area from the data storage section 303d and arranges a plate-like object at a position where a distance from a viewpoint becomes the front of the three-dimensional space, in the portion of the non-display area.例文帳に追加

配置処理部３０３ａは、データ記憶部３０３ｄより非表示領域に関する情報を参照して、非表示領域の部分には視点からの距離が３次元空間の最も手前となる位置に板状のオブジェクトを配置する。 - 特許庁

In the connecting piece, a base end section is subjected to bending to the tip part at a first position in the longitudinal direction of the magnetic head suspension and the tip section is subjected to bending to the engagement portion at a second position in the longitudinal direction of the magnetic head suspension.例文帳に追加

前記連結片は、基端部が磁気ヘッドサスペンション長手方向第１位置において前記先端部位に対して曲げ加工され、且つ、先端部が磁気ヘッドサスペンション長手方向第２位置において前記係合部位に対して曲げ加工されている。 - 特許庁

The composite body 100 is formed of the segment caisson 1 having a segmental outer shell in cross section, and the air mortar block 2 mounted on a segmental portion, and set up such that the overall cross section of the outer shell is formed into a circle.例文帳に追加

断面の外殻形状が欠円状のセグメント函体１と、欠円部に取付けられたエアモルタルブロック２とから構成されており、全断面の外殻形状が円形となるようにセグメント函体とエアモルタルブロックの複合体１００が形成される。 - 特許庁

This oxidation prevention device for edible oil 1 is equipped with a reduction element ion supply section 3 which supplies ion having reduction element to edible oil 8 and a control box 2 which applies cathodic DC voltage to semiconductor portion of the section 3.例文帳に追加

食用油酸化防止装置１は、食用油８に還元要素を持ったイオンを供給する還元要素イオン供給部３と；還元要素イオン供給部３の半導体部に陰極の直流電圧を印加するコントロールボックス２と；を有している。 - 特許庁

By inclining the front section 1a of an outer box 1 and preparing the holding portion 32a of a detergent receptacle 32 in the curved surface sections 1d of the front upper part of the outer box 1, the entire detergent injection section 30 is arranged on the rear side within the outer box 1.例文帳に追加

外箱１の前面部１ａを傾斜させること、また、洗剤容器３２の把持部３２ａを外箱１の前上部の曲面部１ｄに設けることによって、洗剤投入部３０全体を外箱１内で後方側に配置する。 - 特許庁

Subsequently, a feature amount detection section 42 detects concavities in the contour data, and a continuity decision section 43 specifies the image data collected in the navel portion of the subject 30 on the basis of continuity with respect to the body axis direction of the detected concavities.例文帳に追加

次いで、特徴量検出部４２は、これらの輪郭データにおける凹部を検出し、連続性判定部４３は、検出された凹部の体軸方向に対する連続性に基づいて被検体３０の臍部にて収集された画像データを特定する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a medium for recording an image, a section to which the recording medium can be attached and detached, and a lid covering the opening of the attaching/detaching section wherein recesses are formed in the lid and the body of the imaging apparatus at the adjoining portion.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、画像を記録するための記録媒体と、記録媒体が着脱可能な着脱部と、着脱部の開口部を覆う蓋部を備え、蓋部と撮像装置本体とが隣接する部分に各々凹部を形成する。 - 特許庁

Specifically, in a portion of the storage structure allocated for a frame slice, used partition entries are stored in a first section of the allocated portion and unused partition entries are stored in a second section of the allocated portion, the first and second sections each comprising a continuous area of storage in the storage structure so that used partition entries are not interspersed with unused partition entries.例文帳に追加

フレームのスライスに対して割り当てられた記憶構造の一部において、使用される区画エントリが前記割り当てられた部分の第１のセクション内に記憶され、使用されない区画エントリが前記割り当てられた部分の第２のセクション内に記憶され、前記第１および第２のセクションはそれぞれ前記記憶構造内の記憶の連続した領域を含み、使用される区画エントリが使用されない区画エントリと一緒に分散化されないようになっている。 - 特許庁